{"data":{"id":18560,"title":"St. Patrick's Day 2022","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/comm-link\/SCW\/18560-API","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-links\/18560","api_public_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/comm-links\/18560","channel":"Undefined","category":"Undefined","series":"None","images":[],"images_count":6,"translations":{"en_EN":"TEMPT FATE!\nPush your luck, it's Stella Fortuna! But be careful, fate can be as temperamental as the Vanduul. However, only those who dare to dance with Lady Fortuna win\u2026\n\nThis year, we're adding a new surprise. There's no better embodiment of fortune and adventure than the high performance luxury ships of Origin Jumpworks. Tempt fate in style with our special selection of Origin ships during this Stella Fortuna.\n\nWe\u2019re asking you to dress in an appropriately green outfit and capture a shot of you and your crew enjoying the Stella Fortuna festivities. Plus, visit the Galactapedia to learn all about the in-lore holiday, and check out the deals below for limited green Stella Fortuna-themed vehicle paints.\n\nFortuna Favors The Bold\nStella Fortuna is a Human cultural celebration associated with good fortune and success in new ventures. It was first established as a commemoration of the successful colonization of Mars (Sol IV). Feasting, fireworks, festivals, and other forms of mass celebration are hallmarks of the holiday, along with the colors gold and green. It is celebrated each year on March 15 throughout the United Empire of Earth (UEE).\n\nStella Fortuna has evolved from a holiday commemorating the early Mars colony to one that celebrates good fortune, boldness, tempting fate, and embarking on new business ventures. This was caused by a number of factors, but the against-all-odds success of the Mars colony combined with the long-term success of early settlers were two major influences. By the time the holiday\u2019s final date was selected, people preparing for interplanetary trips were already asking the stars for their blessing. It became a tradition in the late 2200s for explorers to toast the stars before embarking on searches for jump points, or for people launching new business ventures to begin them on March 15.\n\nThe largest celebrations still occur on Mars. Most businesses close for the holiday and the day after. The festival officially kicks off with a parade featuring elaborately decorated floats in the form of spaceships or stars. Celebrants clad in colorful, light-up costumes throw candy, raffle tickets, or other small prizes from atop the floats into the crowd. Carnivals filled with rides and games run throughout the day and night. Intoxicated crowds will spontaneously burst into traditional songs such as \u201cAim for the Stars but Strike from Mars\u201d and \u201cIlluminate the Way.\u201d Marriage proposals are as common as new business ventures; the green and gold firework display that concludes the festival is a favorite time to seal the deal on business and romantic partnerships alike.\n\nLearn more about Stella Fortuna\u2019s origin on the GALACTAPEDIA.\n\nToast the Stars Screenshot Contest\n\nRaise a glass to another year of revelry, success, and prosperity and share your most outrageous in-game party pics. Get in the 'verse, bust out your greenest ship or drape yourself in green and gold regalia, get your groove on, and show the rest of the \u2018verse what partying on your vessel looks like. Fortune will smile upon the best pictures...\n\nFind out more about the contest on Spectrum.\n\nParty Without Compromise\nLuck be with you in the deepest reaches of space. Join us as we celebrate Stella Fortuna with:\n\nLimited-time lucky green Fortuna paints\n\nReturn of Stella Fortuna ships in limited-time packs, featuring the legendary RSI Constellation Phoenix Emerald\n\nOrigin\u2019s prestigious lineup of stellar exploration vessels, including its crown jewel, the 890 Jump\n\nEMBRACE THE UNKNOWNSt. Patrick's Day 2022This promotion has ended.\n\nThese ships will become available in future events, such as Invictus Launch Week and the Intergalactic Aerospace Expo. Please browse our other ships on the pledge store.","de_DE":"ZWINGEN SIE DAS SCHICKSAL!\nFordere dein Gl\u00fcck heraus, es ist Stella Fortuna! Aber sei vorsichtig, das Schicksal kann so launisch sein wie der Vanduul. Aber nur die, die es wagen, mit Lady Fortuna zu tanzen, gewinnen...\n\nDieses Jahr gibt es eine neue \u00dcberraschung. Es gibt keine bessere Verk\u00f6rperung von Gl\u00fcck und Abenteuer als die hochleistungsf\u00e4higen Luxusschiffe von Origin Jumpworks. Fordere das Schicksal stilvoll mit unserer speziellen Auswahl an Origin-Schiffen w\u00e4hrend dieser Stella Fortuna heraus.\n\nWir bitten dich, ein passendes gr\u00fcnes Outfit anzuziehen und ein Foto von dir und deiner Crew zu machen, wie ihr die Stella Fortuna-Feierlichkeiten genie\u00dft. Besuche die Galactapedia, um alles \u00fcber den Feiertag zu erfahren, und sieh dir die unten stehenden Angebote f\u00fcr limitierte gr\u00fcne Stella-Fortuna-Fahrzeuglacke an.\n\nFortuna beg\u00fcnstigt die Mutigen\nStella Fortuna ist ein Fest der menschlichen Kultur, das mit Gl\u00fcck und Erfolg bei neuen Unternehmungen verbunden ist. Es wurde urspr\u00fcnglich zum Gedenken an die erfolgreiche Kolonisierung des Mars (Sol IV) eingef\u00fchrt. Feste, Feuerwerke, Festivals und andere Formen von Massenveranstaltungen sind neben den Farben Gold und Gr\u00fcn die Markenzeichen des Festes. Er wird jedes Jahr am 15. M\u00e4rz im gesamten Vereinigten Imperium der Erde (UEE) gefeiert.\n\nStella Fortuna hat sich von einem Feiertag zum Gedenken an die fr\u00fche Marskolonie zu einem Feiertag entwickelt, an dem das Gl\u00fcck, die K\u00fchnheit, das Herausfordern des Schicksals und der Beginn neuer Unternehmungen gefeiert werden. Der Erfolg der Marskolonie und der langfristige Erfolg der ersten Siedler waren zwei der wichtigsten Gr\u00fcnde daf\u00fcr. Als das endg\u00fcltige Datum f\u00fcr den Feiertag festgelegt wurde, baten die Menschen, die sich auf interplanetare Reisen vorbereiteten, bereits die Sterne um ihren Segen. In den sp\u00e4ten 2200er Jahren wurde es zur Tradition, dass Entdecker auf die Sterne anstie\u00dfen, bevor sie sich auf die Suche nach Sprungpunkten begaben, oder dass Menschen, die neue Gesch\u00e4ftsvorhaben starteten, diese am 15. M\u00e4rz begannen.\n\nDie gr\u00f6\u00dften Feierlichkeiten finden immer noch auf dem Mars statt. Die meisten Gesch\u00e4fte sind an diesem Feiertag und am Tag danach geschlossen. Das Fest wird offiziell mit einer Parade er\u00f6ffnet, bei der kunstvoll geschm\u00fcckte Wagen in Form von Raumschiffen oder Sternen zu sehen sind. Feiernde in bunten, leuchtenden Kost\u00fcmen werfen S\u00fc\u00dfigkeiten, Tombolalose oder andere kleine Preise von den Wagen in die Menge. Den ganzen Tag und die ganze Nacht \u00fcber gibt es Rummelpl\u00e4tze mit Fahrgesch\u00e4ften und Spielen. Die berauschte Menge st\u00fcrzt sich spontan in traditionelle Lieder wie \"Aim for the Stars but Strike from Mars\" und \"Illuminate the Way\". Heiratsantr\u00e4ge sind ebenso \u00fcblich wie neue Gesch\u00e4ftsabschl\u00fcsse; das gr\u00fcn-goldene Feuerwerk zum Abschluss des Festes ist ein beliebter Zeitpunkt, um gesch\u00e4ftliche und romantische Partnerschaften zu besiegeln.\n\nErfahre mehr \u00fcber den Ursprung von Stella Fortuna in der GALACTAPEDIA.\n\nToast the Stars Screenshot-Wettbewerb\n\nErhebe dein Glas auf ein weiteres Jahr voller Feierlichkeiten, Erfolg und Wohlstand und teile deine ausgefallensten Partyfotos im Spiel. Mach dich auf den Weg, hol dein gr\u00fcnstes Schiff heraus oder h\u00fcll dich in gr\u00fcn-goldene Gew\u00e4nder, lass es krachen und zeig dem Rest des Universums, wie eine Party auf deinem Schiff aussieht. Das Gl\u00fcck wird die besten Bilder belohnen...\n\nMehr \u00fcber den Wettbewerb erf\u00e4hrst du auf Spectrum.\n\nParty ohne Kompromisse\nDas Gl\u00fcck sei mit dir in den tiefsten Weiten des Weltraums. Sei dabei, wenn wir Stella Fortuna feiern mit:\n\nBegrenzte Zeit gr\u00fcne Fortuna-Gl\u00fccksfarben\n\nR\u00fcckkehr von Stella Fortuna in zeitlich begrenzten Packs mit dem legend\u00e4ren RSI Sternbild Phoenix Emerald\n\nOrigins prestigetr\u00e4chtige Reihe stellarer Erkundungsschiffe, einschlie\u00dflich ihres Kronjuwels, der 890 Jump\n\nDie Fortuna Schiffspakete und die 890 Jump werden in begrenzten Mengen in drei Wellen zu den folgenden Zeiten ver\u00f6ffentlicht:\n\nWelle 1: 16. M\u00e4rz - 16:00 UTC\nWelle 2: 17. M\u00e4rz - 00:00 UTC\nWelle 3: 17. M\u00e4rz - 08:00 UTC","zh_CN":"TEMPT FATE!\nPush your luck, it's Stella Fortuna! But be careful, fate can be as temperamental as the Vanduul. However, only those who dare to dance with Lady Fortuna win\u2026\n\nThis year, we're adding a new surprise. There's no better embodiment of fortune and adventure than the high performance luxury ships of Origin Jumpworks. Tempt fate in style with our special selection of Origin ships during this Stella Fortuna.\n\nWe\u2019re asking you to dress in an appropriately green outfit and capture a shot of you and your crew enjoying the Stella Fortuna festivities. Plus, visit the Galactapedia to learn all about the in-lore holiday, and check out the deals below for limited green Stella Fortuna-themed vehicle paints.\n\nFortuna Favors The Bold\nStella Fortuna is a Human cultural celebration associated with good fortune and success in new ventures. It was first established as a commemoration of the successful colonization of Mars (Sol IV). Feasting, fireworks, festivals, and other forms of mass celebration are hallmarks of the holiday, along with the colors gold and green. It is celebrated each year on March 15 throughout the United Empire of Earth (UEE).\n\nStella Fortuna has evolved from a holiday commemorating the early Mars colony to one that celebrates good fortune, boldness, tempting fate, and embarking on new business ventures. This was caused by a number of factors, but the against-all-odds success of the Mars colony combined with the long-term success of early settlers were two major influences. By the time the holiday\u2019s final date was selected, people preparing for interplanetary trips were already asking the stars for their blessing. It became a tradition in the late 2200s for explorers to toast the stars before embarking on searches for jump points, or for people launching new business ventures to begin them on March 15.\n\nThe largest celebrations still occur on Mars. Most businesses close for the holiday and the day after. The festival officially kicks off with a parade featuring elaborately decorated floats in the form of spaceships or stars. Celebrants clad in colorful, light-up costumes throw candy, raffle tickets, or other small prizes from atop the floats into the crowd. Carnivals filled with rides and games run throughout the day and night. Intoxicated crowds will spontaneously burst into traditional songs such as \u201cAim for the Stars but Strike from Mars\u201d and \u201cIlluminate the Way.\u201d Marriage proposals are as common as new business ventures; the green and gold firework display that concludes the festival is a favorite time to seal the deal on business and romantic partnerships alike.\n\nLearn more about Stella Fortuna\u2019s origin on the GALACTAPEDIA.\n\nToast the Stars Screenshot Contest\n\nRaise a glass to another year of revelry, success, and prosperity and share your most outrageous in-game party pics. Get in the 'verse, bust out your greenest ship or drape yourself in green and gold regalia, get your groove on, and show the rest of the \u2018verse what partying on your vessel looks like. Fortune will smile upon the best pictures...\n\nFind out more about the contest on Spectrum.\n\nParty Without Compromise\nLuck be with you in the deepest reaches of space. Join us as we celebrate Stella Fortuna with:\n\nLimited-time lucky green Fortuna paints\n\nReturn of Stella Fortuna ships in limited-time packs, featuring the legendary RSI Constellation Phoenix Emerald\n\nOrigin\u2019s prestigious lineup of stellar exploration vessels, including its crown jewel, the 890 Jump\n\nEMBRACE THE UNKNOWNSt. Patrick's Day 2022This promotion has ended.\n\nThese ships will become available in future events, such as Invictus Launch Week and the Intergalactic Aerospace Expo. Please browse our other ships on the pledge store."},"links_count":1,"comment_count":0,"created_at":"2022-03-16T17:00:00+00:00","created_at_human":"4 years ago"},"meta":{"processed_at":"2026-05-07 19:30:33","valid_relations":["images","links"],"prev_id":18558,"next_id":18561}}