{"data":{"id":12762,"title":"Star Citizen: Enlist Your Friends!","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/comm-link\/transmission\/12762-Star-Citizen-Enlist-Your-Friends","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-links\/12762","api_public_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/comm-links\/12762","channel":"Undefined","category":"Undefined","series":"None","images":[{"id":127,"name":"VOTE.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/oykgsqh1i115fr\/source\/VOTE.jpg","alt":"","size":33051,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2013-07-19T05:28:17+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/127","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/127\/similar"}],"images_count":1,"translations":{"en_EN":"Recruit your friends, win prizes and give them an opportunity to win too!\n\nHello pilots! America has voted and we\u2019re celebrating with some cool new pledge features.\n\nDeep space is a cold, lonely place with an infinite set of dangers, from greedy pirates to deadly asteroid fields to lethal, ruthless, savage Vanduul raiders. It stands to reason then, that you\u2019ll want someone to watch your back. And why settle for an AI wingman when you could form a squadron made up of your real world friends? We want to encourage you to bring your friends to the Star Citizen universe and we\u2019ve come up with a new recruiting system that will reward you for convincing them to join you in the fight\u2026 and give them a chance at a prize, too!\n\nSimply encourage your friends to pledge through a custom URL found on your My Account page and they\u2019ll be marked on your account when they do. If they don\u2019t use this link, they can also enter your username or email in and you will be credited with the recruit.\n\nWe\u2019re not the only ones that believe in high end PC gaming: our friends at Alienware, Logitech, NVIDIA and Oculus are just excited about Star Citizen as you and have generously donated some great hardware for this pledge drive! We developed this recruiting system because it seemed like a fair and fun way to give everyone a shot at these prizes. Instead of offering the computer to whoever bids the most money, this gives everyone an equal chance, whether they\u2019ve pledged $30 or $10,000\u2026 all while helping us reach those stretch goals. And who doesn\u2019t love a competition?\n\nThe pilot who recruits the most wingmen in the next two weeks will win an Alienware Aurora Desktop that will be perfect for playing Star Citizen. Runners up can win prizes from a selection of NVIDIA GTX680 and GTX670 video cards, Logitech F710 Game Pads, Extreme 3D Pro Joysticks and even some in-game items like the Anvil Gladiator. Each one of your friends that you convince to join the fight will also get a small bonus of 250 in game galactic credits and be in the running to win some prizes themselves!\n\nFor more details please refer to the details on the Get out the Pledge competition page.\n\nWe\u2019re also taking the election theme to heart and offering you our own form of voting if you want to help push us towards our stretch goals. Which part of the game are you most looking forward to\u2026 the intense single-player action of Squadron 42 or the vast and complex open world of Star Citizen? Cast your vote in the form of a limited edition fighter skin. $5 will get you a set of military markings for your ship designating your allegiance with Squadron 42\u2026\n\nOr the same amount will get you an explorer skin, outfitted with the Star Citizen jump point logo. Unlike a real election, you\u2019re welcome to vote twice!\n\nSo get out there, pick a skin and start recruiting your friends to call the Star Citizen world home!","de_DE":"Werben Sie Ihre Freunde, gewinnen Sie Preise und geben Sie ihnen die M\u00f6glichkeit, auch zu gewinnen!\n\nHallo Piloten! Amerika hat abgestimmt und wir feiern mit einigen coolen neuen Versprechen.\n\nDer Weltraum ist ein kalter, einsamer Ort mit unendlichen Gefahren, von gierigen Piraten \u00fcber t\u00f6dliche Asteroidenfelder bis hin zu t\u00f6dlichen, r\u00fccksichtslosen, wilden Vanduul-R\u00e4ubern. Es liegt also nahe, dass du willst, dass dir jemand den R\u00fccken freih\u00e4lt. Und warum sollten Sie sich f\u00fcr einen KI-Fl\u00fcgelmann entscheiden, wenn Sie eine Staffel bilden k\u00f6nnten, die sich aus Ihren echten Freunden zusammensetzt? Wir m\u00f6chten dich ermutigen, deine Freunde in das Star Citizen-Universum zu bringen, und wir haben ein neues Rekrutierungssystem entwickelt, das dich daf\u00fcr belohnen wird, dass du sie davon \u00fcberzeugt hast, dich dir im Kampf anzuschlie\u00dfen.... und ihnen auch eine Chance auf einen Preis zu geben!\n\nErmutigen Sie Ihre Freunde einfach, sich \u00fcber eine benutzerdefinierte URL auf Ihrer Mein Konto-Seite zu verpflichten, und sie werden dann in Ihrem Konto markiert. Wenn sie diesen Link nicht verwenden, k\u00f6nnen sie auch Ihren Benutzernamen oder Ihre E-Mail-Adresse eingeben und Sie werden mit dem Rekruten verrechnet.\n\nWir sind nicht die einzigen, die an High-End-PC-Spiele glauben: Unsere Freunde von Alienware, Logitech, NVIDIA und Oculus sind von Star Citizen wie Sie begeistert und haben gro\u00dfz\u00fcgig einige gro\u00dfartige Hardware f\u00fcr diese Versprechensfahrt gespendet! Wir haben dieses Rekrutierungssystem entwickelt, weil es eine faire und unterhaltsame M\u00f6glichkeit zu sein schien, allen eine Chance auf diese Preise zu geben. Anstatt den Computer demjenigen anzubieten, der das meiste Geld bietet, gibt dies jedem eine gleiche Chance, ob er nun 30 oder 10.000 Dollar versprochen hat.... und hilft uns gleichzeitig, diese Stretch-Ziele zu erreichen. Und wer liebt keinen Wettbewerb?\n\nDer Pilot, der in den n\u00e4chsten zwei Wochen die meisten Fl\u00fcgelm\u00e4nner rekrutiert, gewinnt einen Alienware Aurora Desktop, der perfekt zum Spielen von Star Citizen geeignet ist. Die Zweitplatzierten k\u00f6nnen Preise aus einer Auswahl an NVIDIA GTX680 und GTX670 Grafikkarten, Logitech F710 Game Pads, Extreme 3D Pro Joysticks und sogar einigen Gegenst\u00e4nden im Spiel wie dem Anvil Gladiator gewinnen. Jeder deiner Freunde, den du davon \u00fcberzeugt hast, am Kampf teilzunehmen, erh\u00e4lt auch einen kleinen Bonus von 250 in galaktischen Credits und ist im Rennen, um selbst einige Preise zu gewinnen!\n\nF\u00fcr weitere Details lesen Sie bitte die Details auf der Wettbewerbsseite Get out the Pledge.\n\nWir nehmen uns auch das Thema Wahl zu Herzen und bieten Ihnen unsere eigene Form der Abstimmung an, wenn Sie uns helfen wollen, unsere Stretch-Ziele zu erreichen. Auf welchen Teil des Spiels freuen Sie sich am meisten.... die intensive Einzelspieler-Action von Squadron 42 oder die riesige und komplexe offene Welt von Star Citizen? Stimmen Sie in Form einer limitierten Auflage von K\u00e4mpferhaut ab. $5 erhalten Sie eine Reihe von milit\u00e4rischen Markierungen f\u00fcr Ihr Schiff, das Ihre Loyalit\u00e4t mit Staffel 42 bezeichnet.....\n\nOder Sie erhalten mit dem gleichen Betrag eine Explorer-Skin, die mit dem Star Citizen Jump Point Logo ausgestattet ist. Im Gegensatz zu einer echten Wahl kannst du gerne zweimal w\u00e4hlen!\n\nAlso geh da raus, such dir eine Haut aus und fang an, deine Freunde zu rekrutieren, um die Star Citizen-Welt zu Hause zu nennen!","zh_CN":"Recruit your friends, win prizes and give them an opportunity to win too!\n\nHello pilots! America has voted and we\u2019re celebrating with some cool new pledge features.\n\nDeep space is a cold, lonely place with an infinite set of dangers, from greedy pirates to deadly asteroid fields to lethal, ruthless, savage Vanduul raiders. It stands to reason then, that you\u2019ll want someone to watch your back. And why settle for an AI wingman when you could form a squadron made up of your real world friends? We want to encourage you to bring your friends to the Star Citizen universe and we\u2019ve come up with a new recruiting system that will reward you for convincing them to join you in the fight\u2026 and give them a chance at a prize, too!\n\nSimply encourage your friends to pledge through a custom URL found on your My Account page and they\u2019ll be marked on your account when they do. If they don\u2019t use this link, they can also enter your username or email in and you will be credited with the recruit.\n\nWe\u2019re not the only ones that believe in high end PC gaming: our friends at Alienware, Logitech, NVIDIA and Oculus are just excited about Star Citizen as you and have generously donated some great hardware for this pledge drive! We developed this recruiting system because it seemed like a fair and fun way to give everyone a shot at these prizes. Instead of offering the computer to whoever bids the most money, this gives everyone an equal chance, whether they\u2019ve pledged $30 or $10,000\u2026 all while helping us reach those stretch goals. And who doesn\u2019t love a competition?\n\nThe pilot who recruits the most wingmen in the next two weeks will win an Alienware Aurora Desktop that will be perfect for playing Star Citizen. Runners up can win prizes from a selection of NVIDIA GTX680 and GTX670 video cards, Logitech F710 Game Pads, Extreme 3D Pro Joysticks and even some in-game items like the Anvil Gladiator. Each one of your friends that you convince to join the fight will also get a small bonus of 250 in game galactic credits and be in the running to win some prizes themselves!\n\nFor more details please refer to the details on the Get out the Pledge competition page.\n\nWe\u2019re also taking the election theme to heart and offering you our own form of voting if you want to help push us towards our stretch goals. Which part of the game are you most looking forward to\u2026 the intense single-player action of Squadron 42 or the vast and complex open world of Star Citizen? Cast your vote in the form of a limited edition fighter skin. $5 will get you a set of military markings for your ship designating your allegiance with Squadron 42\u2026\n\nOr the same amount will get you an explorer skin, outfitted with the Star Citizen jump point logo. Unlike a real election, you\u2019re welcome to vote twice!\n\nSo get out there, pick a skin and start recruiting your friends to call the Star Citizen world home!"},"links_count":1,"comment_count":43,"created_at":"2012-11-06T00:00:00+00:00","created_at_human":"13 years ago"},"meta":{"processed_at":"2026-05-14 16:54:47","valid_relations":["images","links"],"prev_id":12761,"next_id":12763}}