{"data":{"id":18364,"title":"Roadmap Roundup - October 20th, 2021","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/comm-link\/spectrum-dispatch\/18364-Roadmap-Roundup-October-20th-2021","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-links\/18364","api_public_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/comm-links\/18364","channel":"Spectrum Dispatch","category":"Lore","series":"Roadmap Roundup","images":[{"id":22318,"name":"TRAVEL_WARNING.png","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/xoh0h57yqhmror\/source\/TRAVEL_WARNING.png","alt":"","size":18693,"mime_type":"image\/png","last_modified":"2016-05-05T03:15:45+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/22318","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/22318\/similar"},{"id":22598,"name":"Source-6.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/xkgpg49opojvor\/source\/Source-6.jpg","alt":"","size":681890,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2019-09-06T14:55:47+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/22598","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/22598\/similar"},{"id":38018,"name":"source.png","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/5nw60s8x71rw5\/source.png","alt":"","size":2192228,"mime_type":"image\/png","last_modified":"2025-02-25T15:29:09+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/38018","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/38018\/similar"}],"images_count":3,"translations":{"en_EN":"Roadmap Roundup\nHappy Wednesday, everyone!\n\nEvery two weeks, we accompany the Roadmap update with a brief explanatory note to give you insight into the decision-making that led to any changes. This is part of an effort to make our communications more transparent, more specific, and more insightful for all of you who help to make Star Citizen and Squadron 42 possible.\n\nWith that said, let\u2019s go ahead and dive into this week\u2019s Roadmap Roundup!\n\n-CIG Community Team\n\nNotable Changes for October 20th, 2021\nProgress Tracker\nSimilar to the previous announcement of Richard Tyrer shifting focus to Squadron 42 \u2013 we will be updating our team structures to grant Squadron 42 a dedicated Character Art team. Therefore with this publish, you\u2019ll notice the addition of three new teams: SQ42 Character Art, SC Character Art, and Character Tech Art. These teams were all under the Character Art & Tech umbrella, and resources on those teams were used across both Star Citizen and Squadron 42. With this change, these teams are now dedicated resources for their respective projects, rather than splitting their time between the two, which has already resulted in measurable benefits to all three teams across the board.\n\nThe deliverables for these teams haven\u2019t changed, so you\u2019ll find them to be the same as the last publish for Q4. The original Character Art & Tech team will remain on the roadmap through Q3 as legacy data.\n\n\u2014\u2014\n\nThe following deliverable has been added to the Progress Tracker:\n\nOrigin X1\nBuilding, implementing, and balancing Origin\u2019s hover bike, the X1, as a flight-ready vehicle.\n\n\u2014\u2014\n\nThe following deliverables, previously marked as Unannounced, are now visible on the Progress Tracker:\n\nOrigin 400i\nBuilding, balancing, and implementing Origin\u2019s luxury explorer, the 400i, into the game.\n\nRastar\nDeveloping and implementing Rastar, a tool that allows the placement of modular structures on planet surfaces, including the deformation of the surrounding terrain to accommodate it. This will eventually be used by players to place their own structures, such as with the Consolidated Outland Pioneer.\n\n\u2014\u2014\n\nAopoa San\u2019tok.y\u0101i\nThe timing of the development of this ship is currently under re-evaluation. Therefore it is being removed from the Progress Tracker until this is complete.\n\n\u2014\u2014\n\nRelease View\nThe following card has been added to Release View for 3.15, and has also been marked as Committed:\n\nOrigin 400i\nBuilding, balancing, and implementing Origin\u2019s luxury explorer, the 400i, into the game.\n\n\u2014\u2014\n\nShops and Patrons\nAfter its review and extensive testing, the team has made the decision to grant this feature additional time for polish. For this reason, this card is being relocated to the 3.16 column in Q4.\n\n\u2014\u2014\n\nThat\u2019s all for this week! Join the discussion on Spectrum","de_DE":"Roadmap-Roundup\nEinen sch\u00f6nen Mittwoch, liebe Leser!\n\nAlle zwei Wochen begleiten wir das Roadmap-Update mit einer kurzen Erl\u00e4uterung, um Ihnen einen Einblick in die Entscheidungsfindung zu geben, die zu den \u00c4nderungen gef\u00fchrt hat. Dies ist Teil unserer Bem\u00fchungen, unsere Kommunikation transparenter, spezifischer und aufschlussreicher f\u00fcr Sie alle zu gestalten, die Sie dabei helfen, Star Citizen und Squadron 42 m\u00f6glich zu machen.\n\nIn diesem Sinne, lassen Sie uns mit dem Roadmap Roundup von dieser Woche beginnen!\n\n-CIG Community Team\n\nBemerkenswerte \u00c4nderungen f\u00fcr den 20. Oktober 2021\nFortschritts-Tracker\n\u00c4hnlich wie bei der vorherigen Ank\u00fcndigung, dass Richard Tyrer seinen Fokus auf Squadron 42 verlagert, werden wir unsere Teamstrukturen aktualisieren, um Squadron 42 ein eigenes Character Art Team zu geben. Daher werden Sie mit dieser Ver\u00f6ffentlichung die Hinzuf\u00fcgung von drei neuen Teams bemerken: SQ42 Character Art, SC Character Art, und Character Tech Art. Diese Teams waren alle unter dem Dach von Character Art & Tech angesiedelt und die Ressourcen dieser Teams wurden sowohl in Star Citizen als auch in Squadron 42 verwendet. Mit dieser \u00c4nderung sind diese Teams nun dedizierte Ressourcen f\u00fcr ihre jeweiligen Projekte, anstatt ihre Zeit zwischen beiden aufzuteilen, was bereits zu messbaren Vorteilen f\u00fcr alle drei Teams gef\u00fchrt hat.\n\nDie Aufgaben dieser Teams haben sich nicht ge\u00e4ndert, so dass Sie die gleichen finden werden wie bei der letzten Ver\u00f6ffentlichung f\u00fcr Q4. Das urspr\u00fcngliche Character Art & Tech Team wird bis Q3 als Altdaten auf der Roadmap bleiben.\n\n--\n\nDie folgende Aufgabe wurde dem Progress Tracker hinzugef\u00fcgt:\n\nOrigin X1\nBau, Implementierung und Balancierung von Origins Schwebefahrrad, dem X1, als flugf\u00e4higes Fahrzeug.\n\n--\n\nDie folgenden Projekte, die zuvor als unangek\u00fcndigt markiert waren, sind nun im Progress Tracker sichtbar:\n\nOrigin 400i\nBau, Balancing und Implementierung von Origins Luxus-Explorer, dem 400i, in das Spiel.\n\nRastar\nEntwicklung und Implementierung von Rastar, einem Tool, mit dem modulare Strukturen auf Planetenoberfl\u00e4chen platziert werden k\u00f6nnen, einschlie\u00dflich der Verformung des umgebenden Gel\u00e4ndes, um sie unterzubringen. Dieses Tool wird sp\u00e4ter von den Spielern genutzt werden, um ihre eigenen Strukturen zu platzieren, wie z.B. den Consolidated Outland Pioneer.\n\n--\n\nAopoa San'tok.y\u0101i\nDer Zeitplan f\u00fcr die Entwicklung dieses Schiffes wird derzeit neu bewertet. Daher wird es aus dem Progress Tracker entfernt, bis dies abgeschlossen ist.\n\n--\n\nFreigabe-Ansicht\nDie folgende Karte wurde der Versionsansicht f\u00fcr 3.15 hinzugef\u00fcgt und ebenfalls als Committed markiert:\n\nOrigin 400i\nBau, Balancierung und Implementierung von Origins Luxus-Explorer, dem 400i, in das Spiel.\n\n--\n\nGesch\u00e4fte und G\u00f6nner\nNach der \u00dcberpr\u00fcfung und ausgiebigen Tests hat das Team die Entscheidung getroffen, diesem Feature zus\u00e4tzliche Zeit f\u00fcr den Feinschliff zu gew\u00e4hren. Aus diesem Grund wird diese Karte im 4. Quartal in die Spalte 3.16 verschoben.\n\n--\n\nDas war's f\u00fcr diese Woche! Beteiligen Sie sich an der Diskussion auf Spectrum","zh_CN":"Roadmap Roundup\nHappy Wednesday, everyone!\n\nEvery two weeks, we accompany the Roadmap update with a brief explanatory note to give you insight into the decision-making that led to any changes. This is part of an effort to make our communications more transparent, more specific, and more insightful for all of you who help to make Star Citizen and Squadron 42 possible.\n\nWith that said, let\u2019s go ahead and dive into this week\u2019s Roadmap Roundup!\n\n-CIG Community Team\n\nNotable Changes for October 20th, 2021\nProgress Tracker\nSimilar to the previous announcement of Richard Tyrer shifting focus to Squadron 42 \u2013 we will be updating our team structures to grant Squadron 42 a dedicated Character Art team. Therefore with this publish, you\u2019ll notice the addition of three new teams: SQ42 Character Art, SC Character Art, and Character Tech Art. These teams were all under the Character Art & Tech umbrella, and resources on those teams were used across both Star Citizen and Squadron 42. With this change, these teams are now dedicated resources for their respective projects, rather than splitting their time between the two, which has already resulted in measurable benefits to all three teams across the board.\n\nThe deliverables for these teams haven\u2019t changed, so you\u2019ll find them to be the same as the last publish for Q4. The original Character Art & Tech team will remain on the roadmap through Q3 as legacy data.\n\n\u2014\u2014\n\nThe following deliverable has been added to the Progress Tracker:\n\nOrigin X1\nBuilding, implementing, and balancing Origin\u2019s hover bike, the X1, as a flight-ready vehicle.\n\n\u2014\u2014\n\nThe following deliverables, previously marked as Unannounced, are now visible on the Progress Tracker:\n\nOrigin 400i\nBuilding, balancing, and implementing Origin\u2019s luxury explorer, the 400i, into the game.\n\nRastar\nDeveloping and implementing Rastar, a tool that allows the placement of modular structures on planet surfaces, including the deformation of the surrounding terrain to accommodate it. This will eventually be used by players to place their own structures, such as with the Consolidated Outland Pioneer.\n\n\u2014\u2014\n\nAopoa San\u2019tok.y\u0101i\nThe timing of the development of this ship is currently under re-evaluation. Therefore it is being removed from the Progress Tracker until this is complete.\n\n\u2014\u2014\n\nRelease View\nThe following card has been added to Release View for 3.15, and has also been marked as Committed:\n\nOrigin 400i\nBuilding, balancing, and implementing Origin\u2019s luxury explorer, the 400i, into the game.\n\n\u2014\u2014\n\nShops and Patrons\nAfter its review and extensive testing, the team has made the decision to grant this feature additional time for polish. For this reason, this card is being relocated to the 3.16 column in Q4.\n\n\u2014\u2014\n\nThat\u2019s all for this week! Join the discussion on Spectrum"},"links_count":2,"comment_count":0,"created_at":"2021-10-20T21:00:00+00:00","created_at_human":"4 years ago"},"meta":{"processed_at":"2026-05-20 11:26:25","valid_relations":["images","links"],"prev_id":18363,"next_id":18365}}