{"data":{"id":12983,"title":"Aurora Sale Ends Saturday","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/comm-link\/transmission\/12983-Aurora-Sale-Ends-Saturday","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-links\/12983","api_public_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/comm-links\/12983","channel":"Undefined","category":"Undefined","series":"None","images":[{"id":479,"name":"Aurora_Tycoon_01.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/kup5c7rlzk2x4r\/source\/Aurora_Tycoon_01.jpg","alt":"","size":500167,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2013-09-04T16:06:52+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/479","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/479\/similar"},{"id":480,"name":"Team_photo_zany.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/mvarjgw4s5oybr\/source\/Team_photo_zany.jpg","alt":"Thank you from the whole team at Cloud Imperium Games!","size":384714,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2013-07-19T05:20:36+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/480","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/480\/similar"},{"id":481,"name":"Poll_26.png","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/964f9bera8z4ar\/source\/Poll_26.png","alt":"","size":189236,"mime_type":"image\/png","last_modified":"2013-07-19T05:12:01+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/481","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/481\/similar"},{"id":482,"name":"Poll_27.png","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/iz4imfge4dmknr\/source\/Poll_27.png","alt":"","size":219545,"mime_type":"image\/png","last_modified":"2013-07-19T05:12:03+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/482","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/482\/similar"},{"id":483,"name":"Poll_28.png","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/iky654u3fecbjr\/source\/Poll_28.png","alt":"","size":171026,"mime_type":"image\/png","last_modified":"2013-07-19T05:12:04+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/483","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/483\/similar"},{"id":484,"name":"Poll_29.png","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/9hbdche4nqj0zr\/source\/Poll_29.png","alt":"","size":117418,"mime_type":"image\/png","last_modified":"2013-07-19T05:12:00+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/484","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/484\/similar"},{"id":485,"name":"300iteaser.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/5g1c073bt7s3jr\/source\/300iteaser.jpg","alt":"Coming soon","size":381262,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2013-07-19T05:20:34+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/485","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/485\/similar"}],"images_count":7,"translations":{"en_EN":"Greetings Citizens,\n\nThanks to your efforts, the Aurora sale has been an incredible success. To our long time backers, we want to say thank you for spreading the word. We ran the Aurora promotion without any sort of press budget; it was your grassroots efforts that got the word out about this sale and made it a big success. You helped us make Star Citizen a possibility when the campaign began and now you\u2019re helping to make it bigger than we ever dreamed possible.\n\nTo our new backers, we would like to say welcome and thank you for lending your support. Your pledges are helping us making the game we\u2019ve always wanted to play, and helping us go around the studio system to create a truly independent AAA title. For those of you who are new, here are some of the services you can expect from the website, with more planned for the upcoming relaunch!: Comm-Link: Daily posts about the game, from team interviews to concept art to design mechanics. There\u2019s always something new in the Comm-Link.\n\nSpectrum Dispatch: Twice-weekly updates about Star Citizen\u2019s universe including ongoing short fiction designed to take you into our world before the game launches.\n\nWingman\u2019s Hangar: A weekly live show about Star Citizen\u2019s development that will introduce you to the team, update you on our progress and celebrate our fans! Our YouTube channel also features plenty of bonus content and longer videos.\n\nAsk a Developer!: The RSI forums include a special section with a thread for every member of the Star Citizen team. Team members take time each week to answer the questions you post!\n\nLive Chat: The Star Citizen live chat is hopping 24\/7, and members of the development team stop by daily to chat about the game.\n\nWant to know even more about the game? Here are some \u201cmust read\u201d Comm-Link updates! Death of a Spaceman \u2013 Star Citizen\u2019s death mechanic.\n\nThe ship Insurance FAQ\n\nThe new Account and Character Naming plan\n\nShip Component mechanics\n\nChris Roberts on Instancing\n\nChris Roberts on Physics\n\nWe hope you\u2019ve enjoyed this promotion and that you\u2019ll want to see similar campaigns in the future. As you may know, we like to involve the community in our decisions wherever possible. In that spirit, we would like to ask a few questions about this promotion to get a feel for future efforts:","de_DE":"Gr\u00fc\u00dfe B\u00fcrger,\n\nDank Ihrer Bem\u00fchungen war der Verkauf von Aurora ein unglaublicher Erfolg. An unsere langj\u00e4hrigen Unterst\u00fctzer m\u00f6chten wir uns bei Ihnen bedanken, dass Sie die Nachricht verbreitet haben. Wir haben die Aurora-Promotion ohne jegliches Pressebudget durchgef\u00fchrt; es waren Ihre Bem\u00fchungen vor Ort, die das Wort \u00fcber diesen Verkauf erfuhren und ihn zu einem gro\u00dfen Erfolg machten. Sie haben uns geholfen, Star Citizen zu Beginn der Kampagne zu einer M\u00f6glichkeit zu machen, und jetzt helfen Sie mit, es gr\u00f6\u00dfer zu machen, als wir es uns je ertr\u00e4umt haben.\n\nAn unsere neuen Geldgeber m\u00f6chten wir uns herzlich bedanken und Ihnen f\u00fcr Ihre Unterst\u00fctzung danken. Ihre Zusagen helfen uns, das Spiel zu machen, das wir schon immer spielen wollten, und helfen uns, das Studiosystem zu umgehen, um einen wirklich unabh\u00e4ngigen AAA-Titel zu schaffen. F\u00fcr diejenigen unter Ihnen, die neu sind, hier sind einige der Dienstleistungen, die Sie von der Website erwarten k\u00f6nnen, mit mehr Planung f\u00fcr den bevorstehenden Relaunch!...:\n\n\nComm-Link: T\u00e4gliche Beitr\u00e4ge \u00fcber das Spiel, von Teaminterviews \u00fcber Konzeptkunst bis hin zu Designmechanik. Es gibt immer etwas Neues im Comm-Link. Spektrum-Versand: Zweimal w\u00f6chentlich werden Updates \u00fcber das Universum von Star Citizen ver\u00f6ffentlicht, darunter auch laufende Kurzfilme, die Sie vor dem Start des Spiels in unsere Welt entf\u00fchren sollen. Der Hangar des Fl\u00fcgelmanns: Eine w\u00f6chentliche Live-Show \u00fcber die Entwicklung von Star Citizen, die Sie mit dem Team bekannt macht, Sie \u00fcber unsere Fortschritte informiert und unsere Fans begeistert! Unser YouTube-Kanal bietet auch viele Bonus-Inhalte und l\u00e4ngere Videos. Fragen Sie einen Entwickler!..: Die RSI-Foren beinhalten einen speziellen Abschnitt mit einem Thread f\u00fcr jedes Mitglied des Star Citizen-Teams. Die Teammitglieder nehmen sich jede Woche Zeit, um die Fragen zu beantworten, die du stellst! Live-Chat: Der Star Citizen Live-Chat springt rund um die Uhr, und die Mitglieder des Entwicklungsteams kommen t\u00e4glich vorbei, um \u00fcber das Spiel zu chatten.\n\nM\u00f6chten Sie noch mehr \u00fcber das Spiel erfahren? Hier sind einige \"must read\" Comm-Link-Updates!\nTod eines Spaceman - Star Citizen's Todesmechaniker. Die Schiffsversicherung FAQ Der neue Konto- und Charakternamensplan Schiffskomponentenmechanik Chris Roberts bei der Instanzierung von Chris Roberts auf Physik\n\nWir hoffen, dass Ihnen diese Aktion gefallen hat und Sie in Zukunft \u00e4hnliche Kampagnen sehen m\u00f6chten. Wie Sie vielleicht wissen, beziehen wir die Gemeinschaft gerne in unsere Entscheidungen ein, wo immer es m\u00f6glich ist. In diesem Sinne m\u00f6chten wir einige Fragen zu dieser Promotion stellen, um ein Gef\u00fchl f\u00fcr zuk\u00fcnftige Bem\u00fchungen zu bekommen:","zh_CN":"Greetings Citizens,\n\nThanks to your efforts, the Aurora sale has been an incredible success. To our long time backers, we want to say thank you for spreading the word. We ran the Aurora promotion without any sort of press budget; it was your grassroots efforts that got the word out about this sale and made it a big success. You helped us make Star Citizen a possibility when the campaign began and now you\u2019re helping to make it bigger than we ever dreamed possible.\n\nTo our new backers, we would like to say welcome and thank you for lending your support. Your pledges are helping us making the game we\u2019ve always wanted to play, and helping us go around the studio system to create a truly independent AAA title. For those of you who are new, here are some of the services you can expect from the website, with more planned for the upcoming relaunch!: Comm-Link: Daily posts about the game, from team interviews to concept art to design mechanics. There\u2019s always something new in the Comm-Link.\n\nSpectrum Dispatch: Twice-weekly updates about Star Citizen\u2019s universe including ongoing short fiction designed to take you into our world before the game launches.\n\nWingman\u2019s Hangar: A weekly live show about Star Citizen\u2019s development that will introduce you to the team, update you on our progress and celebrate our fans! Our YouTube channel also features plenty of bonus content and longer videos.\n\nAsk a Developer!: The RSI forums include a special section with a thread for every member of the Star Citizen team. Team members take time each week to answer the questions you post!\n\nLive Chat: The Star Citizen live chat is hopping 24\/7, and members of the development team stop by daily to chat about the game.\n\nWant to know even more about the game? Here are some \u201cmust read\u201d Comm-Link updates! Death of a Spaceman \u2013 Star Citizen\u2019s death mechanic.\n\nThe ship Insurance FAQ\n\nThe new Account and Character Naming plan\n\nShip Component mechanics\n\nChris Roberts on Instancing\n\nChris Roberts on Physics\n\nWe hope you\u2019ve enjoyed this promotion and that you\u2019ll want to see similar campaigns in the future. As you may know, we like to involve the community in our decisions wherever possible. In that spirit, we would like to ask a few questions about this promotion to get a feel for future efforts:"},"links_count":1,"comment_count":224,"created_at":"2013-05-03T00:00:00+00:00","created_at_human":"13 years ago"},"meta":{"processed_at":"2026-05-15 20:39:58","valid_relations":["images","links"],"prev_id":12982,"next_id":12984}}