{"data":{"id":14291,"title":"Test Drive the Origin M50 Racer!","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/comm-link\/transmission\/14291-Test-Drive-The-Origin-M50-Racer","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-links\/14291","api_public_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/comm-links\/14291","channel":"Undefined","category":"Undefined","series":"None","images":[{"id":2241,"name":"M50_DS_shot2_blast-Crop.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/7xoct8c5ov8z6r\/source\/M50_DS_shot2_blast-Crop.jpg","alt":"","size":2880933,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2014-09-23T19:24:37+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/2241","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/2241\/similar"},{"id":2589,"name":"Red6_thumb.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/5aqz1xsk0ztzfr\/source\/Red6_thumb.jpg","alt":"","size":98444,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2014-10-29T19:42:09+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/2589","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/2589\/similar"},{"id":2590,"name":"Herald-Pass05-Render03.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/xi8g3jx2ukgasr\/source\/Herald-Pass05-Render03.jpg","alt":"","size":4830764,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2014-11-01T02:10:18+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/2590","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/2590\/similar"}],"images_count":3,"translations":{"en_EN":"Greetings Citizens,\nFor the next week, we\u2019re unlocking the Origin M50 for all backers to test! The M50 is a fast, nimble interceptor that\u2019s also great for star racing. We hope you enjoy this opportunity to try out one of Star Citizen\u2019s faster, more focused ship designs. As you know, we made some exciting changes to controls and other mechanics with Arena Commander 0.9.2 (Star Citizen 13.2) and if you\u2019re game we\u2019re eager for feedback on how the racing mode plays. You can post your comments here, or in the Arena Commander forum. We\u2019ll be watching!\n\nRedeemer Stat Update\nAs promised on yesterday\u2019s Reverse the Verse, the team at Foundry 42 has re-examined the Aegis Redeemer\u2019s weapons load out with an eye towards giving it some additional teeth. This update reflects our desire to position the Redeemer as a heavily armed gunship with a strong military focus. The Redeemer is also an effective landing craft, used to carry UEE Marines into action (as seen in the recent FPS demo.) If you\u2019re interested in picking up a Redeemer, it will include LTI through Monday, November 10th!\n\nUpdated Specifications\nCLASS-1 2\u00d7 (2x S2) \u2013 2x Omnisky IV Laser Cannon} CLASS-3 2\u00d7 (5x S4) \u2013 2\u00d7 (5x Talon ASIM-20\/c Stalker V per rack) CLASS-4 Unmanned twin turret (nose) (2x S3) \u2013 2x KA 11-Series Broadsword (S3) CLASS-4 Unmanned twin turret (flanks) (2x S4) \u2013 2x Kroneg FL-33 (S4) CLASS-5 Manned top twin turret (2x S3) \u2013 2x KA 11-Series Broadsword (S3) CLASS-5 Manned bottom twin turret (2x S3) \u2013 2x KA 11-Series Broadsword (S3) All specifications are subject to change for game balancing.\n\nDrake Herald Concept Sale\nThis weekend is also your last chance to pick up a Drake Herald in the concept stage. You can learn more about the Herald here, and see some additional artwork in Chris Roberts\u2019 most recent Letter from the Chairman. The Herald is a fast data-runner, capable of safely transmitting sensitive data from one planet to another\u2026 or it can be used for more nefarious purposes!","de_DE":"Gr\u00fc\u00dfe B\u00fcrger,\nF\u00fcr die n\u00e4chste Woche schalten wir den Origin M50 f\u00fcr alle Backer zum Testen frei! Der M50 ist ein schneller, wendiger Abfangj\u00e4ger, der auch f\u00fcr Starrennen geeignet ist. Wir hoffen, dass Ihnen die Gelegenheit gef\u00e4llt, eines der schnelleren und gezielteren Schiffskonzepte von Star Citizen auszuprobieren. Wie Sie wissen, haben wir mit Arena Commander 0.9.2 (Star Citizen 13.2) einige spannende \u00c4nderungen an den Steuerungen und anderen Mechaniken vorgenommen, und wenn Sie spielen, sind wir gespannt auf Feedback, wie der Rennmodus funktioniert. Du kannst deine Kommentare hier oder im Arena Commander Forum posten. Wir werden zusehen!\n\nAktualisierung der Einl\u00f6serstatistiken\nWie gestern versprochen, hat das Team der Gie\u00dferei 42 die Waffenladung des Aegis Erl\u00f6sers erneut untersucht, um ihm zus\u00e4tzliche Z\u00e4hne zu geben. Diese Aktualisierung spiegelt unseren Wunsch wider, den Erl\u00f6ser als schwer bewaffneten Kampfhubschrauber mit einem starken milit\u00e4rischen Fokus zu positionieren. Der Erl\u00f6ser ist auch ein effektives Landungsboot, mit dem UEE-Marines in Aktion gebracht werden k\u00f6nnen (wie in der j\u00fcngsten FPS-Demonstration zu sehen ist). Wenn Sie daran interessiert sind, einen Erl\u00f6ser abzuholen, wird er LTI bis Montag, den 10. November, beinhalten!\n\nAktualisierte Spezifikationen\nKLASSE-1 2\u00d7 (2x S2) - 2x Omnisky IV Laser Kanone} CLASS-3 2\u00d7 (5x S4) - 2\u00d7 (5x Talon ASIM-20\/c Stalker V pro Gestell) CLASS-4 Unbemannter Doppelturm (Nase) (2x S3) - 2x KA 11-Serie Broadsword (S3) CLASS-4 Unbemannter Doppelturm (Flanken) (2x S4) - 2x Kroneg FL-33 (S4) CLASS-5 Bemannter oberer Zwillingsturm (2x S3) - 2x KA 11-Serie Broadsword (S3) CLASS-5 Bemannter unterer Zwillingsturm (2x S3) - 2x KA 11-Serie Broadsword (S3) Alle Spezifikationen k\u00f6nnen f\u00fcr die Spielauswahl ge\u00e4ndert werden.\n\nDrake Herald Konzept Verkauf\nDieses Wochenende ist auch Ihre letzte Chance, einen Drake Herald in der Konzeptphase abzuholen. Sie k\u00f6nnen mehr \u00fcber den Herald hier erfahren und einige zus\u00e4tzliche Kunstwerke in Chris Roberts' j\u00fcngstem Brief des Vorsitzenden sehen. Der Herald ist ein schneller Datenschneider, der in der Lage ist, sensible Daten sicher von einem Planeten zum anderen zu \u00fcbertragen.... oder er kann f\u00fcr sch\u00e4ndlichere Zwecke verwendet werden!","zh_CN":"Greetings Citizens,\nFor the next week, we\u2019re unlocking the Origin M50 for all backers to test! The M50 is a fast, nimble interceptor that\u2019s also great for star racing. We hope you enjoy this opportunity to try out one of Star Citizen\u2019s faster, more focused ship designs. As you know, we made some exciting changes to controls and other mechanics with Arena Commander 0.9.2 (Star Citizen 13.2) and if you\u2019re game we\u2019re eager for feedback on how the racing mode plays. You can post your comments here, or in the Arena Commander forum. We\u2019ll be watching!\n\nRedeemer Stat Update\nAs promised on yesterday\u2019s Reverse the Verse, the team at Foundry 42 has re-examined the Aegis Redeemer\u2019s weapons load out with an eye towards giving it some additional teeth. This update reflects our desire to position the Redeemer as a heavily armed gunship with a strong military focus. The Redeemer is also an effective landing craft, used to carry UEE Marines into action (as seen in the recent FPS demo.) If you\u2019re interested in picking up a Redeemer, it will include LTI through Monday, November 10th!\n\nUpdated Specifications\nCLASS-1 2\u00d7 (2x S2) \u2013 2x Omnisky IV Laser Cannon} CLASS-3 2\u00d7 (5x S4) \u2013 2\u00d7 (5x Talon ASIM-20\/c Stalker V per rack) CLASS-4 Unmanned twin turret (nose) (2x S3) \u2013 2x KA 11-Series Broadsword (S3) CLASS-4 Unmanned twin turret (flanks) (2x S4) \u2013 2x Kroneg FL-33 (S4) CLASS-5 Manned top twin turret (2x S3) \u2013 2x KA 11-Series Broadsword (S3) CLASS-5 Manned bottom twin turret (2x S3) \u2013 2x KA 11-Series Broadsword (S3) All specifications are subject to change for game balancing.\n\nDrake Herald Concept Sale\nThis weekend is also your last chance to pick up a Drake Herald in the concept stage. You can learn more about the Herald here, and see some additional artwork in Chris Roberts\u2019 most recent Letter from the Chairman. The Herald is a fast data-runner, capable of safely transmitting sensitive data from one planet to another\u2026 or it can be used for more nefarious purposes!"},"links_count":3,"comment_count":292,"created_at":"2014-11-07T00:00:00+00:00","created_at_human":"11 years ago"},"meta":{"processed_at":"2026-05-07 23:21:01","valid_relations":["images","links"],"prev_id":14289,"next_id":14292}}