{"data":{"id":13305,"title":"Letter from the Chairman: $21 Million!","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/comm-link\/transmission\/13305-Letter-From-The-Chairman-21-Million","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-links\/13305","api_public_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/comm-links\/13305","channel":"Transmission","category":"General","series":"From the Chairman","images":[{"id":8,"name":"ChrisRobertsDirecting-300x201.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/1voadjmwj49znr\/source\/ChrisRobertsDirecting-300x201.jpg","alt":"","size":14938,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2013-07-19T05:30:42+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/8","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/8\/similar"},{"id":751,"name":"RihlahIV_Final_4k.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/bhe3x4aihmem0r\/source\/RihlahIV_Final_4k.jpg","alt":"","size":3605455,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2013-09-13T20:35:08+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/751","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/751\/similar"}],"images_count":2,"translations":{"en_EN":"Greetings Citizens,\nI\u2019m proud to announce that the Star Citizen community has brought us to $21 million in crowd funding just shy of our first anniversary! Your support is now allowing the project to expand on ideas in ways we didn\u2019t originally think possible. Every additional pledge makes Star Citizen a better experience. At the $21 million, you unlock the full salvage mechanic, which allows us to produce the assets needed to make salvaging an in-depth game mechanic akin to exploration or piracy!\n\nSalvage Mechanic: Salvage isn\u2019t an aside: it\u2019s a career, with its own mechanic, story tie-ins and universe-shaping endgames. Search the galaxy for a host of valuable and interesting secrets using both the flight and FPS components. Discover the secrets of the ancient Hadesians, locate valuable components and cargo\u2026 or go down in history the first to make contact an entirely new alien race!\n\nIn addition, we are unlocking a new $23 million goal: the addition of a Xi\u2019an Scout as a playable asset in the game. We\u2019ve recently begun putting together concept art of Xi\u2019an worlds, which got us thinking about the game\u2019s Xi\u2019an ships: how can we make them play differently than the standard human ships? We have a few ideas and with this stretch goal we can put them into the game! In addition to alien designs and interfaces, the Xi\u2019an craft will feature a totally different maneuvering system.\n\nXi\u2019an ship design will be focused on a vertical aesthetic and maneuvering jets that can combine to thrust in multiple directions. Gimbaled, larger-than-normal thrusters sit on the four points of a star in the centerline, allowing each thruster unobstructed hemispherical coverage. The Xi\u2019an scout can rotate on all axes and direct four thrusters to the rear or front! Because of this configuration the Xi\u2019an ship has superb linear maneuvering abilities on all axes. This extra maneuverability comes at a cost however. Xi\u2019an ships favor maneuverability over heavy armament or defensive protection.\n\nInstead of picking up an alien ship that simply looks different, it will feel different!\n\nHere\u2019s the description:\n\nXi\u2019an Scout Unlocked! The Khartu is the light attack craft of the Xi\u2019An military. Contrary to Human ship design, the Khartu doesn\u2019t have a traditional main thruster, instead featuring an array of maneuvering thrusters on articulated rigs. This design allows for incredible agility, making them the bane of UEE pilots, who bestowed the nickname \u2018Quark\u2019 because when all of the thrusters are firing, the ship looks like a spark flying through space. The Xi\u2019an Aopoa corporation also manufactures an export model, the Khartu-al, for sale to human civilians as a dedicated scout\/explorer. The export model features the same Xi\u2019an maneuvering rig, but control surfaces modified for human use and a more limited armament. (Designer: Aopoa)\n\nPlayers can travel to a Xi\u2019an commerce world to pick up the export version of the Khartu\u2026 or they can track down the military version in less-than-legal ways! Either way, we think that adding truly alien Xi\u2019an ships at launch will create an even more immersive universe.\n\nAs always, thank you all for your tremendous support. Please continue to spread the word about Star Citizen. You\u2019re making this all possible! I hope you will join me on Thursday for our anniversary livestream, where you\u2019ll see some of the latest and greatest work we\u2019ve done to date and get a sneak preview of what\u2019s coming soon.\n\n- Chris Roberts","de_DE":"Gr\u00fc\u00dfe B\u00fcrger,\nIch bin stolz darauf, Ihnen mitteilen zu k\u00f6nnen, dass die Star Citizen-Gemeinschaft uns zu 21 Millionen Dollar an Menschenmassenfinanzierung gebracht hat, nur kurz vor unserem ersten Jahrestag! Ihre Unterst\u00fctzung erm\u00f6glicht es dem Projekt nun, Ideen auf eine Weise zu erweitern, die wir urspr\u00fcnglich nicht f\u00fcr m\u00f6glich gehalten haben. Jedes zus\u00e4tzliche Versprechen macht Star Citizen zu einem besseren Erlebnis. Bei den 21 Millionen Dollar schalten Sie den kompletten Bergungsmechanismus frei, der es uns erm\u00f6glicht, die notwendigen Verm\u00f6genswerte zu produzieren, um die Bergung eines detaillierten Spielmechanismus zu erm\u00f6glichen, der der Erforschung oder Piraterie \u00e4hnelt!\n\nBergungsmechaniker: Bergungsmechaniker: Bergungsmechaniker ist keine Nebensache: Es ist eine Karriere mit eigener Mechanik, Story-Bindungen und universell gestaltenden Endspielen. Durchsuche die Galaxie nach einer Vielzahl wertvoller und interessanter Geheimnisse mit Hilfe der Flug- und FPS-Komponenten. Entdecken Sie die Geheimnisse der alten Hadesier, finden Sie wertvolle Komponenten und Ladung.... oder gehen Sie als erster in die Geschichte ein, um eine v\u00f6llig neue au\u00dferirdische Rasse zu kontaktieren! Dar\u00fcber hinaus erschlie\u00dfen wir ein neues 23-Millionen-Dollar-Ziel: die Erweiterung um einen Xi'an Scout als spielbare Ressource im Spiel. Wir haben vor kurzem damit begonnen, Konzeptkunst von Xi'an-Welten zusammenzustellen, was uns dazu veranlasste, \u00fcber die Xi'an-Schiffe des Spiels nachzudenken: Wie k\u00f6nnen wir sie dazu bringen, anders zu spielen als die \u00fcblichen Menschenschiffe? Wir haben ein paar Ideen und mit diesem Stretch-Tor k\u00f6nnen wir sie in das Spiel umsetzen! Neben au\u00dferirdischen Designs und Interfaces wird das Xi'an-Schiff \u00fcber ein v\u00f6llig anderes Man\u00f6vriersystem verf\u00fcgen.\n\nXi'an Schiffsdesign wird sich auf eine vertikale \u00c4sthetik und Man\u00f6vrierjets konzentrieren, die sich kombinieren lassen, um in mehrere Richtungen zu sto\u00dfen. Kardanisch aufgeh\u00e4ngte, gr\u00f6\u00dfere als normale Triebwerke sitzen auf den vier Punkten eines Sterns in der Mittellinie und erm\u00f6glichen jedem Triebwerk eine ungehinderte hemisph\u00e4rische Abdeckung. Der Xi'an Scout kann sich um alle Achsen drehen und vier Triebwerke nach hinten oder vorne richten! Aufgrund dieser Konfiguration verf\u00fcgt das Xi'an-Schiff \u00fcber hervorragende lineare Man\u00f6vrierf\u00e4higkeiten auf allen Achsen. Diese zus\u00e4tzliche Man\u00f6vrierf\u00e4higkeit ist jedoch mit Kosten verbunden. Xi'an-Schiffe bevorzugen Man\u00f6vrierf\u00e4higkeit gegen\u00fcber schwerer Bewaffnung oder defensivem Schutz.\n\nAnstatt ein au\u00dferirdisches Schiff abzuholen, das einfach anders aussieht, wird es sich anders anf\u00fchlen!\n\nHier ist die Beschreibung:\n\nXi'an Sp\u00e4her freigeschaltet! Die Khartu ist das leichte Angriffsfahrzeug des Xi'An-Milit\u00e4rs. Im Gegensatz zum menschlichen Schiffsdesign hat die Khartu kein traditionelles Haupttriebwerk, sondern eine Reihe von Man\u00f6vriertriebwerken auf gelenkigen Plattformen. Dieses Design erm\u00f6glicht eine unglaubliche Agilit\u00e4t und macht sie zum Fluch der UEE-Piloten, die den Spitznamen \"Quark\" erhielten, denn wenn alle Triebwerke feuern, sieht das Schiff aus wie ein Funke, der durch den Raum fliegt. Die Xi'an Aopoa Corporation stellt auch ein Exportmodell, den Khartu-al, her, das als engagierter Sp\u00e4her\/Entdecker an menschliche Zivilisten verkauft wird. Das Exportmodell verf\u00fcgt \u00fcber das gleiche Xi'an-Man\u00f6vrierger\u00e4t, aber f\u00fcr den menschlichen Gebrauch modifizierte Steuerfl\u00e4chen und eine begrenztere Bewaffnung. (Designer: Aopoa) Spieler k\u00f6nnen in eine Xi'an Handelswelt reisen, um die Exportversion der Khartu abzuholen.... oder sie k\u00f6nnen die Milit\u00e4rversion auf weniger als legale Weise aufsp\u00fcren! So oder so, wir denken, dass das Hinzuf\u00fcgen von wirklich fremden Xi'an-Schiffen beim Start ein noch immer intensiveres Universum schaffen wird.\n\nWie immer vielen Dank an Sie alle f\u00fcr Ihre gro\u00dfe Unterst\u00fctzung. Bitte verbreiten Sie weiterhin die Nachricht \u00fcber Star Citizen. Du machst das alles m\u00f6glich! Ich hoffe, dass du mich am Donnerstag zu unserem Jubil\u00e4ums-Livestream begleiten wirst, wo du einige der neuesten und gro\u00dfartigsten Arbeiten siehst, die wir bisher geleistet haben, und eine Vorschau auf das, was bald kommt.\n\n- Chris Roberts","zh_CN":"Greetings Citizens,\nI\u2019m proud to announce that the Star Citizen community has brought us to $21 million in crowd funding just shy of our first anniversary! Your support is now allowing the project to expand on ideas in ways we didn\u2019t originally think possible. Every additional pledge makes Star Citizen a better experience. At the $21 million, you unlock the full salvage mechanic, which allows us to produce the assets needed to make salvaging an in-depth game mechanic akin to exploration or piracy!\n\nSalvage Mechanic: Salvage isn\u2019t an aside: it\u2019s a career, with its own mechanic, story tie-ins and universe-shaping endgames. Search the galaxy for a host of valuable and interesting secrets using both the flight and FPS components. Discover the secrets of the ancient Hadesians, locate valuable components and cargo\u2026 or go down in history the first to make contact an entirely new alien race!\n\nIn addition, we are unlocking a new $23 million goal: the addition of a Xi\u2019an Scout as a playable asset in the game. We\u2019ve recently begun putting together concept art of Xi\u2019an worlds, which got us thinking about the game\u2019s Xi\u2019an ships: how can we make them play differently than the standard human ships? We have a few ideas and with this stretch goal we can put them into the game! In addition to alien designs and interfaces, the Xi\u2019an craft will feature a totally different maneuvering system.\n\nXi\u2019an ship design will be focused on a vertical aesthetic and maneuvering jets that can combine to thrust in multiple directions. Gimbaled, larger-than-normal thrusters sit on the four points of a star in the centerline, allowing each thruster unobstructed hemispherical coverage. The Xi\u2019an scout can rotate on all axes and direct four thrusters to the rear or front! Because of this configuration the Xi\u2019an ship has superb linear maneuvering abilities on all axes. This extra maneuverability comes at a cost however. Xi\u2019an ships favor maneuverability over heavy armament or defensive protection.\n\nInstead of picking up an alien ship that simply looks different, it will feel different!\n\nHere\u2019s the description:\n\nXi\u2019an Scout Unlocked! The Khartu is the light attack craft of the Xi\u2019An military. Contrary to Human ship design, the Khartu doesn\u2019t have a traditional main thruster, instead featuring an array of maneuvering thrusters on articulated rigs. This design allows for incredible agility, making them the bane of UEE pilots, who bestowed the nickname \u2018Quark\u2019 because when all of the thrusters are firing, the ship looks like a spark flying through space. The Xi\u2019an Aopoa corporation also manufactures an export model, the Khartu-al, for sale to human civilians as a dedicated scout\/explorer. The export model features the same Xi\u2019an maneuvering rig, but control surfaces modified for human use and a more limited armament. (Designer: Aopoa)\n\nPlayers can travel to a Xi\u2019an commerce world to pick up the export version of the Khartu\u2026 or they can track down the military version in less-than-legal ways! Either way, we think that adding truly alien Xi\u2019an ships at launch will create an even more immersive universe.\n\nAs always, thank you all for your tremendous support. Please continue to spread the word about Star Citizen. You\u2019re making this all possible! I hope you will join me on Thursday for our anniversary livestream, where you\u2019ll see some of the latest and greatest work we\u2019ve done to date and get a sneak preview of what\u2019s coming soon.\n\n- Chris Roberts"},"links_count":0,"comment_count":286,"created_at":"2013-10-08T00:00:00+00:00","created_at_human":"12 years ago"},"meta":{"processed_at":"2026-05-08 02:38:49","valid_relations":["images","links"],"prev_id":13304,"next_id":13306}}