{"data":{"id":18001,"title":"St. Patricks Day 2021","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/comm-link\/SCW\/18001-API","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-links\/18001","api_public_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/comm-links\/18001","channel":"Undefined","category":"Undefined","series":"None","images":[{"id":26861,"name":"source.jpg","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/wb9xoyak8ddna\/source.jpg","alt":"","size":452649,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2019-02-19T16:01:38+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/26861","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/26861\/similar"},{"id":26862,"name":"StPat_Banner_FINAL_v2-1.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/g9iduro38wnuyr\/source\/StPat_Banner_FINAL_v2-1.jpg","alt":"","size":7850054,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2021-03-05T17:09:00+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/26862","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/26862\/similar"},{"id":26864,"name":"StPat_SKU_both_01.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/9fwsvoqxap9zpr\/source\/StPat_SKU_both_01.jpg","alt":"","size":8128600,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2021-03-01T14:12:03+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/26864","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/26864\/similar"}],"images_count":4,"translations":{"en_EN":"Here\u2019s to you and new discoveries. Here\u2019s to fate ever-smiling upon you. And here\u2019s to the opportunity to commemorate the occasion with friends, frivolity, and frothy beverages.\n\nKeep the party going with the ALL NEW Cyclone MT and show us how you tempt fate in a revelrous video contest. Stella Fortuna is the day to push your luck and find your pot of gold among the stars.\n\nMake luck your co-pilot with the Cyclone MT from Tumbril, outfitted with a deadly gun and missile-turret combo.\n\nFollowing the success of the initial release of the Cyclone, Tumbril has taken your feedback and expanded its popular line of tactical vehicles with the all-new Cyclone MT, drivable in Star Citizen Alpha 3.13. Find out more about the increased combat options this vehicle brings to the field in our Tumbril Cyclone MT Q&A.\n\nStella Fortuna is a Human cultural celebration associated with good fortune and success in new ventures. It was first established as a commemoration of the successful colonization of Mars (Sol IV). Feasting, fireworks, festivals, and other forms of mass celebration are hallmarks of the holiday, along with the colors gold and green. It is celebrated each year on March 15 throughout the United Empire of Earth (UEE).\n\n\nStella Fortuna has evolved from a holiday commemorating the early Mars colony to one that celebrates good fortune, boldness, tempting fate, and embarking on new business ventures. This was caused by a number of factors, but the against-all-odds success of the Mars colony combined with the long-term success of early settlers were two major influences. By the time the holiday\u2019s final date was selected, people preparing for interplanetary trips were already asking the stars for their blessing. It became a tradition in the late 2200s for explorers to toast the stars before embarking on searches for jump points, or for people launching new business ventures to begin them on March 15.\n\nThe largest celebrations still occur on Mars. Most businesses close for the holiday and the day after. The festival officially kicks off with a parade featuring elaborately decorated floats in the form of spaceships or stars. Celebrants clad in colorful, light-up costumes throw candy, raffle tickets, or other small prizes from atop the floats into the crowd. Carnivals filled with rides and games run throughout the day and night. Intoxicated crowds will spontaneously burst into traditional songs such as \u201cAim for the Stars but Strike from Mars\u201d and \u201cIlluminate the Way.\u201d Marriage proposals are as common as new business ventures; the green and gold firework display that concludes the festival is a favorite time to seal the deal on business and romantic partnerships alike.\n\nLearn more about Stella Fortuna\u2019s origin on the GALACTAPEDIA.\n\nFortune Favors the Bold\nWe all know that the 'verse is full of risks and dangers that must be overcome with boldness and by tempting fate, and this is what this year's Stella Fortuna contest is all about.\n\nCreate a video showing how Fortuna smiles on you in a supposedly hopeless battle against a powerful opponent. Emerge victoriously and laugh in the face of fear.\n\nPush your luck and you might earn yourself with one of our fine rewards. Find out more about the contest on Spectrum.\n\nTEMPT FATE!St Patrick's Day 2021Celebrate a day of green and gold, and welcome the ALL NEW Cyclone MT to the 'verse.","de_DE":"Auf dich und neue Entdeckungen. Auf das Schicksal, das immer auf dich l\u00e4chelt. Und auf die Gelegenheit, den Anlass mit Freunden, Frivolit\u00e4t und schaumigen Getr\u00e4nken zu feiern.\n\nMach dich bereit f\u00fcr den St. Patrick's Day und feiere mit uns vom 12. bis 22. M\u00e4rz die Stella Fortuna! Stimmt euch mit den gr\u00fcnen Fahrzeugen in limitierter Auflage auf den Tag ein und zeigt uns, wie ihr das Schicksal in einem feuchtfr\u00f6hlichen Videowettbewerb herausfordert. Stella Fortuna ist der Tag, an dem du dein Gl\u00fcck herausfordern und deinen Goldtopf unter den Sternen finden kannst.\n\nStella Fortuna ist ein Fest der menschlichen Kultur, das mit Gl\u00fcck und Erfolg bei neuen Unternehmungen verbunden ist. Es wurde zuerst als Gedenken an die erfolgreiche Kolonisierung des Mars (Sol IV) eingef\u00fchrt. Feste, Feuerwerke, Festivals und andere Formen von Massenfeiern sind die Markenzeichen des Feiertags, zusammen mit den Farben Gold und Gr\u00fcn. Er wird jedes Jahr am 15. M\u00e4rz im gesamten United Empire of Earth (UEE) gefeiert.\n\n\nStella Fortuna hat sich von einem Feiertag, der an die fr\u00fche Marskolonie erinnerte, zu einem Feiertag entwickelt, der das Gl\u00fcck, die K\u00fchnheit, das Herausfordern des Schicksals und den Aufbruch zu neuen Unternehmungen feiert. Dies wurde durch eine Reihe von Faktoren verursacht, aber der Erfolg der Marskolonie gegen alle Widrigkeiten in Kombination mit dem langfristigen Erfolg der fr\u00fchen Siedler waren zwei Haupteinfl\u00fcsse. Als das endg\u00fcltige Datum f\u00fcr den Feiertag ausgew\u00e4hlt wurde, baten die Menschen, die sich auf interplanetare Reisen vorbereiteten, bereits die Sterne um ihren Segen. In den sp\u00e4ten 2200er Jahren wurde es zur Tradition, dass Entdecker auf die Sterne anstie\u00dfen, bevor sie sich auf die Suche nach Sprungpunkten begaben, oder dass Menschen, die neue Gesch\u00e4ftsunternehmungen starteten, diese am 15. M\u00e4rz begannen.\n\nDie gr\u00f6\u00dften Feiern finden immer noch auf dem Mars statt. Die meisten Gesch\u00e4fte schlie\u00dfen f\u00fcr den Feiertag und den Tag danach. Das Fest wird offiziell mit einer Parade er\u00f6ffnet, bei der aufw\u00e4ndig dekorierte Wagen in Form von Raumschiffen oder Sternen zu sehen sind. Feiernde in bunten, leuchtenden Kost\u00fcmen werfen S\u00fc\u00dfigkeiten, Tombolalose oder andere kleine Preise von der Spitze der Wagen in die Menge. Den ganzen Tag und die ganze Nacht \u00fcber gibt es Fahrgesch\u00e4fte und Spiele. Berauschte Menschenmengen werden spontan in traditionelle Lieder wie \"Aim for the Stars but Strike from Mars\" und \"Illuminate the Way\" ausbrechen. Heiratsantr\u00e4ge sind ebenso \u00fcblich wie neue Gesch\u00e4ftsabschl\u00fcsse; das gr\u00fcn-goldene Feuerwerk, das das Festival abschlie\u00dft, ist eine beliebte Zeit, um gesch\u00e4ftliche und romantische Partnerschaften zu besiegeln.\n\nErfahre mehr \u00fcber Stella Fortunas Ursprung auf der GALACTAPEDIA.\n\nDas Gl\u00fcck beg\u00fcnstigt die K\u00fchnen\nWir alle wissen, dass das 'verse voller Risiken und Gefahren ist, die mit Mut und durch das Anfechten des Schicksals \u00fcberwunden werden m\u00fcssen, und genau darum geht es beim diesj\u00e4hrigen Stella Fortuna Wettbewerb.\n\nErstelle ein Video, das zeigt, wie Fortuna in einem vermeintlich aussichtslosen Kampf gegen einen m\u00e4chtigen Gegner auf dich l\u00e4chelt. Geh siegreich daraus hervor und lache im Angesicht der Angst.\n\nFordere dein Gl\u00fcck heraus und du k\u00f6nntest dich mit einer unserer sch\u00f6nen Belohnungen belohnen. Erfahre mehr \u00fcber den Wettbewerb auf Spectrum.\n\n\n\nMache das Gl\u00fcck zu deinem Co-Piloten mit der gr\u00fcnen Sonderedition des 2951 Stella Fortuna Crusader Mercury Lacks oder ziehe mit dem neuesten Cyclone MT von Tumbril ins Feld, der mit einer t\u00f6dlichen Kanonen- und Raketen-Turm-Kombo ausgestattet ist.\n\nNach dem Erfolg der ersten Version des Cyclone hat Tumbril euer Feedback aufgenommen und seine beliebte Reihe taktischer Fahrzeuge mit dem brandneuen Cyclone MT erweitert, der in Star Citizen Alpha 3.13 gefahren werden kann. Erfahre mehr \u00fcber die erweiterten Kampfoptionen, die dieses Fahrzeug auf das Feld bringt, in unserem Tumbril Cyclone MT Q&A.\n\nUnd bevor du dir den Kopf zerbrichst bei der Entscheidung zwischen dem Mercury Star Runner und dem Cyclone MT:\nSei mutig! Schlage die Vorsicht in den Wind und fordere das Schicksal mit dem Sternenduo heraus! Der brandneue Tumbril Cyclone MT passt perfekt in seinen Laderaum und ist die perfekte Erg\u00e4nzung zum Mercury Star Runner von Crusader.","zh_CN":"Here\u2019s to you and new discoveries. Here\u2019s to fate ever-smiling upon you. And here\u2019s to the opportunity to commemorate the occasion with friends, frivolity, and frothy beverages.\n\nKeep the party going with the ALL NEW Cyclone MT and show us how you tempt fate in a revelrous video contest. Stella Fortuna is the day to push your luck and find your pot of gold among the stars.\n\nMake luck your co-pilot with the Cyclone MT from Tumbril, outfitted with a deadly gun and missile-turret combo.\n\nFollowing the success of the initial release of the Cyclone, Tumbril has taken your feedback and expanded its popular line of tactical vehicles with the all-new Cyclone MT, drivable in Star Citizen Alpha 3.13. Find out more about the increased combat options this vehicle brings to the field in our Tumbril Cyclone MT Q&A.\n\nStella Fortuna is a Human cultural celebration associated with good fortune and success in new ventures. It was first established as a commemoration of the successful colonization of Mars (Sol IV). Feasting, fireworks, festivals, and other forms of mass celebration are hallmarks of the holiday, along with the colors gold and green. It is celebrated each year on March 15 throughout the United Empire of Earth (UEE).\n\n\nStella Fortuna has evolved from a holiday commemorating the early Mars colony to one that celebrates good fortune, boldness, tempting fate, and embarking on new business ventures. This was caused by a number of factors, but the against-all-odds success of the Mars colony combined with the long-term success of early settlers were two major influences. By the time the holiday\u2019s final date was selected, people preparing for interplanetary trips were already asking the stars for their blessing. It became a tradition in the late 2200s for explorers to toast the stars before embarking on searches for jump points, or for people launching new business ventures to begin them on March 15.\n\nThe largest celebrations still occur on Mars. Most businesses close for the holiday and the day after. The festival officially kicks off with a parade featuring elaborately decorated floats in the form of spaceships or stars. Celebrants clad in colorful, light-up costumes throw candy, raffle tickets, or other small prizes from atop the floats into the crowd. Carnivals filled with rides and games run throughout the day and night. Intoxicated crowds will spontaneously burst into traditional songs such as \u201cAim for the Stars but Strike from Mars\u201d and \u201cIlluminate the Way.\u201d Marriage proposals are as common as new business ventures; the green and gold firework display that concludes the festival is a favorite time to seal the deal on business and romantic partnerships alike.\n\nLearn more about Stella Fortuna\u2019s origin on the GALACTAPEDIA.\n\nFortune Favors the Bold\nWe all know that the 'verse is full of risks and dangers that must be overcome with boldness and by tempting fate, and this is what this year's Stella Fortuna contest is all about.\n\nCreate a video showing how Fortuna smiles on you in a supposedly hopeless battle against a powerful opponent. Emerge victoriously and laugh in the face of fear.\n\nPush your luck and you might earn yourself with one of our fine rewards. Find out more about the contest on Spectrum.\n\nTEMPT FATE!St Patrick's Day 2021Celebrate a day of green and gold, and welcome the ALL NEW Cyclone MT to the 'verse."},"links_count":1,"comment_count":0,"created_at":"2021-03-12T17:00:00+00:00","created_at_human":"5 years ago"},"meta":{"processed_at":"2026-05-11 02:37:37","valid_relations":["images","links"],"prev_id":18000,"next_id":18002}}