{"data":{"id":17594,"title":"May 2950 Subscriber Promotions","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/comm-link\/transmission\/17594-May-2950-Subscriber-Promotions","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-links\/17594","api_public_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/comm-links\/17594","channel":"Transmission","category":"General","series":"Subscriber Promotions","images":[{"id":2305,"name":"Slide_Cut-Red.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/anznazc3gf5oar\/source\/Slide_Cut-Red.jpg","alt":"","size":9677051,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2014-10-10T22:12:08+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/2305","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/2305\/similar"},{"id":24212,"name":"Overlord_advert.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/ayakbhpfbiz1zr\/source\/Overlord_advert.jpg","alt":"","size":1638831,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2020-05-12T19:37:50+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/24212","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/24212\/similar"},{"id":24213,"name":"Overlord_DustStorm.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/t1y04dk0zoocwr\/source\/Overlord_DustStorm.jpg","alt":"","size":3896887,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2020-05-12T20:04:43+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/24213","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/24213\/similar"},{"id":24214,"name":"Overlord_Ripetide.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/p4bm9s95juzu3r\/source\/Overlord_Ripetide.jpg","alt":"","size":2556432,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2020-05-12T20:04:39+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/24214","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/24214\/similar"},{"id":24215,"name":"Overlord_Supernova.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/6pd9sa1i1ughgr\/source\/Overlord_Supernova.jpg","alt":"","size":3997529,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2020-05-12T20:04:30+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/24215","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/24215\/similar"}],"images_count":5,"translations":{"en_EN":"SUBSCRIBERS\nMay finishes up the one-two punch of vigilante armor, brings a popular red variant for Ship of the Month and a Jump-Point-look at its blue brethren, and an exploration of the ever-increasing quality of Planet Tech v4 and beyond.\nOn May 1st, Subscribers gained access to the Cutlass Red and its medical and respawn capabilities. We\u2019re big fans of Drake here and it\u2019s always a thrill when we can make a ship as popular as the Cutlass available to Subscribers. The Drake love doesn\u2019t stop there, as this month\u2019s Jump Point magazine also includes a discussion with Josh Coons and Michael Sizemore about their current work bringing the Cutlass Blue to life.\nThe Subscriber Vault continues to provide a detailed look at the development of the Persistent Universe, with recent galleries of whitebox progress on the Crusader Industries Hercules and a wide selection of imagery from the current Terrain Heightmap detail-pass we briefly touched on during Inside Star Citizen. Be sure to check those out if you\u2019ve missed them!\nIn April, Jump Point and our In-Game Rewards introduced Subscribers to the Overlords, a gang of vigilantes that patrol the Pyro System. Some find their methods extreme and unwarranted, while others consider them a necessary function in addressing the lawlessness within the system. No matter which side of the argument you come down on, this month sees the completion of three unique armors worn by three equally special individuals in the guardian group.\nAlso, the clear visor in last month\u2019s Overlord Helmets? That\u2019s a bug, and it\u2019s getting fixed. =)\nLet\u2019s dive in to find out more.\n\nIN-GAME REWARDS (FLAIR)\n\nSome consider the Overlords heroes and other criminals. Doomsday doesn\u2019t care either way. All we know is that the vigilante group that made a name for itself targeting outlaws in Pyro has some kickass, distinct, and resilient armor. Since we respect the rule of law as much as they do, we made a limited run of armor inspired by them. If they have a problem with it, they can come find us.\nThe Overlord armor lets your foes know that you mean business. This heavy armor set is constructed with durable composite plating strategically placed to disperse the force of impacts and a high, reinforced collar that provides additional protection for the neck and back of head. The suit also layers in high-strength synthetic fabrics around the joints to ensure ease-of-movement without sacrificing safety. The Overlord armor is available in several distinct colors worn by members of the infamous faction. Maybe just don\u2019t wear one while in Pyro unless you\u2019re looking for trouble. Don\u2019t say we didn\u2019t warn you!\nOverlord \"Dust Storm\" Armor Set - This set includes the torso, arms, and legs designed to match the terrestrial ground tones of the legendary vigilante Overlord, \"Dust Storm.\"\nCurrent Centurion-level Subscribers get the three-piece \"Dust Storm\" armor set above as part of their subscription. *Helmet acquired separately*\n\nOverlord \"Riptide\" Armor Set - This set includes the torso, arms, and legs designed to match the aquatic-marine look of the notorious vigilante Overlord, \"Riptide.\"\nCurrent Imperator-level Subscribers get the three-piece \"Riptide\" and \"Dust Storm\" armor sets above as part of their subscription. *Helmets acquired separately*\n\nOverlord \"Supernova\" Armor Set - This set includes the torso, arms, and legs designed to match the 'cosmic firestorm' appearance of explosive vigilante Overlord, \"Supernova.\"\nThe Overlord \"Supernova\" armor set is available to all Subscribers for purchase from the Subscriber-exclusive store. *Helmets acquired separately*\nSPECIAL NOTE: The matching Overlord Helmets are still available to Subscribers that missed them last month in special two-packs from the subscriber-exclusive store. The three remaining Overlord armor sets (Predator, Stinger, Switchback) will be awarded later this year.\nIf you aren\u2019t a Subscriber and would like to receive the Overlord \u201cDust Storm\u201d or \u201cRiptide\u201d armor sets as part of a subscription, you can SUBSCRIBE by May 18th.\nAdditionally, if you subscribe after May 18th, you can pick up these and previous month\u2019s flair (going back to 2014) by checking out the subscriber-exclusive store. You can fill in any gaps as well as pick up extras to gift to non-Subscribers.\n\nSHIP OF THE MONTH\nIs there a doctor in the house? The Cutlass Red converts the standard ship\u2019s cargo hold to a well-equipped medical facility featuring two medical beds. This star-bound ambulance features the Nav-E7 Long Range Scanner and Secure Plus Docking Collar making it ideal for search and rescue. This model contains emergency lightbars and a red emergency themed paint job for easy identification.\nThe Cutlass Red is currently available to all Subscribers until June 1st, 2020.","de_DE":"ABONNENTEN\nMay beendet den Eins-Zwei-Schlag der Selbstjustizpanzerung, bringt eine beliebte rote Variante f\u00fcr das Schiff des Monats und einen Jump-Point-Blick auf seine blauen Br\u00fcder sowie eine Erkundung der st\u00e4ndig wachsenden Qualit\u00e4t von Planet Tech v4 und dar\u00fcber hinaus.\nAm 1. Mai erhielten die Abonnenten Zugang zum Cutlass Red und seinen medizinischen und Respawn-F\u00e4higkeiten. Wir sind hier gro\u00dfe Fans des Drake, und es ist immer wieder aufregend, wenn wir den Abonnenten ein so beliebtes Schiff wie den Cutlass zur Verf\u00fcgung stellen k\u00f6nnen. Die Liebe zu den Drake h\u00f6rt hier nicht auf, denn das Magazin Jump Point enth\u00e4lt in diesem Monat auch eine Diskussion mit Josh Coons und Michael Sizemore \u00fcber ihre aktuelle Arbeit, die den Cutlass Blue zum Leben erweckt.\nThe Subscriber Vault bietet weiterhin einen detaillierten Blick auf die Entwicklung des Persistent Universe, mit aktuellen Galerien von Whitebox-Fortschritten bei den Crusader Industries Hercules und einer gro\u00dfen Auswahl an Bildern aus dem aktuellen Terrain Heightmap-Detailpass, den wir w\u00e4hrend Inside Star Citizen kurz angesprochen haben. Schauen Sie sich diese auf jeden Fall an, wenn Sie sie verpasst haben!\nIm April stellten Jump Point und unsere Belohnungen im Spiel die Abonnenten der Overlords vor, einer Bande von B\u00fcrgerwehrlern, die das Pyro-System patrouillieren. Einige finden ihre Methoden extrem und ungerechtfertigt, w\u00e4hrend andere sie f\u00fcr eine notwendige Funktion zur Bek\u00e4mpfung der Gesetzlosigkeit innerhalb des Systems halten. Ganz gleich, auf welche Seite der Argumentation Sie sich stellen, in diesem Monat werden drei einzigartige R\u00fcstungen fertiggestellt, die von drei ebenso besonderen Personen der W\u00e4chtergruppe getragen werden.\nLassen Sie uns eintauchen, um mehr dar\u00fcber zu erfahren.\nBELOHNUNGEN IM SPIEL (FLAIR)\n\nEinige betrachten die Overlords als Helden und andere Kriminelle. Doomsday ist das egal. Alles, was wir wissen, ist, dass die B\u00fcrgerwehr, die sich einen Namen gemacht hat, indem sie gegen Gesetzlose in Pyro vorgegangen ist, \u00fcber eine krasse, ausgepr\u00e4gte und widerstandsf\u00e4hige Panzerung verf\u00fcgt. Da wir die Rechtsstaatlichkeit genauso respektieren wie sie, haben wir eine begrenzte Anzahl von Panzerungen nach ihrem Vorbild hergestellt. Wenn sie ein Problem damit haben, k\u00f6nnen sie zu uns kommen.\nDie Overlord-R\u00fcstung l\u00e4sst Ihre Feinde wissen, dass Sie es ernst meinen. Diese schwere Panzerung besteht aus langlebigen Verbundwerkstoffplatten, die strategisch so platziert sind, dass sie die Wucht von St\u00f6\u00dfen zerstreuen, und einem hohen, verst\u00e4rkten Kragen, der zus\u00e4tzlichen Schutz f\u00fcr Nacken und Hinterkopf bietet. Der Anzug ist au\u00dferdem mit hochfesten synthetischen Gewebeschichten um die Gelenke herum beschichtet, um eine leichte Beweglichkeit ohne Sicherheitseinbu\u00dfen zu gew\u00e4hrleisten. Die Overlord-R\u00fcstung ist in mehreren verschiedenen Farben erh\u00e4ltlich, die von Mitgliedern der ber\u00fcchtigten Fraktion getragen werden. Vielleicht sollten Sie w\u00e4hrend Ihres Aufenthaltes in Pyro einfach keine tragen, es sei denn, Sie sind auf der Suche nach \u00c4rger. Sagen Sie nicht, wir h\u00e4tten Sie nicht gewarnt!\nOverlord \"Staubsturm\"-R\u00fcstungsset - Dieses Set enth\u00e4lt den Oberk\u00f6rper, die Arme und Beine, die so gestaltet sind, dass sie zu den irdischen Grundt\u00f6nen des legend\u00e4ren Vigilanten Overlord \"Staubsturm\" passen.\nAktuelle Abonnenten der Centurion-Stufe erhalten das oben genannte dreiteilige \"Staubsturm\"-R\u00fcstungsset als Teil ihres Abonnements. *Helm separat erworben*\n\nOverlord \"Riptide\"-R\u00fcstungsset - Dieses Set enth\u00e4lt den Rumpf, die Arme und Beine, die so gestaltet sind, dass sie zum aquatisch-marinen Look des ber\u00fcchtigten Selbstjustizler Overlord \"Riptide\" passen.\nAktuelle Abonnenten der Imperator-Stufe erhalten die dreiteiligen R\u00fcstungssets \"Riptide\" und \"Staubsturm\" oben als Teil ihres Abonnements. *Helme separat erworben*\n\nOverlord \"Supernova\"-R\u00fcstungsset - Dieses Set enth\u00e4lt den Torso, die Arme und Beine, die so gestaltet sind, dass sie zum \"kosmischen Feuersturm\"-Aussehen des explosiven Selbstjustizler Overlord \"Supernova\" passen.\nDas Overlord \"Supernova\"-R\u00fcstungsset ist f\u00fcr alle Abonnenten zum Kauf im exklusiven Shop f\u00fcr Abonnenten erh\u00e4ltlich. *Helme separat erworben*\nBESONDERER HINWEIS: Die passenden Overlord Helme sind f\u00fcr Abonnenten, die sie im letzten Monat verpasst haben, immer noch in speziellen Zweier-Packs aus dem abonnentenexklusiven Shop erh\u00e4ltlich. Die drei verbleibenden Overlord-R\u00fcstungssets (Predator, Stinger, Switchback) werden sp\u00e4ter in diesem Jahr vergeben.\nWenn Sie kein Abonnent sind und die Overlord-R\u00fcstungssets \"Staubsturm\" oder \"Riptide\" im Rahmen eines Abonnements erhalten m\u00f6chten, k\u00f6nnen Sie diese bis zum 18. Mai ABONNIEREN.\nWenn Sie nach dem 18. Mai abonnieren, k\u00f6nnen Sie diese und den Flair des Vormonats (der bis ins Jahr 2014 zur\u00fcckreicht) im abonnementexklusiven Shop nachlesen. Sie k\u00f6nnen eventuelle L\u00fccken ausf\u00fcllen und auch Extras als Geschenk f\u00fcr Nicht-Abonnenten erhalten.\nSCHIFF DES MONATS\nIst ein Arzt im Haus? Die Cutlass Red verwandelt den Frachtraum des Standardschiffes in eine gut ausgestattete medizinische Einrichtung mit zwei medizinischen Betten. Dieser sternf\u00f6rmige Krankenwagen ist mit dem Nav-E7-Langstrecken-Scanner und dem Secure Plus-Andockhalsband ausgestattet und damit ideal f\u00fcr Such- und Rettungseins\u00e4tze geeignet. Dieses Modell verf\u00fcgt \u00fcber Notfall-Leuchtbalken und eine rote Lackierung mit Notfallthemen zur einfachen Identifizierung.\nDer Cutlass Red ist derzeit f\u00fcr alle Abonnenten bis zum 1. Juni 2020 erh\u00e4ltlich.","zh_CN":"SUBSCRIBERS\nMay finishes up the one-two punch of vigilante armor, brings a popular red variant for Ship of the Month and a Jump-Point-look at its blue brethren, and an exploration of the ever-increasing quality of Planet Tech v4 and beyond.\nOn May 1st, Subscribers gained access to the Cutlass Red and its medical and respawn capabilities. We\u2019re big fans of Drake here and it\u2019s always a thrill when we can make a ship as popular as the Cutlass available to Subscribers. The Drake love doesn\u2019t stop there, as this month\u2019s Jump Point magazine also includes a discussion with Josh Coons and Michael Sizemore about their current work bringing the Cutlass Blue to life.\nThe Subscriber Vault continues to provide a detailed look at the development of the Persistent Universe, with recent galleries of whitebox progress on the Crusader Industries Hercules and a wide selection of imagery from the current Terrain Heightmap detail-pass we briefly touched on during Inside Star Citizen. Be sure to check those out if you\u2019ve missed them!\nIn April, Jump Point and our In-Game Rewards introduced Subscribers to the Overlords, a gang of vigilantes that patrol the Pyro System. Some find their methods extreme and unwarranted, while others consider them a necessary function in addressing the lawlessness within the system. No matter which side of the argument you come down on, this month sees the completion of three unique armors worn by three equally special individuals in the guardian group.\nAlso, the clear visor in last month\u2019s Overlord Helmets? That\u2019s a bug, and it\u2019s getting fixed. =)\nLet\u2019s dive in to find out more.\n\nIN-GAME REWARDS (FLAIR)\n\nSome consider the Overlords heroes and other criminals. Doomsday doesn\u2019t care either way. All we know is that the vigilante group that made a name for itself targeting outlaws in Pyro has some kickass, distinct, and resilient armor. Since we respect the rule of law as much as they do, we made a limited run of armor inspired by them. If they have a problem with it, they can come find us.\nThe Overlord armor lets your foes know that you mean business. This heavy armor set is constructed with durable composite plating strategically placed to disperse the force of impacts and a high, reinforced collar that provides additional protection for the neck and back of head. The suit also layers in high-strength synthetic fabrics around the joints to ensure ease-of-movement without sacrificing safety. The Overlord armor is available in several distinct colors worn by members of the infamous faction. Maybe just don\u2019t wear one while in Pyro unless you\u2019re looking for trouble. Don\u2019t say we didn\u2019t warn you!\nOverlord \"Dust Storm\" Armor Set - This set includes the torso, arms, and legs designed to match the terrestrial ground tones of the legendary vigilante Overlord, \"Dust Storm.\"\nCurrent Centurion-level Subscribers get the three-piece \"Dust Storm\" armor set above as part of their subscription. *Helmet acquired separately*\n\nOverlord \"Riptide\" Armor Set - This set includes the torso, arms, and legs designed to match the aquatic-marine look of the notorious vigilante Overlord, \"Riptide.\"\nCurrent Imperator-level Subscribers get the three-piece \"Riptide\" and \"Dust Storm\" armor sets above as part of their subscription. *Helmets acquired separately*\n\nOverlord \"Supernova\" Armor Set - This set includes the torso, arms, and legs designed to match the 'cosmic firestorm' appearance of explosive vigilante Overlord, \"Supernova.\"\nThe Overlord \"Supernova\" armor set is available to all Subscribers for purchase from the Subscriber-exclusive store. *Helmets acquired separately*\nSPECIAL NOTE: The matching Overlord Helmets are still available to Subscribers that missed them last month in special two-packs from the subscriber-exclusive store. The three remaining Overlord armor sets (Predator, Stinger, Switchback) will be awarded later this year.\nIf you aren\u2019t a Subscriber and would like to receive the Overlord \u201cDust Storm\u201d or \u201cRiptide\u201d armor sets as part of a subscription, you can SUBSCRIBE by May 18th.\nAdditionally, if you subscribe after May 18th, you can pick up these and previous month\u2019s flair (going back to 2014) by checking out the subscriber-exclusive store. You can fill in any gaps as well as pick up extras to gift to non-Subscribers.\n\nSHIP OF THE MONTH\nIs there a doctor in the house? The Cutlass Red converts the standard ship\u2019s cargo hold to a well-equipped medical facility featuring two medical beds. This star-bound ambulance features the Nav-E7 Long Range Scanner and Secure Plus Docking Collar making it ideal for search and rescue. This model contains emergency lightbars and a red emergency themed paint job for easy identification.\nThe Cutlass Red is currently available to all Subscribers until June 1st, 2020."},"links_count":2,"comment_count":92,"created_at":"2020-05-13T23:00:00+00:00","created_at_human":"6 years ago"},"meta":{"processed_at":"2026-05-14 19:07:36","valid_relations":["images","links"],"prev_id":17593,"next_id":17595}}