{"data":{"id":17792,"title":"Halloween 2020","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/comm-link\/transmission\/17792-Halloween-2020","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-links\/17792","api_public_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/comm-links\/17792","channel":"Undefined","category":"Undefined","series":"None","images":[{"id":22574,"name":"Misc.png","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/vfkyf0zbkq2sur\/source\/Misc.png","alt":"","size":3788,"mime_type":"image\/png","last_modified":"2016-12-14T20:45:47+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/22574","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/22574\/similar"},{"id":24741,"name":"Banner-1.jpeg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/k2jkfbvj5xhrir\/source\/Banner-1.jpeg","alt":"","size":299773,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2020-10-06T17:08:15+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/24741","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/24741\/similar"},{"id":24742,"name":"DeigenMustard.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/svblqp176fq1ar\/source\/DeigenMustard.jpg","alt":"2019 Pumpkin Carving Contest Entry by DeigenMustard","size":466898,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2020-09-18T23:26:51+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/24742","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/24742\/similar"},{"id":24743,"name":"Helmets.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/pgf7y23w3qt21r\/source\/Helmets.jpg","alt":"","size":3775126,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2020-10-02T21:36:06+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/24743","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/24743\/similar"},{"id":24752,"name":"Cutlass-Skin.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/xhszjig5dm1upr\/source\/Cutlass-Skin.jpg","alt":"","size":4474359,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2020-10-06T15:35:14+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/24752","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/24752\/similar"},{"id":24754,"name":"HelmetHitter.png","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/c4qdzovwonsm5r\/source\/HelmetHitter.png","alt":"2019 Pumpkin Carving Contest Winner by HelmetHitter","size":9474374,"mime_type":"image\/png","last_modified":"2020-10-08T18:16:28+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/24754","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/24754\/similar"}],"images_count":7,"translations":{"en_EN":"Spooktacular Stanton\nFall is in the air, my friends, and with it comes a wonderful month of delightful terror!\nAll month long, Star Citizen is getting into the spirit (ha) of the season with Halloween fun, both in and out of the game.\nIn the 'verse, you can don the face of a fearsome foe, haunt your favorite off-the-map locations, and strut your terrifying teddy style with three new helmets (including two that are exclusively earnable IN-GAME!). Plus, celebrate Day of the Vara with Drake Interplanetary's brand-new Ghoulish Cutlass paint and take to the skies in the Esperia Vanduul Glaive & Gladius Free Fly.\nIn our world, carve or capture your way to some fabulous prizes with two Halloween-themed contests to keep you spooked all month long.\nKeep reading to learn more! Haunting Halloween Helmets\nThroughout October, we\u2019re spooky-ing up the \u2018verse with not one, not two, but three different styles of terrifying helmets, each obtainable in different ways.\nFor both in-game challenge helmets, throughout the month of October, we\u2019ll be distributing the helmets every Monday, Wednesday, and Friday to dish out the spoils to everyone who has recently completed the required task.\nSnarling Vanduul Helmet (Earnable exclusively in-game!)\nShow off your skills with the exclusively earnable Vanduul Helmet. Take out fifty unique player kills (not AI) while piloting the Vanduul Glaive OR Aegis Gladius (valiant\/pirate count too!) in the persistent universe and you\u2019ll unlock the terrifying helmet mirroring the UEE\u2019s most fearsome foe. Don it to strike fear in the hearts of your enemies and show off your ace combat prowess.\n*Note: Check out the details of this challenge in our FAQ on Spectrum. Hill Horror Helmet (Earnable exclusively in-game!)\nNot into the whole stabby stab killing thing? Take a more traditional path to terror with the Neville Lott inspired helmet. Unlock your own by taking a trip to the notoriously haunted Benny Henge during October. You wouldn\u2019t want to see this lurking on a remote hiking trail that\u2019s for sure\u2026\nFieldsbury Dark Bear Helmets\nFinally, terrifying teddies have come out of hibernation to celebrate the month of fright! Pick up one in your favorite color today or snag the whole group at a discounted pledge price with the Bear Helmet Pack. Vanduul Glaive & Gladius Free Fly\nLooking to reign terror throughout the \u2018verse? Lucky you \u2013 throughout the month of October, all backers will have the Vanduul Glaive available to fly for free. UPDATE \u2013 Due to some experiencing issues with the Vanduul Glaive, the Aegis Gladius is now available to fly for FREE for the month of October to all backers.\nDrake Celebrates Day of the Vara\nDay of the Vara is a holiday celebrated in the United Empire of Earth (UEE) annually on October 27. The holiday involves public festivals adorned with decorations in black and green and private gatherings convened to remember and honor the dead. Celebrants dress up as people who have passed away and swap scary stories, especially pertaining to mysterious incidents in space. It is seen by Humans as a day that gives equal weight to the joy of life and the macabre.\nLearn more about Day of the Vara over on Galactapedia and take a deeper dive into the Vara itself, the origins of the holiday, and the celebrations and traditions we see in 2950 in the \u2018verse! This year, Drake Interplanetary is celebrating the season with a brand new Day of the Vara inspired paint able to spruce up your favorite Cutlass Black, Red, or Blue. Pick one of your very own up below!\n\nNo Tricks, Just Treats!\n\nIt\u2019s the most wonderful time of the year (don\u2019t argue, it is), and we\u2019re getting into the mood with not one, but two fantastically frightful contests and an annual cosplay classic!\nOur annual Pumpkin Carving Contest returns! Break out the carving knives, pick up a pumpkin, and get to work creating an incredible Star Citizen- or Squadron 42-themed masterpiece. Every year your designs get better, and we can\u2019t wait to see what you come up with this year. Get all the info and learn how to enter on Spectrum!\nNot looking to get elbow-deep in pumpkin guts? We understand. Put pen to paper or fingers to keys and craft a tale that will strike terror into the hearts of backers everywhere with our Day of the Vara Scary Stories Contest. Get all the details and submit your spooky story over on Spectrum!\nCosplay your way to victory with our annual Cosplay Contest. We've gone virtual this year and are challenging you to submit your best Star Citizen- or Squadron 42-inspired cosplay, just in time for Halloween! Learn more and submit your cosplay here on Spectrum!","de_DE":"Spooktakul\u00e4rer Stanton\nDer Herbst liegt in der Luft, meine Freunde, und mit ihm kommt ein wunderbarer Monat des herrlichen Terrors!\nDen ganzen Monat lang kommt Star Citizen in den Geist (ha) der Saison mit Halloween-Spa\u00df, sowohl im als auch au\u00dferhalb des Spiels.\nIn diesem Vers k\u00f6nnt ihr das Gesicht eines furchterregenden Feindes aufsetzen, eure Lieblingsschaupl\u00e4tze abseits der Karte heimsuchen und euren furchterregenden Teddy-Stil mit drei neuen Helmen (darunter zwei, die exklusiv IN-GAME verdienstvoll sind!) zur Schau stellen. Au\u00dferdem k\u00f6nnt ihr den Tag der Vara mit der brandneuen Ghoulish Cutlass-Farbe von Drake Interplanetary feiern und euch in der Esperia Vanduul Glaive & Gladius Free Fly in die L\u00fcfte erheben.\nIn unserer Welt k\u00f6nnt ihr euch mit zwei Halloween-Wettbewerben den ganzen Monat lang den Weg zu fabelhaften Preisen bahnen oder euch den Weg dorthin erobern.\nLies weiter, um mehr zu erfahren! Gespenstische Halloween-Helme\nDen ganzen Oktober lang gruseln wir den Vers mit nicht einem, nicht zwei, sondern drei verschiedenen Arten von furchterregenden Helmen, die jeweils auf verschiedene Weise erh\u00e4ltlich sind.\nBei beiden Helmen f\u00fcr Herausforderungen im Spiel werden wir die Helme im Laufe des Oktobers jeden Montag, Mittwoch und Freitag verteilen, um die Beute an alle zu verteilen, die k\u00fcrzlich die erforderliche Aufgabe erf\u00fcllt haben.\nKnurrender Vanduul-Helm (Verdient ausschlie\u00dflich im Spiel!)\nZeige deine F\u00e4higkeiten mit dem exklusiv verdienten Vanduul-Helm. Schalte f\u00fcnfzig einzigartige Spieler-Kills (nicht KI) aus, w\u00e4hrend du den Vanduul Glaive ODER Aegis Gladius (auch Valiant\/Piratenz\u00e4hlung!) im persistenten Universum steuerst, und du schaltest den furchterregenden Helm frei, der den furchterregendsten Feind der UEE widerspiegelt. Zieh ihn an, um die Herzen deiner Feinde in Angst und Schrecken zu versetzen und deine Kampff\u00e4higkeiten unter Beweis zu stellen.\n*Hinweis: Seht euch die Details zu dieser Herausforderung in unserer FAQ zu Spektrum an. Hill-Horror-Helm (Nur im Spiel verdienstvoll!)\nSteht ihr nicht auf diese ganze Sache mit dem Stechen? Nimm einen traditionelleren Weg zum Terror mit dem von Neville Lott inspirierten Helm. Schalte deinen eigenen frei, indem du im Oktober einen Ausflug zum ber\u00fcchtigten Geisterj\u00e4ger Benny Henge unternimmst. Du w\u00fcrdest diesen nicht auf einem abgelegenen Wanderweg lauern sehen wollen, das ist sicher...\nFieldsbury Dunkle B\u00e4renhelme\nEndlich sind schreckliche Teddyb\u00e4ren aus dem Winterschlaf erwacht, um den Monat des Schreckens zu feiern! Sucht euch noch heute einen in eurer Lieblingsfarbe aus oder schnappt euch die ganze Gruppe zu einem verg\u00fcnstigten Pfandpreis mit dem B\u00e4renhelmpaket. Vanduul Glaive & Gladius Freiflug\nWillst du w\u00e4hrend des ganzen Verses Schrecken regieren? Ihr Gl\u00fccklichen - w\u00e4hrend des gesamten Oktobers steht allen Unterst\u00fctzern die Vanduul Glaive zur Verf\u00fcgung, um kostenlos zu fliegen.\nUPDATE - Aufgrund einiger Probleme mit der Vanduul-Glave steht die Aegis Gladius nun allen Unterst\u00fctzern f\u00fcr den Monat Oktober KOSTENLOS zum Fliegen zur Verf\u00fcgung.\n\nDrake feiert den Tag der Vara\nDer Tag der Vara ist ein Feiertag, der im Vereinigten Reich der Erde (UEE) j\u00e4hrlich am 27. Oktober gefeiert wird. Der Feiertag beinhaltet \u00f6ffentliche Feste, die mit Dekorationen in schwarz und gr\u00fcn geschm\u00fcckt sind, und private Versammlungen, die zum Gedenken und zur Ehrung der Toten einberufen werden. Die Feiernden verkleiden sich als verstorbene Menschen und tauschen schaurige Geschichten aus, insbesondere \u00fcber mysteri\u00f6se Vorf\u00e4lle im Weltraum. Er wird von den Menschen als ein Tag angesehen, der der Lebensfreude und dem Makabren das gleiche Gewicht beimisst.\nLernt mehr \u00fcber den Tag des Vara dr\u00fcben auf Galactapedia und taucht tiefer in das Vara selbst ein, die Urspr\u00fcnge des Feiertages und die Feste und Traditionen, die wir im Jahr 2950 in dem 'Vers! Dieses Jahr feiert das Drake Interplanetare die Saison mit einer brandneuen, von der Vara inspirierten Farbe, mit der ihr euren Lieblings-Cutlass schwarz, rot oder blau aufpolieren k\u00f6nnt. W\u00e4hlt unten eine eurer eigenen Farben aus!\n\nKeine Tricks, nur Leckereien!\n\nEs ist die sch\u00f6nste Zeit des Jahres (keine Widerrede, es ist die sch\u00f6nste Zeit des Jahres), und wir bringen uns in Stimmung mit nicht nur einem, sondern zwei fantastisch schrecklichen Wettbewerben und einem j\u00e4hrlichen Cosplay-Klassiker!\nUnser j\u00e4hrlicher K\u00fcrbisschnitz-Wettbewerb kehrt zur\u00fcck! Holt die Tranchiermesser raus, nehmt einen K\u00fcrbis und macht euch an die Arbeit, um ein unglaubliches Meisterwerk zum Thema Sternenb\u00fcrger oder Staffel 42 zu erschaffen. Jedes Jahr werden eure Designs besser, und wir k\u00f6nnen es kaum erwarten, zu sehen, was ihr dieses Jahr zu bieten habt. Holt euch alle Infos und lernt, wie ihr auf Spectrum teilnehmen k\u00f6nnt!\nIhr wollt nicht bis zu den Ellbogen in K\u00fcrbisd\u00e4rmen stecken? Wir verstehen schon. Legt Stift und Papier oder Finger und Schl\u00fcssel zusammen und bastelt eine Geschichte, die die Herzen der Unterst\u00fctzer \u00fcberall mit unserem Tag der schaurigen Geschichten-Wettbewerb ersch\u00fcttern wird. Erfahre alle Details und reiche deine Gruselgeschichte bei Spectrum ein!\nSpielt euch mit unserem j\u00e4hrlichen Cosplay-Wettbewerb zum Sieg. Wir sind dieses Jahr virtuell geworden und fordern euch auf, euer bestes, von Star Citizen oder Squadron 42 inspiriertes Cosplay einzureichen - p\u00fcnktlich zu Halloween! Lernt mehr und reicht euren Cosplay hier auf Spectrum ein!","zh_CN":"Spooktacular Stanton\nFall is in the air, my friends, and with it comes a wonderful month of delightful terror!\nAll month long, Star Citizen is getting into the spirit (ha) of the season with Halloween fun, both in and out of the game.\nIn the 'verse, you can don the face of a fearsome foe, haunt your favorite off-the-map locations, and strut your terrifying teddy style with three new helmets (including two that are exclusively earnable IN-GAME!). Plus, celebrate Day of the Vara with Drake Interplanetary's brand-new Ghoulish Cutlass paint and take to the skies in the Esperia Vanduul Glaive & Gladius Free Fly.\nIn our world, carve or capture your way to some fabulous prizes with two Halloween-themed contests to keep you spooked all month long.\nKeep reading to learn more! Haunting Halloween Helmets\nThroughout October, we\u2019re spooky-ing up the \u2018verse with not one, not two, but three different styles of terrifying helmets, each obtainable in different ways.\nFor both in-game challenge helmets, throughout the month of October, we\u2019ll be distributing the helmets every Monday, Wednesday, and Friday to dish out the spoils to everyone who has recently completed the required task.\nSnarling Vanduul Helmet (Earnable exclusively in-game!)\nShow off your skills with the exclusively earnable Vanduul Helmet. Take out fifty unique player kills (not AI) while piloting the Vanduul Glaive OR Aegis Gladius (valiant\/pirate count too!) in the persistent universe and you\u2019ll unlock the terrifying helmet mirroring the UEE\u2019s most fearsome foe. Don it to strike fear in the hearts of your enemies and show off your ace combat prowess.\n*Note: Check out the details of this challenge in our FAQ on Spectrum. Hill Horror Helmet (Earnable exclusively in-game!)\nNot into the whole stabby stab killing thing? Take a more traditional path to terror with the Neville Lott inspired helmet. Unlock your own by taking a trip to the notoriously haunted Benny Henge during October. You wouldn\u2019t want to see this lurking on a remote hiking trail that\u2019s for sure\u2026\nFieldsbury Dark Bear Helmets\nFinally, terrifying teddies have come out of hibernation to celebrate the month of fright! Pick up one in your favorite color today or snag the whole group at a discounted pledge price with the Bear Helmet Pack. Vanduul Glaive & Gladius Free Fly\nLooking to reign terror throughout the \u2018verse? Lucky you \u2013 throughout the month of October, all backers will have the Vanduul Glaive available to fly for free. UPDATE \u2013 Due to some experiencing issues with the Vanduul Glaive, the Aegis Gladius is now available to fly for FREE for the month of October to all backers.\nDrake Celebrates Day of the Vara\nDay of the Vara is a holiday celebrated in the United Empire of Earth (UEE) annually on October 27. The holiday involves public festivals adorned with decorations in black and green and private gatherings convened to remember and honor the dead. Celebrants dress up as people who have passed away and swap scary stories, especially pertaining to mysterious incidents in space. It is seen by Humans as a day that gives equal weight to the joy of life and the macabre.\nLearn more about Day of the Vara over on Galactapedia and take a deeper dive into the Vara itself, the origins of the holiday, and the celebrations and traditions we see in 2950 in the \u2018verse! This year, Drake Interplanetary is celebrating the season with a brand new Day of the Vara inspired paint able to spruce up your favorite Cutlass Black, Red, or Blue. Pick one of your very own up below!\n\nNo Tricks, Just Treats!\n\nIt\u2019s the most wonderful time of the year (don\u2019t argue, it is), and we\u2019re getting into the mood with not one, but two fantastically frightful contests and an annual cosplay classic!\nOur annual Pumpkin Carving Contest returns! Break out the carving knives, pick up a pumpkin, and get to work creating an incredible Star Citizen- or Squadron 42-themed masterpiece. Every year your designs get better, and we can\u2019t wait to see what you come up with this year. Get all the info and learn how to enter on Spectrum!\nNot looking to get elbow-deep in pumpkin guts? We understand. Put pen to paper or fingers to keys and craft a tale that will strike terror into the hearts of backers everywhere with our Day of the Vara Scary Stories Contest. Get all the details and submit your spooky story over on Spectrum!\nCosplay your way to victory with our annual Cosplay Contest. We've gone virtual this year and are challenging you to submit your best Star Citizen- or Squadron 42-inspired cosplay, just in time for Halloween! Learn more and submit your cosplay here on Spectrum!"},"links_count":6,"comment_count":296,"created_at":"2020-10-08T00:00:00+00:00","created_at_human":"5 years ago"},"meta":{"processed_at":"2026-05-07 20:49:39","valid_relations":["images","links"],"prev_id":17791,"next_id":17793}}