{"data":{"id":15382,"title":"Hatching the Drake Dragonfly","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/comm-link\/transmission\/15382-Hatching-The-Drake-Dragonfly","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-links\/15382","api_public_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/comm-links\/15382","channel":"Undefined","category":"Undefined","series":"None","images":[{"id":4995,"name":"Dragonfly_Top_Angle_Yellow_01.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/oonack7htagoar\/source\/Dragonfly_Top_Angle_Yellow_01.jpg","alt":"","size":1055758,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2016-06-17T16:48:48+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/4995","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/4995\/similar"},{"id":4996,"name":"Dragonfly_Threequarter_Angle_Grey_01.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/9749p5y8a23mdr\/source\/Dragonfly_Threequarter_Angle_Grey_01.jpg","alt":"","size":1397508,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2016-06-17T16:49:10+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/4996","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/4996\/similar"},{"id":4997,"name":"Brochure_InSitu.png","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/uzdufkih12bwpr\/source\/Brochure_InSitu.png","alt":"","size":618135,"mime_type":"image\/png","last_modified":"2016-06-17T17:43:58+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/4997","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/4997\/similar"},{"id":4998,"name":"Drake_Dragonfly_Schematic_01.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/ak3sgwane4dd3r\/source\/Drake_Dragonfly_Schematic_01.jpg","alt":"","size":2784708,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2016-06-17T16:49:32+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/4998","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/4998\/similar"},{"id":4999,"name":"Drake_Dragonfly_Modes.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/efs3fpak08hq8r\/source\/Drake_Dragonfly_Modes.jpg","alt":"","size":2565398,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2016-06-17T16:49:26+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/4999","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/4999\/similar"},{"id":5000,"name":"Cargo-Final-V01.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/uxtzq3etnryg0r\/source\/Cargo-Final-V01.jpg","alt":"","size":792005,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2016-06-17T19:57:25+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/5000","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/5000\/similar"},{"id":5001,"name":"Caterpillar_Corridor_v01.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/3c91vgazfiooqr\/source\/Caterpillar_Corridor_v01.jpg","alt":"","size":460872,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2016-06-17T19:57:26+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/5001","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/5001\/similar"},{"id":5003,"name":"Presentation-Bucc02-6-6.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/kl6d9r1swomrfr\/source\/Presentation-Bucc02-6-6.jpg","alt":"","size":1059914,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2016-06-17T19:57:38+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/5003","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/5003\/similar"},{"id":5004,"name":"Ext-Engines_v03.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/bidvaq65iq9d2r\/source\/Ext-Engines_v03.jpg","alt":"","size":1183127,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2016-06-17T19:57:38+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/5004","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/5004\/similar"},{"id":5005,"name":"Command-Bottom_Beds-V01__004_.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/q6tgwepek4p4cr\/source\/Command-Bottom_Beds-V01__004_.jpg","alt":"","size":468861,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2016-06-17T19:57:28+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/5005","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/5005\/similar"},{"id":5006,"name":"Main_Entrance.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/xy24p7pa5x1dcr\/source\/Main_Entrance.jpg","alt":"","size":559737,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2016-06-17T19:57:33+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/5006","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/5006\/similar"},{"id":5007,"name":"Stairs-V01.png","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/ksy36ji8u8nf5r\/source\/Stairs-V01.png","alt":"","size":3561670,"mime_type":"image\/png","last_modified":"2016-06-17T19:57:45+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/5007","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/5007\/similar"},{"id":5011,"name":"Drake_Dragonfly_Exploration_Wreckage_01B.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/45pojfkj4u322r\/source\/Drake_Dragonfly_Exploration_Wreckage_01B.jpg","alt":"","size":2771161,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2016-06-17T16:49:17+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/5011","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/5011\/similar"},{"id":5013,"name":"Drake_Dragonfly_Exploration_Combat.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/wszwppqdp2xmdr\/source\/Drake_Dragonfly_Exploration_Combat.jpg","alt":"","size":3644076,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2016-06-17T19:01:41+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/5013","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/5013\/similar"},{"id":5067,"name":"Drake_Dragonfly_Compact_Storage.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/mb9gokk02jo1zr\/source\/Drake_Dragonfly_Compact_Storage.jpg","alt":"","size":1745836,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2016-06-17T16:49:15+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/5067","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/5067\/similar"}],"images_count":18,"translations":{"en_EN":"\u201cThe most important thing is to have a connection to your ride. Your ship needs to be your friend, your family. Why would you ever trust your life to something you didn\u2019t love?\u201d\n- Kyle Valentino, founder of the Lonely Hearts Dragonfly Club\n\nThe Drake Dragonfly\nWhere can you go with the Drake Dragonfly? You\u2019re on Terra. Take a look at the horizon and pick out any point. A looming mountain, a faraway alien ocean teaming with life, a distant megapolis. You\u2019ll be there in no time. Now you\u2019re on Port Olisar. Crane your neck up and pick anything in the heavens. A blazing star, a desolate moon, a looming asteroid. The Dragonfly, Drake\u2019s first ultralight ship, will take you there\u2026 and beyond!\n\nDrake Interplanetary is fond of claiming that they build starships for the way you live; with the Dragonfly, they\u2019ve gone an extra step and built a new way of life around the ship itself. Highly compact for easy storage anywhere and capable of traversing both space and ground, the 2947 Dragonfly changes the way we think about ships.\n\nDurable and inexpensive, the Dragonfly can be operated by a lone rider, a team of two or serve as part of an intergalactic \u2018motorcycle gang.\u2019 Like other Drake ships, it is designed to operate alongside other ship platforms: imagine loading up a Caterpillar with a trio of Dragonflies, flying close support and retrieval for a Cutlass Red ambulance or strafing a massive cargo ship. It\u2019s all possible with the 2947 Drake lineup.\n\nThe new Dragonfly is available now for preorder in an exclusive yellow early adopters\u2019 variant. A selection of other packs are also available below, including a \u201cRide Together\u201d two-pack that includes both the limited edition yellow Dragonfly and the standard production black model. Whether you\u2019re looking forward to feeling the wind in your hair as you rocket across planetary surfaces or whether you want to experience nothing but your suit and your thrusters separating you from the void, the Dragonfly is ready.\n\n\nVisit the Dragonfly\n\n\n\nIn the Game\nThe Drake Dragonfly is intended to offer an even lighter type of utility snub ship than the Merlin or Archimedes. Though it is smaller, the Dragonfly is unquestionably meaner\u2026 and its ability to be used as both planetary and space transportation sets it apart like nothing else! (Note that the exposed cockpit means that the Dragonfly cannot re-enter; it must be carried to and from a planet by a larger ship. Like other snubs, it does not feature a quantum drive.)\n\nWhen we first imagined the Dragonfly, we pictured a motorcycle gang of space pirates pouring out of a Caterpillar to take on a convoy. The Dragonfly is so inexpensive and so ubiquitous that it\u2019s the perfect choice for a budget-conscious pirate gang\u2026 or any group that values the bottom line above strict safety limits. Beware the shipmaster who offers you a slot aboard a Dragonfly, he might just be sending you on a suicide mission!\n\nFrom there, we realized that the Dragonfly would be less a ship and more an essential tool, an intergalactic pocket-knife that\u2019s small enough, fast enough and maneuverable enough to get itself into tight spots where other ships wouldn\u2019t dare tread. With the ability to traverse planet surfaces, the Dragonfly isn\u2019t just the tool of a pirate\u2026 it\u2019s useful for explorers hoping to get the lay of the land or anyone else wanting to move from place to place quickly.\n\nHow much fun is the Dragonfly? You\u2019ll find out sooner than you expect! Star Citizen\u2019s designers have already begun setting up this new ship in the engine\u2026 because we\u2019re as excited to jet around with so much freedom, too! Keep following the Comm-Link for updates on the Dragonfly\u2019s status. We hope you enjoy this \u2018different\u2019 concept and we can\u2019t wait for everyone to go riding on the spacelanes!\n\nDrake\u2019s smallest ship isn\u2019t the only one in the works right now\u2026 we\u2019re also building out their largest! Cloud Imperium\u2019s engineers, designers and artists are working to bring the Caterpillar into the engine as we speak. Since the Dragonfly is intended to complement the Caterpillar, we\u2019ve decided to offer you a sneak peek at some of that work. Keep following the Comm-Link for more on the Caterpillar, including a behind-the-scenes look at the work going into it in an upcoming Around the Verse!\n\nLike all Drake ships, the Caterpillar has versatility in its DNA. With multiple cargo bays available to be repurposed for a multitude of functions, the Caterpillar\u2019s modular design allows it to be perfect for everything from armored cargo hauls to effective search and rescues. And, when paired with the new 2947 Dragonfly, the Caterpillar can add one more role to its already impressive roster: a mini carrier. That\u2019s right, the Cat can launch Dragonflies directly from the cargo hold as protection fighters or as agile scouts!\n\n\nAbout the Sale\nThe Dragonfly is being offered for the first time as a limited concept sale. This means that the ship design meets our specifications, but it is not yet ready to display in your Hangar or to fight in Star Citizen. The sale includes Lifetime Insurance on the ship hull and a pair of decorative items for your Hangar. A future patch will add a Dragonfly poster and then once the in-game model is finished you will also be given an in-game Dragonfly mini ship model! In the future, the ship price will increase and the offer will not include Life Time Insurance or these extras. Dragonfly model will be the yellow version.\n\nIf you\u2019d like to add one to your fleet, they\u2019re available in the pledge store until June 27, 2016. You can also view a detail of the Dragonfly in the Holo Viewer in the Tech Overview of the ship page, and be sure to enjoy the Drake Dragonfly brochure, an in-universe artifact straight from Drake Interplanetary headquarters!\n\nAs with every Concept Sale, we will also be doing a Q&A post. For the Drake Dragonfly, we\u2019ll be taking questions here in this thread and posting the answers next week. Look for the Comm-Link Schedule next week to find out when that post will go up!\n\nDisclaimer\nRemember: we are offering this pledge ship to help fund Star Citizen\u2019s development. The funding generated by sales such as this is what allows us to include deeper, non-combat oriented features in the Star Citizen world. Concept ships will be available for in-game credits in the final universe, and they are not required to start the game. In the case of the limited-edition yellow scheme Dragonfly, a limited number proportionate to those sold will be made available in the \u2018Verse upon ship launch for players who do not want to purchase during this sale. Going forward, Drake will produce the black variant for in-game sales.\n\nAdditionally, please note that the Dragonfly will be entering the ship pipeline now, it has been fast tracked for engine integration, with designers already working to enable it in-game. All decorative \u2018flare\u2019 items will also be available to acquire in the finished game world. The goal is to make additional ships available that give players a different experience rather than a particular advantage when the persistent universe launches.\n\nWallpaper Gallery","de_DE":"\"Das Wichtigste ist, eine Verbindung zu deiner Fahrt zu haben. Dein Schiff muss dein Freund sein, deine Familie. Warum solltest du jemals dein Leben etwas anvertrauen, das du nicht liebst?\"\n- Kyle Valentino, Gr\u00fcnder des Lonely Hearts Dragonfly Club.\n\nDie Drake Libelle\nWo kann man mit der Drake Dragonfly hingehen? Du bist auf Terra. Werfen Sie einen Blick auf den Horizont und w\u00e4hlen Sie einen beliebigen Punkt aus. Ein drohender Berg, ein entfernter fremder Ozean, der sich mit dem Leben verbindet, eine entfernte Megapolis. Du wirst im Handumdrehen da sein. Jetzt sind Sie in Port Olisar. Mach deinen Hals hoch und sammle alles am Himmel. Ein lodernder Stern, ein trostloser Mond, ein auftauchender Asteroid. Die Dragonfly, Drakes erstes ultraleichtes Schiff, bringt Sie dorthin.... und weiter!\n\nDrake Interplanetary behauptet gerne, dass sie Raumschiffe f\u00fcr die Art und Weise bauen, wie Sie leben; mit der Libelle sind sie einen zus\u00e4tzlichen Schritt gegangen und haben eine neue Lebensweise um das Schiff herum aufgebaut. Der 2947 Dragonfly ist sehr kompakt und l\u00e4sst sich \u00fcberall leicht verstauen und durchquert sowohl den Raum als auch den Boden. Er ver\u00e4ndert die Art und Weise, wie wir \u00fcber Schiffe denken.\n\nDie Dragonfly ist langlebig und preiswert und kann von einem Einzelfahrer, einem Zweierteam oder als Teil einer intergalaktischen \"Motorradgang\" bedient werden. Wie andere Drake-Schiffe ist es so konzipiert, dass es neben anderen Schiffsplattformen operiert: Stellen Sie sich vor, Sie beladen eine Caterpillar mit einem Trio von Libellen, fliegen enge Unterst\u00fctzung und Bergung f\u00fcr einen Cutlass Red Krankenwagen oder straffen ein riesiges Frachtschiff. Mit dem 2947 Drake Lineup ist das alles m\u00f6glich.\n\nDie neue Dragonfly ist ab sofort als Vorbestellung in einer exklusiven gelben Early Adopters' Variante erh\u00e4ltlich. Eine Auswahl weiterer Pakete ist ebenfalls unten erh\u00e4ltlich, darunter ein \"Ride Together\"-Zweierpack, das sowohl die limitierte Ausgabe der gelben Libelle als auch das schwarze Serienmodell enth\u00e4lt. Ob Sie sich darauf freuen, den Wind in Ihren Haaren zu sp\u00fcren, w\u00e4hrend Sie \u00fcber Planetenoberfl\u00e4chen rauchen, oder ob Sie nichts anderes erleben wollen als Ihren Anzug und Ihre Triebwerke, die Sie von der Leere trennen, die Libelle ist bereit.\n\n\nBesuchen Sie die Libelle\n\n\nIm Spiel\nDie Drake Dragonfly soll eine noch leichtere Art von Utility-Snub-Schiff anbieten als die Merlin oder Archimedes. Obwohl sie kleiner ist, ist die Libelle zweifellos gemeiner.... und ihre F\u00e4higkeit, sowohl als Planeten- als auch als Weltraumtransporter verwendet zu werden, unterscheidet sie wie nichts anderes! (Beachten Sie, dass das freiliegende Cockpit bedeutet, dass die Libelle nicht wieder eintreten kann; sie muss von einem gr\u00f6\u00dferen Schiff zu und von einem Planeten getragen werden. Wie andere Br\u00fcskierungen verf\u00fcgt es nicht \u00fcber einen Quantenantrieb.)\n\nAls wir uns die Libelle zum ersten Mal vorstellten, stellten wir uns eine Motorradbande von Weltraumpiraten vor, die aus einem Caterpillar str\u00f6mten, um einen Konvoi zu \u00fcbernehmen. Die Dragonfly ist so preiswert und allgegenw\u00e4rtig, dass sie die perfekte Wahl f\u00fcr eine preisbewusste Piratenbande ist.... oder f\u00fcr jede Gruppe, die den Gewinn \u00fcber strenge Sicherheitsgrenzen hinaus sch\u00e4tzt. H\u00fcte dich vor dem Schiffsf\u00fchrer, der dir einen Platz an Bord einer Libelle anbietet, er k\u00f6nnte dich gerade auf eine Selbstmordmission schicken!\n\nVon da an erkannten wir, dass die Libelle weniger ein Schiff als vielmehr ein unverzichtbares Werkzeug sein w\u00fcrde, ein intergalaktisches Taschenmesser, das klein genug, schnell genug und wendig genug ist, um sich in enge Situationen zu bringen, in denen andere Schiffe es nicht wagen w\u00fcrden, zu treten. Mit der F\u00e4higkeit, Planetenoberfl\u00e4chen zu durchqueren, ist die Libelle nicht nur das Werkzeug eines Piraten.... sie ist n\u00fctzlich f\u00fcr Entdecker, die hoffen, die Lage des Landes zu verstehen, oder f\u00fcr jeden anderen, der sich schnell von Ort zu Ort bewegen will.\n\nWie viel Spa\u00df macht die Libelle? Du wirst es fr\u00fcher herausfinden, als du denkst! Die Designer von Star Citizen haben bereits damit begonnen, dieses neue Schiff im Motor einzubauen.... denn wir sind genauso begeistert, mit so viel Freiheit durch die Gegend zu fliegen! Folgen Sie weiterhin dem Comm-Link, um \u00fcber den Status der Libelle informiert zu werden. Wir hoffen, dass Ihnen dieses'andere' Konzept gef\u00e4llt und wir k\u00f6nnen es kaum erwarten, dass alle auf den Spacelanes fahren!\n\nDrakes kleinstes Schiff ist nicht das einzige, das derzeit in Arbeit ist.... wir bauen auch ihr gr\u00f6\u00dftes Schiff! Die Ingenieure, Designer und K\u00fcnstler von Cloud Imperium arbeiten daran, den Caterpillar in diesem Moment in den Motor zu bringen. Da die Libelle die Raupe erg\u00e4nzen soll, haben wir uns entschlossen, Ihnen einen kleinen Einblick in einige dieser Arbeiten zu geben. Folgen Sie dem Comm-Link f\u00fcr weitere Informationen \u00fcber die Raupe, einschlie\u00dflich eines Blicks hinter die Kulissen, der sich mit der Arbeit besch\u00e4ftigt, die in einem kommenden Around the Vers in sie hineingeht!\n\nWie alle Drake-Schiffe ist die Caterpillar in ihrer DNA vielseitig einsetzbar. Mit mehreren Lader\u00e4umen, die f\u00fcr eine Vielzahl von Funktionen wiederverwendet werden k\u00f6nnen, ist der Caterpillar durch sein modulares Design perfekt f\u00fcr alles, vom gepanzerten G\u00fctertransport bis hin zur effektiven Suche und Rettung. Und in Kombination mit dem neuen 2947 Dragonfly kann die Caterpillar ihrem ohnehin schon beeindruckenden Programm eine weitere Rolle hinzuf\u00fcgen: einen Mini-Carrier. Genau, die Katze kann Libellen direkt aus dem Frachtraum starten, als Schutzk\u00e4mpfer oder als agile Sp\u00e4her!\n\n\n\u00dcber den Verkauf\nDie Libelle wird erstmals als limitierter Konzeptverkauf angeboten. Das bedeutet, dass das Schiffsdesign unseren Spezifikationen entspricht, aber es ist noch nicht bereit, in Ihrem Hangar ausgestellt oder in Star Citizen zu k\u00e4mpfen. Der Verkauf beinhaltet eine Lebensversicherung auf dem Schiffsrumpf und ein Paar dekorative Gegenst\u00e4nde f\u00fcr Ihren Hangar. Ein zuk\u00fcnftiger Patch wird ein Libelle Poster hinzuf\u00fcgen und dann, wenn das In-Game-Modell fertig ist, bekommst du auch ein In-Game-Mini-Schiffsmodell! In Zukunft wird der Schiffspreis steigen und das Angebot wird keine Lebensversicherung oder diese Extras beinhalten. Das Libelle Modell wird die gelbe Version sein.\n\nWenn Sie Ihren Fuhrpark erweitern m\u00f6chten, sind diese bis zum 27. Juni 2016 im Pfandleihhaus erh\u00e4ltlich. Sie k\u00f6nnen auch ein Detail der Libelle im Holo Viewer in der Tech Overview der Schiffsseite ansehen und die Drake Dragonfly Brosch\u00fcre genie\u00dfen, ein in-Universum-Artefakt direkt vom Drake Interplanetary Hauptquartier aus!\n\nWie bei jedem Concept Sale werden wir auch hier einen Q&A-Post machen. F\u00fcr die Drake Dragonfly werden wir Fragen hier in diesem Thread beantworten und die Antworten n\u00e4chste Woche ver\u00f6ffentlichen. Schauen Sie sich den Comm-Link-Zeitplan n\u00e4chste Woche an, um herauszufinden, wann dieser Beitrag ver\u00f6ffentlicht wird!\n\nHaftungsausschluss\nDenken Sie daran: Wir bieten dieses Pfandboot an, um die Entwicklung von Star Citizen zu unterst\u00fctzen. Die durch einen solchen Verkauf generierte Finanzierung erm\u00f6glicht es uns, tiefere, nicht kampforientierte Merkmale in die Welt von Star Citizen einzubeziehen. Konzeptschiffe werden f\u00fcr In-Game-Credits im finalen Universum zur Verf\u00fcgung stehen, und sie sind nicht verpflichtet, das Spiel zu starten. Im Falle des limitierten gelben Schemas Dragonfly wird eine begrenzte Anzahl anteilig zu den verkauften Exemplaren in der Strophe beim Schiffsstart f\u00fcr Spieler zur Verf\u00fcgung gestellt, die w\u00e4hrend dieses Verkaufs nicht kaufen wollen. In Zukunft wird Drake die schwarze Variante f\u00fcr den In-Game-Verkauf produzieren.\n\nBitte beachten Sie auch, dass die Dragonfly jetzt in die Schiffspipeline einflie\u00dfen wird, sie wurde f\u00fcr die Motorintegration \u00fcberholt, wobei die Entwickler bereits daran arbeiten, sie im Spiel zu aktivieren. Alle dekorativen \"Flare\"-Elemente werden auch in der fertigen Spielwelt erh\u00e4ltlich sein. Ziel ist es, zus\u00e4tzliche Schiffe zur Verf\u00fcgung zu stellen, die den Spielern beim Start des persistenten Universums eine andere Erfahrung und keinen besonderen Vorteil bieten.\n\nWallpaper-Galerie","zh_CN":"\u201cThe most important thing is to have a connection to your ride. Your ship needs to be your friend, your family. Why would you ever trust your life to something you didn\u2019t love?\u201d\n- Kyle Valentino, founder of the Lonely Hearts Dragonfly Club\n\nThe Drake Dragonfly\nWhere can you go with the Drake Dragonfly? You\u2019re on Terra. Take a look at the horizon and pick out any point. A looming mountain, a faraway alien ocean teaming with life, a distant megapolis. You\u2019ll be there in no time. Now you\u2019re on Port Olisar. Crane your neck up and pick anything in the heavens. A blazing star, a desolate moon, a looming asteroid. The Dragonfly, Drake\u2019s first ultralight ship, will take you there\u2026 and beyond!\n\nDrake Interplanetary is fond of claiming that they build starships for the way you live; with the Dragonfly, they\u2019ve gone an extra step and built a new way of life around the ship itself. Highly compact for easy storage anywhere and capable of traversing both space and ground, the 2947 Dragonfly changes the way we think about ships.\n\nDurable and inexpensive, the Dragonfly can be operated by a lone rider, a team of two or serve as part of an intergalactic \u2018motorcycle gang.\u2019 Like other Drake ships, it is designed to operate alongside other ship platforms: imagine loading up a Caterpillar with a trio of Dragonflies, flying close support and retrieval for a Cutlass Red ambulance or strafing a massive cargo ship. It\u2019s all possible with the 2947 Drake lineup.\n\nThe new Dragonfly is available now for preorder in an exclusive yellow early adopters\u2019 variant. A selection of other packs are also available below, including a \u201cRide Together\u201d two-pack that includes both the limited edition yellow Dragonfly and the standard production black model. Whether you\u2019re looking forward to feeling the wind in your hair as you rocket across planetary surfaces or whether you want to experience nothing but your suit and your thrusters separating you from the void, the Dragonfly is ready.\n\n\nVisit the Dragonfly\n\n\n\nIn the Game\nThe Drake Dragonfly is intended to offer an even lighter type of utility snub ship than the Merlin or Archimedes. Though it is smaller, the Dragonfly is unquestionably meaner\u2026 and its ability to be used as both planetary and space transportation sets it apart like nothing else! (Note that the exposed cockpit means that the Dragonfly cannot re-enter; it must be carried to and from a planet by a larger ship. Like other snubs, it does not feature a quantum drive.)\n\nWhen we first imagined the Dragonfly, we pictured a motorcycle gang of space pirates pouring out of a Caterpillar to take on a convoy. The Dragonfly is so inexpensive and so ubiquitous that it\u2019s the perfect choice for a budget-conscious pirate gang\u2026 or any group that values the bottom line above strict safety limits. Beware the shipmaster who offers you a slot aboard a Dragonfly, he might just be sending you on a suicide mission!\n\nFrom there, we realized that the Dragonfly would be less a ship and more an essential tool, an intergalactic pocket-knife that\u2019s small enough, fast enough and maneuverable enough to get itself into tight spots where other ships wouldn\u2019t dare tread. With the ability to traverse planet surfaces, the Dragonfly isn\u2019t just the tool of a pirate\u2026 it\u2019s useful for explorers hoping to get the lay of the land or anyone else wanting to move from place to place quickly.\n\nHow much fun is the Dragonfly? You\u2019ll find out sooner than you expect! Star Citizen\u2019s designers have already begun setting up this new ship in the engine\u2026 because we\u2019re as excited to jet around with so much freedom, too! Keep following the Comm-Link for updates on the Dragonfly\u2019s status. We hope you enjoy this \u2018different\u2019 concept and we can\u2019t wait for everyone to go riding on the spacelanes!\n\nDrake\u2019s smallest ship isn\u2019t the only one in the works right now\u2026 we\u2019re also building out their largest! Cloud Imperium\u2019s engineers, designers and artists are working to bring the Caterpillar into the engine as we speak. Since the Dragonfly is intended to complement the Caterpillar, we\u2019ve decided to offer you a sneak peek at some of that work. Keep following the Comm-Link for more on the Caterpillar, including a behind-the-scenes look at the work going into it in an upcoming Around the Verse!\n\nLike all Drake ships, the Caterpillar has versatility in its DNA. With multiple cargo bays available to be repurposed for a multitude of functions, the Caterpillar\u2019s modular design allows it to be perfect for everything from armored cargo hauls to effective search and rescues. And, when paired with the new 2947 Dragonfly, the Caterpillar can add one more role to its already impressive roster: a mini carrier. That\u2019s right, the Cat can launch Dragonflies directly from the cargo hold as protection fighters or as agile scouts!\n\n\nAbout the Sale\nThe Dragonfly is being offered for the first time as a limited concept sale. This means that the ship design meets our specifications, but it is not yet ready to display in your Hangar or to fight in Star Citizen. The sale includes Lifetime Insurance on the ship hull and a pair of decorative items for your Hangar. A future patch will add a Dragonfly poster and then once the in-game model is finished you will also be given an in-game Dragonfly mini ship model! In the future, the ship price will increase and the offer will not include Life Time Insurance or these extras. Dragonfly model will be the yellow version.\n\nIf you\u2019d like to add one to your fleet, they\u2019re available in the pledge store until June 27, 2016. You can also view a detail of the Dragonfly in the Holo Viewer in the Tech Overview of the ship page, and be sure to enjoy the Drake Dragonfly brochure, an in-universe artifact straight from Drake Interplanetary headquarters!\n\nAs with every Concept Sale, we will also be doing a Q&A post. For the Drake Dragonfly, we\u2019ll be taking questions here in this thread and posting the answers next week. Look for the Comm-Link Schedule next week to find out when that post will go up!\n\nDisclaimer\nRemember: we are offering this pledge ship to help fund Star Citizen\u2019s development. The funding generated by sales such as this is what allows us to include deeper, non-combat oriented features in the Star Citizen world. Concept ships will be available for in-game credits in the final universe, and they are not required to start the game. In the case of the limited-edition yellow scheme Dragonfly, a limited number proportionate to those sold will be made available in the \u2018Verse upon ship launch for players who do not want to purchase during this sale. Going forward, Drake will produce the black variant for in-game sales.\n\nAdditionally, please note that the Dragonfly will be entering the ship pipeline now, it has been fast tracked for engine integration, with designers already working to enable it in-game. All decorative \u2018flare\u2019 items will also be available to acquire in the finished game world. The goal is to make additional ships available that give players a different experience rather than a particular advantage when the persistent universe launches.\n\nWallpaper Gallery"},"links_count":3,"comment_count":417,"created_at":"2016-06-17T00:00:00+00:00","created_at_human":"9 years ago"},"meta":{"processed_at":"2026-05-08 00:23:01","valid_relations":["images","links"],"prev_id":15381,"next_id":15383}}