{"data":{"id":12740,"title":"An Update from Chris Roberts","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/comm-link\/transmission\/12740-An-Update-From-Chris-Roberts","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-links\/12740","api_public_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/comm-links\/12740","channel":"Undefined","category":"Undefined","series":"None","images":[{"id":110,"name":"S41dogfight.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/qrrpmtsf2sj4ur\/source\/S41dogfight.jpg","alt":"","size":317727,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2013-07-19T05:28:40+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/110","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/110\/similar"}],"images_count":2,"translations":{"en_EN":"WOW!\n\nThanks to everyone backed us over these past 24 hours. We had our biggest day outside of the announcement day. Kickstarter alone brought in $155,270, hitting 30% of its goal in just 24 hours from when we launched and the RSI site brought in another $79,000.\n\nBetween the two totals we are at over 60% of our initial target after 9 days, which means that this project is going to happen and it will be about how much beyond this we can go. Remember that the more we raise the more content I can pack in from the outset and louder message we send to the world that Space Sims are very much alive.\n\nSo thank you to everyone that backed for the first time, or backed again because you\u2019re such a big supporter!\n\nIt makes me proud, humble and determined to make the best game I possibly can as you all deserve nothing less.\n\nAs we showed yesterday by listening to feedback on providing Kickstarter as an option we hear you loudly on the ship specifications. We\u2019ve had the general specifications worked out for a while, but I\u2019ve been holding off on sharing as I want some early conceptual work to share along with the descriptions because I believe a picture is worth a thousand words!\n\nBut as you would like to know sooner rather than later our plan is to publish the descriptions once the upgrade feature is functional, which the web guys are aiming to have online by Monday.\n\nIn addition we plan to do a Reddit AMA on Monday. We\u2019ll provide a link here when that is live.\n\nFinally if you go to the Star Citizen section on the home page you will see that it now connects to our game overview and FAQ. This will be the living document that we update the game\u2019s design and feature list as we describe them and also will be where the FAQ will live. Please check it out!\n\nChris Roberts","de_DE":"WOW!\n\nVielen Dank an alle, die uns in den letzten 24 Stunden unterst\u00fctzt haben. Wir hatten unseren gr\u00f6\u00dften Tag au\u00dferhalb des Bekanntmachungstages. Allein der Kickstarter brachte 155.270 Dollar ein und erreichte 30% seines Ziels in nur 24 Stunden nach dem Start und die RSI-Seite brachte weitere 79.000 Dollar ein.\n\nZwischen den beiden Gesamtzahlen liegen wir nach 9 Tagen bei \u00fcber 60% unseres urspr\u00fcnglichen Ziels, was bedeutet, dass dieses Projekt stattfinden wird und es darum geht, wie viel wir dar\u00fcber hinausgehen k\u00f6nnen. Denken Sie daran, dass je mehr wir erh\u00f6hen, desto mehr Inhalte kann ich von Anfang an einbringen und desto lauter ist die Botschaft, die wir an die Welt senden, dass Space Sims sehr lebendig sind.\n\nAlso vielen Dank an alle, die zum ersten Mal unterst\u00fctzt haben, oder wieder unterst\u00fctzt haben, weil du so ein gro\u00dfer Unterst\u00fctzer bist!\n\nEs macht mich stolz, bescheiden und entschlossen, das beste Spiel zu machen, das ich je machen konnte, denn ihr alle verdient nicht weniger.\n\nWie wir gestern durch das H\u00f6ren von Feedback \u00fcber die Bereitstellung von Kickstarter als Option gezeigt haben, h\u00f6ren wir Sie lautstark \u00fcber die Schiffsspezifikationen. Wir hatten die allgemeinen Spezifikationen f\u00fcr eine Weile ausgearbeitet, aber ich habe mich mit dem Teilen zur\u00fcckgehalten, da ich einige fr\u00fche konzeptionelle Arbeiten zusammen mit den Beschreibungen teilen m\u00f6chte, weil ich glaube, dass ein Bild mehr als tausend Worte sagt!\n\nAber wie Sie wissen m\u00f6chten, ist es unser Plan, die Beschreibungen fr\u00fcher als sp\u00e4ter zu ver\u00f6ffentlichen, sobald die Upgrade-Funktion funktionsf\u00e4hig ist, die die Web-Jungs bis Montag online haben wollen.\n\nAu\u00dferdem planen wir, am Montag einen Reddit AMA zu machen. Wir werden hier einen Link anbieten, wenn das live ist.\n\nWenn du schlie\u00dflich auf der Startseite in den Star Citizen-Bereich gehst, wirst du sehen, dass er sich nun mit unserer Spiel\u00fcbersicht und unseren FAQs verbindet. Dies wird das lebende Dokument sein, dass wir das Design und die Feature-Liste des Spiels so aktualisieren, wie wir sie beschreiben, und auch, wo die FAQ leben wird. Bitte schaut es euch an!\n\nChris Roberts","zh_CN":"WOW!\n\nThanks to everyone backed us over these past 24 hours. We had our biggest day outside of the announcement day. Kickstarter alone brought in $155,270, hitting 30% of its goal in just 24 hours from when we launched and the RSI site brought in another $79,000.\n\nBetween the two totals we are at over 60% of our initial target after 9 days, which means that this project is going to happen and it will be about how much beyond this we can go. Remember that the more we raise the more content I can pack in from the outset and louder message we send to the world that Space Sims are very much alive.\n\nSo thank you to everyone that backed for the first time, or backed again because you\u2019re such a big supporter!\n\nIt makes me proud, humble and determined to make the best game I possibly can as you all deserve nothing less.\n\nAs we showed yesterday by listening to feedback on providing Kickstarter as an option we hear you loudly on the ship specifications. We\u2019ve had the general specifications worked out for a while, but I\u2019ve been holding off on sharing as I want some early conceptual work to share along with the descriptions because I believe a picture is worth a thousand words!\n\nBut as you would like to know sooner rather than later our plan is to publish the descriptions once the upgrade feature is functional, which the web guys are aiming to have online by Monday.\n\nIn addition we plan to do a Reddit AMA on Monday. We\u2019ll provide a link here when that is live.\n\nFinally if you go to the Star Citizen section on the home page you will see that it now connects to our game overview and FAQ. This will be the living document that we update the game\u2019s design and feature list as we describe them and also will be where the FAQ will live. Please check it out!\n\nChris Roberts"},"links_count":2,"comment_count":69,"created_at":"2012-10-19T00:00:00+00:00","created_at_human":"13 years ago"},"meta":{"processed_at":"2026-04-29 20:56:57","valid_relations":["images","links","translations"],"prev_id":12739,"next_id":12741}}