{"data":{"id":14569,"title":"Strategic Might","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/comm-link\/transmission\/14569-Strategic-Might","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-links\/14569","api_public_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/comm-links\/14569","channel":"Undefined","category":"Undefined","series":"None","images":[{"id":2301,"name":"BTN-Brochure-Hover.png","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/e1vffnhpug4oer\/source\/BTN-Brochure-Hover.png","alt":"","size":14733,"mime_type":"image\/png","last_modified":"2014-10-10T21:59:21+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/2301","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/2301\/similar"},{"id":3239,"name":"Retaliator_engine_shot_a.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/2yv9os88n01ubr\/source\/Retaliator_engine_shot_a.jpg","alt":"","size":4011740,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2015-03-07T01:16:12+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/3239","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/3239\/similar"},{"id":25002,"name":"Retaliator-Brochure-V6.pdf","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/7jnt1hhl3za8cr\/source\/Retaliator-Brochure-V6.pdf","alt":"","size":22571679,"mime_type":"application\/pdf","last_modified":"2015-03-20T20:31:46+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/25002","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/25002\/similar"}],"images_count":3,"translations":{"en_EN":"The Aegis Dynamics Retaliator is now ready for your Hangar!\nThe Aegis Dynamics\u2019 Retaliator has landed! One of the United Empire of Earth\u2019s most powerful warbirds, the Retaliator is a fearsome weapons platform designed to strike and kill capital ships. A key portion of the UEE\u2019s power projection, Retaliator squadrons have served with distinction against outlaws, the Vanduul and elsewhere. Continually upgraded since their introduction, the powerful Retaliator shows no sign of leaving the fleet\u2019s roster any time soon.\n\nCivilians have long had access to refurbished Retaliators, which they have adapted for everything from short-hop personal transport missions to use as personalized \u2018space apartments.\u2019 The Retaliator available today (and previously, through RSI) retain their ship-killer weapons, making them perfect for anyone hunting larger transports, corvettes or even larger targets.\n\nIn honor of the new state, we are making the Retaliator available again for a limited time. If you\u2019re interested in exploring a strategic bomber in your Hangar, you can pick up a Retaliator below through Monday, March 30th. If you\u2019d just like to learn more about the ship, check out the brochure, the pre-flight video and the updated specifications. We\u2019re very proud of how the Retaliator has come out, and can\u2019t wait to see it flying as multicrew ships are added to Arena Commander.\n\nUpdated specifications\nLENGTH 71m BEAM 53m HEIGHT 12m NULL-CARGO MASS 188,000 Kg MAX CREW 6 persons MAX POWER PLANT Size 6 MAX ENGINE (PRIMARY THRUSTER) 2xTR5 MAX SHIELD 3 Manned Turrets 5x Size 4 All specifications are subject to change for game balancing.\n\nFor more information about the Aegis Retaliator, please refer to the attached Reference Brochure.\n\nIf you\u2019re interested in adding a Retaliator to your Hangar, they\u2019re available in the RSI pledge store through Monday, March 30th. Retaliator packages and add-on ships are now available.\n\nRemember: we are offering this pledge ship to help fund Star Citizen\u2019s development. All of these ships will be available for in-game credits in the final universe, and they are not required to start the game. Additionally, all decorative \u2018flare\u2019 items will also be available to acquire in the finished game world. The goal is to make additional ships available that give players a different experience rather than a particular advantage when the persistent universe launches.","de_DE":"Der Aegis Dynamics Retaliator ist jetzt bereit f\u00fcr Ihren Hangar!\nDer Vergeltungsschlag von Aegis Dynamics ist gelandet! Der Vergelter, einer der m\u00e4chtigsten Kriegsv\u00f6gel des Vereinigten Imperiums der Erde, ist eine furchterregende Waffenplattform, die entwickelt wurde, um Gro\u00dfschiffe zu schlagen und zu t\u00f6ten. Ein wichtiger Teil der Machtprojektion der UEE, die Vergeltungsgeschwader, haben mit Unterscheidung gegen Gesetzlose, die Vanduul und anderswo gedient. Der leistungsstarke Vergelter, der seit seiner Einf\u00fchrung st\u00e4ndig weiterentwickelt wurde, zeigt keine Anzeichen daf\u00fcr, dass er in naher Zukunft den Dienstplan der Flotte verl\u00e4sst.\n\nZivilisten haben seit langem Zugang zu renovierten Vergeltungsma\u00dfnahmen, die sie f\u00fcr alles angepasst haben, von pers\u00f6nlichen Transportmissionen in kleinen Gesch\u00e4ften bis hin zur Nutzung als personalisierte \"Weltraumwohnungen\". Der heute (und fr\u00fcher \u00fcber RSI) erh\u00e4ltliche Gegenvergelter beh\u00e4lt seine Schiffskillerwaffen und ist damit perfekt f\u00fcr alle, die gr\u00f6\u00dfere Transporte, Korvetten oder noch gr\u00f6\u00dfere Ziele jagen.\n\nZu Ehren des neuen Staates stellen wir den Vergelter f\u00fcr eine begrenzte Zeit wieder zur Verf\u00fcgung. Wenn du daran interessiert bist, einen strategischen Bomber in deinem Hangar zu erforschen, kannst du unten bis Montag, den 30. M\u00e4rz, einen Vergelter abholen. Wenn Sie nur mehr \u00fcber das Schiff erfahren m\u00f6chten, schauen Sie sich die Brosch\u00fcre, das Pre-Flight-Video und die aktualisierten Spezifikationen an. Wir sind sehr stolz darauf, wie der Vergelter herausgekommen ist, und k\u00f6nnen es kaum erwarten, ihn fliegen zu sehen, wenn Multicrew-Schiffe dem Arena Commander hinzugef\u00fcgt werden.\n\nAktualisierte Spezifikationen\nL\u00e4nge 71m Balken 53m H\u00f6he 12m NULL-CARGO MASS 188.000 Kg MAX CREW 6 Personen MAX POWER PLANT Gr\u00f6\u00dfe 6 MAX ENGINE (PRIMARY THRUSTER) 2xTR5 MAX SHIELD 3 bemannte Gesch\u00fctzt\u00fcrme 5x Gr\u00f6\u00dfe 4 Alle Spezifikationen k\u00f6nnen f\u00fcr die Spielauswahl ge\u00e4ndert werden.\n\nWeitere Informationen \u00fcber den Aegis Retaliator finden Sie in der beigef\u00fcgten Referenzbrosch\u00fcre.\n\n\n\n\nWenn Sie daran interessiert sind, einen Vergelter zu Ihrem Hangar hinzuzuf\u00fcgen, sind diese bis Montag, den 30. M\u00e4rz, im RSI Pfandleiher erh\u00e4ltlich. Vergeltungspakete und Add-on-Schiffe sind ab sofort verf\u00fcgbar.\n\nDenken Sie daran: Wir bieten dieses Pfandboot an, um die Entwicklung von Star Citizen zu unterst\u00fctzen. Alle diese Schiffe stehen f\u00fcr Spielgutschriften im endg\u00fcltigen Universum zur Verf\u00fcgung, und sie sind nicht verpflichtet, das Spiel zu starten. Dar\u00fcber hinaus werden alle dekorativen \"Flare\"-Items auch in der fertigen Spielwelt erh\u00e4ltlich sein. Ziel ist es, zus\u00e4tzliche Schiffe zur Verf\u00fcgung zu stellen, die den Spielern beim Start des persistenten Universums eine andere Erfahrung und keinen besonderen Vorteil bieten.","zh_CN":"The Aegis Dynamics Retaliator is now ready for your Hangar!\nThe Aegis Dynamics\u2019 Retaliator has landed! One of the United Empire of Earth\u2019s most powerful warbirds, the Retaliator is a fearsome weapons platform designed to strike and kill capital ships. A key portion of the UEE\u2019s power projection, Retaliator squadrons have served with distinction against outlaws, the Vanduul and elsewhere. Continually upgraded since their introduction, the powerful Retaliator shows no sign of leaving the fleet\u2019s roster any time soon.\n\nCivilians have long had access to refurbished Retaliators, which they have adapted for everything from short-hop personal transport missions to use as personalized \u2018space apartments.\u2019 The Retaliator available today (and previously, through RSI) retain their ship-killer weapons, making them perfect for anyone hunting larger transports, corvettes or even larger targets.\n\nIn honor of the new state, we are making the Retaliator available again for a limited time. If you\u2019re interested in exploring a strategic bomber in your Hangar, you can pick up a Retaliator below through Monday, March 30th. If you\u2019d just like to learn more about the ship, check out the brochure, the pre-flight video and the updated specifications. We\u2019re very proud of how the Retaliator has come out, and can\u2019t wait to see it flying as multicrew ships are added to Arena Commander.\n\nUpdated specifications\nLENGTH 71m BEAM 53m HEIGHT 12m NULL-CARGO MASS 188,000 Kg MAX CREW 6 persons MAX POWER PLANT Size 6 MAX ENGINE (PRIMARY THRUSTER) 2xTR5 MAX SHIELD 3 Manned Turrets 5x Size 4 All specifications are subject to change for game balancing.\n\nFor more information about the Aegis Retaliator, please refer to the attached Reference Brochure.\n\nIf you\u2019re interested in adding a Retaliator to your Hangar, they\u2019re available in the RSI pledge store through Monday, March 30th. Retaliator packages and add-on ships are now available.\n\nRemember: we are offering this pledge ship to help fund Star Citizen\u2019s development. All of these ships will be available for in-game credits in the final universe, and they are not required to start the game. Additionally, all decorative \u2018flare\u2019 items will also be available to acquire in the finished game world. The goal is to make additional ships available that give players a different experience rather than a particular advantage when the persistent universe launches."},"links_count":1,"comment_count":166,"created_at":"2015-03-20T00:00:00+00:00","created_at_human":"11 years ago"},"meta":{"processed_at":"2026-05-14 12:26:18","valid_relations":["images","links"],"prev_id":14568,"next_id":14570}}