{"data":{"id":14872,"title":"Gamescom 2015 Event Details","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/comm-link\/transmission\/14872-Gamescom-2015-Event-Details","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-links\/14872","api_public_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/comm-links\/14872","channel":"Undefined","category":"Undefined","series":"None","images":[{"id":1054,"name":"GossII_Cassell_Bar_01.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/pe9emuqdxyzrtr\/source\/GossII_Cassell_Bar_01.jpg","alt":"","size":17293305,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2020-05-14T16:40:40+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/1054","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/1054\/similar"}],"images_count":1,"translations":{"en_EN":"Greetings Citizens,\nTickets for the Gamescom 2015 Star Citizen event are now printable in your My Account RSVP section.\n\nWhere\nThe event will take place from 8 PM to midnight on August 7th, 2015 at E-Werk Cologne, the same location as last year. The address is Schanzenstra\u00dfe 37, 51063 K\u00f6ln, Germany.\n\nWhen\nDoors open at 5 PM local time for Subscribers and Concierge members and 6 PM for all other backers. Backers will be able to interact with the team before the presentation. Please note that the QR code on your ticket will identify your ticket type (concierge, subscriber or standard) but that it will not be printed separately.\n\nThe presentation WILL be livestreamed, via the Star Citizen Twitch channel. A link will be available on the front page Friday.\n\nWho\u2019s Going?\nIn addition to staff from both of Cloud Imperium\u2019s European studios, we will be bringing some of your favorites from Austin and Santa Monica! Attendees scheduled to attend include:\n\nChris Roberts\n\nOrtwin Freyermuth\n\nErin Roberts\n\nSandi Gardiner\n\nBen Lesnick\n\nDavid Swofford\n\nJames Pugh\n\nAlexis Lesnick\n\nThomas Hennessy\n\nJared Huckaby\n\nAlyssa Delhotal\n\nPatrick Probst\n\nAllie Coker\n\nMike Meaden\n\nAndrew Nicholson\n\nGlenn Kneale\n\nStefan Rutherford\n\nLiam Guest\n\nBen Parr\n\nJason Cole\n\nDan Trufin\n\nHassan Kamran\n\nPaul Vaden\n\nBenjamin Fardel (Turbulent)\n\nDigital Merchandise\nWe\u2019re bringing back digital event items! Gamescom attendees will receive an exclusive \u2018Cologne 2945\u2019 poster for their Hangars AND a Gamescom 2945 trophy. Digital items will be available in the pledge store for those who can\u2019t attend closer to the event. The Gamescom trophy and digital poster will be available in the pledge store for backers who are unable to attend. Additionally, ALL subscribers will receive a second variant Gamescom trophy for their Hangars. Digital items will be attributed next week.\n\nPhysical Merchandise\nAttendees will also receive a selection of Star Citizen artifacts including the first in a series of collectible ship pins and an event-specific poster! And for the first time, limited ships will be available for purchase directly at the event for Concierge and Subscriber backers! The following ships will be available for purchase from representatives on site, and will come with a physical \u2018ship registration\u2019 certificate suitable for framing. (Please note that store credit cannot applied to purchases made on-site.)\n\nAegis Retaliator\n\nAnvil Carrack\n\nDrake Caterpillar\n\nRSI Orion\n\nAegis Reclaimer\n\nKhartu-al (Xi\u2019an Scout)\n\nBanu Merchantman\n\nThese ships will also be available online during the event for those that can not attend.\n\nWhat to Bring\nPLEASE remember to bring your printed ticket or a digital copy stored on your phone in addition to your photo ID. If you have a Citizen Card or any Star Citizen clothing, bring it! Food and drinks will be available for purchase, CASH ONLY.\n\nMany of you have kindly offered gifts for the team. Unfortunately, since we\u2019re flying back to the United States the next day we are unable to accept anything at the event. We truly appreciate the thought, though!","de_DE":"Gr\u00fc\u00dfe B\u00fcrger,\nTickets f\u00fcr die Gamescom 2015 Star Citizen Veranstaltung k\u00f6nnen ab sofort in Ihrem Mein Konto RSVP-Bereich gedruckt werden.\n\nWo\nDie Veranstaltung findet am 7. August 2015 von 20.00 bis 24.00 Uhr im E-Werk K\u00f6ln statt, am selben Ort wie im Vorjahr. Die Adresse lautet Schanzenstra\u00dfe 37, 51063 K\u00f6ln, Deutschland.\n\nWenn\nDie T\u00fcren \u00f6ffnen sich um 17 Uhr Ortszeit f\u00fcr Abonnenten und Concierge-Mitglieder und um 18 Uhr f\u00fcr alle anderen Geldgeber. Die Unterst\u00fctzer k\u00f6nnen vor der Pr\u00e4sentation mit dem Team interagieren. Bitte beachten Sie, dass der QR-Code auf Ihrem Ticket Ihren Tickettyp (Concierge, Abonnent oder Standard) identifiziert, aber nicht separat gedruckt wird.\n\nDie Pr\u00e4sentation wird \u00fcber den Star Citizen Twitch-Kanal live \u00fcbertragen. Ein Link wird auf der Titelseite am Freitag verf\u00fcgbar sein.\n\nWer geht mit?\nZus\u00e4tzlich zu den Mitarbeitern der beiden europ\u00e4ischen Studios von Cloud Imperium werden wir einige Ihrer Lieblingsst\u00fccke aus Austin und Santa Monica mitbringen! Zu den Teilnehmern, die f\u00fcr die Teilnahme geplant sind, geh\u00f6ren:\n\nChris Roberts Ortwin Freyermuth Erin Roberts Sandi Gardiner Ben Lesnick David Swofford James Pugh Alexis Lesnick Thomas Hennessy Jared Huckaby Alyssa Delhotal Patrick Probst Allie Coker Mike Meaden Andrew Nicholson Glenn Kneale Stefan Rutherford Liam Guest Ben Parr Jason Cole Dan Trufin Hassan Kamran Paul Vaden Benjamin Fardel (Turbulent) Digital Merchandise\nWir bringen digitale Eventartikel zur\u00fcck! Die Teilnehmer der Gamescom erhalten ein exklusives K\u00f6ln 2945-Poster f\u00fcr ihre Hangars UND eine Gamescom 2945-Troph\u00e4e. Digitale Gegenst\u00e4nde werden im Pfandleihgesch\u00e4ft f\u00fcr diejenigen erh\u00e4ltlich sein, die nicht n\u00e4her an der Veranstaltung teilnehmen k\u00f6nnen. Die Gamescom-Troph\u00e4e und das digitale Poster sind im Pfandleihgesch\u00e4ft f\u00fcr nicht teilnehmende Geldgeber erh\u00e4ltlich. Zus\u00e4tzlich erhalten ALLE Abonnenten eine zweite Variante der Gamescom-Troph\u00e4e f\u00fcr ihre Hangars. Digitale Artikel werden n\u00e4chste Woche zugeteilt.\n\nPhysische Waren\nDie Teilnehmer erhalten auch eine Auswahl an Star Citizen-Artefakten, darunter das erste einer Reihe von versenkbaren Schiffspins und ein veranstaltungsspezifisches Poster! Und zum ersten Mal werden limitierte Schiffe direkt vor Ort f\u00fcr Concierge- und Subscriber-Backer zum Kauf angeboten! Die folgenden Schiffe k\u00f6nnen von Vertretern vor Ort gekauft werden und werden mit einem physischen \"Schiffsregistrierungszertifikat\" geliefert, das f\u00fcr die Einrahmung geeignet ist. (Bitte beachten Sie, dass das Shop-Guthaben nicht f\u00fcr Eink\u00e4ufe vor Ort verwendet werden kann.)\n\nAegis Vergelter Amboss Carrack Drake Caterpillar RSI Orion Aegis Reclaimer Khartu-al (Xi'an Scout) Banu Merchantman Diese Schiffe werden auch w\u00e4hrend der Veranstaltung online verf\u00fcgbar sein f\u00fcr diejenigen, die nicht teilnehmen k\u00f6nnen.\n\nWas Sie mitbringen sollten\nBitte denken Sie daran, Ihr gedrucktes Ticket oder eine auf Ihrem Handy gespeicherte digitale Kopie zus\u00e4tzlich zu Ihrem Lichtbildausweis mitzubringen. Wenn du eine B\u00fcrgerkarte oder eine Star-B\u00fcrgerkleidung hast, bring sie mit! Essen und Getr\u00e4nke werden zum Kauf angeboten, NUR BAR.\n\nViele von euch haben freundlicherweise Geschenke f\u00fcr das Team angeboten. Da wir am n\u00e4chsten Tag in die Vereinigten Staaten zur\u00fcckfliegen, k\u00f6nnen wir bei der Veranstaltung leider nichts akzeptieren. Wir wissen den Gedanken aber wirklich zu sch\u00e4tzen!","zh_CN":"Greetings Citizens,\nTickets for the Gamescom 2015 Star Citizen event are now printable in your My Account RSVP section.\n\nWhere\nThe event will take place from 8 PM to midnight on August 7th, 2015 at E-Werk Cologne, the same location as last year. The address is Schanzenstra\u00dfe 37, 51063 K\u00f6ln, Germany.\n\nWhen\nDoors open at 5 PM local time for Subscribers and Concierge members and 6 PM for all other backers. Backers will be able to interact with the team before the presentation. Please note that the QR code on your ticket will identify your ticket type (concierge, subscriber or standard) but that it will not be printed separately.\n\nThe presentation WILL be livestreamed, via the Star Citizen Twitch channel. A link will be available on the front page Friday.\n\nWho\u2019s Going?\nIn addition to staff from both of Cloud Imperium\u2019s European studios, we will be bringing some of your favorites from Austin and Santa Monica! Attendees scheduled to attend include:\n\nChris Roberts\n\nOrtwin Freyermuth\n\nErin Roberts\n\nSandi Gardiner\n\nBen Lesnick\n\nDavid Swofford\n\nJames Pugh\n\nAlexis Lesnick\n\nThomas Hennessy\n\nJared Huckaby\n\nAlyssa Delhotal\n\nPatrick Probst\n\nAllie Coker\n\nMike Meaden\n\nAndrew Nicholson\n\nGlenn Kneale\n\nStefan Rutherford\n\nLiam Guest\n\nBen Parr\n\nJason Cole\n\nDan Trufin\n\nHassan Kamran\n\nPaul Vaden\n\nBenjamin Fardel (Turbulent)\n\nDigital Merchandise\nWe\u2019re bringing back digital event items! Gamescom attendees will receive an exclusive \u2018Cologne 2945\u2019 poster for their Hangars AND a Gamescom 2945 trophy. Digital items will be available in the pledge store for those who can\u2019t attend closer to the event. The Gamescom trophy and digital poster will be available in the pledge store for backers who are unable to attend. Additionally, ALL subscribers will receive a second variant Gamescom trophy for their Hangars. Digital items will be attributed next week.\n\nPhysical Merchandise\nAttendees will also receive a selection of Star Citizen artifacts including the first in a series of collectible ship pins and an event-specific poster! And for the first time, limited ships will be available for purchase directly at the event for Concierge and Subscriber backers! The following ships will be available for purchase from representatives on site, and will come with a physical \u2018ship registration\u2019 certificate suitable for framing. (Please note that store credit cannot applied to purchases made on-site.)\n\nAegis Retaliator\n\nAnvil Carrack\n\nDrake Caterpillar\n\nRSI Orion\n\nAegis Reclaimer\n\nKhartu-al (Xi\u2019an Scout)\n\nBanu Merchantman\n\nThese ships will also be available online during the event for those that can not attend.\n\nWhat to Bring\nPLEASE remember to bring your printed ticket or a digital copy stored on your phone in addition to your photo ID. If you have a Citizen Card or any Star Citizen clothing, bring it! Food and drinks will be available for purchase, CASH ONLY.\n\nMany of you have kindly offered gifts for the team. Unfortunately, since we\u2019re flying back to the United States the next day we are unable to accept anything at the event. We truly appreciate the thought, though!"},"links_count":1,"comment_count":112,"created_at":"2015-07-31T00:00:00+00:00","created_at_human":"10 years ago"},"meta":{"processed_at":"2026-05-14 12:26:14","valid_relations":["images","links"],"prev_id":14871,"next_id":14873}}