{"data":{"id":13264,"title":"Rihlah IV Concept Art","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/comm-link\/engineering\/13264-Rihlah-IV-Concept-Art","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-links\/13264","api_public_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/comm-links\/13264","channel":"Undefined","category":"Undefined","series":"None","images":[{"id":750,"name":"Rihlah_Aerial_Final_4k.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/lreqa6cgqfqh5r\/source\/Rihlah_Aerial_Final_4k.jpg","alt":"","size":3582888,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2013-09-13T20:35:08+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/750","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/750\/similar"},{"id":751,"name":"RihlahIV_Final_4k.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/bhe3x4aihmem0r\/source\/RihlahIV_Final_4k.jpg","alt":"","size":3605455,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2013-09-13T20:35:08+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/751","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/751\/similar"},{"id":752,"name":"Vault_Sample.png","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/4zp46l8jxgc7yr\/source\/Vault_Sample.png","alt":"","size":577236,"mime_type":"image\/png","last_modified":"2013-09-13T20:52:13+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/752","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/752\/similar"}],"images_count":3,"translations":{"en_EN":"Greetings Citizens,\nWe thought we would end the week with your first look at an alien world: the Xi\u2019An industrial planet of Rihlah IV. Located just across the border, Rihlah is an ideal destination for traders looking to acquire goods not found in UEE space. The Rihlah System was unlocked by backers during the July livestream event; you can find a full description in the unlock Comm-Link.\n\nThese pieces of concept art, showing ground and aerial views of the planet, are the initial \u2018look and feel\u2019 pieces that our level designers and artists will use to create the location itself. The aerial shot is what a player should see when landing on the planet and the ground shot is the initial landing area where you will get out of your ship and walk around. Both pieces were developed by artist Dennis Chan with the goal of indicating a unique and distinctly non-human style.\n\nYou\u2019ve previously seen how we\u2019ve taken Terra from stage to interactive environment\u2026 now imagine how cool it will be to explore a truly alien world!\n\nWe also have some additional information for subscribers: we\u2019ve added a dozen of the work-in-progress pieces that lead to the Rihlah artwork to the Vault. The Vault, available only to development subscribers, collects work-in-progress art showing even more detail about how Star Citizen is made!\n\nSubscriptions are an extra way to support Star Citizen and all fees go directly to bonus content for the community, like the Wingman\u2019s Hangar broadcast. Subscribers get access to the Vault plus a monthly online newsletter, Jump Point, and a variety of other rewards! You can learn more here.","de_DE":"Gr\u00fc\u00dfe B\u00fcrger,\nWir dachten, wir w\u00fcrden die Woche mit Ihrem ersten Blick auf eine fremde Welt beenden: den Industrieplaneten Xi'An von Rihlah IV. Rihlah liegt direkt hinter der Grenze und ist ein ideales Ziel f\u00fcr H\u00e4ndler, die Waren erwerben m\u00f6chten, die nicht im UEE-Raum zu finden sind. Das Rihlah-System wurde w\u00e4hrend des Livestream-Events im Juli von Unterst\u00fctzern freigeschaltet; eine vollst\u00e4ndige Beschreibung finden Sie im Comm-Link zum Freischalten.\n\nDiese Konzeptkunstwerke, die Boden- und Luftaufnahmen des Planeten zeigen, sind die ersten \"Look and Feel\"-St\u00fccke, mit denen unsere Leveldesigner und K\u00fcnstler die Location selbst gestalten werden. Die Luftaufnahme ist das, was ein Spieler bei der Landung auf dem Planeten sehen sollte, und der Bodenschuss ist der erste Landeplatz, an dem Sie aus Ihrem Schiff aussteigen und herumlaufen werden. Beide St\u00fccke wurden vom K\u00fcnstler Dennis Chan mit dem Ziel entwickelt, einen einzigartigen und unverwechselbaren nicht-menschlichen Stil zu zeigen.\n\nDu hast schon einmal gesehen, wie wir Terra von der B\u00fchne in die interaktive Umgebung gebracht haben.... jetzt stell dir vor, wie cool es sein wird, eine wirklich fremde Welt zu erkunden!\n\nWir haben auch einige zus\u00e4tzliche Informationen f\u00fcr Abonnenten: Wir haben ein Dutzend der in Arbeit befindlichen St\u00fccke, die zu dem Rihlah-Kunstwerk f\u00fchren, in den Tresorraum hinzugef\u00fcgt. The Vault, das nur f\u00fcr Entwicklungsabonnenten verf\u00fcgbar ist, sammelt Kunstwerke, die noch detaillierter zeigen, wie Star Citizen hergestellt wird!\n\nAbonnements sind eine zus\u00e4tzliche M\u00f6glichkeit, Star Citizen zu unterst\u00fctzen, und alle Geb\u00fchren gehen direkt an Bonusinhalte f\u00fcr die Community, wie z.B. die Sendung Wingman's Hangar. Abonnenten erhalten Zugang zum Vault sowie einen monatlichen Online-Newsletter, Jump Point und eine Vielzahl weiterer Belohnungen! Mehr dazu erfahren Sie hier.","zh_CN":"Greetings Citizens,\nWe thought we would end the week with your first look at an alien world: the Xi\u2019An industrial planet of Rihlah IV. Located just across the border, Rihlah is an ideal destination for traders looking to acquire goods not found in UEE space. The Rihlah System was unlocked by backers during the July livestream event; you can find a full description in the unlock Comm-Link.\n\nThese pieces of concept art, showing ground and aerial views of the planet, are the initial \u2018look and feel\u2019 pieces that our level designers and artists will use to create the location itself. The aerial shot is what a player should see when landing on the planet and the ground shot is the initial landing area where you will get out of your ship and walk around. Both pieces were developed by artist Dennis Chan with the goal of indicating a unique and distinctly non-human style.\n\nYou\u2019ve previously seen how we\u2019ve taken Terra from stage to interactive environment\u2026 now imagine how cool it will be to explore a truly alien world!\n\nWe also have some additional information for subscribers: we\u2019ve added a dozen of the work-in-progress pieces that lead to the Rihlah artwork to the Vault. The Vault, available only to development subscribers, collects work-in-progress art showing even more detail about how Star Citizen is made!\n\nSubscriptions are an extra way to support Star Citizen and all fees go directly to bonus content for the community, like the Wingman\u2019s Hangar broadcast. Subscribers get access to the Vault plus a monthly online newsletter, Jump Point, and a variety of other rewards! You can learn more here."},"links_count":2,"comment_count":191,"created_at":"2013-09-13T00:00:00+00:00","created_at_human":"12 years ago"},"meta":{"processed_at":"2026-05-09 07:02:27","valid_relations":["images","links"],"prev_id":13263,"next_id":13266}}