{"data":{"id":15196,"title":"Discount Package for Backers","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/comm-link\/transmission\/15196-Discount-Package-For-Backers","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-links\/15196","api_public_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/comm-links\/15196","channel":"Undefined","category":"Undefined","series":"None","images":[{"id":4608,"name":"Rsi_aurora_mr_flight_visual.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/y9ruudpw49fuur\/source\/Rsi_aurora_mr_flight_visual.jpg","alt":"","size":933673,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2020-05-14T16:48:43+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/4608","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/4608\/similar"}],"images_count":1,"translations":{"en_EN":"Greetings Citizens,\nThe Star Citizen\/Squadron 42 package split is almost here, so we thought we\u2019d give existing backers one last chance to get both elements together at a small discount. All existing Star Citizen backers will have access to a $40 USD giftable Aurora package up until the package split occurs on February 14th, 2016! Why not take this final opportunity to gift your Valentine both Squadron 42 and Star Citizen\u2019s persistent universe?\n\n1 \u2013 DISCLAIMER: Cloud Imperium Games assumes no responsibility for any impact on your relationship that might occur should you decide to gift your significant other an Aurora MR package instead of, say, flowers and candy. That\u2019s not to say it\u2019s a terrible idea all around, as there certainly are plenty of people who\u2019ll appreciate bare-knuckle multiplayer space combat in an immersive multiplayer universe and epic, cinematic storytelling\u2026 just, use common sense on this one. Maybe err on the side of buying a pillow that has \u2018I LOVE YOU\u2019 with a picture of a bear embroidered on it instead of the Aurora MR, the latest hard-flying starter ship from Roberts Space Industries\u2019 legendary line of sturdy spacecraft.","de_DE":"Gr\u00fc\u00dfe B\u00fcrger,\nDer Star Citizen\/Squadron 42 Paketsplit ist fast da, also dachten wir, wir geben bestehenden Geldgebern eine letzte Chance, beide Elemente mit einem kleinen Rabatt zusammenzubringen. Alle bestehenden Star Citizen-Bonusse haben Zugang zu einem 40 US-Dollar geschenkten Aurora-Paket, bis der Paketsplit am 14. Februar 2016 erfolgt! Warum nutzen Sie nicht diese letzte Gelegenheit, um Ihrem Valentinstag sowohl die Staffel 42 als auch das hartn\u00e4ckige Universum von Star Citizen zu schenken?\n\n1 - AUSSCHLUSS: Cloud Imperium Games \u00fcbernimmt keine Verantwortung f\u00fcr Auswirkungen auf Ihre Beziehung, die auftreten k\u00f6nnten, wenn Sie sich entscheiden, Ihr wichtigstes anderes Aurora MR-Paket anstelle von beispielsweise Blumen und S\u00fc\u00dfigkeiten zu verschenken. Das hei\u00dft nicht, dass es eine schreckliche Idee ist, denn es gibt sicherlich viele Leute, die den nackten Multiplayer-Raumkampf in einem immersiven Multiplayer-Universum und das epische, filmische Geschichtenerz\u00e4hlen sch\u00e4tzen werden.... einfach den gesunden Menschenverstand in diesem Fall anwenden. Vielleicht irren Sie sich auf der Seite des Kaufs eines Kissens, auf dem I LOVE YOU\" mit dem Bild eines B\u00e4ren bestickt ist, anstelle der Aurora MR, dem neuesten hartfliegenden Startschiff aus der legend\u00e4ren Linie der robusten Raumschiffe von Roberts Space Industries.","zh_CN":"Greetings Citizens,\nThe Star Citizen\/Squadron 42 package split is almost here, so we thought we\u2019d give existing backers one last chance to get both elements together at a small discount. All existing Star Citizen backers will have access to a $40 USD giftable Aurora package up until the package split occurs on February 14th, 2016! Why not take this final opportunity to gift your Valentine both Squadron 42 and Star Citizen\u2019s persistent universe?\n\n1 \u2013 DISCLAIMER: Cloud Imperium Games assumes no responsibility for any impact on your relationship that might occur should you decide to gift your significant other an Aurora MR package instead of, say, flowers and candy. That\u2019s not to say it\u2019s a terrible idea all around, as there certainly are plenty of people who\u2019ll appreciate bare-knuckle multiplayer space combat in an immersive multiplayer universe and epic, cinematic storytelling\u2026 just, use common sense on this one. Maybe err on the side of buying a pillow that has \u2018I LOVE YOU\u2019 with a picture of a bear embroidered on it instead of the Aurora MR, the latest hard-flying starter ship from Roberts Space Industries\u2019 legendary line of sturdy spacecraft."},"links_count":0,"comment_count":154,"created_at":"2016-02-11T00:00:00+00:00","created_at_human":"10 years ago"},"meta":{"processed_at":"2026-05-08 09:44:21","valid_relations":["images","links"],"prev_id":15195,"next_id":15197}}