{"data":{"id":12712,"title":"2789: A Cold War Thaws","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/comm-link\/spectrum-dispatch\/12712-2789-A-Cold-War-Thaws","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-links\/12712","api_public_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/comm-links\/12712","channel":"Undefined","category":"Undefined","series":"Time Capsule","images":[{"id":75,"name":"ShipBridge_1_FI.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/ne9m5g58mg450r\/source\/ShipBridge_1_FI.jpg","alt":"","size":249036,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2013-07-19T05:29:26+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/75","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/75\/similar"},{"id":76,"name":"ShipBridge_1.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/2qzpg0gqngfvkr\/source\/ShipBridge_1.jpg","alt":"","size":1256961,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2013-07-19T05:29:23+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/76","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/76\/similar"}],"images_count":2,"translations":{"en_EN":"UEE 33rd Fleet, C-Wing, SS LightHammer\n\nXO\u2019S LOG \u2013 5.29.2789\n06:12 : Officer\u2019s Meeting. Went through the COMSEC Updates from the previous six hours. Nothing startling. Report of a weapons discharge on a Reaper-Class in the Kiel System. A deck-cannon misfired after a computer error. No impact. Locally, our mirror was holding position.\n\n07:24 : Reported for duty. Commander is still down with the Bug. Ran system-wide diagnostic and validated weapon packages. Clear across the board. Watched our Mirror run flight drills, looked like rapid deployment simulations in upper atmo.\n\n11:15 : Nills (Comms) sounded like he was coming down with something. All was quiet so I sent him to Medical. His 2nd was more than capable as a substitute.\n\n12:32 : Finally got some chow. Boredom seems to be really getting to the crew. Some tempers even flared today in the Mess. Will relay to the Commander and try to come up with possible solutions to relieve some stress.\n\n15:34 : I don\u2019t know where to start. I was working on my battle-sim assessment of the Xi\u2019An carrier when Shaw (Comms) alerted me to the news on the Spectrum. Turned on bridge monitors, apparently Senator Akari from Terra independently brokered a treaty with the Xi\u2019An. It\u2019s supposed to take effect at 19:00 (LST). The inter-system Comms absolutely lit up. People thought it was a joke. Maybe some Activist cracked the NewsOrgs? Wouldn\u2019t be the first time. We couldn\u2019t honor this treaty, right? Should we arrest Akari for treason? The news wouldn\u2019t reach Earth for days so no one knew what to do. I was just as dumbfounded as everyone else so I notified the Commander who immediately reported to the bridge.\n\n16:20 : Everyone\u2019s still flying blind. All ships are on high alert. Looking for any kind of aggression from our Mirrors. So far nothing. This could all be a Xi\u2019An trick. I wouldn\u2019t put it past the Slinks to try something this elaborate.\n\n19:02 : Our Xi\u2019An Mirror recalled its fighter patrols, powered down its weapons and backed away.\n\nI guess we\u2019re at peace?","de_DE":"UEE 33. Flotte, C-Fl\u00fcgel, SS-Lichthammer\n\nXO'S LOG - 5.29.2789\n06:12 : Offizierstreffen. Ging durch die COMSEC-Updates der letzten sechs Stunden. Nichts Aufregendes. Bericht \u00fcber eine Waffenentladung auf eine Schnitterklasse im Kieler System. Eine Deckkanone ist nach einem Computerfehler fehlgeschlagen. Keine Auswirkung. Vor Ort hielt unser Spiegel die Position.\n\n07:24 : Zum Dienst gemeldet. Der Kommandant ist immer noch mit dem Bug am Ende. Durchf\u00fchrte systemweite Diagnose und validierte Waffenpakete. Alles klar auf der ganzen Linie. Ich beobachtete unsere Mirror Run Flug\u00fcbungen, die wie schnelle Einsatzsimulationen in der oberen Atmosph\u00e4re aussahen.\n\n11:15 Uhr: Nills (Comms) klang, als w\u00fcrde er sich etwas einfallen lassen. Alles war ruhig, also schickte ich ihn auf die Krankenstation. Sein zweiter war als Ersatz mehr als f\u00e4hig.\n\n12:32 Uhr: Endlich etwas zu essen. Langeweile scheint die Crew wirklich zu erreichen. Einige Gem\u00fcter flammten heute sogar im Kasino auf. Wird sich an den Kommandanten wenden und versuchen, m\u00f6gliche L\u00f6sungen zu finden, um Stress abzubauen.\n\n15:34 Uhr: Ich wei\u00df nicht, wo ich anfangen soll. Ich arbeitete an meiner Kampfsimulationsbewertung des Xi'An-Tr\u00e4gers, als Shaw (Comms) mich auf die Nachrichten \u00fcber das Spektrum aufmerksam machte. Einschalten von Br\u00fcckenmonitoren, anscheinend vermittelte Senator Akari von Terra unabh\u00e4ngig einen Vertrag mit den Xi'An. Es soll um 19:00 Uhr (LST) wirksam werden. Das Inter-System Comms leuchtet absolut auf. Die Leute dachten, es sei ein Witz. Vielleicht hat ein Aktivist die NewsOrgs geknackt? W\u00e4re nicht das erste Mal. Wir konnten diesen Vertrag nicht einhalten, oder? Sollen wir Akari wegen Verrats verhaften? Die Nachrichten w\u00fcrden die Erde tagelang nicht erreichen, also wusste niemand, was zu tun war. Ich war genauso verbl\u00fcfft wie alle anderen, also informierte ich den Kommandanten, der sich sofort auf der Br\u00fccke meldete.\n\n16:20 : Alle fliegen immer noch blind. Alle Schiffe sind in h\u00f6chster Alarmbereitschaft. Auf der Suche nach jeglicher Art von Aggression aus unseren Spiegeln. Bisher nichts. Das k\u00f6nnte alles ein Xi'An-Trick sein. Ich w\u00fcrde es nicht \u00fcber die Slinks legen, um etwas so Aufw\u00e4ndiges auszuprobieren.\n\n19:02 : Unser Xi'An Mirror erinnerte sich an seine Jagdfliegerpatrouillen, schaltete seine Waffen aus und wich zur\u00fcck.\n\nIch sch\u00e4tze, wir sind in Frieden?","zh_CN":"UEE 33rd Fleet, C-Wing, SS LightHammer\n\nXO\u2019S LOG \u2013 5.29.2789\n06:12 : Officer\u2019s Meeting. Went through the COMSEC Updates from the previous six hours. Nothing startling. Report of a weapons discharge on a Reaper-Class in the Kiel System. A deck-cannon misfired after a computer error. No impact. Locally, our mirror was holding position.\n\n07:24 : Reported for duty. Commander is still down with the Bug. Ran system-wide diagnostic and validated weapon packages. Clear across the board. Watched our Mirror run flight drills, looked like rapid deployment simulations in upper atmo.\n\n11:15 : Nills (Comms) sounded like he was coming down with something. All was quiet so I sent him to Medical. His 2nd was more than capable as a substitute.\n\n12:32 : Finally got some chow. Boredom seems to be really getting to the crew. Some tempers even flared today in the Mess. Will relay to the Commander and try to come up with possible solutions to relieve some stress.\n\n15:34 : I don\u2019t know where to start. I was working on my battle-sim assessment of the Xi\u2019An carrier when Shaw (Comms) alerted me to the news on the Spectrum. Turned on bridge monitors, apparently Senator Akari from Terra independently brokered a treaty with the Xi\u2019An. It\u2019s supposed to take effect at 19:00 (LST). The inter-system Comms absolutely lit up. People thought it was a joke. Maybe some Activist cracked the NewsOrgs? Wouldn\u2019t be the first time. We couldn\u2019t honor this treaty, right? Should we arrest Akari for treason? The news wouldn\u2019t reach Earth for days so no one knew what to do. I was just as dumbfounded as everyone else so I notified the Commander who immediately reported to the bridge.\n\n16:20 : Everyone\u2019s still flying blind. All ships are on high alert. Looking for any kind of aggression from our Mirrors. So far nothing. This could all be a Xi\u2019An trick. I wouldn\u2019t put it past the Slinks to try something this elaborate.\n\n19:02 : Our Xi\u2019An Mirror recalled its fighter patrols, powered down its weapons and backed away.\n\nI guess we\u2019re at peace?"},"links_count":0,"comment_count":28,"created_at":"2012-10-02T00:00:00+00:00","created_at_human":"13 years ago"},"meta":{"processed_at":"2026-04-29 22:53:11","valid_relations":["images","links","translations"],"prev_id":12711,"next_id":12713}}