{"data":{"id":14645,"title":"RSVP for Gamescom 2015","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/comm-link\/transmission\/14645-RSVP-For-Gamescom-2015","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-links\/14645","api_public_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/comm-links\/14645","channel":"Undefined","category":"Undefined","series":"None","images":[{"id":1054,"name":"GossII_Cassell_Bar_01.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/pe9emuqdxyzrtr\/source\/GossII_Cassell_Bar_01.jpg","alt":"","size":17293305,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2020-05-14T16:40:40+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/1054","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/1054\/similar"}],"images_count":1,"translations":{"en_EN":"Star Citizen is coming back to Cologne! As promised, we are hosting the third official Star Citizen event during this year\u2019s Gamescom convention. Sign up below to be among the first to see what\u2019s next for Star Citizen. We\u2019ve decided to up the ante for all future Star Citizen events, starting with Gamescom. In addition to a presentation showcasing Star Citizen\u2019s next steps, you\u2019ll meet developers from around the world, enter a cosplay contest, get your hands on exclusive Star Citizen merchandise and more. There\u2019s going to be more to do than any previous event!\n\nWhere & When\nThe event will take place from 8 PM to midnight on August 7th, 2015 at E-Werk Cologne, the same location as last year. The address is Schanzenstra\u00dfe 37, 51063 K\u00f6ln, Germany. Doors open at 5 PM, and backers will be able to interact with the team before the presentation. The venue can hold a total of 2,000 Citizens, so get your ticket today!\n\nAnd if you\u2019re in town for the party, be sure to stick around for another free Star Citizen event being held the following day. (Venue and details TBA.)\n\nWho\u2019s Going?\nIn addition to staff from both of Cloud Imperium\u2019s European studios, we will be bringing some of your favorites from Austin and Santa Monica! Attendees scheduled to attend include:\n\nChris Roberts\n\nOrtwin Freyermuth\n\nErin Roberts\n\nSandi Gardiner\n\nBen Lesnick\n\nDavid Swofford\n\nJames Pugh\n\nAlexis Lesnick\n\nThomas Hennessy\n\nJared Huckaby\n\nMerchandise\nWe\u2019re bringing back digital event items! Gamescom attendees will receive an exclusive \u2018Cologne 2945\u2019 poster for their Hangars AND a local-themed ship skin. Attendees will also receive a \u2018swag bag\u2019 of Star Citizen artifacts including the first in a series of collectible ship pins. And for the first time, limited ships will be available for purchase directly at the event for Concierge and Subscriber backers!\n\nDigital items will be available in the pledge store for those who can\u2019t attend closer to the event.\n\nWhat to Bring\nFilling out the form below will generate an RSVP ticket, please remember to bring that! If you have a Citizen Card or any Star Citizen clothing, bring it! You\u2019ll have plenty of chances to pose with Chris Roberts and the team in your Star Citizen attire. Food and drinks will be available for purchase.\n\nMany of you have kindly offered gifts for the team. Unfortunately, since we\u2019re flying back to the United States the next day we are unable to accept anything at the event. We truly appreciate the thought, though!\n\nVolunteering\nAre you interested in volunteering to help us make this event a success? Let us know in the comments below and we will contact you!\n\nTickets\nGamescom tickets, available below, are $20 in order to help cover the cost of the event. Event capacity is 2,000 and German law requires a strict door list, which means this event is Backers only. Registrants must be 18+. Star Citizen events are planned exclusively for Star Citizen backers! Our event takes place during Gamescom but it is being held offsite. We do NOT require Gamescom admission tickets. Tickets will be printable closer to the day of the event, when a reminder email will be sent out to attendees. After you purchase your ticket, it can be viewed here.","de_DE":"Star Citizen kommt zur\u00fcck nach K\u00f6ln! Wie versprochen, veranstalten wir die dritte offizielle Star Citizen Veranstaltung w\u00e4hrend der diesj\u00e4hrigen Gamescom Convention. Registrieren Sie sich unten, um unter den Ersten zu sein und zu sehen, was als n\u00e4chstes f\u00fcr Star Citizen passiert. Wir haben uns entschieden, das Angebot f\u00fcr alle zuk\u00fcnftigen Star Citizen Events zu erh\u00f6hen, beginnend mit der Gamescom. Neben einer Pr\u00e4sentation, in der die n\u00e4chsten Schritte von Star Citizen vorgestellt werden, treffen Sie Entwickler aus der ganzen Welt, nehmen an einem Cosplay-Wettbewerb teil, erhalten exklusive Star Citizen-Artikel und mehr. Es wird mehr zu tun geben als jede andere Veranstaltung!\n\nWo & Wann\nDie Veranstaltung findet am 7. August 2015 von 20.00 bis 24.00 Uhr im E-Werk K\u00f6ln statt, am selben Ort wie im Vorjahr. Die Adresse lautet Schanzenstra\u00dfe 37, 51063 K\u00f6ln, Deutschland. Die T\u00fcren \u00f6ffnen sich um 17 Uhr, und die Unterst\u00fctzer k\u00f6nnen vor der Pr\u00e4sentation mit dem Team interagieren. Der Veranstaltungsort kann insgesamt 2.000 B\u00fcrger aufnehmen, also besorgen Sie sich noch heute Ihr Ticket!\n\nUnd wenn Sie f\u00fcr die Party in der Stadt sind, sollten Sie unbedingt f\u00fcr eine weitere kostenlose Star Citizen-Veranstaltung am n\u00e4chsten Tag dabei sein. (Veranstaltungsort und Details TBA.)\n\nWer geht mit?\nZus\u00e4tzlich zu den Mitarbeitern der beiden europ\u00e4ischen Studios von Cloud Imperium werden wir einige Ihrer Lieblingsst\u00fccke aus Austin und Santa Monica mitbringen! Zu den Teilnehmern, die f\u00fcr die Teilnahme geplant sind, geh\u00f6ren:\n\nChris Roberts Ortwin Freyermuth Erin Roberts Sandi Gardiner Ben Lesnick David Swofford James Pugh Alexis Lesnick Thomas Hennessy Jared Huckaby Merchandise\nWir bringen digitale Eventartikel zur\u00fcck! Die Teilnehmer der Gamescom erhalten ein exklusives K\u00f6ln 2945-Poster f\u00fcr ihre Hangars UND eine lokal gestaltete Schiffshaut. Die Teilnehmer erhalten auch einen Beutel mit Star Citizen-Artefakten, darunter den ersten aus einer Reihe von versenkbaren Schiffspins. Und zum ersten Mal werden limitierte Schiffe direkt vor Ort f\u00fcr Concierge- und Subscriber-Backer zum Kauf angeboten!\n\nDigitale Gegenst\u00e4nde werden im Pfandleihgesch\u00e4ft f\u00fcr diejenigen erh\u00e4ltlich sein, die nicht n\u00e4her an der Veranstaltung teilnehmen k\u00f6nnen.\n\nWas Sie mitbringen sollten\nWenn Sie das untenstehende Formular ausf\u00fcllen, wird ein RSVP-Ticket generiert, bitte denken Sie daran, dieses mitzubringen! Wenn du eine B\u00fcrgerkarte oder eine Star-B\u00fcrgerkleidung hast, bring sie mit! Du hast viele M\u00f6glichkeiten, mit Chris Roberts und dem Team in deiner Star Citizen-Kleidung zu posieren. Es werden Speisen und Getr\u00e4nke zum Kauf angeboten.\n\nViele von euch haben freundlicherweise Geschenke f\u00fcr das Team angeboten. Da wir am n\u00e4chsten Tag in die Vereinigten Staaten zur\u00fcckfliegen, k\u00f6nnen wir bei der Veranstaltung leider nichts akzeptieren. Wir wissen den Gedanken aber wirklich zu sch\u00e4tzen!\n\nFreiwilligenarbeit\nSind Sie daran interessiert, sich freiwillig zu engagieren, um diese Veranstaltung zum Erfolg zu f\u00fchren? Lasst es uns in den Kommentaren unten wissen und wir werden euch kontaktieren!\n\nTickets\nGamescom-Tickets, die unten erh\u00e4ltlich sind, kosten $20, um die Kosten der Veranstaltung zu decken. Die Veranstaltungskapazit\u00e4t betr\u00e4gt 2.000 Personen und nach deutschem Recht ist eine strenge T\u00fcrliste vorgeschrieben, was bedeutet, dass diese Veranstaltung nur f\u00fcr Backers gilt. Die Teilnehmer m\u00fcssen mindestens 18 Jahre alt sein. Star Citizen Events sind exklusiv f\u00fcr Star Citizen Geldgeber geplant! Unsere Veranstaltung findet w\u00e4hrend der Gamescom statt, wird aber extern durchgef\u00fchrt. Wir ben\u00f6tigen KEINE Eintrittskarten f\u00fcr die Gamescom. Die Tickets werden p\u00fcnktlich zum Veranstaltungstag gedruckt, wenn eine Erinnerungs-E-Mail an die Teilnehmer verschickt wird. Nachdem Sie Ihr Ticket gekauft haben, k\u00f6nnen Sie es hier einsehen.","zh_CN":"Star Citizen is coming back to Cologne! As promised, we are hosting the third official Star Citizen event during this year\u2019s Gamescom convention. Sign up below to be among the first to see what\u2019s next for Star Citizen. We\u2019ve decided to up the ante for all future Star Citizen events, starting with Gamescom. In addition to a presentation showcasing Star Citizen\u2019s next steps, you\u2019ll meet developers from around the world, enter a cosplay contest, get your hands on exclusive Star Citizen merchandise and more. There\u2019s going to be more to do than any previous event!\n\nWhere & When\nThe event will take place from 8 PM to midnight on August 7th, 2015 at E-Werk Cologne, the same location as last year. The address is Schanzenstra\u00dfe 37, 51063 K\u00f6ln, Germany. Doors open at 5 PM, and backers will be able to interact with the team before the presentation. The venue can hold a total of 2,000 Citizens, so get your ticket today!\n\nAnd if you\u2019re in town for the party, be sure to stick around for another free Star Citizen event being held the following day. (Venue and details TBA.)\n\nWho\u2019s Going?\nIn addition to staff from both of Cloud Imperium\u2019s European studios, we will be bringing some of your favorites from Austin and Santa Monica! Attendees scheduled to attend include:\n\nChris Roberts\n\nOrtwin Freyermuth\n\nErin Roberts\n\nSandi Gardiner\n\nBen Lesnick\n\nDavid Swofford\n\nJames Pugh\n\nAlexis Lesnick\n\nThomas Hennessy\n\nJared Huckaby\n\nMerchandise\nWe\u2019re bringing back digital event items! Gamescom attendees will receive an exclusive \u2018Cologne 2945\u2019 poster for their Hangars AND a local-themed ship skin. Attendees will also receive a \u2018swag bag\u2019 of Star Citizen artifacts including the first in a series of collectible ship pins. And for the first time, limited ships will be available for purchase directly at the event for Concierge and Subscriber backers!\n\nDigital items will be available in the pledge store for those who can\u2019t attend closer to the event.\n\nWhat to Bring\nFilling out the form below will generate an RSVP ticket, please remember to bring that! If you have a Citizen Card or any Star Citizen clothing, bring it! You\u2019ll have plenty of chances to pose with Chris Roberts and the team in your Star Citizen attire. Food and drinks will be available for purchase.\n\nMany of you have kindly offered gifts for the team. Unfortunately, since we\u2019re flying back to the United States the next day we are unable to accept anything at the event. We truly appreciate the thought, though!\n\nVolunteering\nAre you interested in volunteering to help us make this event a success? Let us know in the comments below and we will contact you!\n\nTickets\nGamescom tickets, available below, are $20 in order to help cover the cost of the event. Event capacity is 2,000 and German law requires a strict door list, which means this event is Backers only. Registrants must be 18+. Star Citizen events are planned exclusively for Star Citizen backers! Our event takes place during Gamescom but it is being held offsite. We do NOT require Gamescom admission tickets. Tickets will be printable closer to the day of the event, when a reminder email will be sent out to attendees. After you purchase your ticket, it can be viewed here."},"links_count":1,"comment_count":196,"created_at":"2015-04-10T00:00:00+00:00","created_at_human":"11 years ago"},"meta":{"processed_at":"2026-05-08 17:46:29","valid_relations":["images","links"],"prev_id":14643,"next_id":14646}}