{"data":{"id":14450,"title":"Voyager Direct Update: Buggy Skins and Weapons","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/comm-link\/transmission\/14450-Voyager-Direct-Update-Buggy-Skins-And-Weapons","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-links\/14450","api_public_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/comm-links\/14450","channel":"Undefined","category":"Undefined","series":"None","images":[{"id":2883,"name":"Greycat_Comp_cherry.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/zt99kxaquk8f6r\/source\/Greycat_Comp_cherry.jpg","alt":"","size":5792354,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2020-05-14T17:03:50+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/2883","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/2883\/similar"},{"id":2884,"name":"Gemini_LH-86_Combustion_Pistol.png","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/9dwf2fgh7dgtwr\/source\/Gemini_LH-86_Combustion_Pistol.png","alt":"","size":3701479,"mime_type":"image\/png","last_modified":"2020-05-14T17:02:29+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/2884","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/2884\/similar"},{"id":2885,"name":"Canard_Turret.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/zsdwimwqwkf87r\/source\/Canard_Turret.jpg","alt":"","size":64675,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2020-05-14T17:02:35+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/2885","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/2885\/similar"},{"id":2886,"name":"Greycat_Comp_Rifle_Green.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/2qleu583p72fjr\/source\/Greycat_Comp_Rifle_Green.jpg","alt":"","size":5780521,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2020-05-14T17:04:05+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/2886","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/2886\/similar"}],"images_count":8,"translations":{"en_EN":"Greetings Citizens,\nIn addition to a number of important bug fixes, the Arena Commander 1.0.1 patch adds several optional items for the Voyager Direct store! Today, we are making available two weapons and several skins for the Greycat buggy. The weapons, a powerful turret for Anvil Hornet pilots and a personal combustion handgun that can be used while ejected, are intended to expand the Arena Commander combat experience. The Greycat skins are a first test of our new dev-side paint system, which will soon be applied to ships! You can select your skin using the holotable.\n\nRemember: we are offering these Voyager Direct items to help fund Star Citizen\u2019s development. All of these components will be available for in-game credits in the final universe, and they are not required to start or enjoy the game. The goal is to make additional items available that give players a different experience rather than a particular advantage when the persistent universe launches, and we will never ask that backers purchase such add ons in order to test the game.\n\nWeapons\nLH-86 Combustion Handgun\nThe LH-86 from Gemini is a compact kinetic handgun designed for personal defense and close-quarter combat. A keen eye on ergonomics and balance coupled with hardy construction makes this pistol a natural fit for any shooter in any number of hostile conditions. The LH-86 also comes with Tritium low-light sight and a thirteen round magazine. Learn More\n\nN4-160f Turret\nEvery combat pilot knows that the difference between a miss and a hit can be a couple of degrees. Broad & Rabiee\u2019s N4-160f turret system is designed to put those degrees of precision in your hands by allowing canard mounted Size 1 and 2 weapons to accurately and effectively track mobile targets without changing the path of your ship. Warning: The N4-160f Turret can only be fitted on ships from the Anvil Hornet series. Learn More\n\nGreycat Skins\nRifle Green\nRifle Green is a premium two-component technology designed to endure harsher environments without fading or scratching. Learn More\n\nAll Terrain Camouflage Forest (ATC-F)\nATC-F is a non-reflective paint surface ideal for anyone looking to lower their profile in the wild. Perfect for military, sporting enthusiasts or naturalists. Learn More\n\nCherry\nSpeed isn\u2019t just about mechanics, it\u2019s about perception. Your Greycat will look and feel faster without changing a thing. The Cherry topcoat system uses cutting-edge raw materials and composition coating technology to maintain its glossy finish. Learn More\n\nAgate Gray\nOne of the most popular paint styles on the Greycat, Agate Gray is a two-toned paint skin that brings the buggy\u2019s interior colors as accents on the exterior, unifying the Greycat into a single cohesive aesthetic. Learn More\n\nGunmetal\nWho says a buggy can\u2019t be elegant? The Gunmetal paint system is a medium gloss, two-component technology that maximizes gloss retention and durability. Learn More\n\nTactical Stealth\nThe Tactical Stealth is a near zero gloss paint that incorporates a catalyzed urethane process for unsurpassed durability making it highly resistant to UV rays, chemicals and chips. Learn More","de_DE":"Gr\u00fc\u00dfe B\u00fcrger,\nZus\u00e4tzlich zu einer Reihe wichtiger Bugfixes f\u00fcgt der Arena Commander 1.0.1 Patch mehrere optionale Elemente f\u00fcr den Voyager Direct Store hinzu! Heute stellen wir zwei Waffen und mehrere Felle f\u00fcr den Greycat Buggy zur Verf\u00fcgung. Die Waffen, ein m\u00e4chtiger Turm f\u00fcr Amboss Hornet-Piloten und eine pers\u00f6nliche Verbrennungspistole, die beim Auswerfen verwendet werden kann, sollen die Kampferfahrung des Arena Commander erweitern. Die Greycat-Skins sind ein erster Test f\u00fcr unser neues dev-side Lacksystem, das in K\u00fcrze auf Schiffe angewendet wird! Du kannst deine Haut mit Hilfe des Holotable ausw\u00e4hlen.\n\nDenken Sie daran: Wir bieten diese Voyager Direct Artikel an, um die Entwicklung von Star Citizen zu unterst\u00fctzen. Alle diese Komponenten werden f\u00fcr In-Game-Credits im endg\u00fcltigen Universum verf\u00fcgbar sein, und sie sind nicht erforderlich, um das Spiel zu starten oder zu genie\u00dfen. Das Ziel ist es, zus\u00e4tzliche Gegenst\u00e4nde zur Verf\u00fcgung zu stellen, die den Spielern eine andere Erfahrung und keinen besonderen Vorteil bieten, wenn das persistente Universum startet, und wir werden nie darum bitten, dass Geldgeber solche Add-ons kaufen, um das Spiel zu testen.\n\nWaffen\nLH-86 Verbrennungspistole\nDie LH-86 von Gemini ist eine kompakte kinetische Handfeuerwaffe f\u00fcr die pers\u00f6nliche Verteidigung und den Nahkampf. Ein wachsames Auge auf Ergonomie und Ausgewogenheit gepaart mit einer robusten Konstruktion macht diese Pistole zu einer nat\u00fcrlichen Erg\u00e4nzung f\u00fcr jeden Sch\u00fctzen bei einer Vielzahl von schwierigen Bedingungen. Der LH-86 wird auch mit Tritium Low-Light-Visier und einem dreizehnsch\u00fcssigen Magazin geliefert. Erfahren Sie mehr\n\nN4-160f Turm\nJeder Kampfpilot wei\u00df, dass der Unterschied zwischen einem Fehlschuss und einem Treffer ein paar Grad betragen kann. Das Turmsystem N4-160f von Broad & Rabiee wurde entwickelt, um diese Pr\u00e4zisionsgrade in Ihre H\u00e4nde zu legen, indem es den auf der Canard montierten Waffen der Gr\u00f6\u00dfen 1 und 2 erlaubt, mobile Ziele genau und effektiv zu verfolgen, ohne den Weg Ihres Schiffes zu \u00e4ndern. Warnung: Der N4-160f Turm kann nur auf Schiffen der Anvil Hornet Serie montiert werden. Erfahren Sie mehr\n\nGraukatzenh\u00e4ute\nGewehr Gr\u00fcn\nGewehr Gr\u00fcn ist eine hochwertige Zwei-Komponenten-Technologie, die entwickelt wurde, um raueren Umgebungen standzuhalten, ohne zu verblassen oder zu kratzen. Erfahren Sie mehr\n\nAll Terrain Camouflage Forest (ATC-F)\nATC-F ist eine nicht reflektierende Lackoberfl\u00e4che, die sich ideal f\u00fcr alle eignet, die ihr Profil in der Wildnis verringern m\u00f6chten. Perfekt f\u00fcr Milit\u00e4r, Sportbegeisterte oder Naturliebhaber. Erfahren Sie mehr\n\nKirsche\nBei Geschwindigkeit geht es nicht nur um Mechanik, sondern auch um Wahrnehmung. Ihre Greycat wird schneller aussehen und sich besser f\u00fchlen, ohne etwas zu \u00e4ndern. Das Cherry Decklacksystem verwendet modernste Rohstoffe und Beschichtungstechnologien, um das gl\u00e4nzende Finish zu erhalten. Erfahren Sie mehr\n\nAchatgrau\nEiner der beliebtesten Lackstile der Greycat, Achatgrau, ist eine zweifarbige Lackhaut, die die Innenfarben des Buggys als Akzente auf der Au\u00dfenseite hervorhebt und die Greycat zu einer einheitlichen \u00c4sthetik vereint. Erfahren Sie mehr\n\nRotguss\nWer sagt, dass ein Buggy nicht elegant sein kann? Das Gunmetal-Lacksystem ist eine Zweikomponenten-Technologie mit mittlerem Glanz, die die Glanzhaltung und Haltbarkeit maximiert. Erfahren Sie mehr\n\nTaktische Tarnung\nDie taktische Stealth ist eine nahezu glanzlose Farbe, die einen katalysierten Urethanprozess f\u00fcr un\u00fcbertroffene Haltbarkeit beinhaltet und somit sehr best\u00e4ndig gegen UV-Strahlen, Chemikalien und Chips ist. Erfahren Sie mehr","zh_CN":"Greetings Citizens,\nIn addition to a number of important bug fixes, the Arena Commander 1.0.1 patch adds several optional items for the Voyager Direct store! Today, we are making available two weapons and several skins for the Greycat buggy. The weapons, a powerful turret for Anvil Hornet pilots and a personal combustion handgun that can be used while ejected, are intended to expand the Arena Commander combat experience. The Greycat skins are a first test of our new dev-side paint system, which will soon be applied to ships! You can select your skin using the holotable.\n\nRemember: we are offering these Voyager Direct items to help fund Star Citizen\u2019s development. All of these components will be available for in-game credits in the final universe, and they are not required to start or enjoy the game. The goal is to make additional items available that give players a different experience rather than a particular advantage when the persistent universe launches, and we will never ask that backers purchase such add ons in order to test the game.\n\nWeapons\nLH-86 Combustion Handgun\nThe LH-86 from Gemini is a compact kinetic handgun designed for personal defense and close-quarter combat. A keen eye on ergonomics and balance coupled with hardy construction makes this pistol a natural fit for any shooter in any number of hostile conditions. The LH-86 also comes with Tritium low-light sight and a thirteen round magazine. Learn More\n\nN4-160f Turret\nEvery combat pilot knows that the difference between a miss and a hit can be a couple of degrees. Broad & Rabiee\u2019s N4-160f turret system is designed to put those degrees of precision in your hands by allowing canard mounted Size 1 and 2 weapons to accurately and effectively track mobile targets without changing the path of your ship. Warning: The N4-160f Turret can only be fitted on ships from the Anvil Hornet series. Learn More\n\nGreycat Skins\nRifle Green\nRifle Green is a premium two-component technology designed to endure harsher environments without fading or scratching. Learn More\n\nAll Terrain Camouflage Forest (ATC-F)\nATC-F is a non-reflective paint surface ideal for anyone looking to lower their profile in the wild. Perfect for military, sporting enthusiasts or naturalists. Learn More\n\nCherry\nSpeed isn\u2019t just about mechanics, it\u2019s about perception. Your Greycat will look and feel faster without changing a thing. The Cherry topcoat system uses cutting-edge raw materials and composition coating technology to maintain its glossy finish. Learn More\n\nAgate Gray\nOne of the most popular paint styles on the Greycat, Agate Gray is a two-toned paint skin that brings the buggy\u2019s interior colors as accents on the exterior, unifying the Greycat into a single cohesive aesthetic. Learn More\n\nGunmetal\nWho says a buggy can\u2019t be elegant? The Gunmetal paint system is a medium gloss, two-component technology that maximizes gloss retention and durability. Learn More\n\nTactical Stealth\nThe Tactical Stealth is a near zero gloss paint that incorporates a catalyzed urethane process for unsurpassed durability making it highly resistant to UV rays, chemicals and chips. Learn More"},"links_count":9,"comment_count":106,"created_at":"2015-01-23T00:00:00+00:00","created_at_human":"11 years ago"},"meta":{"processed_at":"2026-05-09 08:13:50","valid_relations":["images","links"],"prev_id":14449,"next_id":14452}}