{"data":{"id":14794,"title":"ADVOCACY ARCHIVE: Lost & Found","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/comm-link\/spectrum-dispatch\/14794-ADVOCACY-ARCHIVE-Lost-Found","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-links\/14794","api_public_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/comm-links\/14794","channel":"Undefined","category":"Undefined","series":"News Update","images":[{"id":3637,"name":"AdvocacyDrifter_FI1.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/v8f1xqpgwrmnyr\/source\/AdvocacyDrifter_FI1.jpg","alt":"","size":1332761,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2015-06-24T00:26:50+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/3637","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/3637\/similar"},{"id":26463,"name":"source.jpg","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/weozjmuuh3hwh\/source.jpg","alt":"","size":843046,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2019-09-19T15:49:32+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/26463","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/26463\/similar"},{"id":27892,"name":"source.jpg","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/w3o9r4zgppm77\/source.jpg","alt":"","size":900916,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2021-09-06T14:48:40+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/27892","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/27892\/similar"}],"images_count":8,"translations":{"en_EN":"ADVOCACY ARCHIVE\nINTRA-AGENCY MESSAGES\n2945-06-23_16:18 SET\nTo: SSA Victor Fehr\nCC: ASAC Adina Pastor\nFrom: SA Salim Dominic\nCaseFile#cd-35428v & Preliminary Interview Transcript\nIncident Report:\n\nAt 22:12 on 2945.6.22SET, Aurel Clark (PersonalFile# HW5_27644_984) contacted authorities regarding shots being fired in space near Odyssa. I responded to the call to find several ship parts and an escape pod drifting in the area. I scanned the escape pod to discover a life form inside and proceeded to execute a rescue operation. Later, I discovered that a young boy was inside the escape pod.\n\nOnce back at HQ, the boy proved distrustful of Advocacy personnel, but I was able to coax him into revealing that he had been ejected from his mother\u2019s ship during the battle. Currently, this interview contains all the info we have on either of them. I have run biometric and DNA test results through the database, but can\u2019t find any record of the boy. As far as I can tell, until I picked him up, the UEE didn\u2019t know the kid existed.\n\nI\u2019m checking the tags on every ship that landed at the Odyssa LZ over the past two days. If we\u2019re lucky, we might find something there. Finally, I\u2019m chasing down a possible lead that came from my conversation with the boy. It\u2019s a long shot, but it\u2019s all we have right now.\n\nPlease review the attached interview with the boy and advise immediately. Honestly, I\u2019m not sure what to do with him.\n\nSincerely,\n\nSalim Dominic\nSpecial Agent\nAdvocacy \u2013 Magnus System\n\n\/\/ OPENING ATTACHED STREAM \/\/\nSalim Dominic: My name is Special Agent Salim Dominic and it is approximately 09:57 on June 23rd, 2945 SET. This is an interview with \u2026 could you tell me your name again, buddy?\n\n[inaudible response]\n\nSalim Dominic: You\u2019re going to have to speak louder for me. I\u2019m a lot older than you so my hearing isn\u2019t so good.\n\nChild: \u2026 Dekker.\n\nSalim Dominic: Do you have a last name?\n\nDekker: Mom says the name Dekker is special enough and I don\u2019t need one.\n\nSalim Dominic: I see. So can you tell me whose ship you were flying on?\n\nDekker: \u2026 My mom\u2019s.\n\nSalim Dominic: Does anybody ever call your mom something other than \u2026 Mom?\n\nDekker: \u2026 Lulu.\n\nSalim Dominic: No last name?\n\nDekker: Not anymore. She got rid of hers because she didn\u2019t like it.\n\nSalim Dominic: She ever tell you what her old one was?\n\nDekker: No, she said it was a secret.\n\nSalim Dominic: How old are you, Dekker?\n\nDekker: Six.\n\nSalim Dominic: Do you know why you\u2019re here right now?\n\nDekker: \u2019Cause Mom said it was safety time. But that this time it was for real because a ship was shooting at us.\n\nSalim Dominic: What\u2019s \u201csafety time,\u201d Dekker?\n\nDekker: It\u2019s where I run to the escape pod as fast as I can, and close the door then strap myself in real good. But I only hit the button if Mom tells me, and this time she did.\n\nSalim Dominic: Do you know why that other ship was shooting at you?\n\nDekker: \u2026\n\nSalim Dominic: It\u2019s ok, Dekker. You\u2019re not in danger any more. Has anything like that happened before?\n\nDekker: No.\n\nSalim Dominic: Do you know what changed? Has your mom been acting a little strange lately?\n\nDekker: I don\u2019t know \u2026 she wouldn\u2019t let me see the thing she found, and she always shows me what she finds. She\u2019s the best at finding things.\n\nSalim Dominic: That\u2019s good, Dekker. See, you\u2019re helping me already. Do you know where your mom found this thing?\n\nDekker: Cathcart.\n\nSalim Dominic: What were you guys doing there?\n\nDekker: Junkin\u2019.\n\nSalim Dominic: You and your mom do that a lot?\n\nDekker: It\u2019s my favorite thing to do in the whole \u2019verse. People just leave stuff floating there and if you find something good you get to keep it. There\u2019s lots of old ships that have parts you can use to fix your ship. Or sometimes Mom finds things for me to play with. She has me take \u2019em apart and see how they work. Then she tests me to see how fast I can put it back together. I want to live in Cathcart so we could junk all the time, but Mom says it\u2019s too dangerous.\n\nSalim Dominic: You know what? There might actually be a few things around the office that you can take apart, but first we need to figure out where your mom went. Can you tell me anything else about what your mom found in Cathcart? Anything you can think of \u2026 like do you know what she called it? Or maybe what color it was? Or how about whether it was big or small?\n\nDekker: It was small, \u2019cause she put it in a bag to show her old friend.\n\nSalim Dominic: Do you know the name of that old friend?\n\nDekker: No \u2026\n\nSalim Dominic: That\u2019s ok. Any idea where your mom met that friend?\n\nDekker: Odyssa.\n\nSalim Dominic: Here? Do you remember when you landed? Was it yesterday? Two days ago? A week ago?\n\nDekker: Yesterday, I think. I don\u2019t know. She had me go to my hiding place when we landed.\n\nSalim Dominic: She didn\u2019t take you with her?\n\nDekker: Mom never lets me go on city adventures with her.\n\nSalim Dominic: Did your mom say anything else to you after she got back to the ship? Anything about what just happened? About where she went?\n\nDekker: Just that I shouldn\u2019t worry because, no matter what, she\u2019d come find me. Do you know when she\u2019s going to get here?\n\nSalim Dominic: I \u2026\n\n[pause]\n\nSalim Dominic: Hey, you know what I forgot to ask you about? Does your mom ever talk about any other friends besides the one she met today?\n\nDekker: Not really \u2026 sometimes she talks about one of her old friends but I don\u2019t think she likes her very much.\n\nSalim Dominic: Do you remember that friend\u2019s name?\n\nDekker: Cindy.\n\nSalim Dominic: Does Cindy have a last name?\n\nDekker: Kit.\n\nSalim Dominic: Cindy \u2026 Kit? Are you sure that\u2019s right? Syndicate?\n\nDekker: Yeah, that\u2019s her.\n\nSalim Dominic: You\u2019ve been a real big help, Dekker. How about I go find something for you to take apart?\n\nDekker: Ok.\n\nSalim Dominic: I\u2019ll be right back.\n\nEND TRANSCRIPT","de_DE":"ADVOCACY-ARCHIV\nINTRA-AGENTUR-NACHRICHTEN\n2945-06-23_16:18 GESETZT\nAn: SSA Victor Fehr\nCC: ASAC Adina Pastorin\nVon: SA Salim Dominic\nCaseFile#cd-35428v & Vorl\u00e4ufiges Interview Transkript\nVorfallsbericht:\n\nUm 22:12 Uhr am 2945.6.22SET kontaktierte Aurel Clark (PersonalFile# HW5_27644_984) die Beh\u00f6rden wegen Sch\u00fcssen im Weltraum bei Odyssa. Ich folgte dem Ruf, mehrere Schiffsteile und eine Fluchtkapsel zu finden, die in der Gegend driften. Ich scannte die Rettungskapsel, um eine Lebensform im Inneren zu entdecken, und fuhr fort, eine Rettungsaktion durchzuf\u00fchren. Sp\u00e4ter entdeckte ich, dass sich ein kleiner Junge in der Rettungskapsel befand.\n\nZur\u00fcck im Hauptquartier erwies sich der Junge als misstrauisch gegen\u00fcber dem Personal von Advocacy, aber ich konnte ihn \u00fcberreden, zu enth\u00fcllen, dass er w\u00e4hrend des Kampfes aus dem Schiff seiner Mutter geworfen worden war. Derzeit enth\u00e4lt dieses Interview alle Informationen, die wir \u00fcber einen von ihnen haben. Ich habe biometrische und DNA-Testergebnisse durch die Datenbank laufen lassen, kann aber keine Aufzeichnungen \u00fcber den Jungen finden. Soweit ich sagen kann, bis ich ihn abgeholt habe, wusste die UEE nicht, dass das Kind existiert.\n\nIch \u00fcberpr\u00fcfe die Tags auf jedem Schiff, das in den letzten zwei Tagen in der Odyssa LZ gelandet ist. Wenn wir Gl\u00fcck haben, finden wir dort vielleicht etwas. Schlie\u00dflich verfolge ich eine m\u00f6gliche Spur, die aus meinem Gespr\u00e4ch mit dem Jungen stammt. Es ist weit hergeholt, aber es ist alles, was wir im Moment haben.\n\nBitte \u00fcberpr\u00fcfen Sie das beigef\u00fcgte Interview mit dem Jungen und informieren Sie ihn sofort. Ehrlich gesagt, bin ich mir nicht sicher, was ich mit ihm machen soll.\n\nMit freundlichen Gr\u00fc\u00dfen,\n\nSalim Dominic\nSonderbeauftragter\nF\u00fcrsprache - Magnus System\n\n\u00d6FFNEN DES ANGEH\u00c4NGTEN STREAMS \/\/ \u00d6FFNEN DES ANGEH\u00c4NGTEN STREAMS \/\/\nSalim Dominic: Mein Name ist Special Agent Salim Dominic und es ist ungef\u00e4hr 09:57 Uhr am 23. Juni, 2945 SET. Das ist ein Interview mit.... k\u00f6nntest du mir deinen Namen noch einmal sagen, Kumpel?\n\n(unh\u00f6rbare Antwort)\n\nSalim Dominic: Du wirst lauter f\u00fcr mich sprechen m\u00fcssen. Ich bin viel \u00e4lter als du, also ist mein Geh\u00f6r nicht so gut.\n\nKind: .... Dekker.\n\nSalim Dominic: Hast du einen Nachnamen?\n\nDekker: Mama sagt, der Name Dekker ist etwas Besonderes und ich brauche keinen.\n\nSalim Dominic: Ich verstehe. K\u00f6nnen Sie mir also sagen, mit welchem Schiff Sie geflogen sind?\n\nDekker: .... die meiner Mutter.\n\nSalim Dominic: Nennt jemand deine Mutter jemals etwas anderes als.... Mom?\n\nDekker: .... Lulu.\n\nSalim Dominic: Kein Nachname?\n\nDekker: Nicht mehr. Sie wurde ihre los, weil es ihr nicht gefiel.\n\nSalim Dominic: Hat sie dir jemals gesagt, was ihre alte war?\n\nDekker: Nein, sie sagte, es sei ein Geheimnis.\n\nSalim Dominic: Wie alt bist du, Dekker?\n\nDekker: Sechs.\n\nSalim Dominic: Wei\u00dft du, warum du gerade hier bist?\n\nDekker: Weil Mom sagte, es sei Sicherheitszeit. Aber diesmal war es echt, weil ein Schiff auf uns schoss.\n\nSalim Dominic: Was ist \"Sicherheitszeit\", Dekker?\n\nDekker: Dort renne ich so schnell ich kann zur Fluchtkapsel, schlie\u00dfe die T\u00fcr und schnalle mich dann richtig gut an. Aber ich dr\u00fccke den Knopf nur, wenn Mama es mir sagt, und diesmal tat sie es.\n\nSalim Dominic: Wei\u00dft du, warum das andere Schiff auf dich geschossen hat?\n\nDekker: .....\n\nSalim Dominic: Ist schon gut, Dekker. Du bist nicht mehr in Gefahr. Ist so etwas schon mal passiert?\n\nDekker: Nein.\n\nSalim Dominic: Wei\u00dft du, was sich ge\u00e4ndert hat? Hat sich deine Mutter in letzter Zeit etwas seltsam verhalten?\n\nDekker: Ich wei\u00df nicht.... sie wollte mich das, was sie gefunden hat, nicht sehen lassen, und sie zeigt mir immer, was sie findet. Sie ist die Beste, wenn es darum geht, Dinge zu finden.\n\nSalim Dominic: Das ist gut, Dekker. Siehst du, du hilfst mir jetzt schon. Wei\u00dft du, wo deine Mutter das Ding gefunden hat?\n\nDekker: Cathcart.\n\nSalim Dominic: Was habt ihr da gemacht?\n\nDekker: Junkin'.\n\nSalim Dominic: Machst du und deine Mutter das oft?\n\nDekker: Es ist meine Lieblingsbesch\u00e4ftigung im ganzen Vers. Die Leute lassen einfach Sachen dort schwimmen und wenn du etwas Gutes findest, kannst du es behalten. Es gibt viele alte Schiffe, die Teile haben, mit denen du dein Schiff reparieren kannst. Oder Mama findet manchmal Dinge, mit denen ich spielen kann. Sie l\u00e4sst mich sie auseinander nehmen und sehen, wie sie funktionieren. Dann testet sie mich, um zu sehen, wie schnell ich es wieder zusammensetzen kann. Ich m\u00f6chte in Cathcart wohnen, damit wir die ganze Zeit M\u00fcll wegwerfen k\u00f6nnen, aber Mama sagt, es ist zu gef\u00e4hrlich.\n\nSalim Dominic: Wei\u00dft du was? Es k\u00f6nnte tats\u00e4chlich ein paar Dinge rund um das B\u00fcro geben, die Sie auseinandernehmen k\u00f6nnen, aber zuerst m\u00fcssen wir herausfinden, wo Ihre Mutter hingegangen ist. Kannst du mir noch etwas \u00fcber das erz\u00e4hlen, was deine Mutter in Cathcart gefunden hat? Alles, woran du denken kannst... wie wei\u00dft du, wie sie es genannt hat? Oder vielleicht, welche Farbe es hatte? Oder wie w\u00e4re es damit, ob es gro\u00df oder klein war?\n\nDekker: Es war klein, weil sie es in eine Tasche gelegt hat, um es ihrer alten Freundin zu zeigen.\n\nSalim Dominic: Kennst du den Namen dieses alten Freundes?\n\nDekker: Nein.....\n\nSalim Dominic: Das ist in Ordnung. Irgendeine Idee, wo deine Mutter diesen Freund getroffen hat?\n\nDekker: Odyssa.\n\nSalim Dominic: Hier? Wei\u00dft du noch, wann du gelandet bist? War es gestern? Vor zwei Tagen? Vor einer Woche?\n\nDekker: Gestern, glaube ich. Ich wei\u00df es nicht. Sie lie\u00df mich zu meinem Versteck gehen, als wir landeten.\n\nSalim Dominic: Sie hat dich nicht mitgenommen?\n\nDekker: Mama l\u00e4sst mich nie mit ihr auf Stadtabenteuer gehen.\n\nSalim Dominic: Hat deine Mutter noch etwas zu dir gesagt, nachdem sie zum Schiff zur\u00fcckgekehrt ist? Irgendwas dar\u00fcber, was gerade passiert ist? Dar\u00fcber, wo sie hingegangen ist?\n\nDekker: Nur, dass ich mir keine Sorgen machen sollte, denn egal was passiert, sie w\u00fcrde mich finden. Wei\u00dft du, wann sie hier ankommen wird?\n\nSalim Dominic: I \u2026\n\n(Pause)\n\nSalim Dominic: Hey, wei\u00dft du, wor\u00fcber ich vergessen habe, dich zu fragen? Spricht deine Mutter jemals \u00fcber andere Freunde als den, den sie heute getroffen hat?\n\nDekker: Nicht wirklich... manchmal spricht sie \u00fcber einen ihrer alten Freunde, aber ich glaube nicht, dass sie sie sehr mag.\n\nSalim Dominic: Erinnerst du dich an den Namen dieses Freundes?\n\nDekker: Cindy.\n\nSalim Dominic: Hat Cindy einen Nachnamen?\n\nDekker: Kit.\n\nSalim Dominic: Cindy... Kit? Bist du sicher, dass das stimmt? Syndikat?\n\nDekker: Ja, das ist sie.\n\nSalim Dominic: Du warst eine gro\u00dfe Hilfe, Dekker. Wie w\u00e4re es, wenn ich etwas finde, das du auseinander nehmen kannst?\n\nDekker: Ok.\n\nSalim Dominic: Ich bin gleich wieder da.\n\nENDE TRANSRIPT","zh_CN":"ADVOCACY ARCHIVE\nINTRA-AGENCY MESSAGES\n2945-06-23_16:18 SET\nTo: SSA Victor Fehr\nCC: ASAC Adina Pastor\nFrom: SA Salim Dominic\nCaseFile#cd-35428v & Preliminary Interview Transcript\nIncident Report:\n\nAt 22:12 on 2945.6.22SET, Aurel Clark (PersonalFile# HW5_27644_984) contacted authorities regarding shots being fired in space near Odyssa. I responded to the call to find several ship parts and an escape pod drifting in the area. I scanned the escape pod to discover a life form inside and proceeded to execute a rescue operation. Later, I discovered that a young boy was inside the escape pod.\n\nOnce back at HQ, the boy proved distrustful of Advocacy personnel, but I was able to coax him into revealing that he had been ejected from his mother\u2019s ship during the battle. Currently, this interview contains all the info we have on either of them. I have run biometric and DNA test results through the database, but can\u2019t find any record of the boy. As far as I can tell, until I picked him up, the UEE didn\u2019t know the kid existed.\n\nI\u2019m checking the tags on every ship that landed at the Odyssa LZ over the past two days. If we\u2019re lucky, we might find something there. Finally, I\u2019m chasing down a possible lead that came from my conversation with the boy. It\u2019s a long shot, but it\u2019s all we have right now.\n\nPlease review the attached interview with the boy and advise immediately. Honestly, I\u2019m not sure what to do with him.\n\nSincerely,\n\nSalim Dominic\nSpecial Agent\nAdvocacy \u2013 Magnus System\n\n\/\/ OPENING ATTACHED STREAM \/\/\nSalim Dominic: My name is Special Agent Salim Dominic and it is approximately 09:57 on June 23rd, 2945 SET. This is an interview with \u2026 could you tell me your name again, buddy?\n\n[inaudible response]\n\nSalim Dominic: You\u2019re going to have to speak louder for me. I\u2019m a lot older than you so my hearing isn\u2019t so good.\n\nChild: \u2026 Dekker.\n\nSalim Dominic: Do you have a last name?\n\nDekker: Mom says the name Dekker is special enough and I don\u2019t need one.\n\nSalim Dominic: I see. So can you tell me whose ship you were flying on?\n\nDekker: \u2026 My mom\u2019s.\n\nSalim Dominic: Does anybody ever call your mom something other than \u2026 Mom?\n\nDekker: \u2026 Lulu.\n\nSalim Dominic: No last name?\n\nDekker: Not anymore. She got rid of hers because she didn\u2019t like it.\n\nSalim Dominic: She ever tell you what her old one was?\n\nDekker: No, she said it was a secret.\n\nSalim Dominic: How old are you, Dekker?\n\nDekker: Six.\n\nSalim Dominic: Do you know why you\u2019re here right now?\n\nDekker: \u2019Cause Mom said it was safety time. But that this time it was for real because a ship was shooting at us.\n\nSalim Dominic: What\u2019s \u201csafety time,\u201d Dekker?\n\nDekker: It\u2019s where I run to the escape pod as fast as I can, and close the door then strap myself in real good. But I only hit the button if Mom tells me, and this time she did.\n\nSalim Dominic: Do you know why that other ship was shooting at you?\n\nDekker: \u2026\n\nSalim Dominic: It\u2019s ok, Dekker. You\u2019re not in danger any more. Has anything like that happened before?\n\nDekker: No.\n\nSalim Dominic: Do you know what changed? Has your mom been acting a little strange lately?\n\nDekker: I don\u2019t know \u2026 she wouldn\u2019t let me see the thing she found, and she always shows me what she finds. She\u2019s the best at finding things.\n\nSalim Dominic: That\u2019s good, Dekker. See, you\u2019re helping me already. Do you know where your mom found this thing?\n\nDekker: Cathcart.\n\nSalim Dominic: What were you guys doing there?\n\nDekker: Junkin\u2019.\n\nSalim Dominic: You and your mom do that a lot?\n\nDekker: It\u2019s my favorite thing to do in the whole \u2019verse. People just leave stuff floating there and if you find something good you get to keep it. There\u2019s lots of old ships that have parts you can use to fix your ship. Or sometimes Mom finds things for me to play with. She has me take \u2019em apart and see how they work. Then she tests me to see how fast I can put it back together. I want to live in Cathcart so we could junk all the time, but Mom says it\u2019s too dangerous.\n\nSalim Dominic: You know what? There might actually be a few things around the office that you can take apart, but first we need to figure out where your mom went. Can you tell me anything else about what your mom found in Cathcart? Anything you can think of \u2026 like do you know what she called it? Or maybe what color it was? Or how about whether it was big or small?\n\nDekker: It was small, \u2019cause she put it in a bag to show her old friend.\n\nSalim Dominic: Do you know the name of that old friend?\n\nDekker: No \u2026\n\nSalim Dominic: That\u2019s ok. Any idea where your mom met that friend?\n\nDekker: Odyssa.\n\nSalim Dominic: Here? Do you remember when you landed? Was it yesterday? Two days ago? A week ago?\n\nDekker: Yesterday, I think. I don\u2019t know. She had me go to my hiding place when we landed.\n\nSalim Dominic: She didn\u2019t take you with her?\n\nDekker: Mom never lets me go on city adventures with her.\n\nSalim Dominic: Did your mom say anything else to you after she got back to the ship? Anything about what just happened? About where she went?\n\nDekker: Just that I shouldn\u2019t worry because, no matter what, she\u2019d come find me. Do you know when she\u2019s going to get here?\n\nSalim Dominic: I \u2026\n\n[pause]\n\nSalim Dominic: Hey, you know what I forgot to ask you about? Does your mom ever talk about any other friends besides the one she met today?\n\nDekker: Not really \u2026 sometimes she talks about one of her old friends but I don\u2019t think she likes her very much.\n\nSalim Dominic: Do you remember that friend\u2019s name?\n\nDekker: Cindy.\n\nSalim Dominic: Does Cindy have a last name?\n\nDekker: Kit.\n\nSalim Dominic: Cindy \u2026 Kit? Are you sure that\u2019s right? Syndicate?\n\nDekker: Yeah, that\u2019s her.\n\nSalim Dominic: You\u2019ve been a real big help, Dekker. How about I go find something for you to take apart?\n\nDekker: Ok.\n\nSalim Dominic: I\u2019ll be right back.\n\nEND TRANSCRIPT"},"links_count":0,"comment_count":62,"created_at":"2015-06-24T00:00:00+00:00","created_at_human":"10 years ago"},"meta":{"processed_at":"2026-05-07 22:56:24","valid_relations":["images","links"],"prev_id":14793,"next_id":14797}}