{"data":{"id":13092,"title":"System Unlock: Rihlah","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/comm-link\/transmission\/13092-System-Unlock-Rihlah","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-links\/13092","api_public_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/comm-links\/13092","channel":"Undefined","category":"Undefined","series":"None","images":[{"id":572,"name":"Rihlah.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/mva2xtxmg0tcur\/source\/Rihlah.jpg","alt":"","size":889940,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2013-07-19T00:37:03+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/572","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/572\/similar"}],"images_count":1,"translations":{"en_EN":"Ownership: Xi\u2019An\n\nPlanets: 6\n\nPlanetary Orbital Periods: 615 SED (Shorvu) 831 SED (Vi)\n\nImport: Electronics, Heavy Metals, Industrial Machinery\n\nExport: Outsource Weapons\n\nCrime Status: Low\n\nBlack Market: Weapons Surplus\n\nUEE Strategic Value: Purple\n\nRihlah (a Xi\u2019An word meaning \u201csource of strength\u201d) is the first system past the Perry Line. Rihlah was originally a major staging area for Xi\u2019An military forces and was processed as a military zone. All of the planets and resources in the system have been converted to a martial nature, helping to build and maintain the defensive capabilties of the system. The Xi\u2019An have ramped down their buildup in the region, leaving the system in the middle of an identity crisis. Redesignated for industrial and trade purposes, Rihlah has shuttered the invasion countermeasure systems\u2026 for now. One result of the change is that the strong military presense is now used to handle border and system security, making it an inopportune point for smugglers to try and break into Xi\u2019An space.\n\nThe system is home to two Xi\u2019An-inhabited worlds, Shorvu and Xi. Standard Xi\u2019An interaction and trade warnings apply to all settlements on both.","de_DE":"Eigentum: Xi'An Planeten: 6 Planetenumlaufperioden: 615 SED (Shorvu) 831 SED (Vi) Import: Elektronik, Schwermetalle, Industriemaschinen Export: Auslagerung des Status der Waffenkriminalit\u00e4t: Niedriger Schwarzmarkt: Waffen \u00dcberschuss UEE Strategischer Wert: Purple Rihlah (ein Xi'An-Wort, das \"Quelle der Kraft\" bedeutet) ist das erste System nach der Perry-Linie. Rihlah war urspr\u00fcnglich ein wichtiger Aufenthaltsort f\u00fcr die Streitkr\u00e4fte von Xi'An und wurde als milit\u00e4rische Zone genutzt. Alle Planeten und Ressourcen des Systems wurden in eine kriegerische Natur umgewandelt, was dazu beitr\u00e4gt, die Verteidigungsf\u00e4higkeiten des Systems aufzubauen und zu erhalten. Die Xi'An haben ihren Aufbau in der Region zur\u00fcckgefahren und das System inmitten einer Identit\u00e4tskrise stehen gelassen. Rihlah wurde f\u00fcr Industrie- und Handelszwecke neu konzipiert und hat die Systeme zur Bek\u00e4mpfung von Invasionen geschlossen.... vorerst. Ein Ergebnis der Ver\u00e4nderung ist, dass die starke milit\u00e4rische Pr\u00e4senz nun f\u00fcr die Grenz- und Systemsicherheit genutzt wird, was es f\u00fcr Schmuggler zu einem ung\u00fcnstigen Punkt macht, wenn sie versuchen, in den Raum Xi'An einzudringen.\n\nDas System beherbergt zwei in Xi'An-bewohnte Welten, Shorvu und Xi. Standard Xi'An Interaktions- und Handelswarnungen gelten f\u00fcr alle Siedlungen auf beiden.","zh_CN":"Ownership: Xi\u2019An\n\nPlanets: 6\n\nPlanetary Orbital Periods: 615 SED (Shorvu) 831 SED (Vi)\n\nImport: Electronics, Heavy Metals, Industrial Machinery\n\nExport: Outsource Weapons\n\nCrime Status: Low\n\nBlack Market: Weapons Surplus\n\nUEE Strategic Value: Purple\n\nRihlah (a Xi\u2019An word meaning \u201csource of strength\u201d) is the first system past the Perry Line. Rihlah was originally a major staging area for Xi\u2019An military forces and was processed as a military zone. All of the planets and resources in the system have been converted to a martial nature, helping to build and maintain the defensive capabilties of the system. The Xi\u2019An have ramped down their buildup in the region, leaving the system in the middle of an identity crisis. Redesignated for industrial and trade purposes, Rihlah has shuttered the invasion countermeasure systems\u2026 for now. One result of the change is that the strong military presense is now used to handle border and system security, making it an inopportune point for smugglers to try and break into Xi\u2019An space.\n\nThe system is home to two Xi\u2019An-inhabited worlds, Shorvu and Xi. Standard Xi\u2019An interaction and trade warnings apply to all settlements on both."},"links_count":0,"comment_count":30,"created_at":"2013-07-05T00:00:00+00:00","created_at_human":"12 years ago"},"meta":{"processed_at":"2026-05-14 17:50:21","valid_relations":["images","links"],"prev_id":13091,"next_id":13093}}