{"data":{"id":15805,"title":"Drake Sale: The 2947 Lineup","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/comm-link\/transmission\/15805-Drake-Sale-The-2947-Lineup","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-links\/15805","api_public_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/comm-links\/15805","channel":"Undefined","category":"Undefined","series":"None","images":[{"id":5625,"name":"Buccaneer_Action_02.png","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/rpb3ubw4su3y2r\/source\/Buccaneer_Action_02.png","alt":"","size":8502440,"mime_type":"image\/png","last_modified":"2017-03-29T17:56:27+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/5625","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/5625\/similar"},{"id":5626,"name":"Buccaneer_Action_03.png","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/dmfnowe0ytn95r\/source\/Buccaneer_Action_03.png","alt":"","size":10867519,"mime_type":"image\/png","last_modified":"2017-03-29T17:56:30+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/5626","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/5626\/similar"},{"id":5628,"name":"Q1-Drake_Dragonfly_Exploration_Combat.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/a6p2av8n38psrr\/source\/Q1-Drake_Dragonfly_Exploration_Combat.jpg","alt":"","size":3526262,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2016-09-21T22:56:19+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/5628","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/5628\/similar"},{"id":5630,"name":"Caterpillar.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/9d9oc1ignzo7jr\/source\/Caterpillar.jpg","alt":"","size":521972,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2020-05-14T17:33:28+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/5630","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/5630\/similar"},{"id":5632,"name":"Buccaneer_Landed_01.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/4rq2r70ki2dmzr\/source\/Buccaneer_Landed_01.jpg","alt":"","size":581386,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2017-03-29T17:55:59+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/5632","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/5632\/similar"},{"id":22575,"name":"ESPERIA_Lines.png","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/p9g1o0kwss2jcr\/source\/ESPERIA_Lines.png","alt":"","size":3417,"mime_type":"image\/png","last_modified":"2016-11-18T16:15:17+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/22575","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/22575\/similar"}],"images_count":9,"translations":{"en_EN":"Drake Sale\nAt Drake Interplanetary, we care about our customers. Our commitment to providing safe, dependable, and economical transport is why Drake Interplanetary ships have flown across the universe for more than one hundred years. Now, we\u2019ve created an extra special offer for anyone seeking safety and reliability at a reasonable price.\n\nIn honor of the diamond anniversary release of the Buccaneer, you can now receive the Buccaneer and four of our other splendid models at a special discount. Have recent Vanduul attacks made you and your loved ones vulnerable? Then get the Buccaneer and Cutlass at a special two-pack price. Join us and become a part of the growing militia movement protecting frontier systems. Together, we can save the stars. This one-time sale ends April 10, so act fast.\n\n\nBuccaneer\n\nBecause self-defense shouldn\u2019t be a luxury item, we created the Buccaneer with the everyman in mind. This single occupant fighter is less expensive than our competitors, but just as effective. Multiple weapon mounts and two missile pylons guarantee you\u2019ll hold your own if you\u2019re ever caught in a scrap.\n\nThe sleek shape and light mass means nimble flying, so you can quickly maneuver out of harm\u2019s way. The fighter also makes a nice companion for other ships in the Drake lineup, such as the Caterpillar. Defend your cargo and your loved ones with the Drake Buccaneer today.\n\nDevelopment Status: The Drake Buccaneer became flight ready with Star Citizen Alpha 2.6.2.\n\n\n\nCutlass\n\nDrake Interplanetary is committed to the safety of all citizens and civilians, which is why we designed the Cutlass. This low-cost, low-maintenance ship comes with a larger-than-average cargo hold and dedicated tractor mount for facilitating search and rescue operations.\n\nIn fact, the Cutlass Red model is the go-to first responder for mobile medstations like the MISC Endeavor. The standard cargo hold comes equipped with a medical facility and Autodoc. Another popular model, the Cutlass Black, has been praised by local militia for decades. All products from Drake Enterprises are developed with your protection and security in mind.\n\nDevelopment Status: The Drake Cutlass Black became flight ready with Arena Commander 1.0. The Black is close to completing a major update, with the variants scheduled to follow.\n\n\n\nDragonfly\n\nEver dreamed of open canopy racing like a pro? The economical Dragonfly turns that dream into a reality. Feel the wind in your hair or speed through the stars thanks to the modular chassis on this personal recreation vehicle. While in ground mode, skim across the rockiest of terrain with in-line mounted gravlevs. Fully extended outriders allow for exceptional mobility and responsiveness in zero-g mode. Go anywhere in the Dragonfly. The only limit to adventure is your imagination.\n\nDrake Interplanetary promotes good sportsmanship and equality, which is why we\u2019re a proud sponsor of the Amateur Open Canopy Racing League. Join the fun by getting a Drake Dragonfly today!\n\nDevelopment Status: Development of the Drake Dragonfly has been completed, it will premiere alongside procedural planets in an upcoming update.\n\n\n\nHerald\n\nCalled \u201cThe Empire\u2019s Most Secure Data Courier Service\u201d by trusted industry leaders, the Herald is a high speed courier ship, capable of moving data quickly and securely across the universe. We don\u2019t believe you should ever compromise between speed and safety when it comes to your personal messages. That\u2019s why the Drake Herald comes equipped with powerful main thrusters and dual missile racks.\n\nYour trust is important to us. So when you trust us with your private data, only the best protection will suffice. Everything within the Data Storage Pod receives a proprietary encryption algorithm. In the slim chance your data falls into unsavory hands, the algorithm will render it unusable. Own the best messenger in the universe. Own the Herald.\n\nDevelopment Status: The Drake Herald became flight ready with Star Citizen Alpha 2.6.\n\n\n\nCaterpillar\n\nIt\u2019s said that beauty is in the eye of the beholder. Owners of the Caterpillar know that the beauty in this cargo ship is its seemingly limitless ability to mix and match cargo modules. In addition, the small price point makes cargo hauling a more affordable profession than ever. The Caterpillar is less expensive than other cargo ships, making it a popular choice for independent haulers. Thanks to the Caterpillar, more people than ever have become financially independent.\n\nAt Drake Interplanetary, we\u2019re dedicated to making everyone\u2019s life a little easier. That\u2019s why the Caterpillar\u2019s front cargo can house open canopy vehicles like the Drake Dragonfly, so you can access various landing sites with ease. The front cargo lift also folds into the cargo bay for smoother loading and unloading of your wares. Built with your safety in mind, the Command Module can detach from the body of the ship in the event of emergency. Fans of the Caterpillar refer to the Command Module as the \u201cship within the ship.\u201d We hope that you call the Caterpillar your \u201chome away from home\u201d on those long cargo hauls.\n\nDevelopment Status: The Drake Caterpillar became flight ready with Star Citizen Alpha 2.6.\n\n\n\nDrake Combo Packs\n\nIt\u2019s the diamond anniversary release of the Drake Buccaneer! To thank our customers for sixty years of continued support, Drake Interplanetary is now offering a diamond anniversary discount on all our Drake gems: the Buccaneer, Cutlass, Caterpillar, Herald, and Dragonfly. Purchase the five ship combo pack and receive 15% off the total price.\n\nPrefer to invest in self-defense? Then take advantage of our special two-pack price of $195 for both the Buccaneer and Cutlass Black. Fend off raiders and Vanduul with the best protection in the UEE. Both of these special offers expires on April 10, so get these Drake deals while you still can!","de_DE":"Drake Verkauf\nBei Drake Interplanetary liegt uns der Kunde am Herzen. Unser Engagement f\u00fcr einen sicheren, zuverl\u00e4ssigen und wirtschaftlichen Transport ist der Grund, warum die interplanetarischen Schiffe von Drake seit mehr als hundert Jahren durch das Universum fliegen. Jetzt haben wir ein spezielles Angebot f\u00fcr alle, die Sicherheit und Zuverl\u00e4ssigkeit zu einem vern\u00fcnftigen Preis suchen.\n\nZu Ehren der Diamant-Jubil\u00e4umsver\u00f6ffentlichung des Buccaneers k\u00f6nnen Sie jetzt den Buccaneer und vier unserer anderen pr\u00e4chtigen Modelle zu einem Sonderpreis erhalten. Haben die j\u00fcngsten Vanduul-Angriffe dich und deine Lieben verwundbar gemacht? Dann erhalten Sie den Seer\u00e4uber und das Entermesser zu einem speziellen Zweierpack-Preis. Schlie\u00dfen Sie sich uns an und werden Sie Teil der wachsenden Milizbewegung zum Schutz der Grenzsysteme. Zusammen k\u00f6nnen wir die Sterne retten. Dieser einmalige Verkauf endet am 10. April, also handeln Sie schnell.\n\n\nSeer\u00e4uber\n\nDa Selbstverteidigung kein Luxusartikel sein sollte, haben wir den Buccaneer mit Blick auf den Jedermann entwickelt. Dieses Einpersonen-Jagdflugzeug ist preiswerter als unsere Konkurrenten, aber genauso effektiv. Mehrere Waffenhalterungen und zwei Raketenmasten garantieren, dass Sie sich behaupten k\u00f6nnen, wenn Sie jemals in einen Schrott geraten sind.\n\nDie schlanke Form und die leichte Masse bedeuten wendiges Fliegen, so dass Sie schnell aus dem Weg gehen k\u00f6nnen. Der J\u00e4ger ist auch ein netter Begleiter f\u00fcr andere Schiffe in der Drake-Linie, wie die Caterpillar. Verteidigen Sie Ihre Ladung und Ihre Lieben noch heute mit dem Drake Buccaneer.\n\nEntwicklungsstand: Der Drake Buccaneer wurde mit Star Citizen Alpha 2.6.2 flugbereit gemacht.\n\n\n\nEntermesser\n\nDrake Interplanetary ist der Sicherheit aller B\u00fcrger und Zivilisten verpflichtet, weshalb wir das Entermesser entwickelt haben. Dieses kosteng\u00fcnstige, wartungsarme Schiff verf\u00fcgt \u00fcber einen \u00fcberdurchschnittlich gro\u00dfen Laderaum und eine spezielle Traktorhalterung zur Erleichterung von Such- und Rettungsaktionen.\n\nTats\u00e4chlich ist das Modell Cutlass Red der erste Ansprechpartner f\u00fcr mobile Medstationen wie das MISC Endeavor. Der Standard-Laderaum ist mit einer medizinischen Einrichtung und Autodoc ausgestattet. Ein weiteres beliebtes Modell, der Entermesser Schwarz, wird seit Jahrzehnten von der lokalen Miliz gelobt. Alle Produkte von Drake Enterprises werden unter Ber\u00fccksichtigung Ihres Schutzes und Ihrer Sicherheit entwickelt.\n\nEntwicklungsstand: Der Drake Cutlass Black wurde mit Arena Commander 1.0 flugbereit. The Black steht kurz vor dem Abschluss eines gr\u00f6\u00dferen Updates, wobei die Varianten folgen sollen.\n\n\n\nLibelle\n\nHaben Sie schon einmal davon getr\u00e4umt, dass ein offener Baldachin wie ein Profi f\u00e4hrt? Die \u00f6konomische Libelle macht diesen Traum wahr. Sp\u00fcren Sie den Wind im Haar oder rasen Sie durch die Sterne dank des modularen Fahrwerks dieses pers\u00f6nlichen Freizeitfahrzeugs. Wenn Sie sich im Bodenmodus befinden, \u00fcberqueren Sie das felsigste Gel\u00e4nde mit in Reihe geschalteten Gravitationsschichten. Voll ausgefahrene Vorreiter erm\u00f6glichen eine au\u00dfergew\u00f6hnliche Mobilit\u00e4t und Reaktionsf\u00e4higkeit im Zero-G-Modus. Gehen Sie \u00fcberall in der Libelle hin. Die einzige Grenze des Abenteuers ist deine Fantasie.\n\nDrake Interplanetary f\u00f6rdert gute Sportlichkeit und Gleichberechtigung, weshalb wir ein stolzer Sponsor der Amateur Open Canopy Racing League sind. Nehmen Sie am Spa\u00df teil, indem Sie sich noch heute eine Drake Dragonfly besorgen!\n\nEntwicklungsstand: Die Entwicklung der Drake Dragonfly ist abgeschlossen, sie wird in einem kommenden Update neben verfahrenstechnischen Planeten Premiere feiern.\n\n\n\nHerold\n\nVon vertrauensw\u00fcrdigen Branchenf\u00fchrern als \"The Empire's Most Secure Data Courier Service\" bezeichnet, ist die Herald ein Hochgeschwindigkeitskurierschiff, das in der Lage ist, Daten schnell und sicher durch das Universum zu transportieren. Wir glauben nicht, dass Sie jemals Kompromisse zwischen Geschwindigkeit und Sicherheit eingehen sollten, wenn es um Ihre pers\u00f6nlichen Nachrichten geht. Deshalb ist der Drake Herald mit leistungsstarken Haupttriebwerken und doppelten Raketenst\u00e4ndern ausgestattet.\n\nIhr Vertrauen ist uns wichtig. Wenn Sie uns also Ihre personenbezogenen Daten anvertrauen, gen\u00fcgt nur der beste Schutz. Alles innerhalb des Datenspeicher-Pods erh\u00e4lt einen propriet\u00e4ren Verschl\u00fcsselungsalgorithmus. Bei der geringen Chance, dass Ihre Daten in unappetitliche H\u00e4nde geraten, wird der Algorithmus sie unbrauchbar machen. Besitze den besten Botschafter des Universums. Besitzt den Herald.\n\nEntwicklungsstand: Der Drake Herald wurde mit Star Citizen Alpha 2.6 flugbereit gemacht.\n\n\nRaupe\n\nMan sagt, dass Sch\u00f6nheit im Auge des Betrachters liegt. Die Besitzer der Caterpillar wissen, dass das Sch\u00f6ne an diesem Frachtschiff seine scheinbar grenzenlose F\u00e4higkeit ist, Frachtmodule zu kombinieren und zu kombinieren. Dar\u00fcber hinaus macht der kleine Preissegment den G\u00fcterverkehr zu einem erschwinglicheren Beruf denn je. Die Caterpillar ist preiswerter als andere Frachtschiffe und daher eine beliebte Wahl f\u00fcr unabh\u00e4ngige Spediteure. Dank der Caterpillar sind mehr Menschen als je zuvor finanziell unabh\u00e4ngig geworden.\n\nBei Drake Interplanetary haben wir es uns zur Aufgabe gemacht, das Leben f\u00fcr alle ein wenig einfacher zu machen. Deshalb kann die Frontfracht des Caterpillar offene Vordachfahrzeuge wie die Drake Dragonfly aufnehmen, so dass Sie problemlos auf verschiedene Landepl\u00e4tze gelangen k\u00f6nnen. Der vordere Lastenaufzug l\u00e4sst sich ebenfalls in den Laderaum einklappen, um das Be- und Entladen Ihrer Waren zu erleichtern. Das Befehlsmodul wurde unter Ber\u00fccksichtigung Ihrer Sicherheit gebaut und kann sich im Notfall vom Schiffsk\u00f6rper l\u00f6sen. Fans der Caterpillar bezeichnen das Befehlsmodul als das \"Schiff im Schiff\". Wir hoffen, dass Sie die Caterpillar auf den langen Frachtschiffen als Ihr \"Zuhause weg von zu Hause\" bezeichnen.\n\nEntwicklungsstand: Die Drake Caterpillar wurde mit Star Citizen Alpha 2.6 flugbereit gemacht.\n\n\n\nDrake Kombi-Pakete\n\nEs ist die Ver\u00f6ffentlichung des Drake Buccaneer zum Diamantenjubil\u00e4um! Um unseren Kunden f\u00fcr 60 Jahre kontinuierliche Unterst\u00fctzung zu danken, bietet Drake Interplanetary jetzt einen Diamanten-Jubil\u00e4umsrabatt auf alle unsere Drake-Juwelen an: Seer\u00e4uber, Entermesser, Raupe, Verk\u00fcnder und Libelle. Kaufen Sie das f\u00fcnfteilige Kombi-Paket und erhalten Sie 15% Rabatt auf den Gesamtpreis.\n\nM\u00f6chten Sie lieber in Selbstverteidigung investieren? Dann profitieren Sie von unserem speziellen Zweierpack-Preis von 195 $ f\u00fcr den Seer\u00e4uber und den Entermesser Schwarz. Abwehren Sie Raider und Vanduul mit dem besten Schutz in der UEE. Beide dieser Sonderangebote laufen am 10. April aus, also erhalten Sie diese Drake-Angebote, solange Sie noch k\u00f6nnen!","zh_CN":"Drake Sale\nAt Drake Interplanetary, we care about our customers. Our commitment to providing safe, dependable, and economical transport is why Drake Interplanetary ships have flown across the universe for more than one hundred years. Now, we\u2019ve created an extra special offer for anyone seeking safety and reliability at a reasonable price.\n\nIn honor of the diamond anniversary release of the Buccaneer, you can now receive the Buccaneer and four of our other splendid models at a special discount. Have recent Vanduul attacks made you and your loved ones vulnerable? Then get the Buccaneer and Cutlass at a special two-pack price. Join us and become a part of the growing militia movement protecting frontier systems. Together, we can save the stars. This one-time sale ends April 10, so act fast.\n\n\nBuccaneer\n\nBecause self-defense shouldn\u2019t be a luxury item, we created the Buccaneer with the everyman in mind. This single occupant fighter is less expensive than our competitors, but just as effective. Multiple weapon mounts and two missile pylons guarantee you\u2019ll hold your own if you\u2019re ever caught in a scrap.\n\nThe sleek shape and light mass means nimble flying, so you can quickly maneuver out of harm\u2019s way. The fighter also makes a nice companion for other ships in the Drake lineup, such as the Caterpillar. Defend your cargo and your loved ones with the Drake Buccaneer today.\n\nDevelopment Status: The Drake Buccaneer became flight ready with Star Citizen Alpha 2.6.2.\n\n\n\nCutlass\n\nDrake Interplanetary is committed to the safety of all citizens and civilians, which is why we designed the Cutlass. This low-cost, low-maintenance ship comes with a larger-than-average cargo hold and dedicated tractor mount for facilitating search and rescue operations.\n\nIn fact, the Cutlass Red model is the go-to first responder for mobile medstations like the MISC Endeavor. The standard cargo hold comes equipped with a medical facility and Autodoc. Another popular model, the Cutlass Black, has been praised by local militia for decades. All products from Drake Enterprises are developed with your protection and security in mind.\n\nDevelopment Status: The Drake Cutlass Black became flight ready with Arena Commander 1.0. The Black is close to completing a major update, with the variants scheduled to follow.\n\n\n\nDragonfly\n\nEver dreamed of open canopy racing like a pro? The economical Dragonfly turns that dream into a reality. Feel the wind in your hair or speed through the stars thanks to the modular chassis on this personal recreation vehicle. While in ground mode, skim across the rockiest of terrain with in-line mounted gravlevs. Fully extended outriders allow for exceptional mobility and responsiveness in zero-g mode. Go anywhere in the Dragonfly. The only limit to adventure is your imagination.\n\nDrake Interplanetary promotes good sportsmanship and equality, which is why we\u2019re a proud sponsor of the Amateur Open Canopy Racing League. Join the fun by getting a Drake Dragonfly today!\n\nDevelopment Status: Development of the Drake Dragonfly has been completed, it will premiere alongside procedural planets in an upcoming update.\n\n\n\nHerald\n\nCalled \u201cThe Empire\u2019s Most Secure Data Courier Service\u201d by trusted industry leaders, the Herald is a high speed courier ship, capable of moving data quickly and securely across the universe. We don\u2019t believe you should ever compromise between speed and safety when it comes to your personal messages. That\u2019s why the Drake Herald comes equipped with powerful main thrusters and dual missile racks.\n\nYour trust is important to us. So when you trust us with your private data, only the best protection will suffice. Everything within the Data Storage Pod receives a proprietary encryption algorithm. In the slim chance your data falls into unsavory hands, the algorithm will render it unusable. Own the best messenger in the universe. Own the Herald.\n\nDevelopment Status: The Drake Herald became flight ready with Star Citizen Alpha 2.6.\n\n\n\nCaterpillar\n\nIt\u2019s said that beauty is in the eye of the beholder. Owners of the Caterpillar know that the beauty in this cargo ship is its seemingly limitless ability to mix and match cargo modules. In addition, the small price point makes cargo hauling a more affordable profession than ever. The Caterpillar is less expensive than other cargo ships, making it a popular choice for independent haulers. Thanks to the Caterpillar, more people than ever have become financially independent.\n\nAt Drake Interplanetary, we\u2019re dedicated to making everyone\u2019s life a little easier. That\u2019s why the Caterpillar\u2019s front cargo can house open canopy vehicles like the Drake Dragonfly, so you can access various landing sites with ease. The front cargo lift also folds into the cargo bay for smoother loading and unloading of your wares. Built with your safety in mind, the Command Module can detach from the body of the ship in the event of emergency. Fans of the Caterpillar refer to the Command Module as the \u201cship within the ship.\u201d We hope that you call the Caterpillar your \u201chome away from home\u201d on those long cargo hauls.\n\nDevelopment Status: The Drake Caterpillar became flight ready with Star Citizen Alpha 2.6.\n\n\n\nDrake Combo Packs\n\nIt\u2019s the diamond anniversary release of the Drake Buccaneer! To thank our customers for sixty years of continued support, Drake Interplanetary is now offering a diamond anniversary discount on all our Drake gems: the Buccaneer, Cutlass, Caterpillar, Herald, and Dragonfly. Purchase the five ship combo pack and receive 15% off the total price.\n\nPrefer to invest in self-defense? Then take advantage of our special two-pack price of $195 for both the Buccaneer and Cutlass Black. Fend off raiders and Vanduul with the best protection in the UEE. Both of these special offers expires on April 10, so get these Drake deals while you still can!"},"links_count":1,"comment_count":74,"created_at":"2017-03-31T00:00:00+00:00","created_at_human":"9 years ago"},"meta":{"processed_at":"2026-05-08 00:22:20","valid_relations":["images","links"],"prev_id":15803,"next_id":15806}}