{"data":{"id":13374,"title":"Physical Goods Ready to Ship!","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/comm-link\/transmission\/13374-Physical-Goods-Ready-To-Ship","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-links\/13374","api_public_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/comm-links\/13374","channel":"Undefined","category":"Undefined","series":"None","images":[{"id":1060,"name":"Sandi_front.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/atk08ger32bn6r\/source\/Sandi_front.jpg","alt":"","size":9000986,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2013-11-14T01:20:07+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/1060","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/1060\/similar"},{"id":1062,"name":"Sandi_back.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/6p3almwgyp3s4r\/source\/Sandi_back.jpg","alt":"","size":6075310,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2013-11-14T01:18:19+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/1062","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/1062\/similar"},{"id":1063,"name":"Chelsea_front.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/hucjijqdixz2qr\/source\/Chelsea_front.jpg","alt":"","size":8870162,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2013-11-14T01:21:49+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/1063","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/1063\/similar"},{"id":1065,"name":"Chelsea_back.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/985zcfpcmdw56r\/source\/Chelsea_back.jpg","alt":"","size":4879313,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2013-11-14T01:17:08+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/1065","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/1065\/similar"}],"images_count":4,"translations":{"en_EN":"Greetings Citizens,\nRSI, Anvil and Origin Goliath Mousepads have been made and are ready to ship as of Monday November 18th 2013. Hopefully these will arrive to you by Christmas. You should receive an email that your mousepad has shipped when it does.\n\nStar Citizen and Squadron 42 T-shirts as well as patches are also ready to ship and will do as of Monday November 18th 2013. Hopefully these also arrive to you by Christmas and you will receive a confirmation email that your goodies have shipped. They may or may not ship in the same package as your mousepad if you have ordered one. Patches and T-shirts or patches and mousepad, however, should ship together. There are still a few T-shirts left and mainly the Extra-Small and Small sizes so we had Chelsea and Sandi model these for us to show they can be worn just as well for women!\n\nPolo shirts are still in production and about two weeks away from being finished. As soon as they are ready, we will get them out the door as fast as we can to ship them. A confirmation email will be sent when shirts start to ship. Meanwhile there are still a few polo shirts left if you would like to grab one.\n\nThis time around we do not have tracking or express delivery. We have been researching this and hope to be able to provide tracking and\/or speedy delivery as an option if you choose. Expedited shipping is expensive and so is tracking, which is one reason we haven\u2019t offered this as yet. We are trying to offer something that isn\u2019t more expensive than the product itself! Please do not email support asking to track your package as we are unable to do so. We are working on improving how shipping works and the timely delivery of products to you so we Thank You for your patience as we become more efficient at this.","de_DE":"Gr\u00fc\u00dfe B\u00fcrger,\nRSI, Anvil und Origin Goliath Mauspads wurden hergestellt und sind ab Montag, den 18. November 2013 versandbereit. Hoffentlich werden diese bis Weihnachten bei dir eintreffen. Du solltest eine E-Mail erhalten, die dein Mousepad verschickt hat, wenn es das tut.\n\nStar Citizen und Squadron 42 T-Shirts sowie Patches sind ebenfalls versandfertig und werden ab Montag, den 18. November 2013 ausgeliefert. Hoffentlich kommen diese auch bis Weihnachten bei Ihnen an und Sie erhalten eine Best\u00e4tigungs-E-Mail, dass Ihre Goodies verschickt wurden. Sie k\u00f6nnen in der gleichen Verpackung wie Ihr Mousepad geliefert werden, wenn Sie eines bestellt haben. Patches und T-Shirts oder Patches und Mousepad sollten jedoch zusammen geliefert werden. Es sind noch ein paar T-Shirts \u00fcbrig und vor allem die Gr\u00f6\u00dfen Extra-Klein und Klein, also hatten wir Chelsea und Sandi Modell diese f\u00fcr uns, um zu zeigen, dass sie genauso gut f\u00fcr Frauen getragen werden k\u00f6nnen!\n\nPoloshirts sind noch in Produktion und etwa zwei Wochen von der Fertigstellung entfernt. Sobald sie fertig sind, werden wir sie so schnell wie m\u00f6glich zur T\u00fcr hinausbringen, um sie zu versenden. Eine Best\u00e4tigungs-E-Mail wird gesendet, wenn die Shirts mit dem Versand beginnen. Inzwischen sind noch ein paar Poloshirts \u00fcbrig, wenn du dir eines schnappen m\u00f6chtest.\n\nDiesmal haben wir keine Sendungsverfolgung oder Expresslieferung. Wir haben dies recherchiert und hoffen, dass wir Ihnen eine Nachverfolgung und\/oder eine schnelle Lieferung als Option anbieten k\u00f6nnen, wenn Sie dies w\u00fcnschen. Der beschleunigte Versand ist teuer und die Sendungsverfolgung ebenfalls, was ein Grund daf\u00fcr ist, dass wir dies noch nicht angeboten haben. Wir versuchen, etwas anzubieten, das nicht teurer ist als das Produkt selbst! Bitte senden Sie keine E-Mail an den Support, der Sie auffordert, Ihr Paket zu verfolgen, da wir dazu nicht in der Lage sind. Wir arbeiten daran, die Funktionsweise des Versands und die rechtzeitige Lieferung von Produkten an Sie zu verbessern, deshalb danken wir Ihnen f\u00fcr Ihre Geduld, da wir dabei effizienter werden.","zh_CN":"Greetings Citizens,\nRSI, Anvil and Origin Goliath Mousepads have been made and are ready to ship as of Monday November 18th 2013. Hopefully these will arrive to you by Christmas. You should receive an email that your mousepad has shipped when it does.\n\nStar Citizen and Squadron 42 T-shirts as well as patches are also ready to ship and will do as of Monday November 18th 2013. Hopefully these also arrive to you by Christmas and you will receive a confirmation email that your goodies have shipped. They may or may not ship in the same package as your mousepad if you have ordered one. Patches and T-shirts or patches and mousepad, however, should ship together. There are still a few T-shirts left and mainly the Extra-Small and Small sizes so we had Chelsea and Sandi model these for us to show they can be worn just as well for women!\n\nPolo shirts are still in production and about two weeks away from being finished. As soon as they are ready, we will get them out the door as fast as we can to ship them. A confirmation email will be sent when shirts start to ship. Meanwhile there are still a few polo shirts left if you would like to grab one.\n\nThis time around we do not have tracking or express delivery. We have been researching this and hope to be able to provide tracking and\/or speedy delivery as an option if you choose. Expedited shipping is expensive and so is tracking, which is one reason we haven\u2019t offered this as yet. We are trying to offer something that isn\u2019t more expensive than the product itself! Please do not email support asking to track your package as we are unable to do so. We are working on improving how shipping works and the timely delivery of products to you so we Thank You for your patience as we become more efficient at this."},"links_count":5,"comment_count":107,"created_at":"2013-11-14T00:00:00+00:00","created_at_human":"12 years ago"},"meta":{"processed_at":"2026-05-10 12:08:41","valid_relations":["images","links"],"prev_id":13373,"next_id":13375}}