{"data":{"id":12768,"title":"Unlocked: Odin System","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/comm-link\/transmission\/12768-Unlocked-Odin-System","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-links\/12768","api_public_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/comm-links\/12768","channel":"Undefined","category":"Undefined","series":"None","images":[{"id":135,"name":"Anewstarsystem.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/tn0gg2z52pl7fr\/source\/Anewstarsystem.jpg","alt":"","size":164292,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2013-07-19T05:28:08+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/135","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/135\/similar"}],"images_count":1,"translations":{"en_EN":"We announced the star system stretch goals only a few hours ago and it\u2019s already time to show you the first one! Congratulations on $3.1 million, pilots! Here\u2019s what you\u2019ve added to the map: Odin System\nOwnership: United Earth Empire Planets: 4 Planetary Rotation: Osiris II 487 SED (Standard Earth Day) Imports: Food, Medical Supplies Exports: None Black Market: Weapons, Gemstones UEE Strategic Value Rank: Grey Description: Odin is one of the oldest star systems visited by man. Fifty thousand years ago, it was a vibrant solar system remarkably similar to Earth or Terra. Since that time, Odin\u2019s star has degenerated into a white dwarf, rendering its planets icy nightmare worlds.\n\nOdin II is within the system\u2019s minuscule green band and is home to a variety of temporary UEE \u201cdeep freeze\u201d expeditions, with the lack of surviving vegetation making it an ideal site for a weapons laboratory. Smugglers occasionally choose to call the system home, but their stays are infrequent\u2026 Odin is too cold even for pirates and trained killers.\n\nOdin II\u2019s moon, Vili, is frequently used as a corporate weapons testing range. As a result, something of a black market for weapons technology has grown up in the region: much of it is junk, but pilots have reported finding occasional deals on discarded top-of-the-line military-grade surplus.\n\nThere is a thick asteroid belt close in, likely the remnants of a planet which did not survive the star\u2019s failure. The UEE formally bans mining in the system, although little effort is paid to enforcing this edict. The field is largely uninteresting, but intrepid miners have been known to hit on substantive caches of gemstones, making their trips worthwhile.\n\nOdin IV is a gas giant and home to a UEE-sponsored hydrogen rendering station and fuel depot. Fuel is remarkably cheap here for this part of the galaxy, although accommodations are notoriously spartan.\n\nKnown jumps to Baker, Helios and Osiris.\n\nNext up, at $3.2 million: \u201cSeven planets exist in this system. Unfortunately, the star is about to go supernova so no one has claimed it. A great place to have clandestine meetings.\u201d","de_DE":"Wir haben die Stretch-Ziele f\u00fcr das Sternensystem erst vor wenigen Stunden angek\u00fcndigt und es ist bereits an der Zeit, Ihnen das erste zu zeigen! Herzlichen Gl\u00fcckwunsch zu 3,1 Millionen Dollar, Piloten! Hier ist, was du der Karte hinzugef\u00fcgt hast:\n\n\nOdin-System\n\nEigentum: Vereinigtes Erdreich\nPlaneten: 4\nPlanetendrehung: Osiris II 487 SED (Standard Earth Day)\nImporte: Lebensmittel, medizinische Versorgung\nExporte: Keine\nSchwarzmarkt: Waffen, Edelsteine, Edelsteine\nUEE Strategic Value Rank: Graue Beschreibung: Odin ist eines der \u00e4ltesten Sternensysteme, die der Mensch besucht. Vor f\u00fcnfzigtausend Jahren war es ein pulsierendes Sonnensystem, das der Erde oder der Terra sehr \u00e4hnlich war. Seitdem ist Odins Stern zu einem Wei\u00dfen Zwerg verkommen, der seine Planeten zu eisigen Alptraumwelten macht.\n\nOdin II liegt innerhalb des winzigen gr\u00fcnen Bandes des Systems und beherbergt eine Vielzahl von tempor\u00e4ren UEE \"Deep Freeze\" Expeditionen, wobei der Mangel an \u00fcberlebender Vegetation es zu einem idealen Ort f\u00fcr ein Waffenlabor macht. Schmuggler entscheiden sich gelegentlich daf\u00fcr, das System als Heimat zu bezeichnen, aber ihre Aufenthalte sind selten.... Odin ist selbst f\u00fcr Piraten und ausgebildete Killer zu kalt.\n\nDer Mond von Odin II, Vili, wird h\u00e4ufig als Firmenwaffenpr\u00fcfstand eingesetzt. Infolgedessen ist in der Region eine Art Schwarzmarkt f\u00fcr Waffentechnologie entstanden: Ein Gro\u00dfteil davon ist Schrott, aber Piloten haben berichtet, dass sie gelegentlich Gesch\u00e4fte \u00fcber abgeworfene, erstklassige milit\u00e4rische \u00dcbersch\u00fcsse gefunden haben.\n\nEs befindet sich ein dicker Asteroideng\u00fcrtel in der N\u00e4he, wahrscheinlich die \u00dcberreste eines Planeten, der das Versagen des Sterns nicht \u00fcberlebt hat. Die UEE verbietet offiziell den Abbau im System, obwohl wenig Aufwand f\u00fcr die Durchsetzung dieses Erlasses betrieben wird. Das Feld ist weitgehend uninteressant, aber unerschrockene Bergleute sind bekannt daf\u00fcr, auf substantielle Lagerst\u00e4tten von Edelsteinen zu treffen, was ihre Reisen lohnend macht.\n\nOdin IV ist ein Gasriese und beherbergt eine von der UEE gef\u00f6rderte Wasserstoff-Wiedergabestation und ein Tanklager. Der Treibstoff ist hier f\u00fcr diesen Teil der Galaxie bemerkenswert g\u00fcnstig, obwohl die Unterk\u00fcnfte bekanntlich spartanisch sind.\n\nBekannte springen zu Baker, Helios und Osiris.\n\nAls n\u00e4chstes, bei 3,2 Millionen Dollar: \"In diesem System existieren sieben Planeten. Leider ist der Stern im Begriff, eine Supernova zu werden, so dass niemand sie beansprucht hat. Ein gro\u00dfartiger Ort f\u00fcr geheime Treffen.\"","zh_CN":"We announced the star system stretch goals only a few hours ago and it\u2019s already time to show you the first one! Congratulations on $3.1 million, pilots! Here\u2019s what you\u2019ve added to the map: Odin System\nOwnership: United Earth Empire Planets: 4 Planetary Rotation: Osiris II 487 SED (Standard Earth Day) Imports: Food, Medical Supplies Exports: None Black Market: Weapons, Gemstones UEE Strategic Value Rank: Grey Description: Odin is one of the oldest star systems visited by man. Fifty thousand years ago, it was a vibrant solar system remarkably similar to Earth or Terra. Since that time, Odin\u2019s star has degenerated into a white dwarf, rendering its planets icy nightmare worlds.\n\nOdin II is within the system\u2019s minuscule green band and is home to a variety of temporary UEE \u201cdeep freeze\u201d expeditions, with the lack of surviving vegetation making it an ideal site for a weapons laboratory. Smugglers occasionally choose to call the system home, but their stays are infrequent\u2026 Odin is too cold even for pirates and trained killers.\n\nOdin II\u2019s moon, Vili, is frequently used as a corporate weapons testing range. As a result, something of a black market for weapons technology has grown up in the region: much of it is junk, but pilots have reported finding occasional deals on discarded top-of-the-line military-grade surplus.\n\nThere is a thick asteroid belt close in, likely the remnants of a planet which did not survive the star\u2019s failure. The UEE formally bans mining in the system, although little effort is paid to enforcing this edict. The field is largely uninteresting, but intrepid miners have been known to hit on substantive caches of gemstones, making their trips worthwhile.\n\nOdin IV is a gas giant and home to a UEE-sponsored hydrogen rendering station and fuel depot. Fuel is remarkably cheap here for this part of the galaxy, although accommodations are notoriously spartan.\n\nKnown jumps to Baker, Helios and Osiris.\n\nNext up, at $3.2 million: \u201cSeven planets exist in this system. Unfortunately, the star is about to go supernova so no one has claimed it. A great place to have clandestine meetings.\u201d"},"links_count":0,"comment_count":92,"created_at":"2012-11-09T00:00:00+00:00","created_at_human":"13 years ago"},"meta":{"processed_at":"2026-05-14 14:41:43","valid_relations":["images","links"],"prev_id":12767,"next_id":12769}}