{"data":{"id":12692,"title":"2516: A Better Earth","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/comm-link\/spectrum-dispatch\/12692-2516-A-Better-Earth","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-links\/12692","api_public_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/comm-links\/12692","channel":"Undefined","category":"Undefined","series":"Time Capsule","images":[{"id":47,"name":"TerraFounded_4_FI_Crop.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/evn7ib2tza41kr\/source\/TerraFounded_4_FI_Crop.jpg","alt":"","size":549813,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2013-07-19T05:30:03+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/47","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/47\/similar"}],"images_count":1,"translations":{"en_EN":"By 2516, the UNE had expanded into twelve systems. While jump-points and data relays allowed for quicker travel, to the systems on the edge, Earth was starting to feel quite far away.\n\nWei-Yin Song, one of the lead surveyors for the UNE\u2019s Project Far Star, came across a discovery in a new system and drafted a message with an interesting idea.\nTO: UNE HIGH COUNSEL\n\nCC: General Kelso Trask\n\nSenator Patricia Oat\n\nRE: PROSPECTIVE SYSTEM\n\nLadies and Gentlemen:\n\nAs you know, my current assignment is to seek out and classify new systems for prospective terraforming and exploration. The latest system (342A) that my team and I have discovered is located in what can only be described as a confluence, a nexus. We have already discovered four jump-points in addition to the one we entered through with the possibility of a fifth on the horizon.\n\nI am attaching a current map of the system in question with the zones still left for scanning as well as the already discovered jump-points. One of the planets (342A.03M) is a super-earth. Scans and scouting missions confirmed the presence of a naturally oxygen-based atmosphere, indigenous vegetation, vast oceans, and temperate climates. Deep in the southern region, a scout team discovered remnants of a rock formation, indicating that they were arranged that way but we have not discovered any indication of intelligent life.\n\nIn short, I would like to suggest that 342A.03M be established as a forward operating base for terraforming and expansion into the adjoining systems. The team has named the planet Terra to honor its similarities to Earth.\n\nAll of our current data and findings are included in this Comm-packet, I invite you to see for yourself.\n\nSincerely,\n\nWei-Yin Song\n\nChief Surveyor\/Engineer\n\nProject Far Star The UNE Congress approved the plan to centralize Eastern system operations out of Terra. Over the years, cities grew and a new culture was born.","de_DE":"Bis 2516 hatte sich die UNE auf zw\u00f6lf Systeme ausgedehnt. W\u00e4hrend Jump-Points und Datenrelais eine schnellere Reise zu den Systemen am Rande erm\u00f6glichten, begann sich die Erde ziemlich weit weg zu f\u00fchlen.\n\nWei-Yin Song, einer der leitenden Gutachter f\u00fcr das UNE-Projekt Far Star, stie\u00df auf eine Entdeckung in einem neuen System und entwarf eine Botschaft mit einer interessanten Idee.\n\nTO: EIN HOHER BERATER\n\nCC: General Kelso Trask\n\nSenatorin Patricia Oat\n\nRE: PROSPEKTIVES SYSTEM\n\nSehr geehrte Damen und Herren:\n\nWie Sie wissen, besteht meine aktuelle Aufgabe darin, neue Systeme f\u00fcr die zuk\u00fcnftige Terraformation und Exploration zu suchen und zu klassifizieren. Das neueste System (342A), das mein Team und ich entdeckt haben, befindet sich in einem Bereich, der nur als Zusammenfluss, als Knotenpunkt beschrieben werden kann. Wir haben bereits vier Sprungbretter entdeckt, zus\u00e4tzlich zu dem, den wir durchquert haben, mit der M\u00f6glichkeit eines f\u00fcnften am Horizont.\n\nIch f\u00fcge eine aktuelle Karte des betreffenden Systems mit den noch zum Scannen verbleibenden Zonen sowie den bereits entdeckten Sprungbrettpunkten bei. Einer der Planeten (342A.03M) ist eine Supererde. Scans und Erkundungsmissionen best\u00e4tigten das Vorhandensein einer nat\u00fcrlichen sauerstoffbasierten Atmosph\u00e4re, einheimischer Vegetation, riesiger Ozeane und gem\u00e4\u00dfigter Klimazonen. Tief im S\u00fcden entdeckte ein Pfadfinderteam \u00dcberreste einer Felsformation, was darauf hindeutet, dass sie so angeordnet waren, aber wir haben keinen Hinweis auf intelligentes Leben gefunden.\n\nKurz gesagt, ich m\u00f6chte vorschlagen, dass 342A.03M als zukunftsorientierte Basis f\u00fcr das Terraforming und die Erweiterung in die angrenzenden Systeme etabliert wird. Das Team hat den Planeten Terra benannt, um seine \u00c4hnlichkeiten mit der Erde zu w\u00fcrdigen.\n\nAlle unsere aktuellen Daten und Erkenntnisse sind in diesem Comm- Paket enthalten, ich lade Sie ein, sich selbst davon zu \u00fcberzeugen.\n\nMit freundlichen Gr\u00fc\u00dfen,\n\nWei-Yin Lied\n\nChefsachverst\u00e4ndiger\/Ingenieur\n\nProjekt Far Star\n\n\nDer UNE-Kongress genehmigte den Plan, den Betrieb des Ostsystems von Terra aus zu zentralisieren. Im Laufe der Jahre wuchsen die St\u00e4dte und es entstand eine neue Kultur.","zh_CN":"By 2516, the UNE had expanded into twelve systems. While jump-points and data relays allowed for quicker travel, to the systems on the edge, Earth was starting to feel quite far away.\n\nWei-Yin Song, one of the lead surveyors for the UNE\u2019s Project Far Star, came across a discovery in a new system and drafted a message with an interesting idea.\nTO: UNE HIGH COUNSEL\n\nCC: General Kelso Trask\n\nSenator Patricia Oat\n\nRE: PROSPECTIVE SYSTEM\n\nLadies and Gentlemen:\n\nAs you know, my current assignment is to seek out and classify new systems for prospective terraforming and exploration. The latest system (342A) that my team and I have discovered is located in what can only be described as a confluence, a nexus. We have already discovered four jump-points in addition to the one we entered through with the possibility of a fifth on the horizon.\n\nI am attaching a current map of the system in question with the zones still left for scanning as well as the already discovered jump-points. One of the planets (342A.03M) is a super-earth. Scans and scouting missions confirmed the presence of a naturally oxygen-based atmosphere, indigenous vegetation, vast oceans, and temperate climates. Deep in the southern region, a scout team discovered remnants of a rock formation, indicating that they were arranged that way but we have not discovered any indication of intelligent life.\n\nIn short, I would like to suggest that 342A.03M be established as a forward operating base for terraforming and expansion into the adjoining systems. The team has named the planet Terra to honor its similarities to Earth.\n\nAll of our current data and findings are included in this Comm-packet, I invite you to see for yourself.\n\nSincerely,\n\nWei-Yin Song\n\nChief Surveyor\/Engineer\n\nProject Far Star The UNE Congress approved the plan to centralize Eastern system operations out of Terra. Over the years, cities grew and a new culture was born."},"links_count":0,"comment_count":30,"created_at":"2012-09-23T00:00:00+00:00","created_at_human":"13 years ago"},"meta":{"processed_at":"2026-04-29 22:37:29","valid_relations":["images","links","translations"],"prev_id":12691,"next_id":12693}}