{"data":{"id":18063,"title":"This Week in Star Citizen","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/comm-link\/citizens\/18063-This-Week-In-Star-Citizen","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-links\/18063","api_public_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/comm-links\/18063","channel":"Undefined","category":"Undefined","series":"This Week in Star Citizen","images":[{"id":26875,"name":"TouristeGalactique22.png","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/wpfbmjz5b044ir\/source\/TouristeGalactique22.png","alt":"","size":6569874,"mime_type":"image\/png","last_modified":"2021-03-29T13:35:44+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/26875","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/26875\/similar"},{"id":26876,"name":"Portrait-Pencil-Drawing.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/p2woy5los5layr\/source\/Portrait-Pencil-Drawing.jpg","alt":"","size":1552790,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2021-03-29T13:53:21+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/26876","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/26876\/similar"},{"id":28387,"name":"source.png","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/r988ly9nllnk6\/source.png","alt":"","size":5425953,"mime_type":"image\/png","last_modified":"2022-01-24T15:03:44+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/28387","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/28387\/similar"},{"id":29838,"name":"source.png","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/0pfybifq0vybb\/source.png","alt":"","size":3337942,"mime_type":"image\/png","last_modified":"2023-01-30T15:55:54+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/29838","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/29838\/similar"},{"id":29839,"name":"source.png","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/8lrs67nessbbx\/source.png","alt":"","size":3176068,"mime_type":"image\/png","last_modified":"2023-02-27T11:33:13+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/29839","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/29839\/similar"},{"id":29884,"name":"source.png","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/u0pkh7zh46iq0\/source.png","alt":"","size":8808787,"mime_type":"image\/png","last_modified":"2023-03-06T08:25:36+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/29884","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/29884\/similar"},{"id":29885,"name":"source.png","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/y9jejxfmgphal\/source.png","alt":"","size":2400216,"mime_type":"image\/png","last_modified":"2023-03-20T13:39:50+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/29885","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/29885\/similar"},{"id":29886,"name":"source.jpg","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/29dbmvttpov21\/source.jpg","alt":"","size":9914196,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2023-03-27T15:36:35+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/29886","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/29886\/similar"},{"id":38002,"name":"source.jpg","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/lwre36jnqvzgd\/source.jpg","alt":"","size":7182231,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2025-02-03T14:06:37+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/38002","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/38002\/similar"},{"id":38003,"name":"source.jpg","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/len3381ma3cg5\/source.jpg","alt":"","size":3216379,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2025-02-10T08:11:40+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/38003","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/38003\/similar"},{"id":38004,"name":"source.jpg","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/pajvsjm57cwby\/source.jpg","alt":"","size":928898,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2025-02-17T14:16:01+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/38004","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/38004\/similar"},{"id":38005,"name":"source.jpg","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/574kh716s3eks\/source.jpg","alt":"","size":2095506,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2025-02-21T17:17:33+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/38005","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/38005\/similar"},{"id":38063,"name":"source.png","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/eklqol6gn6xsz\/source.png","alt":"","size":4947308,"mime_type":"image\/png","last_modified":"2025-03-03T15:16:47+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/38063","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/38063\/similar"},{"id":38064,"name":"source.jpg","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/spdwvj25lh0xb\/source.jpg","alt":"","size":6307767,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2025-03-10T11:58:15+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/38064","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/38064\/similar"},{"id":38065,"name":"source.jpg","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/jwmx7nj336etk\/source.jpg","alt":"","size":202548,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2025-03-17T12:42:03+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/38065","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/38065\/similar"},{"id":38066,"name":"source.jpg","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/64sau2ov6fhl8\/source.jpg","alt":"","size":7925251,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2025-03-24T13:19:54+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/38066","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/38066\/similar"},{"id":38067,"name":"source.jpg","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/0zwo01j9ha8z1\/source.jpg","alt":"","size":837826,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2025-03-31T17:55:47+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/38067","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/38067\/similar"},{"id":39434,"name":"source.jpg","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/bm01w58zqz05z\/source.jpg","alt":"","size":586130,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2025-04-14T12:36:20+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/39434","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/39434\/similar"}],"images_count":141,"translations":{"en_EN":"Happy Monday!\n\nThe team is currently squashing the remaining bugs and putting final touches on Alpha 3.13 before we roll out to a larger audience. The current build is with Evocati, and our plan is to roll out to PTU Wave 1 in the next week or so. We\u2019re super eager to get this patch out the door and in your hands, and we\u2019ll keep you updated as we go! To ease your wait a little in the meantime, we took the opportunity to highlight some additional content coming in 3.13 in our latest Patch Watch post.\n\nBefore the new patch arrives don\u2019t miss your chance to cut a deal with Fortuna and win great prizes in our Tempt Fate Video Contest. But watch out, the submission deadline is next Sunday at 11:59pm pacific.\n\nNow, let\u2019s see what\u2019s going on this week:\nOn Tuesday, the narrative team will release the lore post Standoff in Hadur, which will share how an experimental military long-range scanner almost led to war with the Xi\u2019an empire.\n\nThursday won\u2019t see an episode of Inside Star Citizen as we brought the quarterly season to a close, but fear not, the show will resume in just a few weeks!\n\nOn Friday, you\u2019ll receive an update to the Subscriber Vault and the RSI Newsletter to your inbox. We\u2019ll also welcome a new episode of Calling All Devs, in which we\u2019ll talk with Dan Truffin and Jonny Jacevicius about Refuel and Repair, as both mechanics have entered active development. The show will be uploaded to our YouTube Channel. And last but not least, you might want to schedule your spring cleaning to create free space in your closet as we\u2019ll provide you with some solid discounts during our Merchandise Spring Promotion.\n\nHave a great week!\n\nChristian Schmitt\nAssociate Community Manager\n\nScreenshot by TouristeGalactique\n\nThe Weekly Community Content Schedule\nMONDAY, MARCH 29, 2021\nThis Week in Star Citizen\nTUESDAY, MARCH 30, 2021\nLore Post: Standoff in Hadur\nFRIDAY, APRIL 02, 2021\nMerchandise Spring Promotion\nCalling All Devs (youtube.com\/user\/RobertsSpaceInd)\nSubscriber Vault Update\nWeekly Newsletter\nCommunity MVP: March 29, 2021\n\nWe're constantly amazed at the contributions made by the Star Citizen community. Whether it's fan art, a cinematic, YouTube guide, or even a 3D print of your favorite ship, we love it all! Every week, we select one piece of content submitted to the Community Hub and highlight it here. The highlighted content creator will be awarded an MVP badge on Spectrum and be immortalized in our MVP section of the Hub.\nDon't forget to submit your content to our Community Hub for the chance to see it here! Portrait Pencil-Drawing by O_N_E\nO_N_E took an old screenshot and turned it into a real-life piece of art. The result is remarkable and impressed us sufficiently to award him the title of this week\u2019s MVP.\nCheck out more images of the creation process on the Community Hub.","de_DE":"Frohen Montag!\n\nDas Team ist gerade dabei, die letzten Bugs zu beseitigen und der Alpha 3.13 den letzten Schliff zu geben, bevor wir sie an ein gr\u00f6\u00dferes Publikum ausrollen. Der aktuelle Build ist mit Evocati und unser Plan ist es, ihn in der n\u00e4chsten Woche auf PTU Wave 1 auszurollen. Wir sind sehr gespannt darauf, diesen Patch in eure H\u00e4nde zu bekommen und werden euch auf dem Laufenden halten! Um euch in der Zwischenzeit die Wartezeit zu verk\u00fcrzen, haben wir die Gelegenheit genutzt, um in unserem letzten Patch-Watch-Post einige zus\u00e4tzliche Inhalte hervorzuheben, die mit 3.13 kommen.\n\nBevor der neue Patch erscheint, solltet ihr nicht die Chance verpassen, einen Deal mit Fortuna abzuschlie\u00dfen und tolle Preise in unserem Tempt Fate Video Contest zu gewinnen. Aber Achtung, der Einsendeschluss ist n\u00e4chsten Sonntag um 23:59 Uhr pacific.\n\nSchauen wir mal, was diese Woche so los ist:\nAm Dienstag wird das Narrative Team den Lore Post Standoff in Hadur ver\u00f6ffentlichen, in dem es darum geht, wie ein experimenteller milit\u00e4rischer Langstreckenscanner fast zum Krieg mit dem Xi'an Imperium gef\u00fchrt h\u00e4tte.\n\nAm Donnerstag wird es keine Episode von Inside Star Citizen geben, da wir die viertelj\u00e4hrliche Saison beendet haben, aber keine Sorge, die Show wird in ein paar Wochen fortgesetzt!\n\nAm Freitag erh\u00e4ltst du ein Update f\u00fcr den Subscriber Vault und den RSI Newsletter in deinen Posteingang. Au\u00dferdem gibt es eine neue Folge von Calling All Devs, in der wir mit Dan Truffin und Jonny Jacevicius \u00fcber Refuel und Repair sprechen werden, da beide Mechaniken in die aktive Entwicklung gegangen sind. Die Show wird auf unserem YouTube Kanal hochgeladen. Und zu guter Letzt solltet ihr euren Fr\u00fchjahrsputz einplanen, um Platz in eurem Kleiderschrank zu schaffen, da wir euch w\u00e4hrend unserer Merchandise Spring Promotion einige solide Rabatte gew\u00e4hren werden.\n\nHabt eine tolle Woche!\n\nChristian Schmitt\nAssoziierter Community Manager\n\nScreenshot von TouristeGalactique\n\nDer w\u00f6chentliche Zeitplan f\u00fcr Community-Inhalte\nMONTAG, 29. M\u00c4RZ, 2021\nDiese Woche in Star Citizen\nDIENSTAG, 30. M\u00c4RZ, 2021\nLore Post: Patt in Hadur\nFREITAG, 02. APRIL 2021\nMerchandise Fr\u00fchlingsaktion\nCalling All Devs (youtube.com\/user\/RobertsSpaceInd)\nAbonnenten Tresor Update\nW\u00f6chentlicher Newsletter\nCommunity MVP: M\u00e4rz 29, 2021\n\nWir sind immer wieder erstaunt \u00fcber die Beitr\u00e4ge, die die Star Citizen Community leistet. Egal, ob es sich um Fankunst, ein Cinematic, einen YouTube-Guide oder sogar einen 3D-Druck deines Lieblingsschiffs handelt, wir lieben es alle! Jede Woche w\u00e4hlen wir einen Beitrag aus, der im Community Hub eingereicht wurde und stellen ihn hier vor. Der hervorgehobene Inhaltsersteller wird mit einem MVP-Abzeichen auf Spectrum ausgezeichnet und in unserem MVP-Bereich des Hubs verewigt.\nVergiss nicht, deinen Inhalt in unserem Community Hub einzureichen, um die Chance zu haben, ihn hier zu sehen! Portrait Bleistift-Zeichnung von O_N_E\n\n\nO_N_E nahm einen alten Screenshot und verwandelte ihn in ein echtes Kunstwerk. Das Ergebnis ist bemerkenswert und hat uns genug beeindruckt, um ihm den Titel des MVP dieser Woche zu verleihen.\nMehr Bilder vom Entstehungsprozess findest du im Community Hub.","zh_CN":"Happy Monday!\n\nThe team is currently squashing the remaining bugs and putting final touches on Alpha 3.13 before we roll out to a larger audience. The current build is with Evocati, and our plan is to roll out to PTU Wave 1 in the next week or so. We\u2019re super eager to get this patch out the door and in your hands, and we\u2019ll keep you updated as we go! To ease your wait a little in the meantime, we took the opportunity to highlight some additional content coming in 3.13 in our latest Patch Watch post.\n\nBefore the new patch arrives don\u2019t miss your chance to cut a deal with Fortuna and win great prizes in our Tempt Fate Video Contest. But watch out, the submission deadline is next Sunday at 11:59pm pacific.\n\nNow, let\u2019s see what\u2019s going on this week:\nOn Tuesday, the narrative team will release the lore post Standoff in Hadur, which will share how an experimental military long-range scanner almost led to war with the Xi\u2019an empire.\n\nThursday won\u2019t see an episode of Inside Star Citizen as we brought the quarterly season to a close, but fear not, the show will resume in just a few weeks!\n\nOn Friday, you\u2019ll receive an update to the Subscriber Vault and the RSI Newsletter to your inbox. We\u2019ll also welcome a new episode of Calling All Devs, in which we\u2019ll talk with Dan Truffin and Jonny Jacevicius about Refuel and Repair, as both mechanics have entered active development. The show will be uploaded to our YouTube Channel. And last but not least, you might want to schedule your spring cleaning to create free space in your closet as we\u2019ll provide you with some solid discounts during our Merchandise Spring Promotion.\n\nHave a great week!\n\nChristian Schmitt\nAssociate Community Manager\n\nScreenshot by TouristeGalactique\n\nThe Weekly Community Content Schedule\nMONDAY, MARCH 29, 2021\nThis Week in Star Citizen\nTUESDAY, MARCH 30, 2021\nLore Post: Standoff in Hadur\nFRIDAY, APRIL 02, 2021\nMerchandise Spring Promotion\nCalling All Devs (youtube.com\/user\/RobertsSpaceInd)\nSubscriber Vault Update\nWeekly Newsletter\nCommunity MVP: March 29, 2021\n\nWe're constantly amazed at the contributions made by the Star Citizen community. Whether it's fan art, a cinematic, YouTube guide, or even a 3D print of your favorite ship, we love it all! Every week, we select one piece of content submitted to the Community Hub and highlight it here. The highlighted content creator will be awarded an MVP badge on Spectrum and be immortalized in our MVP section of the Hub.\nDon't forget to submit your content to our Community Hub for the chance to see it here! Portrait Pencil-Drawing by O_N_E\nO_N_E took an old screenshot and turned it into a real-life piece of art. The result is remarkable and impressed us sufficiently to award him the title of this week\u2019s MVP.\nCheck out more images of the creation process on the Community Hub."},"links_count":8,"comment_count":29,"created_at":"2021-03-29T23:00:00+00:00","created_at_human":"5 years ago"},"meta":{"processed_at":"2026-05-07 20:17:21","valid_relations":["images","links"],"prev_id":18062,"next_id":18064}}