{"data":{"id":14139,"title":"Start Your Engines - Racing Ships Available!","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/comm-link\/transmission\/14139-Start-Your-Engines-Racing-Ships-Available","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-links\/14139","api_public_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/comm-links\/14139","channel":"Undefined","category":"Undefined","series":"None","images":[{"id":2181,"name":"Murray_cup.png","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/gpkrurgylrpl9r\/source\/Murray_cup.png","alt":"","size":167927,"mime_type":"image\/png","last_modified":"2014-09-12T15:09:37+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/2181","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/2181\/similar"},{"id":2182,"name":"Nhs_a_2.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/1l9hholxkw9bfr\/source\/Nhs_a_2.jpg","alt":"","size":3095735,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2014-09-12T14:48:02+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/2182","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/2182\/similar"},{"id":2187,"name":"350R_02.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/obdkmp69f4cwcr\/source\/350R_02.jpg","alt":"","size":2406340,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2014-09-12T12:49:55+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/2187","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/2187\/similar"},{"id":2188,"name":"350R_05.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/0qasguhjb7q0er\/source\/350R_05.jpg","alt":"","size":2761026,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2014-09-12T12:49:47+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/2188","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/2188\/similar"},{"id":2189,"name":"350R_03.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/rgf5wumqoxwtkr\/source\/350R_03.jpg","alt":"","size":2380837,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2014-09-12T12:49:55+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/2189","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/2189\/similar"},{"id":2190,"name":"350R_04.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/zswev18qhp7hfr\/source\/350R_04.jpg","alt":"","size":2329048,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2014-09-12T12:49:57+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/2190","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/2190\/similar"},{"id":26708,"name":"source.ctm","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/8mumlch9tu3q5\/source.ctm","alt":"","size":1488206,"mime_type":"application\/octet-stream","last_modified":"2020-07-03T17:34:37+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/26708","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/26708\/similar"}],"images_count":11,"translations":{"en_EN":"Racing Ships Now Available!\nThe first members of Star Citizen\u2019s racing team are here! The M50 and 350R are now available for play in Arena Commander, which now features a race mode where you can test out their speed! Designed by Origin Jumpworks, these ships aren\u2019t just fast\u2026 they\u2019re stylish! If you already own an M50 or a 350R, they\u2019re now available in your hangar; if you don\u2019t, they are now available as permanent additions to the pledge store! To celebrate the release, we\u2019ve created some special M50 material, including a new brochure and a commercial in which \u2018Galactic Gear\u2019 puts the ship through its paces.\n\nM50\nIf you want to get from point A to point B as quickly as possible and with as much style as possible then ORIGIN\u2019s M50 is for you. Featuring supercharged engines that counter a tiny weapons loadout, the M50 is a ship for going FAST.\nVisit the M50\nView the brochure\n\n350r\nThe combination of a Gangleri BP 707 Standard powerplant with a 300i fuselage re-engineered to accommodate twin Hammer Propulsion HM 4.3 thrusters makes the 350r the fastest personal craft you\u2019ll ever call your own. The 350R is flight-ready and better than ever, with a revised spoiler and updated interior!\nVisit the 350r\nView the brochure\n\nCross-Chassis Upgrades & \u201cMurray Cup Winners\u201d Pack\nWant to upgrade from an existing hull to a racer? Now that the M50 is flyable in Arena Commander, Cross-Chassis Upgrades are now available. These upgrades will allow you to replace an existing ship in your package for an M50. Pick the right path for you!\n\nWant to learn more about these ships? Check out the M50 and 350r ships pages for more buying options.\n\nAddicted to afterburners? Then pick up the Murray Cup Winners pack, celebrating the fastest ships in the \u2018Verse. Includes an Origin 350R and Origin M50!\n\nThe Origin M50 and 350R sale will run through Monday, September 22nd. Additional racing ships will be available in the future.\n\nRemember: we are offering these pledge ships to help fund Star Citizen\u2019s development. All of these ships will be available for in-game credits in the final universe, and they are not required to start the game. The goal is to make additional ships available that give players a different experience rather than a particular advantage when the persistent universe launches.","de_DE":"Rennschiffe jetzt verf\u00fcgbar!\nDie ersten Mitglieder des Star Citizen's Racing Teams sind hier! Die M50 und 350R sind jetzt auch im Arena Commander spielbar, der jetzt \u00fcber einen Rennmodus verf\u00fcgt, in dem du ihre Geschwindigkeit testen kannst! Entworfen von Origin Jumpworks, sind diese Schiffe nicht nur schnell.... sie sind stilvoll! Wenn Sie bereits eine M50 oder 350R besitzen, sind sie jetzt in Ihrem Hangar erh\u00e4ltlich; wenn nicht, sind sie jetzt als permanente Erg\u00e4nzung zum Pfandhaus erh\u00e4ltlich! Um die Ver\u00f6ffentlichung zu feiern, haben wir ein spezielles M50-Material kreiert, darunter eine neue Brosch\u00fcre und einen Werbespot, in dem'Galactic Gear' das Schiff auf Herz und Nieren pr\u00fcft.\n\n\nM50\n\nWenn Sie so schnell wie m\u00f6glich und mit so viel Stil wie m\u00f6glich von Punkt A nach Punkt B kommen wollen, dann ist der M50 von ORIGIN genau das Richtige f\u00fcr Sie. Mit aufgeladenen Triebwerken, die einer winzigen Waffenladung entgegenwirken, ist die M50 ein Schiff, um schnell zu sein.\nBesuchen Sie die M50\nSehen Sie sich die Brosch\u00fcre an\n\n\n\n\n350r\nDie Kombination eines Gangleri BP 707 Standard-Triebwerks mit einem 300i-Rumpf, der f\u00fcr die Aufnahme von Doppel-Hammerantrieben HM 4.3-Triebwerken \u00fcberarbeitet wurde, macht den 350r zum schnellsten pers\u00f6nlichen Schiff, das Sie je Ihr eigenes nennen werden. Der 350R ist flugbereit und besser denn je, mit \u00fcberarbeitetem Spoiler und modernisiertem Interieur!\nBesuchen Sie die 350r\nSehen Sie sich die Brosch\u00fcre an\n\n\n\n\nCross-Chassis-Upgrades & \"Murray Cup-Gewinner\" Paket\nM\u00f6chten Sie von einem bestehenden Rumpf zu einem Racer aufr\u00fcsten? Nachdem die M50 nun im Arena Commander flugf\u00e4hig ist, sind nun Cross-Chassis-Upgrades verf\u00fcgbar. Diese Upgrades erm\u00f6glichen es Ihnen, ein bestehendes Schiff in Ihrem Paket durch eine M50 zu ersetzen. W\u00e4hlen Sie den richtigen Weg f\u00fcr sich!\n\nM\u00f6chten Sie mehr \u00fcber diese Schiffe erfahren? Auf den Seiten f\u00fcr M50 und 350r Schiffe findest du weitere Kaufoptionen.\n\nSucht nach Nachverbrennern? Dann holen Sie sich das Murray Cup Winners Pack und feiern Sie die schnellsten Schiffe in der Verse\". Enth\u00e4lt einen Origin 350R und einen Origin M50!\n\nDer Verkauf der Origin M50 und 350R l\u00e4uft bis Montag, den 22. September. Weitere Rennschiffe werden in Zukunft verf\u00fcgbar sein.\n\nDenken Sie daran: Wir bieten diese Pfandbriefe an, um die Entwicklung von Star Citizen zu unterst\u00fctzen. Alle diese Schiffe stehen f\u00fcr Spielgutschriften im endg\u00fcltigen Universum zur Verf\u00fcgung, und sie sind nicht verpflichtet, das Spiel zu starten. Ziel ist es, zus\u00e4tzliche Schiffe zur Verf\u00fcgung zu stellen, die den Spielern beim Start des persistenten Universums eine andere Erfahrung und keinen besonderen Vorteil bieten.","zh_CN":"Racing Ships Now Available!\nThe first members of Star Citizen\u2019s racing team are here! The M50 and 350R are now available for play in Arena Commander, which now features a race mode where you can test out their speed! Designed by Origin Jumpworks, these ships aren\u2019t just fast\u2026 they\u2019re stylish! If you already own an M50 or a 350R, they\u2019re now available in your hangar; if you don\u2019t, they are now available as permanent additions to the pledge store! To celebrate the release, we\u2019ve created some special M50 material, including a new brochure and a commercial in which \u2018Galactic Gear\u2019 puts the ship through its paces.\n\nM50\nIf you want to get from point A to point B as quickly as possible and with as much style as possible then ORIGIN\u2019s M50 is for you. Featuring supercharged engines that counter a tiny weapons loadout, the M50 is a ship for going FAST.\nVisit the M50\nView the brochure\n\n350r\nThe combination of a Gangleri BP 707 Standard powerplant with a 300i fuselage re-engineered to accommodate twin Hammer Propulsion HM 4.3 thrusters makes the 350r the fastest personal craft you\u2019ll ever call your own. The 350R is flight-ready and better than ever, with a revised spoiler and updated interior!\nVisit the 350r\nView the brochure\n\nCross-Chassis Upgrades & \u201cMurray Cup Winners\u201d Pack\nWant to upgrade from an existing hull to a racer? Now that the M50 is flyable in Arena Commander, Cross-Chassis Upgrades are now available. These upgrades will allow you to replace an existing ship in your package for an M50. Pick the right path for you!\n\nWant to learn more about these ships? Check out the M50 and 350r ships pages for more buying options.\n\nAddicted to afterburners? Then pick up the Murray Cup Winners pack, celebrating the fastest ships in the \u2018Verse. Includes an Origin 350R and Origin M50!\n\nThe Origin M50 and 350R sale will run through Monday, September 22nd. Additional racing ships will be available in the future.\n\nRemember: we are offering these pledge ships to help fund Star Citizen\u2019s development. All of these ships will be available for in-game credits in the final universe, and they are not required to start the game. The goal is to make additional ships available that give players a different experience rather than a particular advantage when the persistent universe launches."},"links_count":1,"comment_count":238,"created_at":"2014-09-12T00:00:00+00:00","created_at_human":"11 years ago"},"meta":{"processed_at":"2026-05-14 10:32:27","valid_relations":["images","links"],"prev_id":14138,"next_id":14140}}