{"data":{"id":19480,"title":"This Week in Star Citizen","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/comm-link\/SCW\/19480-API","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-links\/19480","api_public_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/comm-links\/19480","channel":"Undefined","category":"Undefined","series":"None","images":[{"id":31646,"name":"star-citizen-pirate-week-2023-ship-boarding-4k.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/i\/33441dbd3c4d70aead78bf22df80aeabd962b47a\/ADdPNihJzmPbNuTnFsH1DqUeqBRpXdSXVVtgJTyDDgscGKrzJuoFjResf1WB3gSMy56YuQAb46ZJvi6THfDEuSBMp\/star-citizen-pirate-week-2023-ship-boarding-4k.jpg","alt":"g-illustration","size":2729181,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2023-09-21T20:31:18+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/31646","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/31646\/similar"},{"id":31648,"name":"0e7a70fa-669f-4994-ac82-1f98907ffc60.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/i\/9980b84fcca4c1bbec3e191f8f7e3afae986d28b\/ADdPNihJzmPbNuTnFsH1DqUeqBRpXdSXVVtgJTyDDgscGKrzJuoFjReskqx2hsdThdDEZgSJjyLCKq7y6NZ4GogVL\/0e7a70fa-669f-4994-ac82-1f98907ffc60.jpg","alt":"g-feature","size":1156119,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2023-09-21T20:31:19+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/31648","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/31648\/similar"}],"images_count":6,"translations":{"en_EN":"This Week in Star Citizen\n09\/18\/2023 - 6:00 PM\n\nAvast there, buccaneers!\nIt's time to sharpen your cutlass and prepare to cast off, for Pirate Week has docked in Stanton, and booty awaits! Or, if you wouldn't call yourself a scallywag, lock and load to protect the good citizens of Stanton from the encroaching pirate threat!\n\nOn September 21, the battle for Stanton's infamous drug labs will reignite in the return of our Jumptown Event. Show you've got what it takes to become a glorious captain, not just a bilge rat.\n\nFor the saltiest seadogs looking for real adventure, the Treasure Hunt Screenshot Contest can secure ye booty beyond measure. The contest ends Wednesday, September 20, so make sure to dive in while you can!\n\nCitizenCon 2953, our biggest event so far, is little more than a month away! If you haven't picked up your tickets yet, you can get them here. And if you can't make it, don't worry, you can still catch the show live from the comfort of your own home on twitch.tv\/starcitizen. Also, if you're planning to celebrate from home, make sure to get your hands on this year's exclusive Digital Goodies Pack! We'll be sharing more details about the event later this week, so keep an eye out! We can't wait to see you there!\n\nLast but not least, on the Alpha 3.20 front, if all sails smoothly today, we're targeting to release to the live servers tomorrow! If you haven't yet, set your course towards the iconic Port Olisar tonight to secure a memory (and a Spectrum badge).\n\nNow, let's see what's going on this week:\nOn Tuesday, the Narrative team returns to us with the latest monthly Galactapedia update.\n\nThis Wednesday, we'll publish last week's August Squadron 42 Monthly Report email as a comm-link followed by our bi-weekly Roadmap Update and the complementary Roadmap Roundup.\n\nOn Thursday, Inside Star Citizen has the second part of Design Brief, detailing the future of cargo careers. If you missed last week's episode, be sure to catch up ahead of time. We'll also see the return of the Jumptown Dynamic Event.\n\nThis Friday, join us for Star Citizen Live on Twitch at 15:00 UTC \/ 8 am Pacific. We'll learn more about sound design and chat with the people who create the soundscapes for our games. Furthermore, you'll find our weekly RSI Newsletter directly delivered to your inbox.\n\n\n\n\nHave a stellar week both in and out of the 'verse!\n\nOr as we pirates say: Arrrrr!\n\nCommodore Chris \"This is the Wayne\" Schmitt\n\nCommunity Manager & Freebooter of the Stanton System\n\nTHE WEEKLY COMMUNITY CONTENT SCHEDULE\n\n\nMONDAY, SEPTEMBER 18, 2023\nThis Week in Star Citizen\n\nTUESDAY, SEPTEMBER 19, 2023\nLore Post - Galactapedia Update\n\nWEDNESDAY, SEPTEMBER 20, 2023\nAugust 2023 SQ42 Report (Comm-Link)\n\nRoadmap Update\n\nRoadmap Roundup\n\nTHURSDAY, SEPTEMBER 21, 2023\nJumptown Dynamic Event\n\nInside Star Citizen (@RobertsSpaceInd)\n\nFRIDAY, SEPTEMBER 22, 2023\nStar Citizen Live - 15:00 UTC \/ 8:00 am Pacific (twitch.tv\/starcitizen)\n\nWeekly Newsletter\n\nFifty bridge countermeasures deepeningInfo-running humanWe offer this Universe to the Era as a place to study and a place to meet A naturally occurrChakras Stable atmosphere Lethal Earth analogue. The Advocacy surveyors were stunned to find abandoned Humanity cities on the planet trafficking Spatial cargo is a risky proposition\n\nClaimed entirely for military purposes, Rihlah VI is home to the United Planets of Earth and has the distinction of housRoam the largest population of Officers in the Empire The Universe shall act as a political neutral zone where representatives can meet to resolve problems through discourse Though technically not a planet, Keene is considered a local mascot. This Ice Giant's unique shape has given it the nickname Sheperd\n\nCOMMUNITY MVP: September 18, 2023We're constantly amazed at the contributions made by the Star Citizen community. Whether it's fan art, a cinematic, YouTube guide, or even a 3D print of your favorite ship, we love it all! Every week, we select one piece of content submitted to the Community Hub and highlight it here. The highlighted content creator will be awarded an MVP badge on Spectrum and be immortalized in our MVP section of the Hub.\n\n\n\n\nDon't forget to submit your content to our Community Hub for the chance to see it here!\n\nFarewell Port Olisar. My old friend.Last week, Knebel and friends gave our beloved Port Olisar a farewell salute with a fleet show worthy of the original space station in the 'verse.\n\nWatch the entire event image gallery on the Community Hub!","de_DE":"Diese Woche in Star Citizen\n18.09.2023 - 18:00 UHR\n\nSeid auf der Hut, Seer\u00e4uber!\nEs ist Zeit, dein Schwert zu sch\u00e4rfen und die Segel zu setzen, denn die Piratenwoche hat in Stanton angelegt, und die Beute wartet auf dich! Oder, wenn du dich selbst nicht als Schurke bezeichnen willst, mach dich bereit, um die guten B\u00fcrger von Stanton vor der herannahenden Piratengefahr zu sch\u00fctzen!\n\nAm 21. September wird der Kampf um Stantons ber\u00fcchtigte Drogenlabore mit der R\u00fcckkehr unseres Jumptown-Events neu entfacht. Zeig, dass du das Zeug dazu hast, ein glorreicher Kapit\u00e4n zu werden und nicht nur eine Bilgenratte.\n\nF\u00fcr die salzigen Seeb\u00e4ren, die auf der Suche nach echten Abenteuern sind, kann der Screenshot-Wettbewerb zur Schatzsuche dir unermessliche Beute sichern. Der Wettbewerb endet am Mittwoch, den 20. September, also mach mit, solange du noch kannst!\n\nDie CitizenCon 2953, unser bisher gr\u00f6\u00dftes Event, ist nur noch etwas mehr als einen Monat entfernt! Wenn du deine Tickets noch nicht abgeholt hast, kannst du sie hier bekommen. Und wenn du es nicht schaffst, kannst du die Show immer noch live von zu Hause aus auf twitch.tv\/starcitizen verfolgen. Und wenn du von zu Hause aus feiern willst, solltest du dir das exklusive Digital Goodies Pack sichern! Wir werden im Laufe der Woche weitere Details \u00fcber das Event bekannt geben, also halte die Augen offen! Wir freuen uns darauf, dich dort zu sehen!\n\nZu guter Letzt noch ein Wort zur Alpha 3.20: Wenn heute alles glatt l\u00e4uft, wollen wir sie morgen auf die Live-Server aufspielen! Falls du es noch nicht getan hast, nimm heute Abend Kurs auf das kultige Port Olisar, um dir eine Erinnerung (und ein Spectrum-Abzeichen) zu sichern.\n\nSchauen wir mal, was diese Woche los ist:\nAm Dienstag kehrt das Narrative-Team mit dem neuesten monatlichen Galactapedia-Update zu uns zur\u00fcck.\n\nAm Mittwoch ver\u00f6ffentlichen wir die E-Mail mit dem Monatsbericht f\u00fcr Squadron 42 von letzter Woche als Comm-Link, gefolgt von unserem zweiw\u00f6chentlichen Roadmap-Update und dem erg\u00e4nzenden Roadmap-Roundup.\n\nAm Donnerstag gibt es bei Inside Star Citizen den zweiten Teil des Design Briefs, in dem es um die Zukunft der Frachtkarrieren geht. Wenn du die Folge von letzter Woche verpasst hast, solltest du sie unbedingt nachholen. Au\u00dferdem gibt es die R\u00fcckkehr des Jumptown Dynamic Events.\n\nDiesen Freitag kannst du um 15:00 Uhr UTC \/ 8 Uhr Pacific bei Star Citizen Live auf Twitch dabei sein. Wir werden mehr \u00fcber Sounddesign erfahren und uns mit den Leuten unterhalten, die die Ger\u00e4uschkulisse f\u00fcr unsere Spiele erstellen. Au\u00dferdem bekommst du unseren w\u00f6chentlichen RSI-Newsletter direkt in deinen Posteingang.\n\n\n\n\nIch w\u00fcnsche dir eine fantastische Woche, sowohl in als auch au\u00dferhalb des Verses!\n\nOder wie wir Piraten sagen: Arrrrr!\n\nKommodore Chris \"Das ist der Wayne\" Schmitt\n\nCommunity Manager & Freibeuter des Stanton-Systems\n\nDER W\u00d6CHENTLICHE ZEITPLAN F\u00dcR COMMUNITY-INHALTE\n\n\nMONTAG, 18. SEPTEMBER, 2023\nDiese Woche in Star Citizen\n\nDIENSTAG, 19. SEPTEMBER 2023\nLore Post - Galactapedia Update\n\nMITTWOCH, 20. SEPTEMBER 2023\nAugust 2023 SQ42 Bericht (Comm-Link)\n\nRoadmap-Update\n\nRoadmap-Roundup\n\nDONNERSTAG, 21. SEPTEMBER 2023\nJumptown Dynamic Veranstaltung\n\nInnerhalb von Star Citizen (@RobertsSpaceInd)\n\nFREITAG, 22. SEPTEMBER 2023\nStar Citizen Live - 15:00 UTC \/ 8:00 Uhr Pazifik (twitch.tv\/starcitizen)\n\nW\u00f6chentlicher Newsletter","zh_CN":"This Week in Star Citizen\n09\/18\/2023 - 6:00 PM\n\nAvast there, buccaneers!\nIt's time to sharpen your cutlass and prepare to cast off, for Pirate Week has docked in Stanton, and booty awaits! Or, if you wouldn't call yourself a scallywag, lock and load to protect the good citizens of Stanton from the encroaching pirate threat!\n\nOn September 21, the battle for Stanton's infamous drug labs will reignite in the return of our Jumptown Event. Show you've got what it takes to become a glorious captain, not just a bilge rat.\n\nFor the saltiest seadogs looking for real adventure, the Treasure Hunt Screenshot Contest can secure ye booty beyond measure. The contest ends Wednesday, September 20, so make sure to dive in while you can!\n\nCitizenCon 2953, our biggest event so far, is little more than a month away! If you haven't picked up your tickets yet, you can get them here. And if you can't make it, don't worry, you can still catch the show live from the comfort of your own home on twitch.tv\/starcitizen. Also, if you're planning to celebrate from home, make sure to get your hands on this year's exclusive Digital Goodies Pack! We'll be sharing more details about the event later this week, so keep an eye out! We can't wait to see you there!\n\nLast but not least, on the Alpha 3.20 front, if all sails smoothly today, we're targeting to release to the live servers tomorrow! If you haven't yet, set your course towards the iconic Port Olisar tonight to secure a memory (and a Spectrum badge).\n\nNow, let's see what's going on this week:\nOn Tuesday, the Narrative team returns to us with the latest monthly Galactapedia update.\n\nThis Wednesday, we'll publish last week's August Squadron 42 Monthly Report email as a comm-link followed by our bi-weekly Roadmap Update and the complementary Roadmap Roundup.\n\nOn Thursday, Inside Star Citizen has the second part of Design Brief, detailing the future of cargo careers. If you missed last week's episode, be sure to catch up ahead of time. We'll also see the return of the Jumptown Dynamic Event.\n\nThis Friday, join us for Star Citizen Live on Twitch at 15:00 UTC \/ 8 am Pacific. We'll learn more about sound design and chat with the people who create the soundscapes for our games. Furthermore, you'll find our weekly RSI Newsletter directly delivered to your inbox.\n\n\n\n\nHave a stellar week both in and out of the 'verse!\n\nOr as we pirates say: Arrrrr!\n\nCommodore Chris \"This is the Wayne\" Schmitt\n\nCommunity Manager & Freebooter of the Stanton System\n\nTHE WEEKLY COMMUNITY CONTENT SCHEDULE\n\n\nMONDAY, SEPTEMBER 18, 2023\nThis Week in Star Citizen\n\nTUESDAY, SEPTEMBER 19, 2023\nLore Post - Galactapedia Update\n\nWEDNESDAY, SEPTEMBER 20, 2023\nAugust 2023 SQ42 Report (Comm-Link)\n\nRoadmap Update\n\nRoadmap Roundup\n\nTHURSDAY, SEPTEMBER 21, 2023\nJumptown Dynamic Event\n\nInside Star Citizen (@RobertsSpaceInd)\n\nFRIDAY, SEPTEMBER 22, 2023\nStar Citizen Live - 15:00 UTC \/ 8:00 am Pacific (twitch.tv\/starcitizen)\n\nWeekly Newsletter\n\nFifty bridge countermeasures deepeningInfo-running humanWe offer this Universe to the Era as a place to study and a place to meet A naturally occurrChakras Stable atmosphere Lethal Earth analogue. The Advocacy surveyors were stunned to find abandoned Humanity cities on the planet trafficking Spatial cargo is a risky proposition\n\nClaimed entirely for military purposes, Rihlah VI is home to the United Planets of Earth and has the distinction of housRoam the largest population of Officers in the Empire The Universe shall act as a political neutral zone where representatives can meet to resolve problems through discourse Though technically not a planet, Keene is considered a local mascot. This Ice Giant's unique shape has given it the nickname Sheperd\n\nCOMMUNITY MVP: September 18, 2023We're constantly amazed at the contributions made by the Star Citizen community. Whether it's fan art, a cinematic, YouTube guide, or even a 3D print of your favorite ship, we love it all! Every week, we select one piece of content submitted to the Community Hub and highlight it here. The highlighted content creator will be awarded an MVP badge on Spectrum and be immortalized in our MVP section of the Hub.\n\n\n\n\nDon't forget to submit your content to our Community Hub for the chance to see it here!\n\nFarewell Port Olisar. My old friend.Last week, Knebel and friends gave our beloved Port Olisar a farewell salute with a fleet show worthy of the original space station in the 'verse.\n\nWatch the entire event image gallery on the Community Hub!"},"links_count":2,"comment_count":0,"created_at":"2023-09-21T20:00:00+00:00","created_at_human":"2 years ago"},"meta":{"processed_at":"2026-04-25 15:29:14","valid_relations":["images","links","translations"],"prev_id":19478,"next_id":19481}}