{"data":{"id":19426,"title":"This Week in Star Citizen","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/comm-link\/transmission\/19426-This-Week-In-Star-Citizen","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-links\/19426","api_public_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/comm-links\/19426","channel":"Feedback","category":"Undefined","series":"None","images":[{"id":31471,"name":"johnmckay1.jpeg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/i\/0d3f187747e65a1bb08241f40236165093505f18\/hgjbks2vRxvijgZCkcudyey3yf2YnBqfanX6U636vzzNeeFdx43A2FpAwH7WhcNaGoDTvVAS6nV99eP1Hj3RRk5EKp\/johnmckay1.jpeg","alt":"g-illustration","size":3395851,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2023-08-21T23:30:20+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/31471","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/31471\/similar"},{"id":31474,"name":"connie-thumbnail1.webp","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/i\/e08af4cfc42df1132179131341a1f07cca04a49b\/ADdPNihJzmPbNuTnFsH1DqUeqBRpXdSXVVtgJTyDDgscGKrzJuoFjReskUNCEo8shTGaMCj7SAJuisA4UbpGA1azi\/connie-thumbnail1.webp","alt":"g-feature","size":73760,"mime_type":"image\/webp","last_modified":"2023-08-21T23:30:21+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/31474","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/31474\/similar"}],"images_count":6,"translations":{"en_EN":"This Week in Star Citizen\n08\/21\/2023 - 11:00 AM\n\nHappy Monday, everyone!\nCitizens, brace yourselves as phase 2 of the biggest annual space smackdown, Ship Showdown, is about to begin! That's right, it's almost time for the intense, daily head-to-head battles between the top 16 ships that YOU, the community, have chosen. We've seen a tremendous amount of fantastic content flood the Community Hub and social channels; your creativity seems to know no bounds and never fails to astound us! For phase 2, your votes matter to ensure the survival of your favorites past their brackets, and the top 8 will be available to test-fly for free starting August 31, so don\u2019t forget to weigh in every day.\nGamescom is also right around the corner, and we\u2019re looking forward to taking every opportunity we can to meet all the Star Citizen fans making the trip to Cologne, Germany, so there will be not one, not two, but THREE Bar Citizens this week! Join your fellow Star Citizens and members of the CIG team at the following locations:\n\nThursday, August 24, 2023, at 6pm\nBON - Brauhaus ohne Namen\nFriday, August 25, 2023, at 6pm\nBON - Brauhaus ohne Namen\nSaturday, August 26, 2023, at 4pm\nBrauwelt K\u00f6ln\n\n\nCheck out the Gamescom Bar Citizen post for all the details if you're interested in attending! Please note that, as the venues have limited capacity, entrance will be on a first come, first served basis.\nPssst... We hear that the Community team has exclusive goodies to hand out (maybe even some bodacious Banu baubles), so don't hesitate to come and say hi!\n\n\n\n\nNow, let's see what's going on this week:\n\nTuesday, the Narrative Team brings us Life\/Labor: The Secret History of Hurston Dynamics, which first appeared in Jump Point issue 10.7. Hurston's hospital was named after her, but was Maria Wharton a saint or sanctimonious?\n\nThis Wednesday sees the latest Roadmap Update accompanied by its complementary Roadmap Roundup, so be sure to check those out for a glimpse of what's coming down the road.\n\nInside Star Citizen and Star Citizen Live will be on pause this week as the team will be attending Gamescom. But fear not, no content will be lost, and we'll still have the same number of episodes planned for this season. We're just shifting the video schedule for the next 2 months by a week, and there will be a smaller gap between the last episode of ISC and CitizenCon! The shows will return next week for more behind-the-scenes looks at development.\n\nOn Friday, you'll find our weekly RSI Newsletter directly delivered to your inbox, plus Subscribers can also look forward to Jump Point magazine's August issue.\n\nFor all you votaries of velocity, get your racing fix on Saturday with XGR Division Pro Series 3, where participants blitz around Baijini with their Mustangs. Catch it live on Twitch from 18:00 UTC \/ 11 am Pacific.\n\n\n\n\nFly low, and fly fast!\n\nFreyja Vanadis\nAssociate Community Manager\n\n\n\n\nTHE WEEKLY COMMUNITY CONTENT SCHEDULE\n\nMONDAY, AUGUST 21, 2023\nThis Week in Star Citizen\n\nShip Showdown - Phase One\n\n\nTUESDAY, AUGUST 22, 2023\nLore Post - Life\/Labor: The Secret History of Hurston Dynamics\n\n\nWEDNESDAY, AUGUST 23, 2023\nRoadmap Update\n\nRoadmap Roundup\n\nShip Showdown - Top 16 Announced\n\n\nTHURSDAY, AUGUST 24, 2023\nShip Showdown - Phase Two\n\nBar Citizen World Tour @ Gamescom - Cologne, Germany\n\n\nFRIDAY, AUGUST 25, 2023\nWeekly Newsletter\n\nJump Point August Issue for Subscribers\n\nShip Showdown - Phase Two\n\nBar Citizen World Tour @ Gamescom - Cologne, Germany\n\n\nSATURDAY, AUGUST 26, 2023\nShip Showdown - Phase Two\n\nBar Citizen World Tour @ Gamescom - Cologne, Germany\n\nXGR Division Pro Series 3 (https:\/\/www.twitch.tv\/extremegracing)\n\nFifty bridge countermeasures deepeningInfo-running humanWe offer this Universe to the Era as a place to study and a place to meet A naturally occurrChakras Stable atmosphere Lethal Earth analogue. The Advocacy surveyors were stunned to find abandoned Humanity cities on the planet trafficking Spatial cargo is a risky proposition\n\nClaimed entirely for military purposes, Rihlah VI is home to the United Planets of Earth and has the distinction of housRoam the largest population of Officers in the Empire The Universe shall act as a political neutral zone where representatives can meet to resolve problems through discourse Though technically not a planet, Keene is considered a local mascot. This Ice Giant's unique shape has given it the nickname Sheperd\n\nCOMMUNITY MVP: August 21, 2023We're constantly amazed at the contributions made by the Star Citizen community. Whether it's fan art, a cinematic, YouTube guide, or even a 3D print of your favorite ship, we love it all! Every week, we select one piece of content submitted to the Community Hub and highlight it here. The highlighted content creator will be awarded an MVP badge on Spectrum and be immortalized in our MVP section of the Hub.\nDon't forget to submit your content to our Community Hub for the chance to see it here!\n\nFlying RC ConstellationMy Connie flies over the ocean (of grass), my Connie flies over the sea. My Connie flies over the ocean, oh bring back my Connie to me! BAIG4LIFE wows us with their FLYABLE remote-controlled Constellation.\n\nCheck out this beauty on the Community Hub!","de_DE":"Diese Woche in Star Citizen\n21.08.2023 - 11:00 UHR\n\nFrohen Montag, allerseits!\nB\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger, macht euch bereit, denn Phase 2 der gr\u00f6\u00dften j\u00e4hrlichen Weltraumschlacht, Ship Showdown, beginnt bald! Richtig, es ist fast Zeit f\u00fcr die intensiven, t\u00e4glichen Kopf-an-Kopf-Schlachten zwischen den 16 besten Schiffen, die DU, die Community, gew\u00e4hlt hast. Der Community Hub und die sozialen Kan\u00e4le wurden mit einer Vielzahl fantastischer Inhalte \u00fcberflutet; eure Kreativit\u00e4t scheint keine Grenzen zu kennen und versetzt uns immer wieder in Erstaunen! In Phase 2 z\u00e4hlen eure Stimmen, um das \u00dcberleben eurer Favoriten zu sichern. Die Top 8 k\u00f6nnen ab dem 31. August kostenlos getestet werden, also vergesst nicht, jeden Tag eure Stimme abzugeben.\nAu\u00dferdem steht die Gamescom vor der T\u00fcr und wir freuen uns darauf, jede Gelegenheit zu nutzen, um alle Star Citizen-Fans zu treffen, die nach K\u00f6ln reisen. Deshalb wird es diese Woche nicht nur einen, nicht zwei, sondern DREI Bar Citizens geben! Triff deine Star Citizen-Kollegen und Mitglieder des CIG-Teams an den folgenden Orten:\n\nDonnerstag, 24. August 2023, um 18 Uhr\nBON - Brauhaus ohne Namen\nFreitag, 25. August 2023, um 18 Uhr\nBON - Brauhaus ohne Namen\nSamstag, 26. August 2023, um 16 Uhr\nBrauwelt K\u00f6ln\n\n\nSchau dir den Gamescom Bar Citizen Beitrag an, um alle Details zu erfahren, wenn du daran interessiert bist, teilzunehmen! Bitte beachte, dass die Veranstaltungsorte nur eine begrenzte Kapazit\u00e4t haben und der Einlass nach dem Prinzip \"Wer zuerst kommt, mahlt zuerst\" erfolgt.\nPssst... Wir haben geh\u00f6rt, dass das Community-Team exklusive Goodies verteilen wird (vielleicht sogar ein paar tolle Banu-Kugeln), also z\u00f6gere nicht, zu kommen und Hallo zu sagen!\n\n\n\n\nMal sehen, was diese Woche so los ist:\n\nAm Dienstag bringt uns das Narrative Team Life\/Labor: Die geheime Geschichte von Hurston Dynamics, die zuerst in Jump Point Ausgabe 10.7 erschienen ist. Hurstons Krankenhaus wurde nach ihr benannt, aber war Maria Wharton eine Heilige oder scheinheilig?\n\nDiesen Mittwoch erscheint das neueste Roadmap-Update zusammen mit dem dazugeh\u00f6rigen Roadmap-Roundup, das dir einen Einblick in die Zukunft geben wird.\n\nInside Star Citizen und Star Citizen Live werden diese Woche pausieren, da das Team auf der Gamescom sein wird. Aber keine Sorge, es gehen keine Inhalte verloren und wir haben weiterhin die gleiche Anzahl von Episoden f\u00fcr diese Saison geplant. Wir verschieben nur den Videozeitplan f\u00fcr die n\u00e4chsten 2 Monate um eine Woche, und es wird eine kleinere L\u00fccke zwischen der letzten Folge der ISC und der CitizenCon geben! N\u00e4chste Woche kehren die Sendungen zur\u00fcck und geben weitere Einblicke hinter die Kulissen der Entwicklung.\n\nAm Freitag bekommst du unseren w\u00f6chentlichen RSI-Newsletter direkt in deinen Posteingang und Abonnenten k\u00f6nnen sich au\u00dferdem auf die August-Ausgabe des Jump Point Magazins freuen.\n\nF\u00fcr alle Geschwindigkeitsfanatiker unter euch gibt es am Samstag die XGR Division Pro Series 3, bei der die Teilnehmer mit ihren Mustangs durch Baijini rasen. Du kannst es ab 18:00 Uhr UTC \/ 11 Uhr Pacific live auf Twitch verfolgen.\n\n\n\n\nFliege tief und schnell!\n\nFreyja Vanadis\nAssoziierte Community Managerin\n\n\n\n\nDER W\u00d6CHENTLICHE ZEITPLAN F\u00dcR COMMUNITY-INHALTE\n\nMONTAG, AUGUST 21, 2023\nDiese Woche in Star Citizen\n\nSchiffs-Showdown - Phase Eins\n\n\nDIENSTAG, 22. AUGUST 2023\nLore Post - Leben\/Labor: Die geheime Geschichte von Hurston Dynamics\n\n\nMITTWOCH, 23. AUGUST 2023\nRoadmap-Update\n\nRoadmap-Roundup\n\nShip Showdown - Top 16 bekannt gegeben\n\n\nDONNERSTAG, 24. AUGUST 2023\nSchiffs-Showdown - Phase Zwei\n\nBar Citizen World Tour @ Gamescom - K\u00f6ln, Deutschland\n\n\nFREITAG, 25. AUGUST 2023\nW\u00f6chentlicher Newsletter\n\nJump Point August Ausgabe f\u00fcr Abonnenten\n\nSchiffs-Showdown - Phase Zwei\n\nBar Citizen World Tour @ Gamescom - K\u00f6ln, Deutschland\n\n\nSAMSTAG, 26. AUGUST 2023\nSchiffs-Showdown - Phase Zwei\n\nBar Citizen World Tour @ Gamescom - K\u00f6ln, Deutschland\n\nXGR Division Pro Series 3 (https:\/\/www.twitch.tv\/extremegracing)","zh_CN":"This Week in Star Citizen\n08\/21\/2023 - 11:00 AM\n\nHappy Monday, everyone!\nCitizens, brace yourselves as phase 2 of the biggest annual space smackdown, Ship Showdown, is about to begin! That's right, it's almost time for the intense, daily head-to-head battles between the top 16 ships that YOU, the community, have chosen. We've seen a tremendous amount of fantastic content flood the Community Hub and social channels; your creativity seems to know no bounds and never fails to astound us! For phase 2, your votes matter to ensure the survival of your favorites past their brackets, and the top 8 will be available to test-fly for free starting August 31, so don\u2019t forget to weigh in every day.\nGamescom is also right around the corner, and we\u2019re looking forward to taking every opportunity we can to meet all the Star Citizen fans making the trip to Cologne, Germany, so there will be not one, not two, but THREE Bar Citizens this week! Join your fellow Star Citizens and members of the CIG team at the following locations:\n\nThursday, August 24, 2023, at 6pm\nBON - Brauhaus ohne Namen\nFriday, August 25, 2023, at 6pm\nBON - Brauhaus ohne Namen\nSaturday, August 26, 2023, at 4pm\nBrauwelt K\u00f6ln\n\n\nCheck out the Gamescom Bar Citizen post for all the details if you're interested in attending! Please note that, as the venues have limited capacity, entrance will be on a first come, first served basis.\nPssst... We hear that the Community team has exclusive goodies to hand out (maybe even some bodacious Banu baubles), so don't hesitate to come and say hi!\n\n\n\n\nNow, let's see what's going on this week:\n\nTuesday, the Narrative Team brings us Life\/Labor: The Secret History of Hurston Dynamics, which first appeared in Jump Point issue 10.7. Hurston's hospital was named after her, but was Maria Wharton a saint or sanctimonious?\n\nThis Wednesday sees the latest Roadmap Update accompanied by its complementary Roadmap Roundup, so be sure to check those out for a glimpse of what's coming down the road.\n\nInside Star Citizen and Star Citizen Live will be on pause this week as the team will be attending Gamescom. But fear not, no content will be lost, and we'll still have the same number of episodes planned for this season. We're just shifting the video schedule for the next 2 months by a week, and there will be a smaller gap between the last episode of ISC and CitizenCon! The shows will return next week for more behind-the-scenes looks at development.\n\nOn Friday, you'll find our weekly RSI Newsletter directly delivered to your inbox, plus Subscribers can also look forward to Jump Point magazine's August issue.\n\nFor all you votaries of velocity, get your racing fix on Saturday with XGR Division Pro Series 3, where participants blitz around Baijini with their Mustangs. Catch it live on Twitch from 18:00 UTC \/ 11 am Pacific.\n\n\n\n\nFly low, and fly fast!\n\nFreyja Vanadis\nAssociate Community Manager\n\n\n\n\nTHE WEEKLY COMMUNITY CONTENT SCHEDULE\n\nMONDAY, AUGUST 21, 2023\nThis Week in Star Citizen\n\nShip Showdown - Phase One\n\n\nTUESDAY, AUGUST 22, 2023\nLore Post - Life\/Labor: The Secret History of Hurston Dynamics\n\n\nWEDNESDAY, AUGUST 23, 2023\nRoadmap Update\n\nRoadmap Roundup\n\nShip Showdown - Top 16 Announced\n\n\nTHURSDAY, AUGUST 24, 2023\nShip Showdown - Phase Two\n\nBar Citizen World Tour @ Gamescom - Cologne, Germany\n\n\nFRIDAY, AUGUST 25, 2023\nWeekly Newsletter\n\nJump Point August Issue for Subscribers\n\nShip Showdown - Phase Two\n\nBar Citizen World Tour @ Gamescom - Cologne, Germany\n\n\nSATURDAY, AUGUST 26, 2023\nShip Showdown - Phase Two\n\nBar Citizen World Tour @ Gamescom - Cologne, Germany\n\nXGR Division Pro Series 3 (https:\/\/www.twitch.tv\/extremegracing)\n\nFifty bridge countermeasures deepeningInfo-running humanWe offer this Universe to the Era as a place to study and a place to meet A naturally occurrChakras Stable atmosphere Lethal Earth analogue. The Advocacy surveyors were stunned to find abandoned Humanity cities on the planet trafficking Spatial cargo is a risky proposition\n\nClaimed entirely for military purposes, Rihlah VI is home to the United Planets of Earth and has the distinction of housRoam the largest population of Officers in the Empire The Universe shall act as a political neutral zone where representatives can meet to resolve problems through discourse Though technically not a planet, Keene is considered a local mascot. This Ice Giant's unique shape has given it the nickname Sheperd\n\nCOMMUNITY MVP: August 21, 2023We're constantly amazed at the contributions made by the Star Citizen community. Whether it's fan art, a cinematic, YouTube guide, or even a 3D print of your favorite ship, we love it all! Every week, we select one piece of content submitted to the Community Hub and highlight it here. The highlighted content creator will be awarded an MVP badge on Spectrum and be immortalized in our MVP section of the Hub.\nDon't forget to submit your content to our Community Hub for the chance to see it here!\n\nFlying RC ConstellationMy Connie flies over the ocean (of grass), my Connie flies over the sea. My Connie flies over the ocean, oh bring back my Connie to me! BAIG4LIFE wows us with their FLYABLE remote-controlled Constellation.\n\nCheck out this beauty on the Community Hub!"},"links_count":2,"comment_count":0,"created_at":"2023-08-21T23:00:00+00:00","created_at_human":"2 years ago"},"meta":{"processed_at":"2026-04-25 17:42:56","valid_relations":["images","links","translations"],"prev_id":19425,"next_id":19434}}