{"data":{"id":17924,"title":"This Week in Star Citizen","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/comm-link\/citizens\/17924-This-Week-In-Star-Citizen","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-links\/17924","api_public_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/comm-links\/17924","channel":"Undefined","category":"Undefined","series":"This Week in Star Citizen","images":[{"id":26487,"name":"Twisc.png","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/1vxo4b83vid3xr\/source\/Twisc.png","alt":"","size":6042601,"mime_type":"image\/png","last_modified":"2020-12-14T15:36:44+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/26487","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/26487\/similar"},{"id":26488,"name":"WW121420_drive.png","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/bjklxlb3rargir\/source\/WW121420_drive.png","alt":"","size":4398288,"mime_type":"image\/png","last_modified":"2020-12-14T17:09:20+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/26488","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/26488\/similar"},{"id":26489,"name":"MVP.png","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/quwd57hksb6q7r\/source\/MVP.png","alt":"","size":2435810,"mime_type":"image\/png","last_modified":"2020-12-14T16:24:34+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/26489","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/26489\/similar"},{"id":28387,"name":"source.png","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/r988ly9nllnk6\/source.png","alt":"","size":5425953,"mime_type":"image\/png","last_modified":"2022-01-24T15:03:44+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/28387","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/28387\/similar"},{"id":29838,"name":"source.png","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/0pfybifq0vybb\/source.png","alt":"","size":3337942,"mime_type":"image\/png","last_modified":"2023-01-30T15:55:54+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/29838","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/29838\/similar"},{"id":29839,"name":"source.png","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/8lrs67nessbbx\/source.png","alt":"","size":3176068,"mime_type":"image\/png","last_modified":"2023-02-27T11:33:13+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/29839","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/29839\/similar"},{"id":29884,"name":"source.png","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/u0pkh7zh46iq0\/source.png","alt":"","size":8808787,"mime_type":"image\/png","last_modified":"2023-03-06T08:25:36+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/29884","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/29884\/similar"},{"id":29885,"name":"source.png","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/y9jejxfmgphal\/source.png","alt":"","size":2400216,"mime_type":"image\/png","last_modified":"2023-03-20T13:39:50+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/29885","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/29885\/similar"},{"id":29886,"name":"source.jpg","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/29dbmvttpov21\/source.jpg","alt":"","size":9914196,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2023-03-27T15:36:35+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/29886","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/29886\/similar"},{"id":38002,"name":"source.jpg","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/lwre36jnqvzgd\/source.jpg","alt":"","size":7182231,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2025-02-03T14:06:37+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/38002","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/38002\/similar"},{"id":38003,"name":"source.jpg","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/len3381ma3cg5\/source.jpg","alt":"","size":3216379,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2025-02-10T08:11:40+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/38003","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/38003\/similar"},{"id":38004,"name":"source.jpg","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/pajvsjm57cwby\/source.jpg","alt":"","size":928898,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2025-02-17T14:16:01+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/38004","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/38004\/similar"},{"id":38005,"name":"source.jpg","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/574kh716s3eks\/source.jpg","alt":"","size":2095506,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2025-02-21T17:17:33+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/38005","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/38005\/similar"},{"id":38063,"name":"source.png","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/eklqol6gn6xsz\/source.png","alt":"","size":4947308,"mime_type":"image\/png","last_modified":"2025-03-03T15:16:47+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/38063","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/38063\/similar"},{"id":38064,"name":"source.jpg","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/spdwvj25lh0xb\/source.jpg","alt":"","size":6307767,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2025-03-10T11:58:15+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/38064","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/38064\/similar"},{"id":38065,"name":"source.jpg","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/jwmx7nj336etk\/source.jpg","alt":"","size":202548,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2025-03-17T12:42:03+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/38065","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/38065\/similar"},{"id":38066,"name":"source.jpg","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/64sau2ov6fhl8\/source.jpg","alt":"","size":7925251,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2025-03-24T13:19:54+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/38066","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/38066\/similar"},{"id":38067,"name":"source.jpg","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/0zwo01j9ha8z1\/source.jpg","alt":"","size":837826,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2025-03-31T17:55:47+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/38067","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/38067\/similar"},{"id":39434,"name":"source.jpg","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/bm01w58zqz05z\/source.jpg","alt":"","size":586130,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2025-04-14T12:36:20+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/39434","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/39434\/similar"}],"images_count":142,"translations":{"en_EN":"Happy Monday, everyone!\n\nAll eyes are on the horizon, where Alpha 3.12 is already dawning as the Public Test Servers are open to all backers now. As soon as Star Citizen Alpha 3.12 hits the live servers, you can look forward to great things both inside and outside the game as we look to celebrate Luminalia with you.\n\nSpeaking of great things\u2026 Last week, we announced our cooperation with Tobii and you can find all the info on how to use the Tobii Eyetracker 5 in Star Citizen here.\n\nCheck out last week\u2019s Star Citizen Live with Core Gameplay Director Richard Tyrer and Star Citizen Live Director Todd Papy, who joined us to answer your questions, from tractor beams to gas clouds and more. And if you\u2019re still looking for more information, keep a close eye on Spectrum (pinned in General) as we revived our Patch Watch series last week to discuss improvements coming for Headtracking and Countermeasures, and we\u2019re back again this week to talk Reputation V1!\n\nNow, let\u2019s see what\u2019s going on this week:\nOn Tuesday, the Narrative Team gifts us with Drifters Part Four, the follow-up to a Serialized Fiction episode that you can catch up on here.\n\nThursday, Inside Star Citizen takes a closer look at Star Citizen\u2019s Year in Review in 2020\u2019s final episode. We are also looking forward to picking up where the story left off in Star Citizen: The Reunion, Part I on our YouTube channel.\n\nWrapping up the week on Friday, you\u2019ll see an update to the Subscriber Vault, and the weekly RSI Newsletter delivered to your inbox. Subscribers will also receive the December Issue of Jump Point, Star Citizen\u2019s official digital magazine. Edit: As we\u2019re working towards publishing our new Roadmap, there won\u2019t be an update to the old Roadmap this week other than marking the features for Alpha 3.12 as released.\n\nHave an excellent week!\n\nChristian Schmitt aka Wayne-CIG\nAssociate Community Manager\n\nScreenshot by I_Mandalorian_I\n\nThe Weekly Community Content Schedule\nMONDAY, DECEMBER 14, 2020\nThis Week in Star Citizen\nTUESDAY, DECEMBER 15, 2020\nLore Post \u2013 Serialized Fiction: Drifters (Part 4)\nTHURSDAY, DECEMBER 17, 2020\nInside Star Citizen (youtube.com\/user\/RobertsSpaceInd)\nStar Citizen: The Reunion (youtube.com\/user\/RobertsSpaceInd)\nFRIDAY, DECEMBER 18, 2020\nRoadmap Update (robertsspaceindustries.com\/roadmap\/board\/1-Star-Citizen)\nSubscriber Vault Update\nWeekly Newsletter\nJump Point \u2013 December Issue\nWeekly Wisdom: Don\u2019t fly \u2013 Drive!\nWhy always move 25 tons when you want to enjoy the spectacular landscapes of microTech? Leave your spaceship in the hangar, head to the New Babbage spaceport garages, and spawn a ground vehicle. Follow the stairs leading up past the gift store and the ship spawn consoles, and you will find the vehicle consoles to your left. Once you're chasing between the snow-covered trees, you won't miss your ship. Community MVP: December 14, 2020\n\nWe're constantly amazed at the contributions made by the Star Citizen community. Whether it's fan art, a cinematic, YouTube guide, or even a 3D print of your favorite ship, we love it all! Every week, we select one piece of content submitted to the Community Hub and highlight it here. The highlighted content creator will be awarded an MVP badge on Spectrum and be immortalized in our MVP section of the Hub.\nDon't forget to submit your content to our Community Hub for the chance to see it here! Star Citizen 2950: THE END by Calekplay\nCalekplay enchants us once again with breathtaking scenes from Alpha 3.11 before this patch cycle comes to an end.\nCheck out the full video on the Community Hub.","de_DE":"Fr\u00f6hlichen Montag, allerseits!\n\nAlle Augen sind auf den Horizont gerichtet, wo Alpha 3.12 bereits d\u00e4mmert, da die \u00f6ffentlichen Testserver jetzt f\u00fcr alle Unterst\u00fctzer ge\u00f6ffnet sind. Sobald Star Citizen Alpha 3.12 die Liveserver erreicht hat, k\u00f6nnt ihr euch auf tolle Dinge innerhalb und au\u00dferhalb des Spiels freuen, w\u00e4hrend wir Luminalia mit euch feiern wollen.\n\nWo wir gerade von tollen Dingen sprechen... Letzte Woche haben wir unsere Kooperation mit Tobii bekannt gegeben und hier findest du alle Infos, wie du den Tobii Eyetracker 5 in Star Citizen benutzen kannst.\n\nSeht euch die Star Citizen Live von letzter Woche mit Core Gameplay Director Richard Tyrer und Star Citizen Live Director Todd Papy an, die sich uns angeschlossen haben, um eure Fragen zu beantworten, von Traktorstrahlen bis hin zu Gaswolken und mehr. Und wenn ihr immer noch auf der Suche nach mehr Informationen seid, dann schaut euch Spectrum (im Allgemeinen angeheftet) genau an, w\u00e4hrend wir letzte Woche unsere Patch Watch Serie wiederbelebt haben, um die Verbesserungen zu besprechen, die f\u00fcr Headtracking und Gegenma\u00dfnahmen kommen, und wir sind diese Woche wieder dabei, um \u00fcber Reputation V1 zu sprechen!\n\nJetzt wollen wir mal sehen, was diese Woche los ist:\nAm Dienstag schenkt uns das Narrative Team Drifters Teil Vier, den Nachfolger einer Serialized Fiction Episode, den ihr hier nachlesen k\u00f6nnt.\n\nDonnerstag, Inside Star Citizen wirft einen genaueren Blick auf das Jahr des Star Citizen im R\u00fcckblick in der letzten Episode von 2020. Wir freuen uns auch darauf, dort weiterzumachen, wo die Geschichte in Star Citizen aufgeh\u00f6rt hat: Die Wiedervereinigung, Teil I auf unserem YouTube-Kanal.\n\nZum Abschluss der Woche siehst du am Freitag ein Roadmap-Update und Roundup, ein Update im Subscriber Vault und den w\u00f6chentlichen RSI-Newsletter in deinem Posteingang. Abonnenten erhalten au\u00dferdem die Dezember-Ausgabe von Jump Point, dem offiziellen digitalen Magazin von Star Citizen.\n\nHabt eine ausgezeichnete Woche!\n\nChristian Schmitt alias Wayne-CIG\nAssoziierter Community-Manager\n\nBildschirmfoto von I_Mandalorian_I\n\nDer w\u00f6chentliche Zeitplan f\u00fcr Community-Inhalte\nMONTAG, 14. DEZEMBER 2020\nDiese Woche in Star Citizen\nDIENSTAG, 15. DEZEMBER 2020\nLore Post - Fortlaufende Fiktion: Drifters (Teil 4)\nDONNERSTAG, 17. DEZEMBER 2020\nInside Star Citizen (youtube.com\/user\/RobertsSpaceInd)\nSternenb\u00fcrger: Die Wiedervereinigung (youtube.com\/user\/RobertsSpaceInd)\nFREITAG, 18. DEZEMBER 2020\nRoadmap-Update (robertspaceindustries.com\/roadmap\/board\/1-Star-Citizen)\nStra\u00dfenkarte Roundup\nAbonnenten Tresor-Update\nW\u00f6chentlicher Newsletter\nJump Point - Dezember-Ausgabe\n\nW\u00f6chentliche Weisheit: Fliege nicht - fahre!\nWarum immer 25 Tonnen bewegen, wenn du die spektakul\u00e4ren Landschaften der Mikrotechnik genie\u00dfen m\u00f6chtest? Lass dein Raumschiff im Hangar, begib dich zu den Garagen des New Babbage-Raumfahrtzentrums und lass ein Bodenfahrzeug entstehen. Folge der Treppe, die nach oben f\u00fchrt, vorbei am Geschenkeladen und den Schiffs-Spawn-Konsolen, und du findest die Fahrzeugkonsolen zu deiner Linken. Wenn ihr einmal zwischen den schneebedeckten B\u00e4umen hindurch gejagt seid, werdet ihr euer Schiff nicht verfehlen. MVP der Gemeinschaft: 14. Dezember 2020\n\nWir sind immer wieder erstaunt \u00fcber die Beitr\u00e4ge der Gemeinschaft der Sternenb\u00fcrger. Egal, ob es sich um Fankunst, ein Cinematic, einen YouTube-Guide oder sogar einen 3D-Ausdruck deines Lieblingsschiffes handelt, wir lieben das alles! Jede Woche w\u00e4hlen wir ein St\u00fcck Inhalt aus, das beim Community Hub eingereicht wurde, und markieren es hier. Der Ersteller des hervorgehobenen Inhalts erh\u00e4lt ein MVP-Abzeichen auf Spectrum und wird in unserer MVP-Sektion des Hubs verewigt.\nVergiss nicht, deinen Inhalt bei unserem Community Hub einzureichen, damit du ihn hier sehen kannst!\nSternenb\u00fcrger 2950: THE END von Calekplay\nCalekplay verzaubert uns wieder einmal mit atemberaubenden Szenen aus Alpha 3.11, bevor dieser Patch-Zyklus zu Ende geht.\nSeht euch das vollst\u00e4ndige Video auf dem Community Hub an.","zh_CN":"Happy Monday, everyone!\n\nAll eyes are on the horizon, where Alpha 3.12 is already dawning as the Public Test Servers are open to all backers now. As soon as Star Citizen Alpha 3.12 hits the live servers, you can look forward to great things both inside and outside the game as we look to celebrate Luminalia with you.\n\nSpeaking of great things\u2026 Last week, we announced our cooperation with Tobii and you can find all the info on how to use the Tobii Eyetracker 5 in Star Citizen here.\n\nCheck out last week\u2019s Star Citizen Live with Core Gameplay Director Richard Tyrer and Star Citizen Live Director Todd Papy, who joined us to answer your questions, from tractor beams to gas clouds and more. And if you\u2019re still looking for more information, keep a close eye on Spectrum (pinned in General) as we revived our Patch Watch series last week to discuss improvements coming for Headtracking and Countermeasures, and we\u2019re back again this week to talk Reputation V1!\n\nNow, let\u2019s see what\u2019s going on this week:\nOn Tuesday, the Narrative Team gifts us with Drifters Part Four, the follow-up to a Serialized Fiction episode that you can catch up on here.\n\nThursday, Inside Star Citizen takes a closer look at Star Citizen\u2019s Year in Review in 2020\u2019s final episode. We are also looking forward to picking up where the story left off in Star Citizen: The Reunion, Part I on our YouTube channel.\n\nWrapping up the week on Friday, you\u2019ll see an update to the Subscriber Vault, and the weekly RSI Newsletter delivered to your inbox. Subscribers will also receive the December Issue of Jump Point, Star Citizen\u2019s official digital magazine. Edit: As we\u2019re working towards publishing our new Roadmap, there won\u2019t be an update to the old Roadmap this week other than marking the features for Alpha 3.12 as released.\n\nHave an excellent week!\n\nChristian Schmitt aka Wayne-CIG\nAssociate Community Manager\n\nScreenshot by I_Mandalorian_I\n\nThe Weekly Community Content Schedule\nMONDAY, DECEMBER 14, 2020\nThis Week in Star Citizen\nTUESDAY, DECEMBER 15, 2020\nLore Post \u2013 Serialized Fiction: Drifters (Part 4)\nTHURSDAY, DECEMBER 17, 2020\nInside Star Citizen (youtube.com\/user\/RobertsSpaceInd)\nStar Citizen: The Reunion (youtube.com\/user\/RobertsSpaceInd)\nFRIDAY, DECEMBER 18, 2020\nRoadmap Update (robertsspaceindustries.com\/roadmap\/board\/1-Star-Citizen)\nSubscriber Vault Update\nWeekly Newsletter\nJump Point \u2013 December Issue\nWeekly Wisdom: Don\u2019t fly \u2013 Drive!\nWhy always move 25 tons when you want to enjoy the spectacular landscapes of microTech? Leave your spaceship in the hangar, head to the New Babbage spaceport garages, and spawn a ground vehicle. Follow the stairs leading up past the gift store and the ship spawn consoles, and you will find the vehicle consoles to your left. Once you're chasing between the snow-covered trees, you won't miss your ship. Community MVP: December 14, 2020\n\nWe're constantly amazed at the contributions made by the Star Citizen community. Whether it's fan art, a cinematic, YouTube guide, or even a 3D print of your favorite ship, we love it all! Every week, we select one piece of content submitted to the Community Hub and highlight it here. The highlighted content creator will be awarded an MVP badge on Spectrum and be immortalized in our MVP section of the Hub.\nDon't forget to submit your content to our Community Hub for the chance to see it here! Star Citizen 2950: THE END by Calekplay\nCalekplay enchants us once again with breathtaking scenes from Alpha 3.11 before this patch cycle comes to an end.\nCheck out the full video on the Community Hub."},"links_count":14,"comment_count":47,"created_at":"2020-12-14T23:00:00+00:00","created_at_human":"5 years ago"},"meta":{"processed_at":"2026-05-07 20:32:17","valid_relations":["images","links"],"prev_id":17923,"next_id":17925}}