{"data":{"id":12772,"title":"Unlocked: Kellog System","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/comm-link\/transmission\/12772-Unlocked-Kellog-System","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-links\/12772","api_public_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/comm-links\/12772","channel":"Undefined","category":"Undefined","series":"None","images":[{"id":139,"name":"Asteroidfield.png","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/ho7pkl4y2ypair\/source\/Asteroidfield.png","alt":"","size":268016,"mime_type":"image\/png","last_modified":"2013-07-19T05:27:55+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/139","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/139\/similar"}],"images_count":1,"translations":{"en_EN":"Truly amazing \u2013 three systems in three days (with a new ship to boot!) At this rate we\u2019re going to need to be printing bigger maps. Here\u2019s your $3.3 million added system, the 43rd in the game, Kellog:\n\nKellog System\n\nOwnership: Developing System\n\nPlanets: 6\n\nPlanetary Rotation: Kellog II 390 SED, Kellog VI 78,538 SED\n\nImport: Criminals, Food\n\nExport: Antimatter\n\nCrime Status: Very Low\n\nBlack Market: Narcotics, Biological Goods\n\nUEE Strategic Value: Blue\n\nDescription: Located near Vaduul territory, the Kellog system is home to a stark dichotomy.\n\nKellog II (\u201cXis\u201d) has been designated by the UEE Subcommittee for Development & Expansion as a Developing World to a primitive species. A lush jungle paradise world, Xis would be otherwise ideal for human colonization. There is a small market for medicines and other organic goods collected with some risk on the planet\u2019s surface. Flo-pets, the focus of a brief exotic animal fad among Earth\u2019s upper class, were initially illegally trapped here.\n\nMeanwhile, the outer planet in the system is the infamous QuarterDeck PrisonWorld, a maximum security penal facility home to hundreds of thousands of hardened criminals. The UEE allows prisoners at QuarterDeck to work their sentences in a full-process antimatter refinery; the fuel is thus available cheaply and raw materials involved in its creation are sometimes at a premium. Bounty Hunters should note that QuarterDeck\u2019s booking officers are known to pay a reasonable rate for captured criminals.\n\nD&E dictums specify that the system is not to be tampered with and so the other planets have also been declared off-limits for mining and exploration purposes. The small army of police and guards that monitor QuarterDeck ensure that no one interferes with the planets or the species on Kellog II. Should they catch someone, they certainly don\u2019t have to take them too far.\n\nNext, at $3.4 million: \u201cBinary Star System. Nicknamed the Olympus Pool because it is situated in the middle of a wildly colored Emission Nebula. Popular vacation\/resort system.\u201d","de_DE":"Wirklich erstaunlich - drei Systeme in drei Tagen (mit einem neuen Schiff!) Bei dieser Geschwindigkeit m\u00fcssen wir gr\u00f6\u00dfere Karten drucken. Hier ist dein 3,3 Millionen Dollar teures System, das 43. im Spiel, Kellog:\n\nKellog System\n\nEigentum: Entwicklungssystem\n\nPlaneten: 6\n\nPlanetendrehung: Kellog II 390 SED, Kellog VI 78.538 SED\n\nImportieren: Kriminelle, Lebensmittel\n\nExportieren: Antimaterie\n\nKriminalit\u00e4tsstatus: Sehr niedrig\n\nSchwarzmarkt: Bet\u00e4ubungsmittel, biologische Produkte\n\nUEE Strategischer Wert: Blau\n\nBeschreibung: Das Kellog-System liegt in der N\u00e4he von Vaduul und beherbergt eine starke Dichotomie.\n\nKellog II (\"Xis\") wurde vom UEE Subcommittee for Development & Expansion als Entwicklungswelt f\u00fcr eine primitive Art bezeichnet. Eine \u00fcppige Dschungelparadieswelt, Xis w\u00e4re sonst ideal f\u00fcr die menschliche Kolonisation. Es gibt einen kleinen Markt f\u00fcr Medikamente und andere biologische Produkte, die mit einem gewissen Risiko auf der Oberfl\u00e4che des Planeten gesammelt werden. Flo-Pets, die im Mittelpunkt einer kurzen exotischen Tierliebe in der Oberschicht der Erde stehen, wurden hier zun\u00e4chst illegal gefangen.\n\nUnterdessen ist der \u00e4u\u00dfere Planet im System die ber\u00fcchtigte QuarterDeck PrisonWorld, eine Hochsicherheitsstrafanstalt, in der Hunderttausende von Schwerverbrechern leben. Die UEE erm\u00f6glicht es den H\u00e4ftlingen von QuarterDeck, ihre Strafen in einer vollwertigen Antimaterie-Raffinerie zu arbeiten; der Brennstoff ist somit billig verf\u00fcgbar und die an seiner Herstellung beteiligten Rohstoffe sind manchmal sehr teuer. Kopfgeldj\u00e4ger sollten beachten, dass die Buchungsoffiziere von QuarterDeck daf\u00fcr bekannt sind, einen angemessenen Preis f\u00fcr gefangene Kriminelle zu zahlen.\n\nD&E-Dikate legen fest, dass das System nicht manipuliert werden darf, und so wurden auch die anderen Planeten f\u00fcr Bergbau- und Erkundungszwecke f\u00fcr tabu erkl\u00e4rt. Die kleine Armee von Polizei und Wachpersonal, die QuarterDeck \u00fcberwacht, sorgt daf\u00fcr, dass niemand die Planeten oder Arten auf Kellog II st\u00f6rt. Sollten sie jemanden erwischen, m\u00fcssen sie ihn sicherlich nicht zu weit bringen.\n\nAls n\u00e4chstes, bei 3,4 Millionen Dollar: \" Bin\u00e4res Sternensystem. Spitzname Olympus-Pool, weil er sich in der Mitte eines wild gef\u00e4rbten Emissionsnebels befindet. Beliebtes Urlaubs-\/Resortsystem.\"","zh_CN":"Truly amazing \u2013 three systems in three days (with a new ship to boot!) At this rate we\u2019re going to need to be printing bigger maps. Here\u2019s your $3.3 million added system, the 43rd in the game, Kellog:\n\nKellog System\n\nOwnership: Developing System\n\nPlanets: 6\n\nPlanetary Rotation: Kellog II 390 SED, Kellog VI 78,538 SED\n\nImport: Criminals, Food\n\nExport: Antimatter\n\nCrime Status: Very Low\n\nBlack Market: Narcotics, Biological Goods\n\nUEE Strategic Value: Blue\n\nDescription: Located near Vaduul territory, the Kellog system is home to a stark dichotomy.\n\nKellog II (\u201cXis\u201d) has been designated by the UEE Subcommittee for Development & Expansion as a Developing World to a primitive species. A lush jungle paradise world, Xis would be otherwise ideal for human colonization. There is a small market for medicines and other organic goods collected with some risk on the planet\u2019s surface. Flo-pets, the focus of a brief exotic animal fad among Earth\u2019s upper class, were initially illegally trapped here.\n\nMeanwhile, the outer planet in the system is the infamous QuarterDeck PrisonWorld, a maximum security penal facility home to hundreds of thousands of hardened criminals. The UEE allows prisoners at QuarterDeck to work their sentences in a full-process antimatter refinery; the fuel is thus available cheaply and raw materials involved in its creation are sometimes at a premium. Bounty Hunters should note that QuarterDeck\u2019s booking officers are known to pay a reasonable rate for captured criminals.\n\nD&E dictums specify that the system is not to be tampered with and so the other planets have also been declared off-limits for mining and exploration purposes. The small army of police and guards that monitor QuarterDeck ensure that no one interferes with the planets or the species on Kellog II. Should they catch someone, they certainly don\u2019t have to take them too far.\n\nNext, at $3.4 million: \u201cBinary Star System. Nicknamed the Olympus Pool because it is situated in the middle of a wildly colored Emission Nebula. Popular vacation\/resort system.\u201d"},"links_count":0,"comment_count":64,"created_at":"2012-11-12T00:00:00+00:00","created_at_human":"13 years ago"},"meta":{"processed_at":"2026-04-29 01:29:30","valid_relations":["images","links","translations"],"prev_id":12771,"next_id":12773}}