{"data":{"id":12816,"title":"Congress Now","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/comm-link\/spectrum-dispatch\/12816-Congress-Now","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-links\/12816","api_public_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/comm-links\/12816","channel":"Undefined","category":"Undefined","series":"News Update","images":[{"id":207,"name":"CongressNowFI.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/7exjwj1780k91r\/source\/CongressNowFI.jpg","alt":"","size":562093,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2015-05-20T14:06:25+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/207","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/207\/similar"},{"id":26463,"name":"source.jpg","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/weozjmuuh3hwh\/source.jpg","alt":"","size":843046,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2019-09-19T15:49:32+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/26463","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/26463\/similar"},{"id":27892,"name":"source.jpg","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/w3o9r4zgppm77\/source.jpg","alt":"","size":900916,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2021-09-06T14:48:40+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/27892","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/27892\/similar"}],"images_count":8,"translations":{"en_EN":"UEE Congress\n\n2942.8.4\n\nSession AutoScript\n\nProofed and Admitted \u2013 Archivist Yates (#57573BDF)\n< 1:48pm \u2013 Session resumed.\n\nSPEAKER MARSHALL MADRIGAL (U-MagnusSys): Thank you everyone. If you\u2019ll take your seats, this session will come to order. Thank you. Unless there are any additional points to discuss regarding the previous bill\u2026 H3456.23 from the honorable Senator from Ferron, we will move forward.\n\nMotion is concluded and will be passed along to Mr. Harker in the Imperator\u2019s office for review.\n\nNext order, Senator Ngo submitted the following resolution. Madame Senator, you have the floor:\n\nSENATOR MIRA NGO (T-TerraSys): Thank you Mr Speaker. My esteemed colleagues, in the creation of this proposal, I took it upon myself to speak to not only my constituency, but other systems as well. What I found in these conversations was sometimes challenging but always enlightening. In short, I feel that there is a significant movement among the fine Citizens of our civilization to move the capital of the UEE from Earth to Terra.\n\nSPEAKER MARSHALL MADRIGAL (U-MagnusSys): Ladies and gentlemen, please. The floor will be open for debate once the honorable Senator has finished.\n\nSENATOR MIRA NGO (T-TerraSys): Thank you. I understand that this continues to be a sensitive subject. Earth will always be our ancestral home. This is the planet that gave life to us. No one is denying that. But as we evolve, you have to recognize that for government to be effective in a territory as vast as ours it needs to be close to the action. Based on current DataCom routes, it still takes days, even weeks for dispatches to reach Earth. The truth of the matter is also a strategic one. While military intelligence simulations reports that although the Vanduul lack the organization to mount a successful campaign, Earth is in a highly indefensible position strategically. If the Vanduul were to ever launch an offensive, it\u2019s very likely that military forces in Terra, even Davien systems, would be unaware for hours maybe even a day.\n\nWhy is Terra always the epicenter of this debate? Few can argue that Terra is a major nexus of trading and finance in the territory. But let me move past that for a minute and talk history. To be blunt, Earth has a conflicted history. Depending on which period you choose you will find either innovation or blood. Conversely, Terra has always maintained a progressive diplomatic stance even in the darkest eras of the Messer Era. To quote my lovely grandmother, they just took to the right way of living. But my proposal is not a Terra or bust type situation. I and my constituents simply believe that there needs to be a change in the political center of the UEE to a location that better represents the new direction humanity has taken. Any and all star systems should be considered as a possible home. We just feel that due to location, our homeworld is simply become impractical.\n\nIn every child\u2019s life, there is a point where they have to leave their home and become their own individual. We are and will always be the children of Earth but it\u2019s time to move on.\n\nThe proposal you have in front of you is a call for referendum, to put the vote to the Citizens. Like our forefathers back in 2380 when forming the United Nations of Earth, I believe that it should be put to the people to decide. We are, after all, here for the good people of the UEE and it should be their decision.\n\nAttached you will also find provisions detailing the process of transference.\n\nMr. Speaker, I yield the rest of my allotted time.\n>\n\n. . . END EXCERPT","de_DE":"UEE-Kongress\n\n2942.8.4\n\nSession AutoScript\n\nGepr\u00fcft und zugelassen - Archivar Yates (#57573BDF)\n\n< 13:48 Uhr - Die Sitzung wurde wieder aufgenommen.\n\nSPEAKER MARSHALL MADRIGAL (U-MagnusSys): Ich danke euch allen. Wenn Sie sich setzen, wird diese Sitzung zur Ordnung kommen. Ich danke dir. Es sei denn, es gibt zus\u00e4tzliche Punkte zu besprechen bez\u00fcglich des vorherigen Gesetzes.... H3456.23 vom ehrenwerten Senator von Ferron, wir werden vorankommen.\n\nDer Antrag ist abgeschlossen und wird zur Pr\u00fcfung an Herrn Harker im B\u00fcro des Imperators weitergeleitet.\n\nN\u00e4chste Bestellung, Senator Ngo legte die folgende Resolution vor. Frau Senatorin, Sie haben das Wort:\n\nSENATOR MIRA NGO (T-TerraSys): Vielen Dank, Herr Pr\u00e4sident. Meine gesch\u00e4tzten Kollegen, bei der Ausarbeitung dieses Vorschlags habe ich es mir zur Aufgabe gemacht, nicht nur vor meinem Wahlkreis, sondern auch vor anderen Systemen zu sprechen. Was ich in diesen Gespr\u00e4chen fand, war manchmal herausfordernd, aber immer erhellend. Kurz gesagt, ich glaube, dass es eine bedeutende Bewegung unter den guten B\u00fcrgern unserer Zivilisation gibt, um die Hauptstadt der UEE von der Erde nach Terra zu verlegen.\n\nSPEAKER MARSHALL MADRIGAL (U-MagnusSys): Meine Damen und Herren, bitte. Das Wort wird f\u00fcr die Debatte offen sein, sobald der ehrenwerte Senator fertig ist.\n\nSENATOR MIRA NGO (T-TerraSys): Ich danke dir. Ich verstehe, dass dies nach wie vor ein heikles Thema ist. Die Erde wird immer unsere angestammte Heimat sein. Dies ist der Planet, der uns das Leben gegeben hat. Niemand bestreitet das. Aber wenn wir uns weiterentwickeln, m\u00fcssen Sie erkennen, dass die Regierung, damit sie in einem so riesigen Gebiet wie dem unseren effektiv sein kann, in der N\u00e4he der Aktion sein muss. Basierend auf den aktuellen DataCom-Routen dauert es noch Tage, ja sogar Wochen, bis die Dispositionen die Erde erreichen. Die Wahrheit der Sache ist auch eine strategische. W\u00e4hrend Simulationen des milit\u00e4rischen Nachrichtendienstes berichten, dass die Vanduul zwar nicht \u00fcber die n\u00f6tige Organisation verf\u00fcgen, um eine erfolgreiche Kampagne durchzuf\u00fchren, sich die Erde strategisch gesehen in einer sehr unhaltbaren Position befindet. Wenn die Vanduul jemals eine Offensive starten w\u00fcrden, ist es sehr wahrscheinlich, dass die Streitkr\u00e4fte in Terra, sogar die Davien-Systeme, stundenlang nichts davon wissen w\u00fcrden, vielleicht sogar einen Tag lang.\n\nWarum steht Terra immer im Mittelpunkt dieser Debatte? Nur wenige k\u00f6nnen behaupten, dass Terra ein wichtiger Knotenpunkt f\u00fcr Handel und Finanzen in diesem Gebiet ist. Aber lassen Sie mich das f\u00fcr eine Minute hinter mich bringen und \u00fcber die Geschichte sprechen. Um ehrlich zu sein, die Erde hat eine widerspr\u00fcchliche Geschichte. Je nachdem, f\u00fcr welchen Zeitraum Sie sich entscheiden, finden Sie entweder Innovation oder Blut. Umgekehrt hat Terra auch in den dunkelsten Epochen der Messer-\u00c4ra immer eine progressive diplomatische Haltung eingenommen. Um meine liebe Gro\u00dfmutter zu zitieren, haben sie sich einfach auf die richtige Lebensweise eingestellt. Aber mein Vorschlag ist keine Terra- oder B\u00fcste-Situation. Ich und meine W\u00e4hler sind einfach der Meinung, dass es eine Ver\u00e4nderung des politischen Zentrums der UEE zu einem Ort geben muss, der die neue Richtung der Menschheit besser repr\u00e4sentiert. Alle Sternensysteme sollten als m\u00f6gliches Zuhause betrachtet werden. Wir haben nur das Gef\u00fchl, dass unsere Heimatwelt aufgrund der Lage einfach unpraktisch wird.\n\nIm Leben eines jeden Kindes gibt es einen Punkt, an dem es sein Zuhause verlassen und zu seinem eigenen Individuum werden muss. Wir sind und werden immer die Kinder der Erde sein, aber es ist Zeit, weiterzumachen.\n\nDer Ihnen vorliegende Vorschlag ist ein Aufruf zum Referendum, um die B\u00fcrger zur Abstimmung zu bringen. Wie unsere Vorfahren im Jahre 2380 bei der Gr\u00fcndung der Vereinten Nationen der Erde glaube ich, dass es dem Volk \u00fcberlassen werden sollte, zu entscheiden. Wir sind schlie\u00dflich f\u00fcr die guten Menschen in der UEE da, und es sollte ihre Entscheidung sein.\n\nIm Anhang finden Sie auch Bestimmungen, die den Prozess der \u00dcbertragung detailliert beschreiben.\n\nMr. Speaker, ich gebe den Rest meiner zugeteilten Zeit nach.\n>\n\n. . . ENDE EXZERPT","zh_CN":"UEE Congress\n\n2942.8.4\n\nSession AutoScript\n\nProofed and Admitted \u2013 Archivist Yates (#57573BDF)\n< 1:48pm \u2013 Session resumed.\n\nSPEAKER MARSHALL MADRIGAL (U-MagnusSys): Thank you everyone. If you\u2019ll take your seats, this session will come to order. Thank you. Unless there are any additional points to discuss regarding the previous bill\u2026 H3456.23 from the honorable Senator from Ferron, we will move forward.\n\nMotion is concluded and will be passed along to Mr. Harker in the Imperator\u2019s office for review.\n\nNext order, Senator Ngo submitted the following resolution. Madame Senator, you have the floor:\n\nSENATOR MIRA NGO (T-TerraSys): Thank you Mr Speaker. My esteemed colleagues, in the creation of this proposal, I took it upon myself to speak to not only my constituency, but other systems as well. What I found in these conversations was sometimes challenging but always enlightening. In short, I feel that there is a significant movement among the fine Citizens of our civilization to move the capital of the UEE from Earth to Terra.\n\nSPEAKER MARSHALL MADRIGAL (U-MagnusSys): Ladies and gentlemen, please. The floor will be open for debate once the honorable Senator has finished.\n\nSENATOR MIRA NGO (T-TerraSys): Thank you. I understand that this continues to be a sensitive subject. Earth will always be our ancestral home. This is the planet that gave life to us. No one is denying that. But as we evolve, you have to recognize that for government to be effective in a territory as vast as ours it needs to be close to the action. Based on current DataCom routes, it still takes days, even weeks for dispatches to reach Earth. The truth of the matter is also a strategic one. While military intelligence simulations reports that although the Vanduul lack the organization to mount a successful campaign, Earth is in a highly indefensible position strategically. If the Vanduul were to ever launch an offensive, it\u2019s very likely that military forces in Terra, even Davien systems, would be unaware for hours maybe even a day.\n\nWhy is Terra always the epicenter of this debate? Few can argue that Terra is a major nexus of trading and finance in the territory. But let me move past that for a minute and talk history. To be blunt, Earth has a conflicted history. Depending on which period you choose you will find either innovation or blood. Conversely, Terra has always maintained a progressive diplomatic stance even in the darkest eras of the Messer Era. To quote my lovely grandmother, they just took to the right way of living. But my proposal is not a Terra or bust type situation. I and my constituents simply believe that there needs to be a change in the political center of the UEE to a location that better represents the new direction humanity has taken. Any and all star systems should be considered as a possible home. We just feel that due to location, our homeworld is simply become impractical.\n\nIn every child\u2019s life, there is a point where they have to leave their home and become their own individual. We are and will always be the children of Earth but it\u2019s time to move on.\n\nThe proposal you have in front of you is a call for referendum, to put the vote to the Citizens. Like our forefathers back in 2380 when forming the United Nations of Earth, I believe that it should be put to the people to decide. We are, after all, here for the good people of the UEE and it should be their decision.\n\nAttached you will also find provisions detailing the process of transference.\n\nMr. Speaker, I yield the rest of my allotted time.\n>\n\n. . . END EXCERPT"},"links_count":0,"comment_count":224,"created_at":"2012-11-21T00:00:00+00:00","created_at_human":"13 years ago"},"meta":{"processed_at":"2026-05-09 08:51:23","valid_relations":["images","links"],"prev_id":12815,"next_id":12817}}