{"data":{"id":12782,"title":"Unlock: Cathcart System","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/comm-link\/transmission\/12782-Unlock-Cathcart-System","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-links\/12782","api_public_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/comm-links\/12782","channel":"Undefined","category":"Undefined","series":"None","images":[{"id":155,"name":"Spider2.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/cdr4mhpumdlh8r\/source\/Spider2.jpg","alt":"","size":162643,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2013-07-19T05:27:38+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/155","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/155\/similar"}],"images_count":1,"translations":{"en_EN":"Good work\u2026 looks like the news about the Constellation has propelled us to the next unlock in record time. Next up at $3.75M is an all-new ship\u2026 so check back soon!\n\nCathcart System\n\nOwnership: Lawless (Pirate)\nPlanets: 0\nPlanetary Rotation: n\/a\nImport: Refuse\nExport: Salvage\nCrime Status: High\nBlack Market: Weapons\nUEE Strategic Value: Purple\n\nCathcart is widely recognized as a \u2018pirate system,\u2019 and its reputation in the UEE expends little treasure trying to downplay. At heart, Cathcart is a galactic junkyard with no natural planets and no particular redeeming qualities. It\u2019s been humanity\u2019s prime dumping ground for radioactive debris, failed starship hulls and out-of-date space technology for generations. The only enforced rule: leave the route between jump-points clear at all time.\n\nThe inhabitants of Cathcart have constructed makeshift environments by lashing together wrecked ships, orbital platforms and anything else that can be re-pressurized. It\u2019s an interesting environment that has spawned a truly unique subculture\u2026 but the huge population of pirates, smugglers, mercenaries and outright killers means that anthropologists won\u2019t be documenting it any time soon.\n\nCathcart\u2019s largest \u201cworld\u201d is called Spider, a sprawling mass of abandoned UEE warships spiraling in ever-increasing mated tendrils around an ancient colony ship\u2019s massive hull. Visitors are encouraged to keep their suits on during their stay, as the shoddy construction of the inhabited areas often gives out. Still, it\u2019s a great place to pick up a bargain if you aren\u2019t picky about what century your ship upgrades came from.\n\nNext, at $3.8 million: \u201cKnown to the Xi\u2019An as a ProductionSystem: every planet has been classified as a work zone.\u201d","de_DE":"Gute Arbeit.... sieht so aus, als h\u00e4tten uns die Nachrichten \u00fcber die Konstellation in Rekordzeit zur n\u00e4chsten Freischaltung gebracht. Als n\u00e4chstes kommt bei $3,75M ein brandneues Schiff.... also schaut bald wieder vorbei!\n\nCathcart System\n\nEigentum: Gesetzlos (Pirat)\nPlaneten: 0\nPlanetenrotation: n\/a\nImportieren: Ablehnen\nExportieren: Bergung\nKriminalit\u00e4tsstatus: Hoch\nSchwarzmarkt: Waffen\nUEE Strategischer Wert: Violett\n\nCathcart ist weithin als \"Piratensystem\" bekannt, und sein Ruf in der UEE verbraucht wenig Geld, um zu versuchen, es herunterzuspielen. Im Grunde ist Cathcart ein galaktischer Schrottplatz ohne nat\u00fcrliche Planeten und ohne besondere erl\u00f6sende Eigenschaften. Es ist seit Generationen der wichtigste M\u00fcllhalde der Menschheit f\u00fcr radioaktive Abf\u00e4lle, gescheiterte Raumschiffe und veraltete Weltraumtechnologie. Die einzige erzwungene Regel: Lassen Sie die Route zwischen den Sprungbrettern immer frei.\n\nDie Bewohner von Cathcart haben provisorische Umgebungen gebaut, indem sie zerst\u00f6rte Schiffe, Orbitalplattformen und alles andere, was wieder unter Druck gesetzt werden kann, zusammengezurrt haben. Es ist eine interessante Umgebung, die eine wirklich einzigartige Subkultur hervorgebracht hat.... aber die riesige Population von Piraten, Schmugglern, S\u00f6ldnern und echten M\u00f6rdern bedeutet, dass Anthropologen sie in naher Zukunft nicht dokumentieren werden.\n\nDie gr\u00f6\u00dfte \"Welt\" von Cathcart hei\u00dft Spider, eine riesige Masse von verlassenen UEE-Kriegsschiffen, die sich in immer gr\u00f6\u00dfer werdenden verpaarten Ranken um den massiven Rumpf eines alten Kolonieschiffes schl\u00e4ngeln. Die Besucher werden ermutigt, ihre Anz\u00fcge w\u00e4hrend ihres Aufenthaltes anzuziehen, da die sch\u00e4bige Bauweise der Wohngebiete oft auff\u00e4llt. Dennoch ist es ein gro\u00dfartiger Ort, um ein Schn\u00e4ppchen zu machen, wenn Sie nicht w\u00e4hlerisch sind, aus welchem Jahrhundert Ihre Schiffsupgrades stammen.\n\nAls n\u00e4chstes, bei 3,8 Millionen Dollar: \"Den Xi'an als Produktionssystem bekannt: Jeder Planet wurde als Arbeitszone eingestuft.\"","zh_CN":"Good work\u2026 looks like the news about the Constellation has propelled us to the next unlock in record time. Next up at $3.75M is an all-new ship\u2026 so check back soon!\n\nCathcart System\n\nOwnership: Lawless (Pirate)\nPlanets: 0\nPlanetary Rotation: n\/a\nImport: Refuse\nExport: Salvage\nCrime Status: High\nBlack Market: Weapons\nUEE Strategic Value: Purple\n\nCathcart is widely recognized as a \u2018pirate system,\u2019 and its reputation in the UEE expends little treasure trying to downplay. At heart, Cathcart is a galactic junkyard with no natural planets and no particular redeeming qualities. It\u2019s been humanity\u2019s prime dumping ground for radioactive debris, failed starship hulls and out-of-date space technology for generations. The only enforced rule: leave the route between jump-points clear at all time.\n\nThe inhabitants of Cathcart have constructed makeshift environments by lashing together wrecked ships, orbital platforms and anything else that can be re-pressurized. It\u2019s an interesting environment that has spawned a truly unique subculture\u2026 but the huge population of pirates, smugglers, mercenaries and outright killers means that anthropologists won\u2019t be documenting it any time soon.\n\nCathcart\u2019s largest \u201cworld\u201d is called Spider, a sprawling mass of abandoned UEE warships spiraling in ever-increasing mated tendrils around an ancient colony ship\u2019s massive hull. Visitors are encouraged to keep their suits on during their stay, as the shoddy construction of the inhabited areas often gives out. Still, it\u2019s a great place to pick up a bargain if you aren\u2019t picky about what century your ship upgrades came from.\n\nNext, at $3.8 million: \u201cKnown to the Xi\u2019An as a ProductionSystem: every planet has been classified as a work zone.\u201d"},"links_count":1,"comment_count":39,"created_at":"2012-11-15T00:00:00+00:00","created_at_human":"13 years ago"},"meta":{"processed_at":"2026-04-29 22:37:30","valid_relations":["images","links","translations"],"prev_id":12781,"next_id":12783}}