{"data":{"id":15836,"title":"Spring Star Ship Sale","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/comm-link\/transmission\/15836-Spring-Star-Ship-Sale","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-links\/15836","api_public_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/comm-links\/15836","channel":"Undefined","category":"Undefined","series":"None","images":[{"id":5651,"name":"Rsi_aurora_mr_flight_visual.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/7sf0ogwin4l6pr\/source\/Rsi_aurora_mr_flight_visual.jpg","alt":"","size":546618,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2017-04-13T14:22:31+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/5651","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/5651\/similar"},{"id":15685,"name":"Gamescom_Dragonfly_-5.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/tti9wsoomwv1gr\/source\/Gamescom_Dragonfly_-5.jpg","alt":"","size":816705,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2016-08-24T20:04:23+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/15685","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/15685\/similar"},{"id":22575,"name":"ESPERIA_Lines.png","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/p9g1o0kwss2jcr\/source\/ESPERIA_Lines.png","alt":"","size":3417,"mime_type":"image\/png","last_modified":"2016-11-18T16:15:17+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/22575","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/22575\/similar"},{"id":22579,"name":"85x_cloud-Image.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/33pztvr0z2l81r\/source\/85x_cloud-Image.jpg","alt":"","size":1424799,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2017-02-13T18:20:32+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/22579","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/22579\/similar"}],"images_count":6,"translations":{"en_EN":"Spring is Here!\nWhether you\u2019re new to Star Citizen or a Persistent Universe pro, our Spring Sale has something for you. Start the season off right with our discounted Starter Packs and Basket Full Of Mini Ships. Want to see what all the buzz is about first? Then try the Super Hornet Free Fly before you buy. Even though spring is the time for new beginnings, this sale comes to an end on Tuesday, April 18.\n\nGet Started\nThere\u2019s an update on its way to Star Citizen, so it\u2019s a great time to join the Persistent Universe. Take advantage of our discount starter pack and download Star Citizen for only $40 with your choice of either a Mustang or Aurora ship.\n\nThe Aurora is the ideal beginner\u2019s ship. This newly redesigned spacecraft favors durability over speed. Looking for something with a bit more edge? The Mustang pushes power ratios to the max with its ultralight material alloys. Some consider the design unsafe, but devoted Mustang owners say it\u2019s worth the risk.\n\nNew Reliant Kore Starter\nThe long-awaited Reliant Kore starter package is finally here! This second-tier starter is perfect for those ready to spring into action. At a price of only $75, you can\u2019t afford to wait. This starter ship comes with more than one seat, so invite a new friend for a trip through the \u2018verse.\n\nThe MISC Reliant is loaded with Xi\u2019An technology, like Xi\u2019An thruster tech. The Kore variant features additional speed and dogfighting capabilities to help keep you safe on hauling runs. MISC designed the Kore to support its Hull series, which is optimal for the occasional skirmish during trips. The vertical flying-wing shape makes this spacecraft especially unique.\n\nA Basket of Mini-Ships\nIf you\u2019re already playing Star Citizen, then get an eggcellent basket of five mini ships for a shell-shocking price of $160! This offer includes the Merlin, Archimedes, Argo, 85x, and Dragonfly. These little ships have a BIG job ahead of them: helping Citizens explore the massive procedural planets arriving in Star Citizen Alpha 3.0! Each short-range vehicle is also available individually for $50 or less.\n\nThe Drake Dragonfly features a rare open canopy design that\u2019s capable of being operated on land and in space. If you\u2019re in need of a short-range fighter, then the P52 Merlin is the ship for you. The Merlin variant P72 Archimedes racer is for those that prefer an emphasis on luxury. If you\u2019re considering a career as a merchant, the Argo MPUV is an excellent utility vehicle capable of hauling people or small batches of cargo. The 85x from Origin Jumpworks is a luxury ship, perfect for short range excursions. Get cracking on this deal before it\u2019s gone.\n\n\nAbout the Sale\nThe Spring Star Ship Sale sale will run through Tuesday, April 18. Reliant Kore packages will be available in the store without the included discount after this time.\n\nDisclaimer\nRemember: we are offering this pledge ship to help fund Star Citizen\u2019s development. The funding generated by sales such as this is what allows us to include new features in the Star Citizen world. Concept ships will be available for in-game credits in the final universe, and they are not required to start the game. The goal is to make additional ships available that give players a different experience rather than a particular advantage when the persistent universe launches. Additionally, please note that all decorative \u2018flare\u2019 items will also be available to acquire in the finished game world.","de_DE":"Der Fr\u00fchling ist da!\nEgal, ob Sie neu bei Star Citizen oder einem Persistent Universe Profi sind, unser Fr\u00fchjahrskauf hat etwas f\u00fcr Sie. Beginnen Sie die Saison richtig mit unseren preisg\u00fcnstigen Starter-Paketen und dem Korb voller Mini-Schiffe. Willst du zuerst sehen, worum es bei dem ganzen Kick geht? Dann probiere die Super Hornet Free Fly aus, bevor du sie kaufst. Auch wenn der Fr\u00fchling die Zeit f\u00fcr einen Neuanfang ist, endet dieser Verkauf am Dienstag, den 18. April.\n\nErste Schritte\nEs gibt ein Update auf dem Weg zum Star Citizen, also ist es eine gute Zeit, dem Persistent Universe beizutreten. Profitieren Sie von unserem g\u00fcnstigen Starterpaket und laden Sie Star Citizen f\u00fcr nur $40 mit Ihrer Wahl zwischen einem Mustang oder Aurora Schiff herunter.\n\nDie Aurora ist das ideale Einsteigerschiff. Dieses neu gestaltete Raumschiff beg\u00fcnstigt die Haltbarkeit gegen\u00fcber der Geschwindigkeit. Auf der Suche nach etwas mit etwas mehr Profil? Der Mustang treibt mit seinen ultraleichten Materiallegierungen die Leistungsverh\u00e4ltnisse auf die Spitze. Einige halten das Design f\u00fcr unsicher, aber treue Mustang-Besitzer sagen, dass es das Risiko wert ist.\n\nNeuer zuverl\u00e4ssiger Kore-Starter\nDas lang erwartete Reliant Kore Starterpaket ist endlich da! Dieser Starter der zweiten Stufe ist perfekt f\u00fcr diejenigen, die bereit sind, in Aktion zu treten. F\u00fcr nur 75 Dollar kannst du es dir nicht leisten, zu warten. Dieses Startschiff hat mehr als einen Platz, also laden Sie einen neuen Freund zu einer Reise durch den Vers ein.\n\nDer MISC Reliant ist mit der Xi'An-Technologie ausgestattet, wie die Xi'An Thruster-Technologie. Die Kore-Variante zeichnet sich durch zus\u00e4tzliche Geschwindigkeit und Dogfighting-F\u00e4higkeiten aus, um Sie bei der Durchf\u00fchrung von Schleppfahrten zu unterst\u00fctzen. MISC entwickelte den Kore zur Unterst\u00fctzung seiner Hull-Serie, die optimal f\u00fcr das gelegentliche Gefecht w\u00e4hrend der Fahrt ist. Die vertikale Flugfl\u00fcgelform macht dieses Raumschiff besonders einzigartig.\n\nEin Korb mit Mini-Schiffen\nWenn Sie bereits Star Citizen spielen, dann erhalten Sie einen eierlegenden Korb mit f\u00fcnf Mini-Schiffen f\u00fcr einen schockierenden Preis von $160! Dieses Angebot umfasst den Merlin, Archimedes, Argo, 85x und Dragonfly. Diese kleinen Schiffe haben eine gro\u00dfe Aufgabe vor sich: Sie helfen den B\u00fcrgern, die riesigen verfahrenstechnischen Planeten zu erkunden, die in Star Citizen Alpha 3.0 ankommen! Jedes Kurzstreckenfahrzeug ist auch einzeln f\u00fcr 50 $ oder weniger erh\u00e4ltlich.\n\nDie Drake Dragonfly verf\u00fcgt \u00fcber ein seltenes offenes Vordachdesign, das sowohl an Land als auch im Weltraum eingesetzt werden kann. Wenn Sie einen Kurzstreckenj\u00e4ger ben\u00f6tigen, dann ist die P52 Merlin das richtige Schiff f\u00fcr Sie. Die Merlin-Variante P72 Archimedes Racer ist f\u00fcr diejenigen, die eine Betonung des Luxus bevorzugen. Wenn Sie eine Karriere als Kaufmann in Betracht ziehen, ist der Argo MPUV ein hervorragendes Nutzfahrzeug, das in der Lage ist, Menschen oder kleine Chargen von Fracht zu transportieren. Die 85x von Origin Jumpworks ist ein luxuri\u00f6ses Schiff, perfekt f\u00fcr Kurzstreckenausfl\u00fcge. Mach den Deal durch, bevor er weg ist.\n\n\n\u00dcber den Verkauf\nDer Verkauf des Spring Star Ship Sale l\u00e4uft bis Dienstag, den 18. April. Religi\u00f6se Kore-Pakete werden nach dieser Zeit ohne den enthaltenen Rabatt im Handel erh\u00e4ltlich sein.\n\nHaftungsausschluss\nDenken Sie daran: Wir bieten dieses Pfandboot an, um die Entwicklung von Star Citizen zu unterst\u00fctzen. Die durch einen solchen Verkauf generierte Finanzierung erm\u00f6glicht es uns, neue Funktionen in die Welt von Star Citizen aufzunehmen. Konzeptschiffe werden f\u00fcr In-Game-Credits im finalen Universum zur Verf\u00fcgung stehen, und sie sind nicht verpflichtet, das Spiel zu starten. Ziel ist es, zus\u00e4tzliche Schiffe zur Verf\u00fcgung zu stellen, die den Spielern beim Start des persistenten Universums eine andere Erfahrung und keinen besonderen Vorteil bieten. Bitte beachten Sie au\u00dferdem, dass alle dekorativen \"Flare\"-Items auch in der fertigen Spielwelt erh\u00e4ltlich sein werden.","zh_CN":"Spring is Here!\nWhether you\u2019re new to Star Citizen or a Persistent Universe pro, our Spring Sale has something for you. Start the season off right with our discounted Starter Packs and Basket Full Of Mini Ships. Want to see what all the buzz is about first? Then try the Super Hornet Free Fly before you buy. Even though spring is the time for new beginnings, this sale comes to an end on Tuesday, April 18.\n\nGet Started\nThere\u2019s an update on its way to Star Citizen, so it\u2019s a great time to join the Persistent Universe. Take advantage of our discount starter pack and download Star Citizen for only $40 with your choice of either a Mustang or Aurora ship.\n\nThe Aurora is the ideal beginner\u2019s ship. This newly redesigned spacecraft favors durability over speed. Looking for something with a bit more edge? The Mustang pushes power ratios to the max with its ultralight material alloys. Some consider the design unsafe, but devoted Mustang owners say it\u2019s worth the risk.\n\nNew Reliant Kore Starter\nThe long-awaited Reliant Kore starter package is finally here! This second-tier starter is perfect for those ready to spring into action. At a price of only $75, you can\u2019t afford to wait. This starter ship comes with more than one seat, so invite a new friend for a trip through the \u2018verse.\n\nThe MISC Reliant is loaded with Xi\u2019An technology, like Xi\u2019An thruster tech. The Kore variant features additional speed and dogfighting capabilities to help keep you safe on hauling runs. MISC designed the Kore to support its Hull series, which is optimal for the occasional skirmish during trips. The vertical flying-wing shape makes this spacecraft especially unique.\n\nA Basket of Mini-Ships\nIf you\u2019re already playing Star Citizen, then get an eggcellent basket of five mini ships for a shell-shocking price of $160! This offer includes the Merlin, Archimedes, Argo, 85x, and Dragonfly. These little ships have a BIG job ahead of them: helping Citizens explore the massive procedural planets arriving in Star Citizen Alpha 3.0! Each short-range vehicle is also available individually for $50 or less.\n\nThe Drake Dragonfly features a rare open canopy design that\u2019s capable of being operated on land and in space. If you\u2019re in need of a short-range fighter, then the P52 Merlin is the ship for you. The Merlin variant P72 Archimedes racer is for those that prefer an emphasis on luxury. If you\u2019re considering a career as a merchant, the Argo MPUV is an excellent utility vehicle capable of hauling people or small batches of cargo. The 85x from Origin Jumpworks is a luxury ship, perfect for short range excursions. Get cracking on this deal before it\u2019s gone.\n\n\nAbout the Sale\nThe Spring Star Ship Sale sale will run through Tuesday, April 18. Reliant Kore packages will be available in the store without the included discount after this time.\n\nDisclaimer\nRemember: we are offering this pledge ship to help fund Star Citizen\u2019s development. The funding generated by sales such as this is what allows us to include new features in the Star Citizen world. Concept ships will be available for in-game credits in the final universe, and they are not required to start the game. The goal is to make additional ships available that give players a different experience rather than a particular advantage when the persistent universe launches. Additionally, please note that all decorative \u2018flare\u2019 items will also be available to acquire in the finished game world."},"links_count":0,"comment_count":87,"created_at":"2017-04-15T00:00:00+00:00","created_at_human":"9 years ago"},"meta":{"processed_at":"2026-05-08 00:19:27","valid_relations":["images","links"],"prev_id":15833,"next_id":15838}}