{"data":{"id":16751,"title":"September 2948 Subscriber Flair","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/comm-link\/transmission\/16751-September-2948-Subscriber-Flair","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-links\/16751","api_public_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/comm-links\/16751","channel":"Undefined","category":"Undefined","series":"None","images":[{"id":7253,"name":"Helmet-Armor-Centurion-Version02.png","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/ryc6io56ifkj1r\/source\/Helmet-Armor-Centurion-Version02.png","alt":"","size":2525171,"mime_type":"image\/png","last_modified":"2020-05-14T18:13:51+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/7253","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/7253\/similar"},{"id":7257,"name":"Helmet-Armor-Imperator-Version.png","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/z6v5p6tyt5xl9r\/source\/Helmet-Armor-Imperator-Version.png","alt":"","size":2123199,"mime_type":"image\/png","last_modified":"2020-05-14T18:14:01+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/7257","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/7257\/similar"}],"images_count":2,"translations":{"en_EN":"Subscribers\nI think we can all safely agree that a mind is a terrible thing to waste, and if you ask us, that adage extends to the rest of the head as well. That\u2019s why your head gear shouldn\u2019t be taken lightly. With RSI\u2019s classic Venture helmet your head is in good hands, and with this exclusive Centurion edition, you won\u2019t have to sacrifice stellar looks for stellar safety.\n\nImperator Subscribers\n\nImperator-level subscribers will receive this limited edition purple variant along with the red Centurion design, perfectly matching the sleek base suit whilst preventing grey matter splatter on potentially dangerous missions.\n\nIf you\u2019re an active subscriber, these items will be added to your account on September 12th.\n\nIf you aren\u2019t a subscriber yet but want to sport these suits, make sure you subscribe no later than September 16th.\n\nMore information about subscriptions can be found here","de_DE":"Abonnenten\nIch denke, wir k\u00f6nnen uns alle darauf einigen, dass ein Geist eine schreckliche Sache ist, die man verschwenden muss, und wenn Sie uns fragen, erstreckt sich dieses Sprichwort auch auf den Rest des Kopfes. Deshalb sollte deine Kopfbedeckung nicht auf die leichte Schulter genommen werden. Mit dem klassischen Venture-Helm von RSI ist Ihr Kopf in guten H\u00e4nden, und mit dieser exklusiven Centurion-Edition m\u00fcssen Sie nicht auf hervorragende Looks f\u00fcr hervorragende Sicherheit verzichten.\n\nImperator-Abonnenten\n\nImperator-Level-Abonnenten erhalten diese limitierte violette Variante zusammen mit dem roten Centurion-Design, das perfekt zum eleganten Basisanzug passt und gleichzeitig Graustoffspritzer auf potenziell gef\u00e4hrlichen Missionen verhindert.\n\nWenn Sie ein aktiver Abonnent sind, werden diese Artikel Ihrem Konto am 12. September hinzugef\u00fcgt.\n\nWenn Sie noch kein Abonnent sind, aber diese Anz\u00fcge tragen m\u00f6chten, sollten Sie sich bis sp\u00e4testens 16. September anmelden.\n\nWeitere Informationen zu den Abonnements finden Sie hier.","zh_CN":"Subscribers\nI think we can all safely agree that a mind is a terrible thing to waste, and if you ask us, that adage extends to the rest of the head as well. That\u2019s why your head gear shouldn\u2019t be taken lightly. With RSI\u2019s classic Venture helmet your head is in good hands, and with this exclusive Centurion edition, you won\u2019t have to sacrifice stellar looks for stellar safety.\n\nImperator Subscribers\n\nImperator-level subscribers will receive this limited edition purple variant along with the red Centurion design, perfectly matching the sleek base suit whilst preventing grey matter splatter on potentially dangerous missions.\n\nIf you\u2019re an active subscriber, these items will be added to your account on September 12th.\n\nIf you aren\u2019t a subscriber yet but want to sport these suits, make sure you subscribe no later than September 16th.\n\nMore information about subscriptions can be found here"},"links_count":1,"comment_count":42,"created_at":"2018-09-11T00:00:00+00:00","created_at_human":"7 years ago"},"meta":{"processed_at":"2026-05-07 22:57:49","valid_relations":["images","links"],"prev_id":16750,"next_id":16753}}