{"data":{"id":14984,"title":"EMPIRE REPORT: VANDUUL ATTACK","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/comm-link\/spectrum-dispatch\/14984-EMPIRE-REPORT-VANDUUL-ATTACK","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-links\/14984","api_public_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/comm-links\/14984","channel":"Undefined","category":"Undefined","series":"News Update","images":[{"id":3014,"name":"EmpireReportLogo.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/922o8log1il1tr\/source\/EmpireReportLogo.jpg","alt":"","size":307443,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2015-02-17T23:08:32+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/3014","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/3014\/similar"},{"id":26463,"name":"source.jpg","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/weozjmuuh3hwh\/source.jpg","alt":"","size":843046,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2019-09-19T15:49:32+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/26463","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/26463\/similar"},{"id":27892,"name":"source.jpg","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/w3o9r4zgppm77\/source.jpg","alt":"","size":900916,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2021-09-06T14:48:40+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/27892","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/27892\/similar"}],"images_count":8,"translations":{"en_EN":"BREAKING NEWS\nWe interrupt your spectrum programming for urgent breaking news. We have just learned of a major Vanduul raid in the Vega System.\n\nDetails are still coming in, but we have received early comms indicating that the Navy border fleet is currently engaged with a massive Vanduul force outside of Aremis\u2019 orbit. No firm word yet on what could be heavy military and civilian losses.\n\nTo repeat, there has been a large-scale Vanduul incursion into the Vega System directly above Vega II. Not much is known at the moment; we have been trying to establish contact with our local affiliate but have had no success so far. We suspect that the array grid has been severely damaged in the fight.\n\n\u2026\n\nWe have just gotten word that Imperial officials at the NFSC are requesting that everyone hold off on trying to contact friends and loved ones in Vega at the moment, in order to keep comm relays free for emergency communication. This may hamper the flow of information out of the system beyond official channels, but we will keep working to learn as much as we can.\n\nOur thoughts and hopes go out to all those in Vega and the brave starmen fighting there.\n\nStay tuned for more details as they arrive.\n\nThis has been Beck Russum with the Empire Report.","de_DE":"BREAKING NEWS\nWir unterbrechen Ihre Spektrumsprogrammierung f\u00fcr dringende Nachrichten. Wir haben gerade von einem gro\u00dfen Vanduul-\u00dcberfall im Vega-System erfahren.\n\nDetails kommen immer noch rein, aber wir haben erste Mitteilungen erhalten, die darauf hindeuten, dass die Grenzflotte der Marine derzeit mit einer massiven Vanduul-Truppe au\u00dferhalb der Umlaufbahn von Aremis im Einsatz ist. Noch kein klares Wort zu den m\u00f6glichen schweren milit\u00e4rischen und zivilen Verlusten.\n\nUm es noch einmal zu wiederholen, es gab einen gro\u00df angelegten Vanduul-Einfall in das Vega-System direkt \u00fcber Vega II. Im Moment ist nicht viel bekannt; wir haben versucht, Kontakt mit unserer lokalen Tochtergesellschaft aufzunehmen, hatten aber bisher keinen Erfolg. Wir vermuten, dass das Array-Gitter im Kampf stark besch\u00e4digt wurde.\n\n\u2026\n\nWir haben gerade erfahren, dass kaiserliche Beamte des NFSC darum bitten, dass jeder sich im Moment damit zur\u00fcckh\u00e4lt, Freunde und Angeh\u00f6rige in Vega zu kontaktieren, um die Kommunikationsrelais f\u00fcr die Notfallkommunikation frei zu halten. Dies mag den Informationsfluss aus dem System \u00fcber die offiziellen Kan\u00e4le hinaus behindern, aber wir werden weiterhin daran arbeiten, so viel wie m\u00f6glich zu lernen.\n\nUnsere Gedanken und Hoffnungen gehen an alle in Vega und an die tapferen Starmen, die dort k\u00e4mpfen.\n\nBleiben Sie dran, um mehr Details zu erfahren, wenn sie ankommen.\n\nDas war Beck Russum mit dem Empire Report.","zh_CN":"BREAKING NEWS\nWe interrupt your spectrum programming for urgent breaking news. We have just learned of a major Vanduul raid in the Vega System.\n\nDetails are still coming in, but we have received early comms indicating that the Navy border fleet is currently engaged with a massive Vanduul force outside of Aremis\u2019 orbit. No firm word yet on what could be heavy military and civilian losses.\n\nTo repeat, there has been a large-scale Vanduul incursion into the Vega System directly above Vega II. Not much is known at the moment; we have been trying to establish contact with our local affiliate but have had no success so far. We suspect that the array grid has been severely damaged in the fight.\n\n\u2026\n\nWe have just gotten word that Imperial officials at the NFSC are requesting that everyone hold off on trying to contact friends and loved ones in Vega at the moment, in order to keep comm relays free for emergency communication. This may hamper the flow of information out of the system beyond official channels, but we will keep working to learn as much as we can.\n\nOur thoughts and hopes go out to all those in Vega and the brave starmen fighting there.\n\nStay tuned for more details as they arrive.\n\nThis has been Beck Russum with the Empire Report."},"links_count":0,"comment_count":345,"created_at":"2015-10-06T00:00:00+00:00","created_at_human":"10 years ago"},"meta":{"processed_at":"2026-04-29 15:11:58","valid_relations":["images","links","translations"],"prev_id":14983,"next_id":14985}}