{"data":{"id":12784,"title":"New Ship Unlocked & Thursday Updates","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/comm-link\/transmission\/12784-New-Ship-Unlocked-amp-Thursday-Updates","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-links\/12784","api_public_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/comm-links\/12784","channel":"Undefined","category":"Undefined","series":"None","images":[{"id":162,"name":"CS_42_HI_ADMIRAL_PLAT_01A.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/cu9okzf6xwfivr\/source\/CS_42_HI_ADMIRAL_PLAT_01A.jpg","alt":"","size":949952,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2013-07-19T05:27:32+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/162","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/162\/similar"},{"id":164,"name":"CS_42_GRAND_ADMIRAL_PLAT_01A.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/9hu1rsfvpm6k3r\/source\/CS_42_GRAND_ADMIRAL_PLAT_01A.jpg","alt":"","size":950107,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2013-07-19T05:27:33+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/164","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/164\/similar"}],"images_count":2,"translations":{"en_EN":"It has been a day for big news: we unlocked asteroid bases and the Cathcart System and then we saw the Constellation\u2026 and now we\u2019ve hit another unlock, the $3.75 million bonus ship. Please read on to learn about the Aegis Retaliator heavy bomber! Retaliator\nBuilder: Aegis Dynamics\n\nCrew (max): 6\n\nMass (empty): 89,000 Kg\n\nFocus: Strategic Bombing\n\nThe Retaliator is the United Earth Empire\u2019s premiere, if aging, jump-capable heavy bomber. Massive formations of these spacecraft running long-range strike missions is not an uncommon site around the fringes of the empire. With a distinctive elongated silhouette that is dotted with turrets and carrying a massive bomb load, the Retaliator is an effective symbol of Imperial might. As such, they are the frequent centerpiece of Space Force recruiting posters. Retaliators are ground-based, with all but the largest carriers unable to operate them effectively. Heavily modified Retaliators are becoming commonplace on the civilian market as the design ages and earlier production runs are sold off en-mass. Outfitted to carry cargo instead of antimatter bombs and with the waste turret positions typically swapped for makeshift living quarters, they make a good medium freighter or a basic explorer. Some have even been converted into long-hop passenger spacecraft!\n\nUpgrade Capacity: 8\n\nCargo Capacity: 30 tonnes (bomb-load)\n\nEngine-\n\nModifiers: 3\n\nMax. Class: Antimatter\n\nThrusters: 5 x TR5, 8 x TR2\n\nHardpoints-\n\n0 x Class 1: n\/a\n\n0 x Class 2: n\/a\n\n12 x Class 3: Equipped 8x A&R Stryker (FoF) missiles (maybe a note that the Retaliator can carry anti capital chip torpedoes?)\n\n5 x Class 4: 8x Behring M5A Laser Cannon (turret) \u2013 Ventral (underneath), dorsal (top), tail, left and right beam \/ waist (side)]\n\nCitizen Card\nCheck out the platinum level Citizen Card! These are for big spenders, pledgers who put in more than $1,000! The High Admiral card is for pledges of $1000+ and the Grand Admiral card is for pledges over $2500. New Poll\nWe\u2019re going to offer exclusive t-shirts for sale on the last day of pledging and are interested to know what slogan you would like them to have. We\u2019ve brainstormed a few ideas and if you\u2019d like to add your own suggestion, please do so in the comments here and we\u2019ll take it into consideration! [poll id=\u201c14\u201d]\n\nMissing Pledges & Upgrades\nIf you\u2019re still having issues with a missing pledge or an upgrade that\u2019s listing incorrectly, please e-mail Sandi and she will get you sorted out quickly. We need everyone to have their pledges in hand as we finish this fight!\n\nFacebook\nThe Facebook campaign marches on, with almost 12,000 votes to date! Please consider \u201cliking\u201d the official Roberts Space Industries page and helping us show the people watching \u2018new media\u2019 metrics that old school video games are worth their investment.","de_DE":"Es war ein Tag f\u00fcr gro\u00dfe Neuigkeiten: Wir haben Asteroidenbasen und das Cathcart-System freigeschaltet und dann die Constellation gesehen.... und jetzt haben wir eine weitere Freischaltung erreicht, das 3,75 Millionen Dollar Bonusschiff. Bitte lesen Sie weiter, um mehr \u00fcber den schweren Bomber Aegis Retaliator zu erfahren!\n\n\nVergelter\nBauherr: Aegis Dynamik\n\nBesatzung (max.): 6\n\nMasse (leer): 89.000 Kg\n\nFokussieren: Strategischer Bombenanschlag\n\nDer Vergelter ist der erste, wenn auch alternde, sprungf\u00e4hige schwere Bomber des Vereinigten Erdreichs. Massive Formationen dieser Raumfahrzeuge mit weitreichenden Angriffsmissionen sind keine Seltenheit am Rande des Imperiums. Mit einer markanten, l\u00e4nglichen Silhouette, die mit T\u00fcrmen \u00fcbers\u00e4t ist und eine massive Bombenladung tr\u00e4gt, ist der Vergelter ein wirksames Symbol der imperialen Macht. Als solche sind sie das h\u00e4ufige Herzst\u00fcck der Rekrutierungsposter der Space Force. Vergeltungsma\u00dfnahmen sind bodengebunden, wobei alle au\u00dfer den gr\u00f6\u00dften Fluggesellschaften nicht in der Lage sind, sie effektiv zu betreiben. Stark modifizierte Vergeltungsma\u00dfnahmen werden auf dem zivilen Markt allt\u00e4glich, da das Design \u00e4lter wird und fr\u00fchere Produktionsl\u00e4ufe en masse verkauft werden. Ausgestattet f\u00fcr den Transport von Fracht anstelle von Antimateriebomben und mit den normalerweise gegen provisorische Wohnr\u00e4ume getauschten Positionen der M\u00fcllt\u00fcrme sind sie ein guter mittlerer Frachter oder ein einfacher Entdecker. Einige wurden sogar in Langstrecken-Passagier-Satelliten umgebaut!\n\nUpgrade-Kapazit\u00e4t: 8\n\nLadekapazit\u00e4t: 30 Tonnen (Bombenladung)\n\nMotor-\n\nModifikatoren: 3\n\nMax. Klasse: Antimaterie\n\nTriebwerke: 5 x TR5, 8 x TR2, 8 x TR2\n\nHardpoints-\n\n0 x Klasse 1: n\/a\n\n0 x Klasse 2: n\/a\n\n12 x Klasse 3: Ausgestattete 8x A&R Stryker (FoF) Raketen (vielleicht eine Anmerkung, dass der Vergelter Anti-Chip-Torpedos tragen kann?)\n\n5 x Klasse 4: 8x Behring M5A Laserkanone (Turm) - Ventral (unten), dorsal (oben), Heck, linker und rechter Strahl \/ Taille (Seite)].\n\nB\u00fcrgerkarte\n\nSchauen Sie sich die Platin-Stufe B\u00fcrgerkarte an! Diese sind f\u00fcr gro\u00dfe Geldgeber, Pfandgeber, die mehr als 1.000 Dollar einzahlen! Die High Admiral Karte ist f\u00fcr Versprechen von $1000+ und die Grand Admiral Karte f\u00fcr Versprechen \u00fcber $2500. Neue Umfrage\n\nWir werden am letzten Tag der Verpf\u00e4ndung exklusive T-Shirts zum Verkauf anbieten und sind gespannt, welchen Slogan du dir w\u00fcnschst. Wir haben ein paar Ideen gesammelt und wenn du deinen eigenen Vorschlag hinzuf\u00fcgen m\u00f6chtest, tue dies bitte in den Kommentaren hier und wir werden es ber\u00fccksichtigen! [poll id=\"14\"]\n\nFehlende Zusagen & Upgrades\nWenn Sie immer noch Probleme mit einem fehlenden Pfand oder einem Upgrade haben, das falsch aufgelistet ist, senden Sie bitte eine E-Mail an Sandi und sie wird Sie schnellstm\u00f6glich in Ordnung bringen. Wir brauchen alle, die ihre Versprechen in der Hand haben, wenn wir diesen Kampf beenden!\n\nFacebook\n\nDie Facebook-Kampagne geht weiter, mit bisher fast 12.000 Stimmen! Bitte denken Sie daran, die offizielle Roberts Space Industries Seite zu \"m\u00f6gen\" und uns zu helfen, den Leuten, die sich die Metriken der \"neuen Medien\" ansehen, zu zeigen, dass Old School Videospiele ihre Investition wert sind.","zh_CN":"It has been a day for big news: we unlocked asteroid bases and the Cathcart System and then we saw the Constellation\u2026 and now we\u2019ve hit another unlock, the $3.75 million bonus ship. Please read on to learn about the Aegis Retaliator heavy bomber! Retaliator\nBuilder: Aegis Dynamics\n\nCrew (max): 6\n\nMass (empty): 89,000 Kg\n\nFocus: Strategic Bombing\n\nThe Retaliator is the United Earth Empire\u2019s premiere, if aging, jump-capable heavy bomber. Massive formations of these spacecraft running long-range strike missions is not an uncommon site around the fringes of the empire. With a distinctive elongated silhouette that is dotted with turrets and carrying a massive bomb load, the Retaliator is an effective symbol of Imperial might. As such, they are the frequent centerpiece of Space Force recruiting posters. Retaliators are ground-based, with all but the largest carriers unable to operate them effectively. Heavily modified Retaliators are becoming commonplace on the civilian market as the design ages and earlier production runs are sold off en-mass. Outfitted to carry cargo instead of antimatter bombs and with the waste turret positions typically swapped for makeshift living quarters, they make a good medium freighter or a basic explorer. Some have even been converted into long-hop passenger spacecraft!\n\nUpgrade Capacity: 8\n\nCargo Capacity: 30 tonnes (bomb-load)\n\nEngine-\n\nModifiers: 3\n\nMax. Class: Antimatter\n\nThrusters: 5 x TR5, 8 x TR2\n\nHardpoints-\n\n0 x Class 1: n\/a\n\n0 x Class 2: n\/a\n\n12 x Class 3: Equipped 8x A&R Stryker (FoF) missiles (maybe a note that the Retaliator can carry anti capital chip torpedoes?)\n\n5 x Class 4: 8x Behring M5A Laser Cannon (turret) \u2013 Ventral (underneath), dorsal (top), tail, left and right beam \/ waist (side)]\n\nCitizen Card\nCheck out the platinum level Citizen Card! These are for big spenders, pledgers who put in more than $1,000! The High Admiral card is for pledges of $1000+ and the Grand Admiral card is for pledges over $2500. New Poll\nWe\u2019re going to offer exclusive t-shirts for sale on the last day of pledging and are interested to know what slogan you would like them to have. We\u2019ve brainstormed a few ideas and if you\u2019d like to add your own suggestion, please do so in the comments here and we\u2019ll take it into consideration! [poll id=\u201c14\u201d]\n\nMissing Pledges & Upgrades\nIf you\u2019re still having issues with a missing pledge or an upgrade that\u2019s listing incorrectly, please e-mail Sandi and she will get you sorted out quickly. We need everyone to have their pledges in hand as we finish this fight!\n\nFacebook\nThe Facebook campaign marches on, with almost 12,000 votes to date! Please consider \u201cliking\u201d the official Roberts Space Industries page and helping us show the people watching \u2018new media\u2019 metrics that old school video games are worth their investment."},"links_count":4,"comment_count":94,"created_at":"2012-11-15T00:00:00+00:00","created_at_human":"13 years ago"},"meta":{"processed_at":"2026-05-14 22:15:22","valid_relations":["images","links"],"prev_id":12783,"next_id":12785}}