{"data":{"id":18074,"title":"This Week in Star Citizen","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/comm-link\/citizens\/18074-This-Week-In-Star-Citizen","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-links\/18074","api_public_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/comm-links\/18074","channel":"Undefined","category":"Undefined","series":"This Week in Star Citizen","images":[{"id":26899,"name":"Twisc040521.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/9tacq9lbdf2vqr\/source\/Twisc040521.jpg","alt":"","size":3047642,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2021-04-05T17:38:05+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/26899","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/26899\/similar"},{"id":26900,"name":"Mvp040521.png","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/ewbw8rpwgzw63r\/source\/Mvp040521.png","alt":"","size":1646541,"mime_type":"image\/png","last_modified":"2021-04-05T18:34:10+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/26900","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/26900\/similar"},{"id":28387,"name":"source.png","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/r988ly9nllnk6\/source.png","alt":"","size":5425953,"mime_type":"image\/png","last_modified":"2022-01-24T15:03:44+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/28387","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/28387\/similar"},{"id":29838,"name":"source.png","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/0pfybifq0vybb\/source.png","alt":"","size":3337942,"mime_type":"image\/png","last_modified":"2023-01-30T15:55:54+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/29838","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/29838\/similar"},{"id":29839,"name":"source.png","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/8lrs67nessbbx\/source.png","alt":"","size":3176068,"mime_type":"image\/png","last_modified":"2023-02-27T11:33:13+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/29839","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/29839\/similar"},{"id":29884,"name":"source.png","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/u0pkh7zh46iq0\/source.png","alt":"","size":8808787,"mime_type":"image\/png","last_modified":"2023-03-06T08:25:36+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/29884","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/29884\/similar"},{"id":29885,"name":"source.png","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/y9jejxfmgphal\/source.png","alt":"","size":2400216,"mime_type":"image\/png","last_modified":"2023-03-20T13:39:50+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/29885","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/29885\/similar"},{"id":29886,"name":"source.jpg","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/29dbmvttpov21\/source.jpg","alt":"","size":9914196,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2023-03-27T15:36:35+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/29886","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/29886\/similar"},{"id":38002,"name":"source.jpg","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/lwre36jnqvzgd\/source.jpg","alt":"","size":7182231,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2025-02-03T14:06:37+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/38002","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/38002\/similar"},{"id":38003,"name":"source.jpg","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/len3381ma3cg5\/source.jpg","alt":"","size":3216379,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2025-02-10T08:11:40+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/38003","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/38003\/similar"},{"id":38004,"name":"source.jpg","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/pajvsjm57cwby\/source.jpg","alt":"","size":928898,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2025-02-17T14:16:01+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/38004","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/38004\/similar"},{"id":38005,"name":"source.jpg","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/574kh716s3eks\/source.jpg","alt":"","size":2095506,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2025-02-21T17:17:33+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/38005","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/38005\/similar"},{"id":38063,"name":"source.png","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/eklqol6gn6xsz\/source.png","alt":"","size":4947308,"mime_type":"image\/png","last_modified":"2025-03-03T15:16:47+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/38063","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/38063\/similar"},{"id":38064,"name":"source.jpg","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/spdwvj25lh0xb\/source.jpg","alt":"","size":6307767,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2025-03-10T11:58:15+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/38064","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/38064\/similar"},{"id":38065,"name":"source.jpg","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/jwmx7nj336etk\/source.jpg","alt":"","size":202548,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2025-03-17T12:42:03+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/38065","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/38065\/similar"},{"id":38066,"name":"source.jpg","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/64sau2ov6fhl8\/source.jpg","alt":"","size":7925251,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2025-03-24T13:19:54+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/38066","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/38066\/similar"},{"id":38067,"name":"source.jpg","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/0zwo01j9ha8z1\/source.jpg","alt":"","size":837826,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2025-03-31T17:55:47+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/38067","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/38067\/similar"},{"id":39434,"name":"source.jpg","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/bm01w58zqz05z\/source.jpg","alt":"","size":586130,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2025-04-14T12:36:20+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/39434","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/39434\/similar"}],"images_count":141,"translations":{"en_EN":"Happy Monday!\n\nIn case you missed it, Alpha 3.13 is now available on the PTU to Wave 1 testers! If you\u2019re not in Wave 1, fear not! We\u2019ll be rolling out the patch to a wider testing group soon.\n\nLast week on Calling All Devs, we took a deep dive into the progress of player-controlled refueling and repair systems with Assistant Design Director Dan Trufin and Lead FPS Systems Designer Jonny Jacevicius. Get insight into the design of these upcoming mechanics directly on our YouTube Channel.\n\nThe Spring Merch Promotion is underway! For a limited time only, we\u2019re giving you the opportunity to bag a wide variety of merch for up to 50% off! Be sure to check out the promotion before it ends on April 13!\n\nNow, let\u2019s see what\u2019s going on this week:\nThe Narrative team has gathered some of the community\u2019s burning questions from the Ask A Dev section on Spectrum and compiled the answers into an easy-to-read Comm-Link which we\u2019ll publish on Tuesday. (FYI: You can expect more Q&As like this in the future as we look to revitalize the Ask A Dev section)\n\nOn Wednesday we have March\u2019s Monthly reports for Star Citizen and Squadron 42 headed your way. Also, the Star Citizen Public Roadmap is getting a significant update, including the addition of 20+ new teams to the Progress Tracker and some highly requested new features to the roadmap itself. Keep an eye out for the upcoming Roadmap Roundup for the full list.\n\nThursday won\u2019t see an episode of Inside Star Citizen as we brought the quarterly season to a close, but fear not, the show will resume in just a couple weeks!\n\nOn Friday, you\u2019ll receive an update to the Subscriber Vault and the RSI Newsletter to your inbox. We also have another installment of Star Citizen Live on our Twitch channel. Star Citizen Live Director Todd Papy and Core Gameplay Director Richard Tyrer are joining this week for a Q&A All About Alpha 3.13, so be sure to get your questions in on the Spectrum Thread in time for the livestream at 8am Pacific \/ 3pm UTC.\n\nHave a great week!\n\nJake Bradley\nAssociate Community Manager\n\nP.S.: Hello there! I should probably introduce myself since I\u2019m a new name on these posts! My name is Jake, and I\u2019m the newest addition to the Community Team! I joined CIG back in November, and have been primarily focused on backend tasks and releasing\/managing the new and improved Public Roadmap (check it out if you haven\u2019t yet!). You\u2019ve probably seen me bouncing around in various Discord\/Twitch chats talking about it. I\u2019m a long-time content creator and backer of Star Citizen, and working here has been an absolute privilege so far.\n\nSome fun facts about me: My favorite ship has been the Prowler since it was nay but a paragraph, my favorite games of all time are The Last of Us Part II, Kingdom Hearts 2, and Mass Effect 2 (I like 2\u2019s, what can I say?), and I\u2019m on an eternal quest for the perfect spicy chicken sandwich.\n\nFeel free to drop me a line on Spectrum @JakeAcappella-CIG or Twitter @jakeacappella, I\u2019m excited to get to know y\u2019all even better!\n\nScreenshot by Pink\n\nThe Weekly Community Content Schedule\nMONDAY, APRIL 05, 2021\nThis Week in Star Citizen\nTUESDAY, APRIL 06, 2021\nLore Team: Community Questions\nWEDNESDAY, APRIL 07, 2021\nRoadmap Update\nRoadmap Roundup\nPU Monthly Report\nSquadron 42 Monthly Report\nFRIDAY, APRIL 09, 2021\nStar Citizen Live (twitch.tv\/starcitizen)\nSubscriber Vault Update\nWeekly Newsletter\nCommunity MVP: April 5, 2021\n\nWe're constantly amazed at the contributions made by the Star Citizen community. Whether it's fan art, a cinematic, YouTube guide, or even a 3D print of your favorite ship, we love it all! Every week, we select one piece of content submitted to the Community Hub and highlight it here. The highlighted content creator will be awarded an MVP badge on Spectrum and be immortalized in our MVP section of the Hub.\nDon't forget to submit your content to our Community Hub for the chance to see it here! The New Gladius | Star Citizen \u2013 3.13 PTU by Hybrid V\nA smaller update to Star Citizen received the spotlight in Hybrid V\u2019s new video, as he takes a tour of the newly updated Aegis Gladius and its new component compartments.\nCheck out the full video tour on the Community Hub.","de_DE":"Frohen Montag!\n\nFalls du es verpasst hast, die Alpha 3.13 ist jetzt auf der PTU f\u00fcr die Tester der Welle 1 verf\u00fcgbar! Falls du nicht zu Welle 1 geh\u00f6rst, keine Sorge! Wir werden den Patch bald an eine gr\u00f6\u00dfere Gruppe von Testern ausrollen.\n\nLetzte Woche bei Calling All Devs haben wir mit Assistant Design Director Dan Trufin und Lead FPS Systems Designer Jonny Jacevicius einen tiefen Einblick in den Fortschritt der spielergesteuerten Betankungs- und Reparatursysteme gegeben. Erhalte einen Einblick in das Design dieser kommenden Mechaniken direkt auf unserem YouTube-Kanal.\n\nDie Fr\u00fchjahrs-Merch-Aktion ist gestartet! Nur f\u00fcr eine begrenzte Zeit bieten wir euch die M\u00f6glichkeit, eine gro\u00dfe Auswahl an Merch f\u00fcr bis zu 50% Rabatt zu ergattern! Sieh dir die Aktion an, bevor sie am 13. April endet!\n\nNun, lass uns sehen, was diese Woche so los ist:\nDas Narrative Team hat einige der brennenden Fragen der Community aus dem Ask A Dev Bereich auf Spectrum gesammelt und die Antworten in einem \u00fcbersichtlichen Comm-Link zusammengestellt, den wir am Dienstag ver\u00f6ffentlichen werden. (FYI: Du kannst in Zukunft mehr Q&As wie diese erwarten, da wir die Ask A Dev Sektion wiederbeleben wollen)\n\nAm Mittwoch werden wir die monatlichen Berichte f\u00fcr Star Citizen und Squadron 42 ver\u00f6ffentlichen. Au\u00dferdem bekommt die \u00f6ffentliche Star Citizen Roadmap ein bedeutendes Update, einschlie\u00dflich der Hinzuf\u00fcgung von 20+ neuen Teams zum Progress Tracker und einigen sehr gefragten neuen Features f\u00fcr die Roadmap selbst. Halte Ausschau nach dem kommenden Roadmap Roundup f\u00fcr die komplette Liste.\n\nAm Donnerstag wird es keine Folge von Inside Star Citizen geben, da wir die viertelj\u00e4hrliche Saison beendet haben, aber keine Sorge, die Show wird in ein paar Wochen wieder aufgenommen!\n\nAm Freitag bekommst du ein Update f\u00fcr den Subscriber Vault und den RSI Newsletter in deinen Posteingang. Au\u00dferdem haben wir eine weitere Folge von Star Citizen Live auf unserem Twitch Kanal. Das Thema und die Sendezeit werden sp\u00e4ter in dieser Woche bekannt gegeben.\n\nHabt eine tolle Woche!\n\nJake Bradley\nAssoziierter Community Manager\n\nP.S.: Hallo zusammen! Ich sollte mich wahrscheinlich vorstellen, da ich ein neuer Name in diesen Beitr\u00e4gen bin! Mein Name ist Jake und ich bin der neueste Zugang zum Community Team! Ich bin im November zu CIG gekommen und habe mich haupts\u00e4chlich auf Backend-Aufgaben und die Ver\u00f6ffentlichung\/Verwaltung der neuen und verbesserten Public Roadmap konzentriert (falls du sie noch nicht kennst!). Ihr habt mich wahrscheinlich schon in verschiedenen Discord\/Twitch Chats herumspringen sehen, um dar\u00fcber zu sprechen. Ich bin ein langj\u00e4hriger Ersteller von Inhalten und Unterst\u00fctzer von Star Citizen, und die Arbeit hier war bisher ein absolutes Privileg.\n\nEin paar lustige Fakten \u00fcber mich: Mein Lieblingsschiff ist der Prowler, seit es nur ein Absatz war, meine Lieblingsspiele aller Zeiten sind The Last of Us Part II, Kingdom Hearts 2 und Mass Effect 2 (ich mag 2er, was soll ich sagen?), und ich bin auf der ewigen Suche nach dem perfekten scharfen H\u00fchnchensandwich.\n\nSchreib mir gerne auf Spectrum @JakeAcappella-CIG oder Twitter @jakeacappella, ich freue mich darauf, euch alle noch besser kennenzulernen!\n\nScreenshot von Pink\n\nDer w\u00f6chentliche Community Content Zeitplan\nMONTAG, 05. APRIL, 2021\nDiese Woche in Star Citizen\nDIENSTAG, 06. APRIL 2021\nLore Team: Community Fragen\nMITTWOCH, 07. APRIL 2021\nRoadmap Update\nRoadmap-Roundup\nPU Monatsbericht\nSquadron 42 Monatsbericht\nFREITAG, 09. APRIL, 2021\nStar Citizen Live (twitch.tv\/starcitizen)\nAbonnenten Tresor Update\nW\u00f6chentlicher Newsletter\nCommunity MVP: April 5, 2021\n\nWir sind immer wieder erstaunt \u00fcber die Beitr\u00e4ge, die die Star Citizen Community leistet. Egal, ob es sich um Fankunst, ein Cinematic, einen YouTube-Guide oder sogar einen 3D-Druck deines Lieblingsschiffs handelt, wir lieben es alle! Jede Woche w\u00e4hlen wir einen Beitrag aus, der im Community Hub eingereicht wurde und stellen ihn hier vor. Der hervorgehobene Inhaltsersteller wird mit einem MVP-Abzeichen auf Spectrum ausgezeichnet und in unserem MVP-Bereich des Hubs verewigt.\nVergiss nicht, deinen Inhalt in unserem Community Hub einzureichen, um die Chance zu haben, ihn hier zu sehen! Der neue Gladius | Star Citizen - 3.13 PTU von Hybrid V\n\n\nEin kleineres Update f\u00fcr Star Citizen erh\u00e4lt das Rampenlicht in Hybrid V's neuem Video, in dem er einen Rundgang durch den neu \u00fcberarbeiteten Aegis Gladius und seine neuen Komponentenf\u00e4cher macht.\nSchau dir die komplette Videotour im Community Hub an.","zh_CN":"Happy Monday!\n\nIn case you missed it, Alpha 3.13 is now available on the PTU to Wave 1 testers! If you\u2019re not in Wave 1, fear not! We\u2019ll be rolling out the patch to a wider testing group soon.\n\nLast week on Calling All Devs, we took a deep dive into the progress of player-controlled refueling and repair systems with Assistant Design Director Dan Trufin and Lead FPS Systems Designer Jonny Jacevicius. Get insight into the design of these upcoming mechanics directly on our YouTube Channel.\n\nThe Spring Merch Promotion is underway! For a limited time only, we\u2019re giving you the opportunity to bag a wide variety of merch for up to 50% off! Be sure to check out the promotion before it ends on April 13!\n\nNow, let\u2019s see what\u2019s going on this week:\nThe Narrative team has gathered some of the community\u2019s burning questions from the Ask A Dev section on Spectrum and compiled the answers into an easy-to-read Comm-Link which we\u2019ll publish on Tuesday. (FYI: You can expect more Q&As like this in the future as we look to revitalize the Ask A Dev section)\n\nOn Wednesday we have March\u2019s Monthly reports for Star Citizen and Squadron 42 headed your way. Also, the Star Citizen Public Roadmap is getting a significant update, including the addition of 20+ new teams to the Progress Tracker and some highly requested new features to the roadmap itself. Keep an eye out for the upcoming Roadmap Roundup for the full list.\n\nThursday won\u2019t see an episode of Inside Star Citizen as we brought the quarterly season to a close, but fear not, the show will resume in just a couple weeks!\n\nOn Friday, you\u2019ll receive an update to the Subscriber Vault and the RSI Newsletter to your inbox. We also have another installment of Star Citizen Live on our Twitch channel. Star Citizen Live Director Todd Papy and Core Gameplay Director Richard Tyrer are joining this week for a Q&A All About Alpha 3.13, so be sure to get your questions in on the Spectrum Thread in time for the livestream at 8am Pacific \/ 3pm UTC.\n\nHave a great week!\n\nJake Bradley\nAssociate Community Manager\n\nP.S.: Hello there! I should probably introduce myself since I\u2019m a new name on these posts! My name is Jake, and I\u2019m the newest addition to the Community Team! I joined CIG back in November, and have been primarily focused on backend tasks and releasing\/managing the new and improved Public Roadmap (check it out if you haven\u2019t yet!). You\u2019ve probably seen me bouncing around in various Discord\/Twitch chats talking about it. I\u2019m a long-time content creator and backer of Star Citizen, and working here has been an absolute privilege so far.\n\nSome fun facts about me: My favorite ship has been the Prowler since it was nay but a paragraph, my favorite games of all time are The Last of Us Part II, Kingdom Hearts 2, and Mass Effect 2 (I like 2\u2019s, what can I say?), and I\u2019m on an eternal quest for the perfect spicy chicken sandwich.\n\nFeel free to drop me a line on Spectrum @JakeAcappella-CIG or Twitter @jakeacappella, I\u2019m excited to get to know y\u2019all even better!\n\nScreenshot by Pink\n\nThe Weekly Community Content Schedule\nMONDAY, APRIL 05, 2021\nThis Week in Star Citizen\nTUESDAY, APRIL 06, 2021\nLore Team: Community Questions\nWEDNESDAY, APRIL 07, 2021\nRoadmap Update\nRoadmap Roundup\nPU Monthly Report\nSquadron 42 Monthly Report\nFRIDAY, APRIL 09, 2021\nStar Citizen Live (twitch.tv\/starcitizen)\nSubscriber Vault Update\nWeekly Newsletter\nCommunity MVP: April 5, 2021\n\nWe're constantly amazed at the contributions made by the Star Citizen community. Whether it's fan art, a cinematic, YouTube guide, or even a 3D print of your favorite ship, we love it all! Every week, we select one piece of content submitted to the Community Hub and highlight it here. The highlighted content creator will be awarded an MVP badge on Spectrum and be immortalized in our MVP section of the Hub.\nDon't forget to submit your content to our Community Hub for the chance to see it here! The New Gladius | Star Citizen \u2013 3.13 PTU by Hybrid V\nA smaller update to Star Citizen received the spotlight in Hybrid V\u2019s new video, as he takes a tour of the newly updated Aegis Gladius and its new component compartments.\nCheck out the full video tour on the Community Hub."},"links_count":13,"comment_count":17,"created_at":"2021-04-05T22:00:00+00:00","created_at_human":"5 years ago"},"meta":{"processed_at":"2026-05-07 20:16:41","valid_relations":["images","links"],"prev_id":18071,"next_id":18075}}