{"data":{"id":15438,"title":"Tickets Available Now for Gamescom 2016","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/comm-link\/transmission\/15438-Tickets-Available-Now-For-Gamescom-2016","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-links\/15438","api_public_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/comm-links\/15438","channel":"Undefined","category":"Undefined","series":"None","images":[{"id":1054,"name":"GossII_Cassell_Bar_01.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/pe9emuqdxyzrtr\/source\/GossII_Cassell_Bar_01.jpg","alt":"","size":17293305,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2020-05-14T16:40:40+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/1054","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/1054\/similar"},{"id":22318,"name":"TRAVEL_WARNING.png","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/xoh0h57yqhmror\/source\/TRAVEL_WARNING.png","alt":"","size":18693,"mime_type":"image\/png","last_modified":"2016-05-05T03:15:45+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/22318","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/22318\/similar"}],"images_count":2,"translations":{"en_EN":"The Fourth Annual Star Citizen Gamescom Party is on!\nJoin us on Friday, August 19th as we celebrate Star Citizen at Gamescom with you, our amazing community. Hosted by Chris Roberts, watch as we showcase what we\u2019ve been working on since last year\u2019s event, and take a look ahead at the Procedural Planets system slated to come online in Star Citizen Alpha 2.7. Of course, that\u2019s not all you can expect from our Gamescom Presentation, but you\u2019ll have to tune in on August 19th to find out more!\n\nTicket Details\nTickets for the Gamescom 2016 Star Citizen event party will be made available exclusively for Concierge members on July 29th. Additional tickets will be made available for Subscribers, and then for all Citizens in the coming days. Tickets will be made available for backers on the following schedule until the event is sold out:\n\n\u2022 Concierge: Friday, July 29th at 12pm PST\n\u2022 Subscribers: Saturday, July 30th at 12pm PST\n\u2022 All Backers: Sunday, July 31st at 12pm PST\n\nWhere\nThis year\u2019s event will take place from 8pm to Midnight on August 19th, 2016 at the Gloria Theater, Apostelnstrasse 11, 50667 K\u00f6ln. Space is limited, so be sure you get your tickets fast!\n\nWhen\nDoors open at 8pm local time for all attendees.\n\nThe presentation will begin at 9pm local time and be livestreamed, via the Star Citizen Twitch channel: twitch.tv\/starcitizen\n\nParking\nThere\u00b4s many car parks close by and within walking distance from Gloria. Top 3 below:\n\nParkhaus Wolfsstra\u00dfe:\nOpen: Mo-Sun 4 hours\nAddress: Wolfsstra\u00dfe 6, 50667 K\u00f6ln\n\nGertruden-Parkhaus:\nOpen: Mo-Sun until 1am\nAddress Breite Stra\u00dfe 169-177, 50667 K\u00f6ln\n\nParkhaus Bazaar de Cologne:\nOpen: Mo-Sun until 1am\nAddress: Gro\u00dfe Brinkgasse 5, 50672 K\u00f6ln\n\nAdditional parking available on the street. Parking ticket necessary until 11pm.\n\nWhat to Bring\nPLEASE remember to bring your printed ticket or a digital copy stored on your phone in addition to your photo ID. If you have a Citizen Card or any Star Citizen clothing, bring it!\n\nThere is a bar at the venue for drinks, and a small cafe for snacks, but attendees are encouraged to eat meals prior to the show.\n\nEach year, fans have kindly offered gifts for the team. Unfortunately, since many of us are flying back to the United States the next day we are unable to accept anything at the event. We truly appreciate the thought, though!\n\nFREQUENTLY ASKED QUESTIONS\nIs the Gloria Theatre wheelchair accessible?\nWheelchairs should be pre-registered with the Gloria Theatre via email to ensure suitable entry is available for the event. The hall is located on the ground floor of the theatre. There will be a separate entrance for access. Unfortunately, there are no disabled toilets on the premises, however these can be found in public buildings in the neighbourhood.\nCentral Library\nJosef-Haubrish-Hof 1\n50676 Koln\nhttp:\/\/www.stadt-koeln.de\/leben-in-koeln\/stadtbibliothek\/\n\nCan I bring my own food and drink?\nNo, this is not allowed for the venue \u2013 Please stop by one of the traditional German restaurants nearby before the event. Snacks will be available.\n\nWill there be seating available?\nNot for the event. This will be a \u201cStanding Set-Up\u201d other than a few bar chairs that are set-up at the bar and may be placed in the Caf\u00e9 area.\n\nIs there an age restriction for the venue?\nYes, the event is 18+\n\nCan people bring their own seating for the wait?\nYou may bring a small seat to use while outside the theatre, however use of them inside the premises is prohibited. Please only bring what you\u2019ll need with you to the event, as well as your Star Citizen merchandise!\n\nIs there a Coat Check?\nBackers will have the option to store their belongings in the visitor\u2019s cloakroom. Coats, jackets and umbrellas should not be hung in the auditorium on the chairs or placed under the chairs and tables due to fire regulations. Storage at the door will cost 1.50 Euros for a storage ticket (Remember to keep this safe!)","de_DE":"Die vierte j\u00e4hrliche Star B\u00fcrger Gamescom Party findet statt!\nBegleiten Sie uns am Freitag, den 19. August, wenn wir mit Ihnen, unserer erstaunlichen Community, den Star Citizen auf der Gamescom feiern. Moderiert von Chris Roberts, beobachten Sie, wie wir zeigen, woran wir seit der Veranstaltung im letzten Jahr gearbeitet haben, und werfen Sie einen Blick nach vorne auf das Procedural Planets System, das in Star Citizen Alpha 2.7 online gehen soll. Nat\u00fcrlich ist das nicht alles, was Sie von unserer Gamescom-Pr\u00e4sentation erwarten k\u00f6nnen, aber Sie m\u00fcssen sich am 19. August einschalten, um mehr zu erfahren!\n\nTicket-Details\nTickets f\u00fcr die Star Citizen Event Party der Gamescom 2016 werden ab dem 29. Juli exklusiv f\u00fcr Concierge-Mitglieder zur Verf\u00fcgung gestellt. Zus\u00e4tzliche Tickets werden in den kommenden Tagen f\u00fcr Abonnenten und dann f\u00fcr alle B\u00fcrger zur Verf\u00fcgung gestellt. Die Tickets werden den Veranstaltern bis zum Ausverkauf der Veranstaltung nach folgendem Zeitplan zur Verf\u00fcgung gestellt:\n\n- Concierge: Freitag, 29. Juli um 12 Uhr PST\n- Abonnenten: Samstag, 30. Juli um 12 Uhr PST\n- Alle Unterst\u00fctzer: Sonntag, 31. Juli um 12 Uhr PST\n\nWo\nDie diesj\u00e4hrige Veranstaltung findet am 19. August 2016 von 20.00 bis 24.00 Uhr im Gloria Theater, Apostelnstra\u00dfe 11, 50667 K\u00f6ln statt. Der Platz ist begrenzt, also stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Tickets schnell bekommen!\n\nWenn\nDie T\u00fcren \u00f6ffnen sich um 20.00 Uhr Ortszeit f\u00fcr alle Teilnehmer.\n\nDie Pr\u00e4sentation beginnt um 21 Uhr Ortszeit und wird \u00fcber den Star Citizen Twitch-Kanal live \u00fcbertragen: twitch.tv\/starcitizen\n\nParken\nThere\u00b4s viele Parkpl\u00e4tze in der N\u00e4he und in Laufn\u00e4he von Gloria. Top 3 unten:\n\nParkhaus Wolfsstra\u00dfe:\n\u00d6ffnen: Mo-So 4 Stunden\nAdresse: Wolfsstra\u00dfe 6, 50667 K\u00f6ln\n\nGertruden-Parkhaus:\n\u00d6ffnen: Mo-So bis 1 Uhr morgens\nAdresse Breite Stra\u00dfe 169-177, 50667 K\u00f6ln\n\nParkhaus Bazaar de Cologne:\n\u00d6ffnen: Mo-So bis 1 Uhr morgens\nAdresse: Gro\u00dfe Brinkgasse 5, 50672 K\u00f6ln\n\nZus\u00e4tzliche Parkpl\u00e4tze sind auf der Stra\u00dfe vorhanden. Parkschein bis 23 Uhr erforderlich.\n\nWas Sie mitbringen sollten\nBitte denken Sie daran, Ihr gedrucktes Ticket oder eine auf Ihrem Handy gespeicherte digitale Kopie zus\u00e4tzlich zu Ihrem Lichtbildausweis mitzubringen. Wenn du eine B\u00fcrgerkarte oder eine Star-B\u00fcrgerkleidung hast, bring sie mit!\n\nEs gibt eine Bar am Veranstaltungsort f\u00fcr Getr\u00e4nke und ein kleines Caf\u00e9 f\u00fcr Snacks, aber die Teilnehmer werden ermutigt, vor der Show Essen zu essen.\n\nJedes Jahr haben die Fans freundlicherweise Geschenke f\u00fcr die Mannschaft gemacht. Da viele von uns am n\u00e4chsten Tag in die Vereinigten Staaten zur\u00fcckfliegen, k\u00f6nnen wir bei der Veranstaltung leider nichts akzeptieren. Wir wissen den Gedanken aber wirklich zu sch\u00e4tzen!\n\nH\u00c4UFIG GESTELLTE FRAGEN\nIst der Rollstuhl des Gloria Theatre rollstuhlg\u00e4ngig?\nRollst\u00fchle sollten per E-Mail beim Gloria Theater vorregistriert werden, um sicherzustellen, dass ein geeigneter Eintritt f\u00fcr die Veranstaltung m\u00f6glich ist. Der Saal befindet sich im Erdgeschoss des Theaters. Es wird einen separaten Eingang f\u00fcr den Zugang geben. Leider gibt es auf dem Gel\u00e4nde keine Behindertentoiletten, diese befinden sich jedoch in \u00f6ffentlichen Geb\u00e4uden in der Nachbarschaft.\nZentralbibliothek\nJosef-Haubrish-Hof 1\n50676 Koln\nhttp:\/\/www.stadt-koeln.de\/leben-in-koeln\/stadtbibliothek\/\n\nDarf ich mein eigenes Essen und Trinken mitbringen?\nNein, das ist f\u00fcr den Veranstaltungsort nicht erlaubt - Bitte besuchen Sie vor der Veranstaltung eines der traditionellen deutschen Restaurants in der N\u00e4he. Snacks werden zur Verf\u00fcgung stehen.\n\nWird es freie Pl\u00e4tze geben?\nNicht f\u00fcr die Veranstaltung. Dies wird ein \"Standing Set-Up\" sein, mit Ausnahme einiger weniger Barst\u00fchle, die an der Bar aufgestellt sind und im Caf\u00e9-Bereich platziert werden k\u00f6nnen.\n\nGibt es eine Altersbeschr\u00e4nkung f\u00fcr den Veranstaltungsort?\nJa, die Veranstaltung ist 18+.\n\nK\u00f6nnen die Leute ihre eigenen Pl\u00e4tze f\u00fcr das Warten mitbringen?\nSie k\u00f6nnen einen kleinen Sitzplatz au\u00dferhalb des Theaters mitbringen, aber die Benutzung innerhalb des Geb\u00e4udes ist verboten. Bitte bringen Sie nur das mit, was Sie zur Veranstaltung ben\u00f6tigen, sowie Ihre Star Citizen-Artikel!\n\nGibt es eine Garderobenpr\u00fcfung?\nBackers haben die M\u00f6glichkeit, ihre Sachen in der G\u00e4stegarderobe unterzubringen. M\u00e4ntel, Jacken und Schirme d\u00fcrfen aufgrund der Brandschutzbestimmungen nicht im Zuschauerraum an den St\u00fchlen aufgeh\u00e4ngt oder unter die St\u00fchle und Tische gestellt werden. Die Lagerung an der T\u00fcr kostet 1,50 Euro f\u00fcr ein Lagerticket (Denken Sie daran, dieses sicher aufzubewahren!).","zh_CN":"The Fourth Annual Star Citizen Gamescom Party is on!\nJoin us on Friday, August 19th as we celebrate Star Citizen at Gamescom with you, our amazing community. Hosted by Chris Roberts, watch as we showcase what we\u2019ve been working on since last year\u2019s event, and take a look ahead at the Procedural Planets system slated to come online in Star Citizen Alpha 2.7. Of course, that\u2019s not all you can expect from our Gamescom Presentation, but you\u2019ll have to tune in on August 19th to find out more!\n\nTicket Details\nTickets for the Gamescom 2016 Star Citizen event party will be made available exclusively for Concierge members on July 29th. Additional tickets will be made available for Subscribers, and then for all Citizens in the coming days. Tickets will be made available for backers on the following schedule until the event is sold out:\n\n\u2022 Concierge: Friday, July 29th at 12pm PST\n\u2022 Subscribers: Saturday, July 30th at 12pm PST\n\u2022 All Backers: Sunday, July 31st at 12pm PST\n\nWhere\nThis year\u2019s event will take place from 8pm to Midnight on August 19th, 2016 at the Gloria Theater, Apostelnstrasse 11, 50667 K\u00f6ln. Space is limited, so be sure you get your tickets fast!\n\nWhen\nDoors open at 8pm local time for all attendees.\n\nThe presentation will begin at 9pm local time and be livestreamed, via the Star Citizen Twitch channel: twitch.tv\/starcitizen\n\nParking\nThere\u00b4s many car parks close by and within walking distance from Gloria. Top 3 below:\n\nParkhaus Wolfsstra\u00dfe:\nOpen: Mo-Sun 4 hours\nAddress: Wolfsstra\u00dfe 6, 50667 K\u00f6ln\n\nGertruden-Parkhaus:\nOpen: Mo-Sun until 1am\nAddress Breite Stra\u00dfe 169-177, 50667 K\u00f6ln\n\nParkhaus Bazaar de Cologne:\nOpen: Mo-Sun until 1am\nAddress: Gro\u00dfe Brinkgasse 5, 50672 K\u00f6ln\n\nAdditional parking available on the street. Parking ticket necessary until 11pm.\n\nWhat to Bring\nPLEASE remember to bring your printed ticket or a digital copy stored on your phone in addition to your photo ID. If you have a Citizen Card or any Star Citizen clothing, bring it!\n\nThere is a bar at the venue for drinks, and a small cafe for snacks, but attendees are encouraged to eat meals prior to the show.\n\nEach year, fans have kindly offered gifts for the team. Unfortunately, since many of us are flying back to the United States the next day we are unable to accept anything at the event. We truly appreciate the thought, though!\n\nFREQUENTLY ASKED QUESTIONS\nIs the Gloria Theatre wheelchair accessible?\nWheelchairs should be pre-registered with the Gloria Theatre via email to ensure suitable entry is available for the event. The hall is located on the ground floor of the theatre. There will be a separate entrance for access. Unfortunately, there are no disabled toilets on the premises, however these can be found in public buildings in the neighbourhood.\nCentral Library\nJosef-Haubrish-Hof 1\n50676 Koln\nhttp:\/\/www.stadt-koeln.de\/leben-in-koeln\/stadtbibliothek\/\n\nCan I bring my own food and drink?\nNo, this is not allowed for the venue \u2013 Please stop by one of the traditional German restaurants nearby before the event. Snacks will be available.\n\nWill there be seating available?\nNot for the event. This will be a \u201cStanding Set-Up\u201d other than a few bar chairs that are set-up at the bar and may be placed in the Caf\u00e9 area.\n\nIs there an age restriction for the venue?\nYes, the event is 18+\n\nCan people bring their own seating for the wait?\nYou may bring a small seat to use while outside the theatre, however use of them inside the premises is prohibited. Please only bring what you\u2019ll need with you to the event, as well as your Star Citizen merchandise!\n\nIs there a Coat Check?\nBackers will have the option to store their belongings in the visitor\u2019s cloakroom. Coats, jackets and umbrellas should not be hung in the auditorium on the chairs or placed under the chairs and tables due to fire regulations. Storage at the door will cost 1.50 Euros for a storage ticket (Remember to keep this safe!)"},"links_count":0,"comment_count":69,"created_at":"2016-07-29T00:00:00+00:00","created_at_human":"9 years ago"},"meta":{"processed_at":"2026-05-08 00:46:24","valid_relations":["images","links"],"prev_id":15437,"next_id":15439}}