{"data":{"id":14683,"title":"TRACKER: Disconnected Kids","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/comm-link\/spectrum-dispatch\/14683-TRACKER-Disconnected-Kids","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-links\/14683","api_public_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/comm-links\/14683","channel":"Undefined","category":"Undefined","series":"News Update","images":[{"id":254,"name":"ThiefTaker_FI_3_Crop.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/ca4i5nlc92c1yr\/source\/ThiefTaker_FI_3_Crop.jpg","alt":"","size":400481,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2015-04-29T00:47:21+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/254","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/254\/similar"},{"id":26463,"name":"source.jpg","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/weozjmuuh3hwh\/source.jpg","alt":"","size":843046,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2019-09-19T15:49:32+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/26463","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/26463\/similar"},{"id":27892,"name":"source.jpg","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/w3o9r4zgppm77\/source.jpg","alt":"","size":900916,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2021-09-06T14:48:40+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/27892","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/27892\/similar"}],"images_count":8,"translations":{"en_EN":"Every day is another chance to put a criminal away. I\u2019m Garret Coliga, and you\u2019ve found Tracker, the Bounty Hunters Guild\u2019s official show. Now, let us help you find the biggest and best bounties around the \u2018verse. Today\u2019s episode is brought to you by Curelife, makers of the DYNAPAK. To put it simply, this stuff is a staple in my kit. Don\u2019t let the big one get away. Curelife\u2019s DYNAPAK heals most injuries this side of death to get you back on the trail, fast. Seriously, keep these around. Never know when you might need one.\n\nHow about we hit the HotSheet? Let\u2019s start with someone who\u2019s taking the title of this segment a little too literally, Tammy Freund. Now, Tammy once burnt her boyfriend\u2019s bed to a crisp but all charges were dropped. Well, the other day, she snuck onto a Crusader liner docked in New Austin and started quite the blaze in the crew quarters. Guess Tammy fled during the commotion and hasn\u2019t been seen since. She\u2019s a New Austin native so I expect she\u2019s holed up somewhere familiar, hoping to wait this out. Wouldn\u2019t consider her overly dangerous. Just remember to check the fire suppressors on your ship before bringing her in.\n\nSecond up, Jado Jones. Now this is interesting. According to testimony, Jado landed a job at a private residence in Gemma, worked there for a few months, then disappeared a day after the owner went on vacation. When Jado vanished so did a priceless Tevarin artifact from the home. If you can land both him and the artifact, there\u2019s a big payoff. That said, everything about this seems slick. Personally, I\u2019d be surprised if Jado didn\u2019t have that artifact fenced before the owner knew it was gone.\n\nFinally, everyone keep your eyes and, particularly, your ears open for James Clancy. This guy has talked his way onto the HotSheet by spinning stories about a new jump point he discovered. This month alone, he\u2019s gotten three different marks to pay him significant creds for the nav points to a jump that doesn\u2019t exists. Classic scam artist tactics by Clancy. He claims he needs creds, fast, for an investment on a newly terraformed planet and is willing to offload the new jump point info at a discount. We can\u2019t keep suckers from being born every day but we can help keep folks from continually taking advantage of them. Again, that\u2019s the honey-tongued James Clancy to conclude today\u2019s HotSheet.\n\nNext, anyone paying attention to the Spectrum probably saw that another disconnected child turned up. This time, a little girl was found in Olympus. She\u2019s the fifth child found abandoned in such a state within the last year.\n\nAt the heart of the problem is the intoxicant known on the street as Maze, a nasty substance that puts the body to sleep but sends the head to the stars. Reports indicate that Maze use and trafficking has been on the rise throughout the Empire. Today, the Advocacy issued a warrant for the arrest of Alexandria Tokko, a Maze manufacturer and distributor spotted in four of the systems where the disconnected kids have been found.\n\nJoining us via Comms today is Dr. Brian Ramsey, a chemist and researcher at Reisse\u2019s Carey University. He is an expert in narcotics whose work focuses on rehabilitating Maze users that have disconnected from their bodies. I\u2019m not about to broadcast exactly how Maze is made, but Dr. Ramsey will provide some insights into a few of its key components. Since these chemicals are hard to come by, their supply lines could be a good place to start your search for Alexandria Tokko. Welcome to the show, Dr. Ramsey.\n\nDr. Ramsey: Thanks for having me on.\n\nSo Maze is not easily found and, from what I understand, not easily made either. What kind of access to rare chemicals would Tokko need to produce it?\n\nDr. Ramsey: This Tokko person is not the one hurting those children. The Advocacy have the wrong person.\n\nExcuse me?\n\nDr. Ramsey: I\u2019m sorry, Garret. I didn\u2019t come here to talk about Maze. At least not in the way you want. I\u2019m here to tell the world what the Advocacy refuses to hear. That my former research partner, Dr. Eva Anwar, is the person responsible for all these disconnected kids showing up.\n\nListen, doc, I\u2019m not sure exactly what you think is going \u2014\n\nDr. Ramsey: Forget about suppliers of Maze. Dr. Anwar stole plenty of it from our lab. Right now, it\u2019s important to watch anyone slaving kids, particularly in the lawless systems. She needs test subjects for this phase. Once she moves her research to adults, she\u2019ll be much harder to track.\n\nAll right, we\u2019re going to take a quick break and \u2014\n\nDr. Ramsey: Please find her so all this will end! She\u2019s been gone since last April. The first disconnected child was found the follo\u2014\n\n(Dead air)\n\nI apologize for that folks. That\u2019s what we in the biz call an on-air ambush. Happens to everyone once in a while. Please disregard all of the nonsense you just heard. We\u2019re here to help you find known outlaws, like Alexandria Tokko. Not to publicly disparage people who are in no position to defend themselves.\n\nWe need to take a quick commercial break. Stay tuned and we\u2019ll be back with more Tracker right after this.","de_DE":"Jeder Tag ist eine weitere Chance, einen Verbrecher wegzusperren. Ich bin Garret Coliga, und du hast Tracker gefunden, die offizielle Show der Bounty Hunter Guild. Nun, lassen Sie uns Ihnen helfen, die gr\u00f6\u00dften und besten Bounties rund um den Vers zu finden. Die heutige Episode wird Ihnen von Curelife, den Machern der DYNAPAK, pr\u00e4sentiert. Um es einfach auszudr\u00fccken, dieses Zeug ist ein Grundnahrungsmittel in meinem Kit. Lass den Gro\u00dfen nicht entkommen. Curelife's DYNAPAK heilt die meisten Verletzungen auf dieser Seite des Todes, um Sie schnell wieder auf den Weg zu bringen. Im Ernst, behalte die hier. Man wei\u00df nie, wann man einen braucht.\n\nWie w\u00e4re es, wenn wir auf das HotSheet gehen? Beginnen wir mit jemandem, der den Titel dieses Segments ein wenig zu w\u00f6rtlich nimmt, Tammy Freund. Nun, Tammy hat einmal das Bett ihres Freundes zu einem knackigen verbrannt, aber alle Anklagen wurden fallen gelassen. Nun, neulich schlich sie sich auf ein Kreuzfahrtschiff, das in New Austin angedockt war, und begann ein ziemliches Feuer im Mannschaftsraum. Ich sch\u00e4tze, Tammy ist w\u00e4hrend der Unruhen geflohen und wurde seitdem nicht mehr gesehen. Sie ist eine geb\u00fcrtige New-Austrin, also nehme ich an, dass sie sich irgendwo an einem vertrauten Ort versteckt hat, in der Hoffnung, dies abzuwarten. W\u00fcrde sie nicht f\u00fcr zu gef\u00e4hrlich halten. Denke nur daran, die Feuerl\u00f6scher auf deinem Schiff zu \u00fcberpr\u00fcfen, bevor du sie reinbringst.\n\nZweiter Platz, Jado Jones. Nun, das ist interessant. Laut Zeugenaussagen landete Jado einen Job in einer Privatwohnung in Gemma, arbeitete dort f\u00fcr ein paar Monate und verschwand dann einen Tag, nachdem der Besitzer in den Urlaub ging. Als Jado verschwand, tat dies auch ein unbezahlbares Tevarin-Artefakt aus dem Haus. Wenn du sowohl ihn als auch das Artefakt landen kannst, gibt es einen gro\u00dfen Gewinn. Allerdings wirkt alles daran scheinbar glatt. Pers\u00f6nlich w\u00e4re ich \u00fcberrascht, wenn Jado dieses Artefakt nicht eingez\u00e4unt h\u00e4tte, bevor der Besitzer wusste, dass es weg war.\n\nSchlie\u00dflich h\u00e4lt jeder die Augen und vor allem die Ohren offen f\u00fcr James Clancy. Dieser Typ hat sich auf das HotSheet geeinigt, indem er Geschichten \u00fcber einen neuen Sprungpunkt, den er entdeckt hat, erz\u00e4hlt hat. Allein in diesem Monat hat er drei verschiedene Punkte erhalten, um ihm signifikante Anerkennung f\u00fcr die Navigationspunkte auf einen Sprung zu zahlen, der nicht existiert. Klassische Betrugsk\u00fcnstler-Taktiken von Clancy. Er behauptet, dass er schnell Glaubensbekenntnisse f\u00fcr eine Investition auf einem neu terrassenf\u00f6rmigen Planeten braucht und ist bereit, die neuen Sprungbrettinformationen mit einem Rabatt zu laden. Wir k\u00f6nnen nicht verhindern, dass Saugn\u00e4pfe jeden Tag geboren werden, aber wir k\u00f6nnen helfen, dass die Leute sie st\u00e4ndig ausnutzen. Nochmals, das ist der honigs\u00fc\u00dfe James Clancy zum Abschluss des heutigen HotSheet.\n\nAls n\u00e4chstes sah jemand, der auf das Spektrum achtete, wahrscheinlich, dass ein weiteres getrenntes Kind auftauchte. Diesmal wurde ein kleines M\u00e4dchen in Olympus gefunden. Sie ist das f\u00fcnfte Kind, das in einem solchen Zustand innerhalb des letzten Jahres verlassen aufgefunden wurde.\n\nIm Mittelpunkt des Problems steht der Rauschmittel, der auf der Stra\u00dfe als Maze bekannt ist, eine b\u00f6se Substanz, die den K\u00f6rper einschl\u00e4ft, aber den Kopf zu den Sternen schickt. Berichte deuten darauf hin, dass die Nutzung von Labyrinthen und der Handel im gesamten Reich zugenommen haben. Heute hat die Advocacy einen Haftbefehl gegen Alexandria Tokko erlassen, einen Hersteller und Vertreiber von Maze, der in vier der Systeme entdeckt wurde, in denen die nicht verbundenen Kinder gefunden wurden.\n\nDr. Brian Ramsey, Chemiker und Forscher an der Carey University in Reisse, kommt heute \u00fcber Comms zu uns. Er ist ein Experte f\u00fcr Bet\u00e4ubungsmittel, dessen Arbeit sich auf die Rehabilitierung von Labyrinthbenutzern konzentriert, die sich von ihrem K\u00f6rper getrennt haben. Ich bin nicht dabei, genau zu \u00fcbertragen, wie Maze hergestellt wird, aber Dr. Ramsey wird einige Einblicke in einige seiner Schl\u00fcsselkomponenten geben. Da diese Chemikalien schwer zu bekommen sind, k\u00f6nnten ihre Versorgungsleitungen ein guter Ort sein, um Ihre Suche nach Alexandria Tokko zu beginnen. Willkommen in der Show, Dr. Ramsey.\n\nDr. Ramsey: Danke, dass ich dabei sein darf.\n\nSo ist Maze nicht leicht zu finden und, soweit ich wei\u00df, auch nicht leicht herzustellen. Welchen Zugang zu seltenen Chemikalien br\u00e4uchte Tokko, um sie herzustellen?\n\nDr. Ramsey: Diese Tokko-Person ist nicht diejenige, die diese Kinder verletzt. Die Advocacy haben die falsche Person.\n\nWie bitte?\n\nDr. Ramsey: Es tut mir leid, Garret. Ich bin nicht hergekommen, um \u00fcber Maze zu reden. Zumindest nicht so, wie du willst. Ich bin hier, um der Welt zu sagen, was die Advocacy nicht h\u00f6ren will. Dass meine ehemalige Forschungspartnerin, Dr. Eva Anwar, die Verantwortliche f\u00fcr all diese nicht verbundenen Kinder ist, die auftauchen.\n\nH\u00f6r zu, Doc, ich bin mir nicht sicher, was genau du denkst, was vor sich geht -\n\nDr. Ramsey: Vergessen Sie die Lieferanten von Maze. Dr. Anwar hat viel davon aus unserem Labor gestohlen. Im Moment ist es wichtig, jeden zu beobachten, der Kinder sklavt, besonders in den gesetzlosen Systemen. F\u00fcr diese Phase braucht sie Testpersonen. Sobald sie ihre Forschung auf Erwachsene verlagert, wird es viel schwieriger sein, sie zu verfolgen.\n\nAlles klar, wir machen eine kurze Pause und -\n\nDr. Ramsey: Bitte finden Sie sie, damit das alles aufh\u00f6rt! Sie ist seit letztem April weg. Das erste nicht verbundene Kind wurde wie folgt gefunden.\n\n(Tote Luft)\n\nIch entschuldige mich f\u00fcr die Leute. Das ist es, was wir in der Branche einen Hinterhalt auf Sendung nennen. Das passiert ab und zu jedem. Bitte ignorieren Sie all den Unsinn, den Sie gerade geh\u00f6rt haben. Wir sind hier, um Ihnen zu helfen, bekannte Gesetzlose wie Alexandria Tokko zu finden. Nicht \u00f6ffentlich Menschen zu verunglimpfen, die nicht in der Lage sind, sich zu verteidigen.\n\nWir m\u00fcssen eine kurze Werbepause einlegen. Bleiben Sie dran und wir werden gleich danach mit mehr Tracker zur\u00fcck sein.","zh_CN":"Every day is another chance to put a criminal away. I\u2019m Garret Coliga, and you\u2019ve found Tracker, the Bounty Hunters Guild\u2019s official show. Now, let us help you find the biggest and best bounties around the \u2018verse. Today\u2019s episode is brought to you by Curelife, makers of the DYNAPAK. To put it simply, this stuff is a staple in my kit. Don\u2019t let the big one get away. Curelife\u2019s DYNAPAK heals most injuries this side of death to get you back on the trail, fast. Seriously, keep these around. Never know when you might need one.\n\nHow about we hit the HotSheet? Let\u2019s start with someone who\u2019s taking the title of this segment a little too literally, Tammy Freund. Now, Tammy once burnt her boyfriend\u2019s bed to a crisp but all charges were dropped. Well, the other day, she snuck onto a Crusader liner docked in New Austin and started quite the blaze in the crew quarters. Guess Tammy fled during the commotion and hasn\u2019t been seen since. She\u2019s a New Austin native so I expect she\u2019s holed up somewhere familiar, hoping to wait this out. Wouldn\u2019t consider her overly dangerous. Just remember to check the fire suppressors on your ship before bringing her in.\n\nSecond up, Jado Jones. Now this is interesting. According to testimony, Jado landed a job at a private residence in Gemma, worked there for a few months, then disappeared a day after the owner went on vacation. When Jado vanished so did a priceless Tevarin artifact from the home. If you can land both him and the artifact, there\u2019s a big payoff. That said, everything about this seems slick. Personally, I\u2019d be surprised if Jado didn\u2019t have that artifact fenced before the owner knew it was gone.\n\nFinally, everyone keep your eyes and, particularly, your ears open for James Clancy. This guy has talked his way onto the HotSheet by spinning stories about a new jump point he discovered. This month alone, he\u2019s gotten three different marks to pay him significant creds for the nav points to a jump that doesn\u2019t exists. Classic scam artist tactics by Clancy. He claims he needs creds, fast, for an investment on a newly terraformed planet and is willing to offload the new jump point info at a discount. We can\u2019t keep suckers from being born every day but we can help keep folks from continually taking advantage of them. Again, that\u2019s the honey-tongued James Clancy to conclude today\u2019s HotSheet.\n\nNext, anyone paying attention to the Spectrum probably saw that another disconnected child turned up. This time, a little girl was found in Olympus. She\u2019s the fifth child found abandoned in such a state within the last year.\n\nAt the heart of the problem is the intoxicant known on the street as Maze, a nasty substance that puts the body to sleep but sends the head to the stars. Reports indicate that Maze use and trafficking has been on the rise throughout the Empire. Today, the Advocacy issued a warrant for the arrest of Alexandria Tokko, a Maze manufacturer and distributor spotted in four of the systems where the disconnected kids have been found.\n\nJoining us via Comms today is Dr. Brian Ramsey, a chemist and researcher at Reisse\u2019s Carey University. He is an expert in narcotics whose work focuses on rehabilitating Maze users that have disconnected from their bodies. I\u2019m not about to broadcast exactly how Maze is made, but Dr. Ramsey will provide some insights into a few of its key components. Since these chemicals are hard to come by, their supply lines could be a good place to start your search for Alexandria Tokko. Welcome to the show, Dr. Ramsey.\n\nDr. Ramsey: Thanks for having me on.\n\nSo Maze is not easily found and, from what I understand, not easily made either. What kind of access to rare chemicals would Tokko need to produce it?\n\nDr. Ramsey: This Tokko person is not the one hurting those children. The Advocacy have the wrong person.\n\nExcuse me?\n\nDr. Ramsey: I\u2019m sorry, Garret. I didn\u2019t come here to talk about Maze. At least not in the way you want. I\u2019m here to tell the world what the Advocacy refuses to hear. That my former research partner, Dr. Eva Anwar, is the person responsible for all these disconnected kids showing up.\n\nListen, doc, I\u2019m not sure exactly what you think is going \u2014\n\nDr. Ramsey: Forget about suppliers of Maze. Dr. Anwar stole plenty of it from our lab. Right now, it\u2019s important to watch anyone slaving kids, particularly in the lawless systems. She needs test subjects for this phase. Once she moves her research to adults, she\u2019ll be much harder to track.\n\nAll right, we\u2019re going to take a quick break and \u2014\n\nDr. Ramsey: Please find her so all this will end! She\u2019s been gone since last April. The first disconnected child was found the follo\u2014\n\n(Dead air)\n\nI apologize for that folks. That\u2019s what we in the biz call an on-air ambush. Happens to everyone once in a while. Please disregard all of the nonsense you just heard. We\u2019re here to help you find known outlaws, like Alexandria Tokko. Not to publicly disparage people who are in no position to defend themselves.\n\nWe need to take a quick commercial break. Stay tuned and we\u2019ll be back with more Tracker right after this."},"links_count":0,"comment_count":57,"created_at":"2015-04-29T00:00:00+00:00","created_at_human":"11 years ago"},"meta":{"processed_at":"2026-05-08 02:38:56","valid_relations":["images","links"],"prev_id":14682,"next_id":14684}}