{"data":{"id":12842,"title":"CLEAN SHOT Shipping Update","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/comm-link\/spectrum-dispatch\/12842-CLEAN-SHOT-Shipping-Update","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-links\/12842","api_public_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/comm-links\/12842","channel":"Undefined","category":"Undefined","series":"News Update","images":[{"id":114,"name":"ShipperUpdateFI2_Crop.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/oz6uzn0ie122fr\/source\/ShipperUpdateFI2_Crop.jpg","alt":"","size":1021107,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2013-07-19T05:28:45+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/114","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/114\/similar"},{"id":26463,"name":"source.jpg","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/weozjmuuh3hwh\/source.jpg","alt":"","size":843046,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2019-09-19T15:49:32+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/26463","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/26463\/similar"},{"id":27892,"name":"source.jpg","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/w3o9r4zgppm77\/source.jpg","alt":"","size":900916,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2021-09-06T14:48:40+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/27892","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/27892\/similar"}],"images_count":8,"translations":{"en_EN":"Hey there, folks. You\u2019re back with Craig Burton and Clean Shot. Now we\u2019re gonna get to that old thing that keeps them planets spinning. I\u2019m talking about the buckaroos, the rhinos, the spondulicks. This is Trade Or Dump, where we talk about Econ, Creds, and which cargos are trading high and which should be dumped out the hold. Today\u2019s episode is brought to you by Kel-To ConStores:\n\nWhen you\u2019re on the move through the systems, there\u2019s nothing better than a little taste of home. Stop by any Kel-To Convenience Stores today, home of the classic HydroFroz, for all of your shopping needs. Kel-To, it\u2019s a long road out there, we make it a little shorter.\n\nAlright. Let\u2019s jump to it. First order of business, I don\u2019t know if you\u2019ve caught the buzz but prospectors discovered a massive Rhenium deposit on Osiris II. Now all of the planets in Osiris are declared developing planets but since life has only been discovered on Osiris V, it\u2019s possible that the Senate might open up bidding for mining rights. The motion will supposedly be brought up once the Senate returns from their break, so keep an eye on those updates to see which Corp secures that cred-mine. One thing\u2019s for sure, opening up Osiris for business will do wonders for a corner of the UEE that desperately needs an economic shot to the arm.\n\nNext up, Asteroid Mining. That\u2019s been a lot of talk of late about it. The tech\u2019s become a lot more affordable for haulers and traders to earn some extra income. There is a downside to this, people. More often than not, the majority of the haul you\u2019ll extract from the average asteroid is iron and nickel. Obviously, rare metals will pop up as well but as a baseline, you\u2019ll get more of those than anything else. So as more people start mining, the more iron and nickel will appear on the market and the price will plummet. If you want my advice, and I hope so since you\u2019re listening, I would dump iron and nickel. If you\u2019re getting hired to run it as cargo, make sure you get all your money up front and don\u2019t take a commission of the final transaction.\n\nSpeaking of which, join us for a special installment where we break down Asteroid Mining to see if it\u2019s right for you and yours. We\u2019ll look at which targeting systems give you the cleanest extraction cuts to avoid vaporizing the minerals and tackle the eternal debate: is it better to scoop or tractor the minerals into your ship for processing?\n\nSpecial guests will include Wilton Tchuss, ex-shipper and recent entrepreneur, and Norman Colton of the RSI\u2019s Astro Development team, and Dr. Fah Teller, who recently made waves by claiming that without official destruction protocols, asteroid mining could lead to planetary collisions. It\u2019ll be a spirited talk so start sending those comm messages in so we can keep the discussion on the topics you want to hear.\n\nNow I get a lot of messages over the weeks. Some of you got a little heated over our last episode about the Hauler Guilds and Networks, so I want to take a moment to cool things down. Y\u2019all know that at the end of the day, I\u2019m here for you. I\u2019m trying to present all the information, good or bad, so you can decide for yourself what\u2019s best. Now when I\u2019m talking about whether it\u2019s cost-effective to join a Shippers Network, I\u2019m asking a question. In order to access the Networks list of contacts and available jobs, you got to pay anywhere between 15-20% of your pay. My criticism of this system is that Network is also charging that same rate to the person posting the cargo manifest. Don\u2019t get me wrong, the Networks can be a lifesaver, providing a single-source location to find a job but that\u2019s an awfully big chunk of cred to hack out of your take-home. Sure, the alternative is that you need to find and maintain your own contacts, but it was a question. My daddy was born a Guild-man so I got nothing but respect for my brothers and sisters on the long burn but when times are this tight and every credit you get is already spoken for, you gotta ask these questions. So there, got that off my chest and hopefully we can clear them baffles and still be friends.\n\nFinally, my Trade Pick for this episode is Thorium. Due to the growing demand as a component for Mag-Thor construction materials as well as its applications in planet-side power generators, prices have been on a steady up-tick for the past few weeks. So keep an ear to those Comms for anybody with Thorium shipments to move.\n\nThat should do it, folks. Again, don\u2019t forget to send on those questions for our special on Asteroid Mining.\n\nGet to where you\u2019re going. My name\u2019s Craig Burton.\n\nKeep sparkin\u2019 people.\n\nEND FEED","de_DE":"Hallo, Leute. Du bist zur\u00fcck mit Craig Burton und Clean Shot. Jetzt kommen wir zu dem alten Ding, das die Planeten am Drehen h\u00e4lt. Ich rede von den Buckaroos, den Nash\u00f6rnern, den Spondulicks. Dies ist Trade Or Dump, wo wir \u00fcber Econ, Creds sprechen, und welche Ladungen hoch gehandelt werden und welche aus dem Laderaum geworfen werden sollten. Die heutige Episode wird Ihnen von Kel-To ConStores pr\u00e4sentiert:\n\nWenn Sie unterwegs durch die Systeme sind, gibt es nichts Besseres als einen kleinen Hauch von Zuhause. Besuchen Sie heute alle Kel-To Convenience Stores, die Heimat des klassischen HydroFroz, f\u00fcr alle Ihre Einkaufsbed\u00fcrfnisse. Kel-To, es ist ein langer Weg da drau\u00dfen, wir machen es ein wenig k\u00fcrzer.\n\nIn Ordnung. Lasst uns zur Sache kommen. Erste Gesch\u00e4ftsordnung, ich wei\u00df nicht, ob Sie das Summen erfasst haben, aber die Goldsucher entdeckten eine massive Rheniumvorkommen auf Osiris II. Jetzt werden alle Planeten in Osiris f\u00fcr sich entwickelnde Planeten erkl\u00e4rt, aber da das Leben erst auf Osiris V entdeckt wurde, ist es m\u00f6glich, dass der Senat die Ausschreibung f\u00fcr Bergbaurechte er\u00f6ffnet. Die Bewegung wird angenommen oben geholt, sobald der Senat von ihrem Bruch zur\u00fcckkommt, also halten Sie ein Auge auf jenen Updates, um zu sehen, welches Corp diese Credenzmine sichert. Eine Sache ist sicher, die \u00d6ffnung von Osiris f\u00fcr das Gesch\u00e4ft wird Wunder f\u00fcr eine Ecke der UEE bewirken, die dringend einen wirtschaftlichen Schub braucht.\n\nAls n\u00e4chstes, Asteroid Mining. Das war in letzter Zeit eine Menge Gerede dar\u00fcber. Die Technologie ist f\u00fcr Spediteure und H\u00e4ndler viel erschwinglicher geworden, um zus\u00e4tzliche Einnahmen zu erzielen. Das hat einen Nachteil, Leute. Meistens ist die Mehrheit der Beute, die du aus dem durchschnittlichen Asteroiden extrahieren wirst, Eisen und Nickel. Nat\u00fcrlich werden auch seltene Metalle auftauchen, aber als Basislinie erhalten Sie mehr davon als alles andere. Wenn also mehr Menschen mit dem Abbau beginnen, werden mehr Eisen und Nickel auf dem Markt erscheinen und der Preis wird sinken. Wenn du meinen Rat willst, und ich hoffe es, da du zuh\u00f6rst, w\u00fcrde ich Eisen und Nickel entsorgen. Wenn Sie eingestellt werden, um es als Fracht zu betreiben, stellen Sie sicher, dass Sie Ihr ganzes Geld im Voraus erhalten und keine Provision f\u00fcr die endg\u00fcltige Transaktion erhalten.\n\nApropos, schlie\u00dfen Sie sich uns f\u00fcr eine spezielle Rate an, in der wir das Asteroid Mining aufschl\u00fcsseln, um zu sehen, ob es das Richtige f\u00fcr Sie und Ihre ist. Wir werden uns ansehen, welche Zielsysteme Ihnen die saubersten Entnahmeschnitte liefern, um das Verdampfen der Mineralien zu vermeiden und die ewige Debatte anzugehen: Ist es besser, die Mineralien zur Verarbeitung in Ihr Schiff zu sch\u00f6pfen oder zu schleppen?\n\nZu den besonderen G\u00e4sten geh\u00f6ren Wilton Tchuss, Ex-Verschiffer und Jungunternehmer, Norman Colton vom Astro Development Team des RSI und Dr. Fah Teller, der k\u00fcrzlich Wellen schlug, indem er behauptete, dass ohne offizielle Vernichtungsprotokolle der Abbau von Asteroiden zu Planetenkollisionen f\u00fchren k\u00f6nnte. Es wird ein temperamentvoller Vortrag sein, also fangen Sie an, diese Comm-Nachrichten zu senden, damit wir die Diskussion \u00fcber die Themen, die Sie h\u00f6ren m\u00f6chten, fortsetzen k\u00f6nnen.\n\nJetzt bekomme ich \u00fcber die Wochen eine Menge Nachrichten. Einige von euch haben sich \u00fcber unsere letzte Episode \u00fcber die Hauler Guilds und Networks etwas aufgeheizt, also m\u00f6chte ich mir einen Moment Zeit nehmen, um die Dinge abzuk\u00fchlen. Ihr wisst alle, dass ich am Ende des Tages f\u00fcr euch da bin. Ich versuche, alle Informationen, ob gut oder schlecht, zu pr\u00e4sentieren, damit du selbst entscheiden kannst, was das Beste ist. Wenn ich jetzt dar\u00fcber spreche, ob es kosteng\u00fcnstig ist, einem Shippers Network beizutreten, stelle ich eine Frage. Um auf die Netzwerkliste der Kontakte und verf\u00fcgbaren Jobs zuzugreifen, m\u00fcssen Sie zwischen 15-20% Ihres Gehalts bezahlen. Meine Kritik an diesem System ist, dass das Netzwerk auch die gleiche Rate an die Person berechnet, die das Ladungsverzeichnis ver\u00f6ffentlicht. Verstehen Sie mich nicht falsch, die Netzwerke k\u00f6nnen ein Lebensretter sein und einen Standort aus einer Hand bieten, um einen Job zu finden, aber das ist ein enorm gro\u00dfer Teil der Glaubw\u00fcrdigkeit, den Sie aus Ihrem Take-Home heraus hacken k\u00f6nnen. Sicher, die Alternative ist, dass Sie Ihre eigenen Kontakte finden und pflegen m\u00fcssen, aber es war eine Frage. Mein Vater wurde als Gildenmann geboren, also habe ich nichts anderes als Respekt vor meinen Br\u00fcdern und Schwestern bei der langen Verbrennung bekommen, aber wenn die Zeiten so eng sind und jeder Kredit, den du bekommst, bereits vergeben ist, musst du diese Fragen stellen. So dort, erhielt das weg von meiner Brust und hoffnungsvoll k\u00f6nnen wir sie verwirren und Freunde noch sein.\n\nSchlie\u00dflich ist mein Trade Pick f\u00fcr diese Episode Thorium. Aufgrund der steigenden Nachfrage als Komponente f\u00fcr Mag-Thor-Baustoffe sowie deren Anwendungen in planetarischen Stromerzeugern sind die Preise in den letzten Wochen stetig gestiegen. Also halten Sie ein Ohr an diese Comms, damit jeder mit Thorium-Ladungen sich bewegen kann.\n\nDas sollte reichen, Leute. Vergessen Sie nicht, diese Fragen f\u00fcr unser Special \u00fcber Asteroid Mining zu stellen.\n\nKommen Sie dorthin, wo Sie hinwollen. Mein Name ist Craig Burton.\n\nLasst die Leute weiter funkeln.\n\n\n\n\nENDE VORSCHUB","zh_CN":"Hey there, folks. You\u2019re back with Craig Burton and Clean Shot. Now we\u2019re gonna get to that old thing that keeps them planets spinning. I\u2019m talking about the buckaroos, the rhinos, the spondulicks. This is Trade Or Dump, where we talk about Econ, Creds, and which cargos are trading high and which should be dumped out the hold. Today\u2019s episode is brought to you by Kel-To ConStores:\n\nWhen you\u2019re on the move through the systems, there\u2019s nothing better than a little taste of home. Stop by any Kel-To Convenience Stores today, home of the classic HydroFroz, for all of your shopping needs. Kel-To, it\u2019s a long road out there, we make it a little shorter.\n\nAlright. Let\u2019s jump to it. First order of business, I don\u2019t know if you\u2019ve caught the buzz but prospectors discovered a massive Rhenium deposit on Osiris II. Now all of the planets in Osiris are declared developing planets but since life has only been discovered on Osiris V, it\u2019s possible that the Senate might open up bidding for mining rights. The motion will supposedly be brought up once the Senate returns from their break, so keep an eye on those updates to see which Corp secures that cred-mine. One thing\u2019s for sure, opening up Osiris for business will do wonders for a corner of the UEE that desperately needs an economic shot to the arm.\n\nNext up, Asteroid Mining. That\u2019s been a lot of talk of late about it. The tech\u2019s become a lot more affordable for haulers and traders to earn some extra income. There is a downside to this, people. More often than not, the majority of the haul you\u2019ll extract from the average asteroid is iron and nickel. Obviously, rare metals will pop up as well but as a baseline, you\u2019ll get more of those than anything else. So as more people start mining, the more iron and nickel will appear on the market and the price will plummet. If you want my advice, and I hope so since you\u2019re listening, I would dump iron and nickel. If you\u2019re getting hired to run it as cargo, make sure you get all your money up front and don\u2019t take a commission of the final transaction.\n\nSpeaking of which, join us for a special installment where we break down Asteroid Mining to see if it\u2019s right for you and yours. We\u2019ll look at which targeting systems give you the cleanest extraction cuts to avoid vaporizing the minerals and tackle the eternal debate: is it better to scoop or tractor the minerals into your ship for processing?\n\nSpecial guests will include Wilton Tchuss, ex-shipper and recent entrepreneur, and Norman Colton of the RSI\u2019s Astro Development team, and Dr. Fah Teller, who recently made waves by claiming that without official destruction protocols, asteroid mining could lead to planetary collisions. It\u2019ll be a spirited talk so start sending those comm messages in so we can keep the discussion on the topics you want to hear.\n\nNow I get a lot of messages over the weeks. Some of you got a little heated over our last episode about the Hauler Guilds and Networks, so I want to take a moment to cool things down. Y\u2019all know that at the end of the day, I\u2019m here for you. I\u2019m trying to present all the information, good or bad, so you can decide for yourself what\u2019s best. Now when I\u2019m talking about whether it\u2019s cost-effective to join a Shippers Network, I\u2019m asking a question. In order to access the Networks list of contacts and available jobs, you got to pay anywhere between 15-20% of your pay. My criticism of this system is that Network is also charging that same rate to the person posting the cargo manifest. Don\u2019t get me wrong, the Networks can be a lifesaver, providing a single-source location to find a job but that\u2019s an awfully big chunk of cred to hack out of your take-home. Sure, the alternative is that you need to find and maintain your own contacts, but it was a question. My daddy was born a Guild-man so I got nothing but respect for my brothers and sisters on the long burn but when times are this tight and every credit you get is already spoken for, you gotta ask these questions. So there, got that off my chest and hopefully we can clear them baffles and still be friends.\n\nFinally, my Trade Pick for this episode is Thorium. Due to the growing demand as a component for Mag-Thor construction materials as well as its applications in planet-side power generators, prices have been on a steady up-tick for the past few weeks. So keep an ear to those Comms for anybody with Thorium shipments to move.\n\nThat should do it, folks. Again, don\u2019t forget to send on those questions for our special on Asteroid Mining.\n\nGet to where you\u2019re going. My name\u2019s Craig Burton.\n\nKeep sparkin\u2019 people.\n\nEND FEED"},"links_count":0,"comment_count":61,"created_at":"2012-12-19T00:00:00+00:00","created_at_human":"13 years ago"},"meta":{"processed_at":"2026-04-30 00:36:43","valid_relations":["images","links","translations"],"prev_id":12841,"next_id":12843}}