{"data":{"id":18448,"title":"Celebrate Luminalia 2951","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/comm-link\/SCW\/18448-API","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-links\/18448","api_public_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/comm-links\/18448","channel":"Undefined","category":"Undefined","series":"None","images":[],"images_count":2,"translations":{"en_EN":"What is Luminalia?\nLuminalia is an annual holiday celebrated by both the Banu and Humans on December 22. It originated as the irregularly-held Banu festival 'tsikti efanga' (Glow Festival), and is marked by the lighting of ceremonial lamps that stay lit until their fuel is consumed. While the lamps are burning, all Banu, no matter where they are, are considered one Souli (a group of cohabiting Banu who have formed an alliance centered around a specific, shared skillset). They invite friends, business associates, and passing strangers into their Soulis and give them gifts so they will always have something to sell.\n\nToday, Banu and Humans commemorate Luminalia with gift-exchanges, present hunts, glowing lights, food and drink, and gatherings of family, friends, business associates, and acquaintances.\n\nFor more info on Luminalia, check out its article on the Galactapedia.\n\nTwelve Days of Gifts\nCount down the days until Luminalia with us. Starting this Saturday, December 11th, visit this section of the Luminalia Comm-Link and click on the link below to receive a small gift every day until Luminalia arrives on December 22nd. We've got more freebies than ever before this year, so be sure to check back here on this page daily.\nThis Promotion Has EndedItems that were on sale will become available in future events, such as Invictus Launch Week and the Intergalactic Aerospace Expo. Please browse our other items on the pledge store.\n\nViking human corruption obliterateSentient ai systemWe offer this Galaxy to the Horizon as a place to study and a place to meet The Timeline shall act as a political neutral zone where representatives can meet to resolve problems through discourse We offer this Ship to the Ship as a place to study and a place to meet Rumors claim some of the weapons found contains technology made within the last Three years A vacant Expansive planet with a Poisonous atmosphere. Even though it's unsuitable for Smuggling, the UEE Navy Headquarters has prohibited corporations from Inhabiting the planet\n\nThe Spirit of GivingLuminalia brings with it traditions of exchanging gifts, and this year is no exception. Stanton's traders invite you to look for hidden gift-boxes around every landing zone, as well as in loot containers across Stanton, that you can sell at trading kiosks or deliver to folks all around the \u2018verse.\n\nHauling Gifts GaloreIt's that wonderful time of year of giving gifts, but how do these gift boxes make it across the 'verse? Well, someone has to deliver those festive packages, that's how! For a limited time, participate in missions to help deliver bow adorned packages throughout the system, and reap the rewards (and probably good karma).\n\nLuminalia Screenshot ContestAs you merrily deliver presents throughout the 'verse, we invite you to document your joyous journey in this years Luminalia Screenshot Contest. Show us how you're celebrating the occasion for a chance to win a luminous gift of your own.\n\nClick here for details.\n\nSeason's Greetings from your favorite ShipmakerOn the heels of the Intergalactic Aerospace Expo, vehicle manufacturers from around the 'verse are looking to express their appreciation by sending season's greetings to their valued customers. Design a holiday greeting card from your favorite manufacturer to its loyal customers, for a chance to win even more prizes.\n\nClick here for details.","de_DE":"Was ist Luminalia?\nLuminalia ist ein j\u00e4hrlicher Feiertag, der sowohl von den Banu als auch von den Menschen am 22. Dezember gefeiert wird. Es entstand aus dem unregelm\u00e4\u00dfig stattfindenden Banu-Fest \"tsikti efanga\" (Gl\u00fchfest) und wird mit dem Anz\u00fcnden von zeremoniellen Lampen begangen, die so lange brennen, bis ihr Brennstoff verbraucht ist. W\u00e4hrend die Lampen brennen, gelten alle Banu, egal wo sie sich befinden, als ein Souli (eine Gruppe von zusammenlebenden Banu, die eine Allianz gebildet haben, die sich auf eine bestimmte, gemeinsame F\u00e4higkeit konzentriert). Sie laden Freunde, Gesch\u00e4ftspartner und vorbeikommende Fremde in ihre Soulis ein und geben ihnen Geschenke, damit sie immer etwas zu verkaufen haben.\n\nHeute feiern Banu und Menschen Luminalia mit dem Austausch von Geschenken, der Suche nach Geschenken, leuchtenden Lichtern, Essen und Trinken und Versammlungen von Familie, Freunden, Gesch\u00e4ftspartnern und Bekannten.\n\nWeitere Informationen \u00fcber Luminalia findest du in einem Artikel auf der Galactapedia.\n\nDer Geist des Gebens\nIn Luminalia werden traditionell Geschenke ausgetauscht, so auch in diesem Jahr. Stantons H\u00e4ndler laden dich ein, in jeder Landezone nach versteckten Geschenkboxen Ausschau zu halten, die du an Handelskiosken verkaufen oder an Leute im ganzen Verse verteilen kannst.\n\nGeschenke im \u00dcberfluss schleppen\nEs ist die wunderbare Zeit des Jahres, in der Geschenke verschenkt werden, aber wie schaffen es die Geschenkkisten ins ganze Verse? Nun, jemand muss diese festlichen Pakete ausliefern, so ist das! F\u00fcr eine begrenzte Zeit kannst du an Missionen teilnehmen und dabei helfen, mit Schleifen verzierte Pakete im ganzen System auszuliefern, und die Belohnung (und wahrscheinlich gutes Karma) ernten.\n\nLuminalia Screenshot-Wettbewerb\nW\u00e4hrend du fr\u00f6hlich Geschenke im ganzen Verse auslieferst, laden wir dich ein, deine fr\u00f6hliche Reise im diesj\u00e4hrigen Luminalia Screenshot-Wettbewerb zu dokumentieren. Zeig uns, wie du das Fest feierst, und gewinne ein leuchtendes Geschenk f\u00fcr dich.\n\nKlicke hier f\u00fcr weitere Informationen.\n\nWeihnachtsgr\u00fc\u00dfe von deinem Lieblingsschiffmacher\nIm Anschluss an die Intergalactic Aerospace Expo m\u00f6chten sich Fahrzeughersteller aus der ganzen Welt bei ihren gesch\u00e4tzten Kunden bedanken, indem sie ihnen Weihnachtsgr\u00fc\u00dfe schicken. Entwirf eine Weihnachtsgru\u00dfkarte deines Lieblingsherstellers an seine treuen Kunden und gewinne die Chance auf noch mehr Preise.\n\nKlicke hier f\u00fcr weitere Informationen.","zh_CN":"What is Luminalia?\nLuminalia is an annual holiday celebrated by both the Banu and Humans on December 22. It originated as the irregularly-held Banu festival 'tsikti efanga' (Glow Festival), and is marked by the lighting of ceremonial lamps that stay lit until their fuel is consumed. While the lamps are burning, all Banu, no matter where they are, are considered one Souli (a group of cohabiting Banu who have formed an alliance centered around a specific, shared skillset). They invite friends, business associates, and passing strangers into their Soulis and give them gifts so they will always have something to sell.\n\nToday, Banu and Humans commemorate Luminalia with gift-exchanges, present hunts, glowing lights, food and drink, and gatherings of family, friends, business associates, and acquaintances.\n\nFor more info on Luminalia, check out its article on the Galactapedia.\n\nTwelve Days of Gifts\nCount down the days until Luminalia with us. Starting this Saturday, December 11th, visit this section of the Luminalia Comm-Link and click on the link below to receive a small gift every day until Luminalia arrives on December 22nd. We've got more freebies than ever before this year, so be sure to check back here on this page daily.\nThis Promotion Has EndedItems that were on sale will become available in future events, such as Invictus Launch Week and the Intergalactic Aerospace Expo. Please browse our other items on the pledge store.\n\nViking human corruption obliterateSentient ai systemWe offer this Galaxy to the Horizon as a place to study and a place to meet The Timeline shall act as a political neutral zone where representatives can meet to resolve problems through discourse We offer this Ship to the Ship as a place to study and a place to meet Rumors claim some of the weapons found contains technology made within the last Three years A vacant Expansive planet with a Poisonous atmosphere. Even though it's unsuitable for Smuggling, the UEE Navy Headquarters has prohibited corporations from Inhabiting the planet\n\nThe Spirit of GivingLuminalia brings with it traditions of exchanging gifts, and this year is no exception. Stanton's traders invite you to look for hidden gift-boxes around every landing zone, as well as in loot containers across Stanton, that you can sell at trading kiosks or deliver to folks all around the \u2018verse.\n\nHauling Gifts GaloreIt's that wonderful time of year of giving gifts, but how do these gift boxes make it across the 'verse? Well, someone has to deliver those festive packages, that's how! For a limited time, participate in missions to help deliver bow adorned packages throughout the system, and reap the rewards (and probably good karma).\n\nLuminalia Screenshot ContestAs you merrily deliver presents throughout the 'verse, we invite you to document your joyous journey in this years Luminalia Screenshot Contest. Show us how you're celebrating the occasion for a chance to win a luminous gift of your own.\n\nClick here for details.\n\nSeason's Greetings from your favorite ShipmakerOn the heels of the Intergalactic Aerospace Expo, vehicle manufacturers from around the 'verse are looking to express their appreciation by sending season's greetings to their valued customers. Design a holiday greeting card from your favorite manufacturer to its loyal customers, for a chance to win even more prizes.\n\nClick here for details."},"links_count":3,"comment_count":0,"created_at":"2021-12-09T17:00:00+00:00","created_at_human":"4 years ago"},"meta":{"processed_at":"2026-05-18 07:08:30","valid_relations":["images","links"],"prev_id":18447,"next_id":18449}}