{"data":{"id":18490,"title":"This Week in Star Citizen","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/comm-link\/citizens\/18490-This-Week-In-Star-Citizen","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-links\/18490","api_public_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/comm-links\/18490","channel":"Undefined","category":"Undefined","series":"This Week in Star Citizen","images":[{"id":28285,"name":"TWISC-1.png","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/j7j9c1p2vyowvr\/source\/TWISC-1.png","alt":"","size":5542595,"mime_type":"image\/png","last_modified":"2021-12-20T10:38:23+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/28285","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/28285\/similar"},{"id":28286,"name":"TWISC-2.png","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/media\/86bhalclsnlkkr\/source\/TWISC-2.png","alt":"","size":1289833,"mime_type":"image\/png","last_modified":"2021-12-20T10:38:17+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/28286","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/28286\/similar"},{"id":28387,"name":"source.png","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/r988ly9nllnk6\/source.png","alt":"","size":5425953,"mime_type":"image\/png","last_modified":"2022-01-24T15:03:44+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/28387","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/28387\/similar"},{"id":29838,"name":"source.png","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/0pfybifq0vybb\/source.png","alt":"","size":3337942,"mime_type":"image\/png","last_modified":"2023-01-30T15:55:54+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/29838","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/29838\/similar"},{"id":29839,"name":"source.png","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/8lrs67nessbbx\/source.png","alt":"","size":3176068,"mime_type":"image\/png","last_modified":"2023-02-27T11:33:13+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/29839","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/29839\/similar"},{"id":29884,"name":"source.png","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/u0pkh7zh46iq0\/source.png","alt":"","size":8808787,"mime_type":"image\/png","last_modified":"2023-03-06T08:25:36+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/29884","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/29884\/similar"},{"id":29885,"name":"source.png","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/y9jejxfmgphal\/source.png","alt":"","size":2400216,"mime_type":"image\/png","last_modified":"2023-03-20T13:39:50+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/29885","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/29885\/similar"},{"id":29886,"name":"source.jpg","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/29dbmvttpov21\/source.jpg","alt":"","size":9914196,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2023-03-27T15:36:35+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/29886","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/29886\/similar"},{"id":38002,"name":"source.jpg","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/lwre36jnqvzgd\/source.jpg","alt":"","size":7182231,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2025-02-03T14:06:37+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/38002","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/38002\/similar"},{"id":38003,"name":"source.jpg","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/len3381ma3cg5\/source.jpg","alt":"","size":3216379,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2025-02-10T08:11:40+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/38003","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/38003\/similar"},{"id":38004,"name":"source.jpg","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/pajvsjm57cwby\/source.jpg","alt":"","size":928898,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2025-02-17T14:16:01+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/38004","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/38004\/similar"},{"id":38005,"name":"source.jpg","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/574kh716s3eks\/source.jpg","alt":"","size":2095506,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2025-02-21T17:17:33+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/38005","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/38005\/similar"},{"id":38063,"name":"source.png","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/eklqol6gn6xsz\/source.png","alt":"","size":4947308,"mime_type":"image\/png","last_modified":"2025-03-03T15:16:47+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/38063","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/38063\/similar"},{"id":38064,"name":"source.jpg","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/spdwvj25lh0xb\/source.jpg","alt":"","size":6307767,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2025-03-10T11:58:15+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/38064","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/38064\/similar"},{"id":38065,"name":"source.jpg","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/jwmx7nj336etk\/source.jpg","alt":"","size":202548,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2025-03-17T12:42:03+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/38065","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/38065\/similar"},{"id":38066,"name":"source.jpg","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/64sau2ov6fhl8\/source.jpg","alt":"","size":7925251,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2025-03-24T13:19:54+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/38066","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/38066\/similar"},{"id":38067,"name":"source.jpg","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/0zwo01j9ha8z1\/source.jpg","alt":"","size":837826,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2025-03-31T17:55:47+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/38067","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/38067\/similar"},{"id":39434,"name":"source.jpg","rsi_url":"https:\/\/media.robertsspaceindustries.com\/bm01w58zqz05z\/source.jpg","alt":"","size":586130,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2025-04-14T12:36:20+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/39434","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/39434\/similar"}],"images_count":141,"translations":{"en_EN":"Happy Monday, everyone!\n\nAlpha 3.16 is approaching, having undergone rigorous testing on the PTU during the last couple of days. As a result, we\u2019re aiming to release the patch to the Live servers this week, so warm up your engines and keep an eye on Spectrum for when the new update drops. As is tradition, we\u2019ve also published a Patch Watch spotlighting some of the new features and improvements our teams are working on that don\u2019t appear on the Public Roadmap. This time, we\u2019re shining a light on additions that will make your dealings with the law system much more enjoyable.\n\nIn our last Inside Star Citizen episode of the year, we looked back at Star Citizen\u2019s progress during 2021 and gave you a look at what\u2019s coming up in Alpha 3.16. We also shared an exclusive first peek at the latest ship from Drake Interplanetary, the Cutlass Steel!\n\nWith the Luminalia festivities underway, you still have a chance to bag one of the sweet rewards we\u2019ve got waiting for you in our two contests. You can show us how you\u2019re celebrating in-game in our Luminalia Screenshot Contest or share a manufacturer-themed greeting in our Season\u2019s Greetings Contest (or why not both?!).\n\nAlso, make sure to check out our Luminalia Calendar to receive goodies every day until December 22, ranging from free ship paints to in-game sweaters and more!\n\nNow, let\u2019s see what\u2019s going on this week:\nOn Tuesday, the Narrative team is back, with more content being added to our ever-expanding Galactapedia.\n\nWednesday the Banu are breaking out their ceremonial lamps, which means it\u2019s time to celebrate Luminalia! This is your last chance to grab the small gifts from the Luminalia Calendar, so make sure you\u2019ve secured them all!\n\nOn Thursday, you\u2019ll see an update to the Subscriber Vault and the weekly RSI Newsletter delivered to your inbox. Our subscribers can also look forward to the December issue of Jump Point.\n\nThis is the last \u2018This Week in Star Citizen\u2019 post of 2021, so we want to take this opportunity to thank you for your support and inspiration over the year. We\u2019ll be back in January and look forward to what the new year brings!\n\nHave a wonderful holiday season, happy Luminalia! And until next year, we\u2019ll see you in the \u2018verse!\n\nUlf Kuerschner\nLead Community Manager\n\nImage by Asphalion The Weekly Community Content Schedule\nMONDAY, DECEMBER 20, 2021\nThis Week in Star Citizen\nTUESDAY, DECEMBER 21, 2021\nGalactapedia Update\nWEDNESDAY, DECEMBER 22, 2021\nLuminalia\nTHURSDAY, DECEMBER 23, 2021\nJump Point \u2013 December Issue\nSubscriber Vault Update\nWeekly Newsletter\nCommunity MVP: December 20, 2021\n\nWe're constantly amazed at the contributions made by the Star Citizen community. Whether it's fan art, a cinematic, YouTube guide, or even a 3D print of your favorite ship, we love it all! Every week, we select one piece of content submitted to the Community Hub and highlight it here. The highlighted content creator will be awarded an MVP badge on Spectrum and be immortalized in our MVP section of the Hub.\nDon't forget to submit your content to our Community Hub for the chance to see it here! Lights \u2013 A Luminalia greeting by OliverZark\n\u201cLights\u201d is a heartwarming short film by nine different Star Citizen organizations that beautifully captures the spirit of Luminalia.\n\nWatch the full video on the Community Hub","de_DE":"Einen sch\u00f6nen Montag euch allen!\n\nAlpha 3.16 steht vor der T\u00fcr und wurde in den letzten Tagen auf der PTU gr\u00fcndlich getestet. Deshalb wollen wir den Patch noch diese Woche auf den Live-Servern ver\u00f6ffentlichen. Also heizt eure Motoren an und behaltet Spectrum im Auge, wenn das neue Update erscheint. Wie immer haben wir auch einen Patch Watch ver\u00f6ffentlicht, in dem wir einige der neuen Funktionen und Verbesserungen vorstellen, an denen unsere Teams arbeiten und die nicht auf der \u00f6ffentlichen Roadmap stehen. Dieses Mal beleuchten wir die Neuerungen, die deinen Umgang mit dem Rechtssystem viel angenehmer machen werden.\n\nIn unserer letzten Inside Star Citizen-Folge des Jahres haben wir auf die Fortschritte von Star Citizen im Jahr 2021 zur\u00fcckgeblickt und euch einen Ausblick auf die Alpha 3.16 gegeben. Au\u00dferdem haben wir einen exklusiven ersten Blick auf das neueste Schiff von Drake Interplanetary geworfen: die Cutlass Steel!\n\nJetzt, wo die Luminalia-Feierlichkeiten in vollem Gange sind, hast du immer noch die Chance, eine der s\u00fc\u00dfen Belohnungen zu ergattern, die wir in unseren beiden Wettbewerben f\u00fcr dich bereithalten. Du kannst uns in unserem Luminalia-Screenshot-Wettbewerb zeigen, wie du im Spiel feierst, oder in unserem Weihnachtsgru\u00df-Wettbewerb einen Gru\u00df an den Hersteller schicken (oder warum nicht beides?!).\n\nAu\u00dferdem solltest du dir unseren Luminalia-Kalender ansehen, in dem du bis zum 22. Dezember jeden Tag Goodies bekommst, von kostenlosen Schiffsfarben bis hin zu Pullovern im Spiel und mehr!\n\nSchauen wir mal, was diese Woche so los ist:\nAm Dienstag ist das Narrative Team zur\u00fcck und f\u00fcgt unserer st\u00e4ndig wachsenden Galactapedia weitere Inhalte hinzu.\n\nAm Mittwoch holen die Banu ihre zeremoniellen Lampen heraus, was bedeutet, dass es Zeit ist, Luminalia zu feiern! Dies ist deine letzte Chance, die kleinen Geschenke aus dem Luminalia-Kalender zu ergattern, also stell sicher, dass du sie alle hast!\n\nAm Donnerstag bekommst du ein Update f\u00fcr den Abonnententresor und den w\u00f6chentlichen RSI-Newsletter in deinen Posteingang. Unsere Abonnenten k\u00f6nnen sich auch auf die Dezember-Ausgabe von Jump Point freuen.\n\nDies ist der letzte \"This Week in Star Citizen\"-Beitrag im Jahr 2021. Deshalb m\u00f6chten wir die Gelegenheit nutzen, um uns bei euch f\u00fcr eure Unterst\u00fctzung und Inspiration in diesem Jahr zu bedanken. Wir sind im Januar wieder da und freuen uns auf das, was das neue Jahr bringt!\n\nWir w\u00fcnschen dir sch\u00f6ne Feiertage und ein frohes Luminalia! Und bis zum n\u00e4chsten Jahr, wir sehen uns im 'verse!\n\nUlf Kuerschner\nLead Community Manager\n\nBild von Asphalion\n\n\nDer w\u00f6chentliche Zeitplan f\u00fcr Community-Inhalte\nMONTAG, 20. DEZEMBER 2021\nDiese Woche in Star Citizen\nDIENSTAG, 21. DEZEMBER 2021\nGalactapedia Update\nMITTWOCH, 22. DEZEMBER 2021\nLuminalia\nDONNERSTAG, 23. DEZEMBER 2021\nJump Point - Dezember-Ausgabe\nAbonnenten Tresor Update\nW\u00f6chentlicher Newsletter\nCommunity MVP: Dezember 20, 2021\n\nWir sind immer wieder erstaunt \u00fcber die Beitr\u00e4ge, die die Star Citizen Community leistet. Egal, ob es sich um Fankunst, einen Film, einen YouTube-Guide oder sogar einen 3D-Druck deines Lieblingsschiffs handelt - wir lieben alles! Jede Woche w\u00e4hlen wir einen Beitrag aus, der im Community Hub eingereicht wird, und stellen ihn hier vor. Der hervorgehobene Inhaltsersteller erh\u00e4lt ein MVP-Abzeichen auf Spectrum und wird in unserem MVP-Bereich des Hubs verewigt.\nVergiss nicht, deine Inhalte in unserem Community Hub einzureichen, damit du die Chance hast, sie hier zu sehen! Lights - Ein Luminalia-Gru\u00df von OliverZark\n\n\n\"Lights\" ist ein herzerw\u00e4rmender Kurzfilm von neun verschiedenen Star Citizen Organisationen, der den Geist von Luminalia wunderbar einf\u00e4ngt.\n\nSchau dir das ganze Video im Community Hub an","zh_CN":"Happy Monday, everyone!\n\nAlpha 3.16 is approaching, having undergone rigorous testing on the PTU during the last couple of days. As a result, we\u2019re aiming to release the patch to the Live servers this week, so warm up your engines and keep an eye on Spectrum for when the new update drops. As is tradition, we\u2019ve also published a Patch Watch spotlighting some of the new features and improvements our teams are working on that don\u2019t appear on the Public Roadmap. This time, we\u2019re shining a light on additions that will make your dealings with the law system much more enjoyable.\n\nIn our last Inside Star Citizen episode of the year, we looked back at Star Citizen\u2019s progress during 2021 and gave you a look at what\u2019s coming up in Alpha 3.16. We also shared an exclusive first peek at the latest ship from Drake Interplanetary, the Cutlass Steel!\n\nWith the Luminalia festivities underway, you still have a chance to bag one of the sweet rewards we\u2019ve got waiting for you in our two contests. You can show us how you\u2019re celebrating in-game in our Luminalia Screenshot Contest or share a manufacturer-themed greeting in our Season\u2019s Greetings Contest (or why not both?!).\n\nAlso, make sure to check out our Luminalia Calendar to receive goodies every day until December 22, ranging from free ship paints to in-game sweaters and more!\n\nNow, let\u2019s see what\u2019s going on this week:\nOn Tuesday, the Narrative team is back, with more content being added to our ever-expanding Galactapedia.\n\nWednesday the Banu are breaking out their ceremonial lamps, which means it\u2019s time to celebrate Luminalia! This is your last chance to grab the small gifts from the Luminalia Calendar, so make sure you\u2019ve secured them all!\n\nOn Thursday, you\u2019ll see an update to the Subscriber Vault and the weekly RSI Newsletter delivered to your inbox. Our subscribers can also look forward to the December issue of Jump Point.\n\nThis is the last \u2018This Week in Star Citizen\u2019 post of 2021, so we want to take this opportunity to thank you for your support and inspiration over the year. We\u2019ll be back in January and look forward to what the new year brings!\n\nHave a wonderful holiday season, happy Luminalia! And until next year, we\u2019ll see you in the \u2018verse!\n\nUlf Kuerschner\nLead Community Manager\n\nImage by Asphalion The Weekly Community Content Schedule\nMONDAY, DECEMBER 20, 2021\nThis Week in Star Citizen\nTUESDAY, DECEMBER 21, 2021\nGalactapedia Update\nWEDNESDAY, DECEMBER 22, 2021\nLuminalia\nTHURSDAY, DECEMBER 23, 2021\nJump Point \u2013 December Issue\nSubscriber Vault Update\nWeekly Newsletter\nCommunity MVP: December 20, 2021\n\nWe're constantly amazed at the contributions made by the Star Citizen community. Whether it's fan art, a cinematic, YouTube guide, or even a 3D print of your favorite ship, we love it all! Every week, we select one piece of content submitted to the Community Hub and highlight it here. The highlighted content creator will be awarded an MVP badge on Spectrum and be immortalized in our MVP section of the Hub.\nDon't forget to submit your content to our Community Hub for the chance to see it here! Lights \u2013 A Luminalia greeting by OliverZark\n\u201cLights\u201d is a heartwarming short film by nine different Star Citizen organizations that beautifully captures the spirit of Luminalia.\n\nWatch the full video on the Community Hub"},"links_count":9,"comment_count":42,"created_at":"2021-12-20T20:00:00+00:00","created_at_human":"4 years ago"},"meta":{"processed_at":"2026-05-07 19:34:10","valid_relations":["images","links"],"prev_id":18489,"next_id":18493}}