{"data":{"id":12912,"title":"Base Head Redux","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/comm-link\/transmission\/12912-Base-Head-Redux","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-links\/12912","api_public_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/comm-links\/12912","channel":"Undefined","category":"Undefined","series":"None","images":[{"id":348,"name":"Updated_head.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/oc8iqacjn8w05r\/source\/Updated_head.jpg","alt":"","size":546482,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2013-07-19T05:23:48+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/348","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/348\/similar"}],"images_count":1,"translations":{"en_EN":"Greetings Citizens,\n\nIf you\u2019ve ever wondered whether or not feedback from backers is really impacting Star Citizen, we have an example for you of just how seriously we look at your comments! Yesterday, we posted the initial base male character head for Star Citizen\u2026 and several users responded that the irses were too large.\n\nArtist Mark Skelton read the comments thread first thing the next morning and realized that they were right, the irises needed to be smaller. We can\u2019t make every change fans want, but this one made sense. By 9 AM, a revised version of the head with smaller irises had been completed and distributed to the rest of the team\u2026 which we now present for your further comments.\n\n(Remember, this is just the base model upon which the customization system will be developed\u2026 so no worries if you have facial hair, brown eyes, big ears or anything else needed to make this basic man into \u2018you\u2019! Check back later in the week to see the whole body.)","de_DE":"Gr\u00fc\u00dfe B\u00fcrger,\n\nWenn Sie sich jemals gefragt haben, ob das Feedback von Geldgebern wirklich Auswirkungen auf Star Citizen hat oder nicht, haben wir ein Beispiel f\u00fcr Sie, wie ernst wir Ihre Kommentare nehmen! Gestern haben wir den ersten m\u00e4nnlichen Basis-Charakterkopf f\u00fcr Star Citizen ver\u00f6ffentlicht.... und mehrere Benutzer antworteten, dass die Irsen zu gro\u00df seien.\n\nDer K\u00fcnstler Mark Skelton las den Kommentar-Thread gleich am n\u00e4chsten Morgen und erkannte, dass sie Recht hatten, die Iris musste kleiner sein. Wir k\u00f6nnen nicht jede \u00c4nderung, die Fans wollen, machen, aber diese hier macht Sinn. Um 9 Uhr morgens war eine \u00fcberarbeitete Version des Kopfes mit kleineren Irisblenden fertig gestellt und an den Rest des Teams verteilt worden.... die wir nun f\u00fcr Ihre weiteren Kommentare pr\u00e4sentieren.\n\n(Denken Sie daran, dies ist nur das Basismodell, auf dem das Anpassungssystem entwickelt wird.... also keine Sorge, wenn Sie Gesichtsbehaarung, braune Augen, gro\u00dfe Ohren oder etwas anderes haben, was n\u00f6tig ist, um diesen einfachen Mann zu \"Ihnen\" zu machen! Schauen Sie sp\u00e4ter in der Woche wieder vorbei, um den ganzen K\u00f6rper zu sehen.)","zh_CN":"Greetings Citizens,\n\nIf you\u2019ve ever wondered whether or not feedback from backers is really impacting Star Citizen, we have an example for you of just how seriously we look at your comments! Yesterday, we posted the initial base male character head for Star Citizen\u2026 and several users responded that the irses were too large.\n\nArtist Mark Skelton read the comments thread first thing the next morning and realized that they were right, the irises needed to be smaller. We can\u2019t make every change fans want, but this one made sense. By 9 AM, a revised version of the head with smaller irises had been completed and distributed to the rest of the team\u2026 which we now present for your further comments.\n\n(Remember, this is just the base model upon which the customization system will be developed\u2026 so no worries if you have facial hair, brown eyes, big ears or anything else needed to make this basic man into \u2018you\u2019! Check back later in the week to see the whole body.)"},"links_count":0,"comment_count":95,"created_at":"2013-03-05T00:00:00+00:00","created_at_human":"13 years ago"},"meta":{"processed_at":"2026-05-08 02:37:35","valid_relations":["images","links"],"prev_id":12911,"next_id":12914}}