{"data":{"id":15941,"title":"Empire Report: HuXa Protests","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/comm-link\/spectrum-dispatch\/15941-Empire-Report-HuXa-Protests","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-links\/15941","api_public_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/comm-links\/15941","channel":"Undefined","category":"Undefined","series":"News Update","images":[{"id":3014,"name":"EmpireReportLogo.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/922o8log1il1tr\/source\/EmpireReportLogo.jpg","alt":"","size":307443,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2015-02-17T23:08:32+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/3014","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/3014\/similar"},{"id":26463,"name":"source.jpg","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/weozjmuuh3hwh\/source.jpg","alt":"","size":843046,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2019-09-19T15:49:32+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/26463","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/26463\/similar"},{"id":27892,"name":"source.jpg","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/w3o9r4zgppm77\/source.jpg","alt":"","size":900916,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2021-09-06T14:48:40+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/27892","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/27892\/similar"}],"images_count":8,"translations":{"en_EN":"BECK: Hello and welcome to Empire Report. I\u2019m Beck Russum and joining me at the desk again tonight is none other than our very own Victoria Hutchins. She\u2019s been doing an absolutely wonderful job covering for Alan this week while he\u2019s taking some much-needed time off for his birthday.\n\nVICTORIA: It has been my pleasure to fill in. If anyone deserves a bit of a break, it\u2019s Alan.\nBECK: And if you\u2019re watching, Alan, we haven\u2019t forgotten that you promised to share pics of your surfing adventure on Tangaroa when you get back.\n\nVICTORIA: I can\u2019t wait to see Alan Nuevo hanging ten on a monster wave.\nBECK: That makes two of us. Now, we go from catching waves to tonight\u2019s top story, the new trade deal that has been making waves. The Human-Xi\u2019an Trade Initiative, or HuXa as it\u2019s come to be known, has continued to be hotly debated since its unveiling in March. It should come as no surprise that the rhetoric from both sides has only escalated since it was announced that the Senate will hold its vote to decide the issue next week on June 6th.\n\nVICTORIA: In the wake of the vote announcement, anti-HuXa advocates from across the Empire have begun gathering at the popular Xi\u2019an-owned CTR stations to protest the Initiative. They have called for a boycott of the repair and refuel shop, as well as boycotts of all Xi\u2019an corporations operating in the UEE, like Aopoa and Torral Aggregate. Some have gone so far as to suggest that even companies with strong ties to Xi\u2019an interests like MISC should likewise be avoided, in the interest of encouraging Citizens to spend their credits at entirely Human-owned businesses.\nBECK: Later in the program we will be sitting down with Empire Report special correspondent and political strategist, Ben Warden, author of Steps for Humanity: A Study of Political Discourse, to hear more about what those in the Senate are saying, as well as his predictions for the results of the vote.\n\nVICTORIA: Next, ready-to-eat meals can be a huge help when you\u2019re traveling or when fresh food isn\u2019t available. But for some, that convenience is coming at a price.\nBECK: That\u2019s right, Victoria. The UEE Health Division released a statement earlier today showing that the recent outbreak of severe food poisoning that sickened dozens and left many more hospitalized has been traced back to a batch of foodpacks that were improperly sealed. Bevic Group, who manufactures Ma\u2019s Ready-to-Eat Meals, has issued a full recall of all the home stew flavors \u2014 which include the beef, chicken and fish varieties \u2014 and urges everyone to check the production batch serial code on the packaging before consuming. They also went on to clarify that the other flavors of Ma\u2019s remain safe to consume and that they are committed to food safety for all their products. A full list of affected packages along with contact information for Bevic is available on our spectrum.\n\nVICTORIA: Definitely important to get the word out. Would hate to think of a poor solo pilot getting sick just before a long haul.\nBECK: Of course, as terrible as food poisoning can be, it seems there\u2019s a bigger threat looming for travelers in Kellog thanks to a new pack of outlaws operating in the system. We go now to Emily Havilan, who has been investigating this troubling trend. Emily?\n\nEMILY: Fear and terror are on the rise in Kellog as a new criminal organization has begun preying upon one unfortunate group in particular \u2014 research scientists. According to local Advocacy Agents, five ships have been hit already and that may only be the beginning of this worrying trend. It seems that there is likely \u2014\nBECK: I\u2019m sorry, Emily. I have to stop you right there for this breaking news. The Empire Report has just received word from Earth that there has been an attempt on Imperator Costigan\u2019s life. Facts are still coming in as comm-drones arrive, but early reports say that the assassin was not successful and that Imperator Costigan has been taken to an undisclosed secure location until the threat is fully neutralized. The Imperator was scheduled to speak at the Banking Federation Summit going on in New York City this week, when the assailant opened fire at the stage. At least two members of the 1st Marine Combat Battalion were injured in the initial attack as well as \u2014\n\nVICTORIA: We have a quick update, there\u2019s been confirmation that one of the Marines guarding the Imperator has died from their injuries sustained in the line of duty. The other Marine is in critical condition, along with several civilians who were attending the summit and got caught in the crossfire.\nBECK: New York City has been placed on complete lock-down with all incoming and outgoing traffic stopped. It is not clear yet what motivated the attack or who was behind it, but a joint effort by local authorities, the Advocacy, and the 1st Combat Battalion is being made to apprehend those \u2014 Wait \u2026 I am being told that at least one of the assailants has been shot dead near the scene of the attack after a confrontation with Marines. No word yet on their identity.\n\nVICTORIA: To re-highlight what we know so far, a failed assassination attempt was made on Imperator Costigan at the Banking Federation Summit in Sol. One believed assailant has been killed on site. We still do not know if they were working alone or what their motivations were. Our thoughts are with the victims and their friends and family during this tragic time.\nBECK: Advocacy Director Thomas Carmody is scheduled to give an official statement in the next few minutes, and we will have further updates once that comm-drone arrives. Until then, we need to take a quick break, but please stay tuned as we bring you more details on this shocking turn of events.","de_DE":"BECK: Hallo und willkommen zum Empire Report. Ich bin Beck Russum und komme heute Abend wieder an den Schalter, das ist nichts anderes als unsere eigene Victoria Hutchins. Sie hat diese Woche einen absolut wunderbaren Job als Cover f\u00fcr Alan gemacht, w\u00e4hrend er sich zu seinem Geburtstag eine dringend ben\u00f6tigte Auszeit nimmt.\n\nVICTORIA: Es war mir ein Vergn\u00fcgen, auszuf\u00fcllen. Wenn jemand eine kleine Pause verdient, dann Alan.\nBECK: Und wenn du zusiehst, Alan, wir haben nicht vergessen, dass du versprochen hast, Bilder von deinem Surfabenteuer auf Tangaroa zu teilen, wenn du zur\u00fcckkommst.\n\nVICTORIA: Ich kann es kaum erwarten, Alan Nuevo zehn auf einer Monsterwelle h\u00e4ngen zu sehen.\nBECK: Dann sind wir schon zu zweit. Nun gehen wir von der Welle zur heutigen Top-Story, dem neuen Handelsabkommen, das Wellen geschlagen hat. Die Human-Xi'an Trade Initiative, kurz HuXa, wie sie inzwischen bekannt ist, wird seit ihrer Vorstellung im M\u00e4rz weiter hei\u00df diskutiert. Es sollte nicht \u00fcberraschen, dass die Rhetorik von beiden Seiten erst eskaliert ist, seit angek\u00fcndigt wurde, dass der Senat seine Stimme abgeben wird, um die Angelegenheit n\u00e4chste Woche am 6. Juni zu entscheiden.\n\nVICTORIA: Nach der Bekanntgabe der Abstimmung haben sich Anti-HuXa-Bef\u00fcrworter aus dem ganzen Reich bei den beliebten CTR-Stationen in Xi'an-eigenem Besitz versammelt, um gegen die Initiative zu protestieren. Sie haben einen Boykott der Reparatur- und Betankungswerkstatt sowie den Boykott aller in der UEE t\u00e4tigen Xi'an-Unternehmen wie Aopoa und Torral Aggregate gefordert. Einige sind sogar so weit gegangen, dass sogar Unternehmen mit starken Verbindungen zu Xi'an-Interessen wie MISC vermieden werden sollten, um die B\u00fcrger zu ermutigen, ihre Kredite in rein menschlichen Unternehmen auszugeben.\nBECK: Sp\u00e4ter im Programm werden wir uns mit dem Sonderkorrespondenten und politischen Strategen des Empire Reports, Ben Warden, Autor von Steps for Humanity, zusammensetzen: Eine Studie des politischen Diskurses, um mehr dar\u00fcber zu erfahren, was die Mitglieder des Senats sagen, sowie seine Vorhersagen f\u00fcr die Ergebnisse der Abstimmung.\n\nVICTORIA: Als n\u00e4chstes k\u00f6nnen Fertiggerichte eine gro\u00dfe Hilfe sein, wenn Sie auf Reisen sind oder wenn keine frischen Lebensmittel verf\u00fcgbar sind. Aber f\u00fcr einige hat diese Bequemlichkeit ihren Preis.\nBECK: Das stimmt, Victoria. Die UEE Health Division ver\u00f6ffentlichte heute Morgen eine Erkl\u00e4rung, die zeigt, dass der j\u00fcngste Ausbruch einer schweren Lebensmittelvergiftung, die Dutzende von Menschen krank gemacht und viel mehr ins Krankenhaus gebracht hat, auf eine Charge von Lebensmittelverpackungen zur\u00fcckzuf\u00fchren ist, die unsachgem\u00e4\u00df versiegelt wurden. Die Bevic Group, die Ma's Fertiggerichte herstellt, hat einen vollst\u00e4ndigen R\u00fcckruf aller Aromen von Hauseintopf - darunter die Rinder-, H\u00fchner- und Fischsorten - ver\u00f6ffentlicht und fordert alle auf, den Seriencode der Produktionscharge auf der Verpackung vor dem Verzehr zu \u00fcberpr\u00fcfen. Sie fuhren auch fort, zu kl\u00e4ren, dass die anderen Geschmacksrichtungen von Ma's sicher zu konsumieren bleiben und dass sie sich f\u00fcr die Lebensmittelsicherheit f\u00fcr alle ihre Produkte einsetzen. Eine vollst\u00e4ndige Liste der betroffenen Pakete sowie Kontaktinformationen f\u00fcr Bevic finden Sie in unserem Spektrum.\n\nVICTORIA: Definitiv wichtig, um die Nachricht zu verbreiten. W\u00fcrde es hassen, an einen armen Solopiloten zu denken, der kurz vor einer langen Strecke krank wird.\nBECK: Nat\u00fcrlich, so schrecklich eine Lebensmittelvergiftung auch sein mag, es scheint, dass in Kellog eine gr\u00f6\u00dfere Bedrohung f\u00fcr Reisende droht, dank einer neuen Gruppe von Gesetzlosen, die im System operieren. Wir gehen nun zu Emily Havilan, die diesen beunruhigenden Trend untersucht hat. Emily?\n\nEMILY: Angst und Terror nehmen in Kellog zu, da eine neue kriminelle Organisation begonnen hat, \u00fcber eine ungl\u00fcckliche Gruppe zu jagen - Forschungswissenschaftler. Nach Angaben von lokalen Advocacy Agents wurden bereits f\u00fcnf Schiffe getroffen, und das k\u00f6nnte nur der Anfang dieses besorgniserregenden Trends sein. Es scheint, dass es wahrscheinlich -\nBECK: Es tut mir leid, Emily. Ich muss dich genau da anhalten, f\u00fcr diese wichtige Nachricht. Der Imperiumsbericht hat gerade von der Erde erfahren, dass es einen Anschlag auf Imperator Costigan gegeben hat. Tatsachen kommen immer noch, wenn Kommodrohnen ankommen, aber erste Berichte sagen, dass der Attent\u00e4ter nicht erfolgreich war und dass Imperator Costigan an einen geheimen sicheren Ort gebracht wurde, bis die Bedrohung vollst\u00e4ndig neutralisiert ist. Der Imperator sollte diese Woche auf dem Banking Federation Summit in New York City sprechen, als der Angreifer das Feuer auf die B\u00fchne er\u00f6ffnete. Mindestens zwei Mitglieder des 1. Marine Combat Battalion wurden bei dem ersten Angriff verletzt sowie -\n\nVICTORIA: Wir haben ein kurzes Update, es gab eine Best\u00e4tigung, dass eine der Marines, die den Imperator bewachen, an den Verletzungen gestorben ist, die sie w\u00e4hrend der Aus\u00fcbung ihres Dienstes erlitten haben. Die andere Marine ist in einem kritischen Zustand, zusammen mit mehreren Zivilisten, die am Gipfel teilnahmen und im Kreuzfeuer gefangen wurden.\nBECK: New York City wurde auf eine vollst\u00e4ndige Sperre gesetzt, bei der der gesamte ein- und ausgehende Verkehr gestoppt wurde. Es ist noch nicht klar, was den Angriff motiviert hat oder wer dahinter steckt, aber es wird eine gemeinsame Anstrengung von lokalen Beh\u00f6rden, der Advocacy und dem 1. Gefechtsbataillon unternommen, um diese zu ergreifen - Moment.... Mir wird gesagt, dass mindestens einer der Angreifer nach einer Konfrontation mit Marines in der N\u00e4he des Angriffsortes erschossen wurde. Noch kein Wort \u00fcber ihre Identit\u00e4t.\n\nVICTORIA: Um das, was wir bisher wissen, wieder hervorzuheben, wurde auf dem Gipfel der Bankenvereinigung in Sol ein gescheiterter Attentatsversuch auf Imperator Costigan ver\u00fcbt. Ein mutma\u00dflicher Angreifer wurde vor Ort get\u00f6tet. Wir wissen immer noch nicht, ob sie allein gearbeitet haben oder was ihre Beweggr\u00fcnde waren. Unsere Gedanken sind bei den Opfern, ihren Freunden und ihrer Familie in dieser tragischen Zeit.\nBECK: Es ist geplant, dass Advocacy Director Thomas Carmody in den n\u00e4chsten Minuten eine offizielle Stellungnahme abgibt, und wir werden weitere Informationen erhalten, sobald diese Com-Drohne eintrifft. Bis dahin m\u00fcssen wir eine kurze Pause einlegen, aber bitte bleiben Sie dran, denn wir bringen Ihnen weitere Details zu dieser schockierenden Wendung der Ereignisse.","zh_CN":"BECK: Hello and welcome to Empire Report. I\u2019m Beck Russum and joining me at the desk again tonight is none other than our very own Victoria Hutchins. She\u2019s been doing an absolutely wonderful job covering for Alan this week while he\u2019s taking some much-needed time off for his birthday.\n\nVICTORIA: It has been my pleasure to fill in. If anyone deserves a bit of a break, it\u2019s Alan.\nBECK: And if you\u2019re watching, Alan, we haven\u2019t forgotten that you promised to share pics of your surfing adventure on Tangaroa when you get back.\n\nVICTORIA: I can\u2019t wait to see Alan Nuevo hanging ten on a monster wave.\nBECK: That makes two of us. Now, we go from catching waves to tonight\u2019s top story, the new trade deal that has been making waves. The Human-Xi\u2019an Trade Initiative, or HuXa as it\u2019s come to be known, has continued to be hotly debated since its unveiling in March. It should come as no surprise that the rhetoric from both sides has only escalated since it was announced that the Senate will hold its vote to decide the issue next week on June 6th.\n\nVICTORIA: In the wake of the vote announcement, anti-HuXa advocates from across the Empire have begun gathering at the popular Xi\u2019an-owned CTR stations to protest the Initiative. They have called for a boycott of the repair and refuel shop, as well as boycotts of all Xi\u2019an corporations operating in the UEE, like Aopoa and Torral Aggregate. Some have gone so far as to suggest that even companies with strong ties to Xi\u2019an interests like MISC should likewise be avoided, in the interest of encouraging Citizens to spend their credits at entirely Human-owned businesses.\nBECK: Later in the program we will be sitting down with Empire Report special correspondent and political strategist, Ben Warden, author of Steps for Humanity: A Study of Political Discourse, to hear more about what those in the Senate are saying, as well as his predictions for the results of the vote.\n\nVICTORIA: Next, ready-to-eat meals can be a huge help when you\u2019re traveling or when fresh food isn\u2019t available. But for some, that convenience is coming at a price.\nBECK: That\u2019s right, Victoria. The UEE Health Division released a statement earlier today showing that the recent outbreak of severe food poisoning that sickened dozens and left many more hospitalized has been traced back to a batch of foodpacks that were improperly sealed. Bevic Group, who manufactures Ma\u2019s Ready-to-Eat Meals, has issued a full recall of all the home stew flavors \u2014 which include the beef, chicken and fish varieties \u2014 and urges everyone to check the production batch serial code on the packaging before consuming. They also went on to clarify that the other flavors of Ma\u2019s remain safe to consume and that they are committed to food safety for all their products. A full list of affected packages along with contact information for Bevic is available on our spectrum.\n\nVICTORIA: Definitely important to get the word out. Would hate to think of a poor solo pilot getting sick just before a long haul.\nBECK: Of course, as terrible as food poisoning can be, it seems there\u2019s a bigger threat looming for travelers in Kellog thanks to a new pack of outlaws operating in the system. We go now to Emily Havilan, who has been investigating this troubling trend. Emily?\n\nEMILY: Fear and terror are on the rise in Kellog as a new criminal organization has begun preying upon one unfortunate group in particular \u2014 research scientists. According to local Advocacy Agents, five ships have been hit already and that may only be the beginning of this worrying trend. It seems that there is likely \u2014\nBECK: I\u2019m sorry, Emily. I have to stop you right there for this breaking news. The Empire Report has just received word from Earth that there has been an attempt on Imperator Costigan\u2019s life. Facts are still coming in as comm-drones arrive, but early reports say that the assassin was not successful and that Imperator Costigan has been taken to an undisclosed secure location until the threat is fully neutralized. The Imperator was scheduled to speak at the Banking Federation Summit going on in New York City this week, when the assailant opened fire at the stage. At least two members of the 1st Marine Combat Battalion were injured in the initial attack as well as \u2014\n\nVICTORIA: We have a quick update, there\u2019s been confirmation that one of the Marines guarding the Imperator has died from their injuries sustained in the line of duty. The other Marine is in critical condition, along with several civilians who were attending the summit and got caught in the crossfire.\nBECK: New York City has been placed on complete lock-down with all incoming and outgoing traffic stopped. It is not clear yet what motivated the attack or who was behind it, but a joint effort by local authorities, the Advocacy, and the 1st Combat Battalion is being made to apprehend those \u2014 Wait \u2026 I am being told that at least one of the assailants has been shot dead near the scene of the attack after a confrontation with Marines. No word yet on their identity.\n\nVICTORIA: To re-highlight what we know so far, a failed assassination attempt was made on Imperator Costigan at the Banking Federation Summit in Sol. One believed assailant has been killed on site. We still do not know if they were working alone or what their motivations were. Our thoughts are with the victims and their friends and family during this tragic time.\nBECK: Advocacy Director Thomas Carmody is scheduled to give an official statement in the next few minutes, and we will have further updates once that comm-drone arrives. Until then, we need to take a quick break, but please stay tuned as we bring you more details on this shocking turn of events."},"links_count":0,"comment_count":54,"created_at":"2017-05-31T00:00:00+00:00","created_at_human":"8 years ago"},"meta":{"processed_at":"2026-05-07 22:44:53","valid_relations":["images","links"],"prev_id":15927,"next_id":15942}}