{"data":{"id":15441,"title":"Shroud of the Avatar Cross-Promotion","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/comm-link\/SCW\/15441-API","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-links\/15441","api_public_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/comm-links\/15441","channel":"Undefined","category":"Undefined","series":"None","images":[{"id":40758,"name":"SotA_moon.png","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/z0o7sos7wkdpar\/source\/SotA_moon.png","alt":"","size":1736600,"mime_type":"image\/png","last_modified":"2016-08-05T14:06:26+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/40758","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/40758\/similar"},{"id":40759,"name":"Aether-Aviator-Helmet.png","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/obfxjqzlhackqr\/source\/Aether-Aviator-Helmet.png","alt":"","size":708749,"mime_type":"image\/png","last_modified":"2016-08-05T14:00:00+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/40759","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/40759\/similar"},{"id":40760,"name":"SotA_StarCitizen_Airship_City_Home.png","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/zuz7lw8px1txor\/source\/SotA_StarCitizen_Airship_City_Home.png","alt":"","size":1735644,"mime_type":"image\/png","last_modified":"2016-08-05T19:01:12+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/40760","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/40760\/similar"}],"images_count":3,"translations":{"en_EN":"Shroud of the Avatar & Star Citizen Cross Promotion\nGreetings future Citizen,\n\nYou are here because you received a code unlocking a Star Citizen pledge from Shroud of the Avatar.\n\nIn Celebration of Portalarium\u2019s Fantasy MMORPG, Shroud of the Avatar, reaching Final Wipe last week, Cloud Imperium Games and Portalarium are proud to announce an exciting opportunity to purchase two limited edition items in Shroud of the Avatar that also grant access to items in CIG\u2019s Star Citizen!\n\nStar Citizen Aeronaut Helmet Starter Bundle\nLimited Edition of 250\nThe Cloud Imperium Sky Navy equips its daring Aeronauts with these helmets that include the latest in Kobold Aether Vibration technology allowing the user to tune into radio stations. Purchase of this Starter Package grants Early Game Access to Shroud of the Avatar, 50 Bank Slots AND the Star Citizen Mustang Alpha starter pack.\n\nStar Citizen Airship Home\nLimited Edition of 150\nThe Cloud Imperium Sky Navy has recently decommissioned 150 of their armor-clad airships and lucky Outlanders can purchase them to use as homes on their City Lots. These float above a city lot, providing ample living area while preserving almost 100% of yard space! You will need a City or larger Property to place this home in-game. Purchase of this home ALSO includes the Star Citizen Cutlass Black Starship from Drake Interplanetary.\n\nAbout Shroud of the Avatar\nShroud of the Avatar is a crowdfunded fantasy RPG that combines a single player narrative with a sandbox MMO created by a team that includes: Richard \u201cLord British\u201d Garriott the creator of the Ultima series, Starr Long the Director of Ultima Online, and Tracy Hickman the author of Dragonlance. The project is currently in Early Access and is fully persistent with monthly content releases.\n\nObtaining your reward\nTo redeem your package, have the code you obtained from Portalarium in hand and follow the steps outlined below. You will first need a Star Citizen account which will then allow you to use your code to redeem your Star Citizen item.","de_DE":"Shroud of the Avatar & Star Citizen Cross Promotion\nGr\u00fc\u00dfe, zuk\u00fcnftiger B\u00fcrger,\n\nDu bist hier, weil du einen Code erhalten hast, der ein Star Citizen Versprechen von Shroud of the Avatar freischaltet.\n\nZur Feier des Erreichens des Final Wipe von Portalariums Fantasy-MMORPG Shroud of the Avatar in der letzten Woche sind Cloud Imperium Games und Portalarium stolz darauf, eine aufregende Gelegenheit bekannt zu geben, zwei limitierte Gegenst\u00e4nde in Shroud of the Avatar zu erwerben, die auch Zugang zu Gegenst\u00e4nden in CIGs Star Citizen gew\u00e4hren!\n\nStar Citizen Aeronaut Helmet Starter Bundle\nLimitierte Auflage von 250 St\u00fcck\nDie Himmelsmarine des Wolkenimperiums stattet ihre wagemutigen Aeronauten mit diesen Helmen aus, die mit der neuesten Kobold-\u00c4ther-Vibrations-Technologie ausgestattet sind, die es dem Benutzer erm\u00f6glicht, Radiosender zu empfangen. Mit dem Kauf dieses Starterpakets erh\u00e4ltst du einen fr\u00fchen Spielzugang zu Shroud of the Avatar, 50 Bankslots UND das Star Citizen Mustang Alpha Starterpaket.\n\nStar Citizen Luftschiff Home\nLimitierte Auflage von 150\nDie Himmelsmarine des Wolkenimperiums hat vor kurzem 150 ihrer gepanzerten Luftschiffe ausgemustert und gl\u00fcckliche Outlander k\u00f6nnen sie kaufen, um sie als H\u00e4user auf ihren Stadtgrundst\u00fccken zu nutzen. Die Luftschiffe schweben \u00fcber einem Stadtgrundst\u00fcck und bieten einen gro\u00dfz\u00fcgigen Wohnbereich, w\u00e4hrend fast 100% der Gartenfl\u00e4che erhalten bleibt! Du brauchst ein st\u00e4dtisches oder gr\u00f6\u00dferes Grundst\u00fcck, um dieses Haus im Spiel zu platzieren. Der Kauf dieses Hauses beinhaltet auch das Star Citizen Cutlass Black Starship von Drake Interplanetary.\n\n\u00dcber Shroud of the Avatar\nShroud of the Avatar ist ein durch Crowdfunding finanziertes Fantasy-Rollenspiel, das eine Einzelspieler-Erz\u00e4hlung mit einem Sandbox-MMO verbindet: Richard \"Lord British\" Garriott, der Sch\u00f6pfer der Ultima-Serie, Starr Long, der Direktor von Ultima Online, und Tracy Hickman, der Autor von Dragonlance. Das Projekt befindet sich derzeit in der Early Access-Phase und wird mit monatlichen Ver\u00f6ffentlichungen von Inhalten fortgesetzt.\n\nErhalte deine Belohnung\nUm dein Paket einzul\u00f6sen, musst du den Code, den du bei Portalarium erhalten hast, bereithalten und die folgenden Schritte befolgen. Du brauchst zun\u00e4chst ein Star Citizen-Konto, mit dem du deinen Code verwenden kannst, um dein Star Citizen-Paket einzul\u00f6sen.","zh_CN":"Shroud of the Avatar & Star Citizen Cross Promotion\nGreetings future Citizen,\n\nYou are here because you received a code unlocking a Star Citizen pledge from Shroud of the Avatar.\n\nIn Celebration of Portalarium\u2019s Fantasy MMORPG, Shroud of the Avatar, reaching Final Wipe last week, Cloud Imperium Games and Portalarium are proud to announce an exciting opportunity to purchase two limited edition items in Shroud of the Avatar that also grant access to items in CIG\u2019s Star Citizen!\n\nStar Citizen Aeronaut Helmet Starter Bundle\nLimited Edition of 250\nThe Cloud Imperium Sky Navy equips its daring Aeronauts with these helmets that include the latest in Kobold Aether Vibration technology allowing the user to tune into radio stations. Purchase of this Starter Package grants Early Game Access to Shroud of the Avatar, 50 Bank Slots AND the Star Citizen Mustang Alpha starter pack.\n\nStar Citizen Airship Home\nLimited Edition of 150\nThe Cloud Imperium Sky Navy has recently decommissioned 150 of their armor-clad airships and lucky Outlanders can purchase them to use as homes on their City Lots. These float above a city lot, providing ample living area while preserving almost 100% of yard space! You will need a City or larger Property to place this home in-game. Purchase of this home ALSO includes the Star Citizen Cutlass Black Starship from Drake Interplanetary.\n\nAbout Shroud of the Avatar\nShroud of the Avatar is a crowdfunded fantasy RPG that combines a single player narrative with a sandbox MMO created by a team that includes: Richard \u201cLord British\u201d Garriott the creator of the Ultima series, Starr Long the Director of Ultima Online, and Tracy Hickman the author of Dragonlance. The project is currently in Early Access and is fully persistent with monthly content releases.\n\nObtaining your reward\nTo redeem your package, have the code you obtained from Portalarium in hand and follow the steps outlined below. You will first need a Star Citizen account which will then allow you to use your code to redeem your Star Citizen item."},"links_count":1,"comment_count":0,"created_at":"2025-08-01T23:00:00+00:00","created_at_human":"9 months ago"},"meta":{"processed_at":"2026-05-08 00:45:58","valid_relations":["images","links"],"prev_id":15440,"next_id":15442}}