{"data":{"id":20851,"title":"This Week in Star Citizen","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/comm-link\/SCW\/20851-API","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-links\/20851","api_public_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/comm-links\/20851","channel":"Undefined","category":"Undefined","series":"None","images":[{"id":42633,"name":"andrewmi66.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/i\/736aede5768f8400bde0e5da0035f9b499ee9c0f\/ADdPNihJzmPbNuTnFsH1DqUeqBRpXdSXVVtgJTyDDgscGKrzJuoFjReskqhjc1m81Vu7xrPcQ889L2CjLGg8Cef9g\/andrewmi66.jpg","alt":"g-illustration","size":8309196,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2025-10-13T16:07:57+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/42633","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/42633\/similar"},{"id":42635,"name":"mrkraken.png","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/i\/3b873e95a378cf5fabe528254238ea7b1c7e9100\/ADdPNihJzmPbNuTnFsH1DqUeqBRpXdSXVVtgJTyDDgscGKrzJuoFjResk2EYPVrmvcJt4LKfcmCxJHooCdE2aQr9k\/mrkraken.png","alt":"g-feature","size":7639384,"mime_type":"image\/png","last_modified":"2025-10-13T16:42:47+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/42635","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/42635\/similar"},{"id":42637,"name":"draal-iskaldur.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/i\/1776956be68601f04b45c86fe12c8ca1b775b155\/ADdPNihJzmPbNuTnFsH1DqUeqBRpXdSXVVtgJTyDDgscGKrzJuoFjReskvr3EsD3Kwnpxt7jMjHcFKMwrDvJX6dX4\/draal-iskaldur.jpg","alt":"g-feature","size":1092982,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2025-10-13T16:11:25+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/42637","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/42637\/similar"},{"id":42639,"name":"shockbreaker.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/i\/0c0bb4128c5b35408efabc14662cc38b0de99b67\/ADdPNihJzmPbNuTnFsH1DqUeqBRpXdSXVVtgJTyDDgscGKrzJuoFjResjHsZmLeGLpj1EKevRKKHdqAM9je8VQqWW\/shockbreaker.jpg","alt":"g-feature","size":1542223,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2025-10-13T17:33:44+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/42639","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/42639\/similar"},{"id":42641,"name":"disowned122.jpeg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/i\/68db5e7941c6c1515f681cda6f902673d6b71a40\/hgjbks2vRxvijgZCkcudyey3yf2YnBqfanX6U636vzzNeeFdx43A2FpB2Ur3QwCrdD8ju4eQyZXUu8f7e54LExCmav\/disowned122.jpeg","alt":"g-feature","size":4018004,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2025-10-13T16:16:05+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/42641","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/42641\/similar"},{"id":42643,"name":"irmdall2.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/i\/3c338468f3a445ee0e8617703e02974b22a07be2\/ADdPNihJzmPbNuTnFsH1DqUeqBRpXdSXVVtgJTyDDgscGKrzJuoFjReskCXPnPhTAPBk4JejEwy1QJbmQCaCe6ZYi\/irmdall2.jpg","alt":"g-feature","size":4201476,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2025-10-13T16:13:29+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/42643","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/42643\/similar"},{"id":42645,"name":"ccdwp.png","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/i\/7307867e47b79e94eb9936d9eb912c064049a859\/ADdPNihJzmPbNuTnFsH1DqUeqBRpXdSXVVtgJTyDDgscGKrzJuoFjReskpZYmcyqiFYUAKnpRUkDVJAF7H2XnnsGa\/ccdwp.png","alt":"g-banner-advanced","size":8323341,"mime_type":"image\/png","last_modified":"2025-10-13T18:53:23+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/42645","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/42645\/similar"}],"images_count":17,"translations":{"en_EN":"This Week in Star Citizen\n10\/13\/2025 - 9:00 PM\n\nHappy post-CitizenCon Direct, everyone!\nThis year\u2019s big event may have been beamed digitally, but it didn\u2019t stop the excitement from spreading far and wide. Across North America and Europe, members of our team joined nine simultaneous CitizenCon Direct 2955 Watch Parties, sharing reactions, cheering on the reveals, and celebrating the 'verse that many of us call a home away from home. The members of our team who were fortunate enough to attend in person and share the day with you were met with a vivid reminder of the energy, creativity, and dedication that make this community truly one of a kind. We'd also like to extend a MASSIVE thank you to all the Watch Party organizers for their incredible efforts in making these events possible!\n\nFor those of you who couldn\u2019t make it to a Watch Party, missed the live broadcast, or just want to revisit your favorite bits of the show, the full CitizenCon Direct 2955 stream is available on YouTube.\n\nCitizenCon Direct gave us a glimpse of what\u2019s coming, sooner than you'd expect. Get ready to welcome Nyx, our third star system (and the second to be released in the same calendar year!), in an upcoming PTU patch on the horizon \u2014 stay tuned!\n\nAnd for those eager to jump back into the action, Alpha 4.3.2 is scheduled to hit the live PU later this week, bringing the thrilling conclusion of the Pyro Must Burn storyline, fresh updates, and plenty of reasons to dive back in.\n\nMeanwhile, there's still time to join in on The Day of the Vara festivities! Whether you\u2019re painting pumpkins and gouging gourds, or weaving wicked words for your short story submission, there\u2019s plenty of opportunity to show off your creativity and snag a thrilling prize. And, Arena Commander goes spooky! Conquer the FPS Kill Collector Mode (and your fears) and unlock classic Halloween masks.\n\n\n\n\nFly low and fly fast!\n\nThe Weekly Community Content Schedule\n* Alpha 4.3.2 aims to release to the Live servers this week - keep an eye on Spectrum for more information.\n\n\n\n\nMONDAY, OCTOBER 13, 2025\nThis Week in Star Citizen\n\nFRIDAY, OCTOBER 17, 2025\nRSI Weekly Newsletter\n\nPilotVision quest truthSmuggling Origin 300We offer this World to the Galaxy as a place to study and a place to meet We offer this World to the Entity as a place to study and a place to meet Known locally as Pinecone, this Poisonous Main Sequence Dwarf is situated on the further edge of the green band and is often overlooked when compared to Kallis VI Damn right it is. Point is, no damn AI system's ever gonna be as good as an experienced Chief engineer\n\nKnown locally as The Hive, this High-pressure Coreless Planet is situated on the further edge of the green band and is often overlooked when compared to Kilian XIII \"Maybe you should have a Engineer have a look at you. Be sure.\" said Hester Polaris A further investigation of the planet revealed a cache of Kr'Thak weapons and war machines. \"We don't have anythCore.\" Ernst said. The Being didn't like that answer.\n\nCOMMUNITY MVP: October 13, 2025We're constantly amazed at the contributions made by the Star Citizen community. Whether it's fan art, a cinematic, YouTube guide, or even a 3D print of your favorite ship, we love it all! Every week, we select one piece of content submitted to the Community Hub and highlight it here. The highlighted content creator will be awarded an MVP badge on Spectrum and be immortalized in our MVP section of the Hub.\n\nVisit the Community Hub.\n\nCitizenCon 2025 One-Page Summaryby MrKrakenMrKraken keeps it on-brand with his one-page summary of the CitizenCon Direct 2955 highlights, perfect for a quick catch-up or a refresher. Check it out on the Community Hub.\n\nTop Images from the Community HubDon't forget to submit your content to our Community Hub for the chance to see it here!\n\nNew lenses, new horizons - Draal_Iskaldur\n\nVanduul goes to get his plushie - Shockbreaker\n\nShiv & Wrecker - Disowned122\n\nESPERIA Stinger with Meridian Paint - Irmdall","de_DE":"Diese Woche in Star Citizen\n13.10.2025 - 9:00 UHR\n\nHerzlichen Gl\u00fcckwunsch zur Post-CitizenCon Direct, liebe Leute!\nDas diesj\u00e4hrige Gro\u00dfereignis wurde zwar nur digital \u00fcbertragen, aber das hielt die Begeisterung nicht davon ab, sich weit und breit zu verbreiten. In ganz Nordamerika und Europa nahmen Mitglieder unseres Teams an neun gleichzeitigen CitizenCon Direct 2955 Watch Parties teil, um Reaktionen auszutauschen, die Enth\u00fcllungen zu bejubeln und das Verse zu feiern, das f\u00fcr viele von uns ein Zuhause fern der Heimat ist. Die Mitglieder unseres Teams, die das Gl\u00fcck hatten, pers\u00f6nlich dabei zu sein und den Tag mit euch zu teilen, wurden an die Energie, die Kreativit\u00e4t und die Hingabe erinnert, die diese Community wirklich einzigartig machen. Wir m\u00f6chten uns auch ganz herzlich bei allen Organisatoren der Watch Party f\u00fcr ihren unglaublichen Einsatz bedanken, der diese Veranstaltungen m\u00f6glich macht!\n\nF\u00fcr diejenigen unter euch, die es nicht zu einer Watch Party geschafft haben, die Live-\u00dcbertragung verpasst haben oder einfach nur ihre Lieblingsstellen der Show noch einmal sehen wollen, gibt es den kompletten Stream der CitizenCon Direct 2955 auf YouTube.\n\nDie CitizenCon Direct gab uns einen Einblick in das, was kommen wird, und zwar fr\u00fcher als du erwarten w\u00fcrdest. Mach dich bereit, Nyx, unser drittes Sternensystem (und das zweite, das im selben Kalenderjahr ver\u00f6ffentlicht wird!), in einem kommenden PTU-Patch am Horizont zu begr\u00fc\u00dfen - bleib dran!\n\nUnd f\u00fcr alle, die es kaum erwarten k\u00f6nnen, wieder in die Action einzusteigen, wird die Alpha 4.3.2 im Laufe dieser Woche auf die Live-PU aufgespielt und bringt den spannenden Abschluss der Geschichte von Pyro Must Burn, neue Updates und jede Menge Gr\u00fcnde, wieder einzusteigen.\n\nIn der Zwischenzeit hast du noch Zeit, bei den Feierlichkeiten zum Tag der Vara mitzumachen! Egal, ob du K\u00fcrbisse bemalst und K\u00fcrbisse aush\u00f6hlst oder b\u00f6se Worte f\u00fcr deine Kurzgeschichte verfasst, es gibt viele M\u00f6glichkeiten, deine Kreativit\u00e4t zu zeigen und einen spannenden Preis zu gewinnen. Und: Arena Commander wird gruselig! Bezwinge den FPS Kill Collector Modus (und deine \u00c4ngste) und schalte klassische Halloween-Masken frei.\n\n\n\n\nFliege tief und fliege schnell!\n\nDer w\u00f6chentliche Zeitplan f\u00fcr Community-Inhalte\n* Die Alpha 4.3.2 soll noch diese Woche auf die Live-Server aufgespielt werden - behalte Spectrum f\u00fcr weitere Informationen im Auge.\n\n\n\n\nMONTAG, 13. OKTOBER, 2025\nDiese Woche in Star Citizen\n\nFREITAG, 17. OKTOBER 2025\nRSI W\u00f6chentlicher Newsletter\n\nPilotVision quest truthSmuggling Origin 300Wir bieten der Galaxie diese Welt als Studienort und Treffpunkt an. Dieser giftige Zwerg der Hauptreihe, der auch als Pinecone bekannt ist, befindet sich am \u00e4u\u00dfersten Rand des gr\u00fcnen Bandes und wird oft \u00fcbersehen, wenn er mit Kallis VI verglichen wird Verdammt richtig, das ist er. Der Punkt ist, dass kein verdammtes KI-System jemals so gut sein wird wie ein erfahrener Chefingenieur\n\nDer als \"The Hive\" bekannte, kernlose Hochdruckplanet liegt am \u00e4u\u00dfersten Rand des gr\u00fcnen Bandes und wird im Vergleich zu Kilian XIII oft \u00fcbersehen. Sei dir sicher\", sagte Hester Polaris Bei einer weiteren Untersuchung des Planeten wurde ein Lager mit Kr'Thak-Waffen und Kriegsmaschinen entdeckt. \"Wir haben keinen einzigen Kern.\" sagte Ernst. Dem Wesen gefiel diese Antwort nicht.\n\nCOMMUNITY MVP: 13. Oktober 2025Wir sind immer wieder erstaunt \u00fcber die Beitr\u00e4ge der Star Citizen Community. Egal, ob es sich um Fankunst, einen Film, einen YouTube-Guide oder sogar einen 3D-Druck deines Lieblingsschiffs handelt - wir lieben alles! Jede Woche w\u00e4hlen wir einen Beitrag aus, der im Community Hub eingereicht wird, und stellen ihn hier vor. Der Ersteller des hervorgehobenen Inhalts erh\u00e4lt ein MVP-Abzeichen auf Spectrum und wird in unserem MVP-Bereich des Hubs verewigt.\n\nBesuche den Community Hub.\n\nEinseitige Zusammenfassung der CitizenCon 2025 von MrKrakenMrKraken h\u00e4lt sich mit seiner einseitigen Zusammenfassung der Highlights der CitizenCon Direct 2955 auf dem Laufenden - perfekt f\u00fcr eine schnelle Zusammenfassung oder Auffrischung. Schau es dir im Community Hub an.\n\nTop-Bilder aus dem Community HubVergiss nicht, deine Inhalte in unserem Community Hub einzureichen, damit du die Chance hast, sie hier zu sehen!\n\nNeue Linsen, neue Horizonte - Draal_Iskaldur\n\nVanduul holt sein Pl\u00fcschtier - Shockbreaker\n\nShiv & Wrecker - Disowned122\n\nESPERIA Stinger mit Meridianfarbe - Irmdall","zh_CN":"This Week in Star Citizen\n10\/13\/2025 - 9:00 PM\n\nHappy post-CitizenCon Direct, everyone!\nThis year\u2019s big event may have been beamed digitally, but it didn\u2019t stop the excitement from spreading far and wide. Across North America and Europe, members of our team joined nine simultaneous CitizenCon Direct 2955 Watch Parties, sharing reactions, cheering on the reveals, and celebrating the 'verse that many of us call a home away from home. The members of our team who were fortunate enough to attend in person and share the day with you were met with a vivid reminder of the energy, creativity, and dedication that make this community truly one of a kind. We'd also like to extend a MASSIVE thank you to all the Watch Party organizers for their incredible efforts in making these events possible!\n\nFor those of you who couldn\u2019t make it to a Watch Party, missed the live broadcast, or just want to revisit your favorite bits of the show, the full CitizenCon Direct 2955 stream is available on YouTube.\n\nCitizenCon Direct gave us a glimpse of what\u2019s coming, sooner than you'd expect. Get ready to welcome Nyx, our third star system (and the second to be released in the same calendar year!), in an upcoming PTU patch on the horizon \u2014 stay tuned!\n\nAnd for those eager to jump back into the action, Alpha 4.3.2 is scheduled to hit the live PU later this week, bringing the thrilling conclusion of the Pyro Must Burn storyline, fresh updates, and plenty of reasons to dive back in.\n\nMeanwhile, there's still time to join in on The Day of the Vara festivities! Whether you\u2019re painting pumpkins and gouging gourds, or weaving wicked words for your short story submission, there\u2019s plenty of opportunity to show off your creativity and snag a thrilling prize. And, Arena Commander goes spooky! Conquer the FPS Kill Collector Mode (and your fears) and unlock classic Halloween masks.\n\n\n\n\nFly low and fly fast!\n\nThe Weekly Community Content Schedule\n* Alpha 4.3.2 aims to release to the Live servers this week - keep an eye on Spectrum for more information.\n\n\n\n\nMONDAY, OCTOBER 13, 2025\nThis Week in Star Citizen\n\nFRIDAY, OCTOBER 17, 2025\nRSI Weekly Newsletter\n\nPilotVision quest truthSmuggling Origin 300We offer this World to the Galaxy as a place to study and a place to meet We offer this World to the Entity as a place to study and a place to meet Known locally as Pinecone, this Poisonous Main Sequence Dwarf is situated on the further edge of the green band and is often overlooked when compared to Kallis VI Damn right it is. Point is, no damn AI system's ever gonna be as good as an experienced Chief engineer\n\nKnown locally as The Hive, this High-pressure Coreless Planet is situated on the further edge of the green band and is often overlooked when compared to Kilian XIII \"Maybe you should have a Engineer have a look at you. Be sure.\" said Hester Polaris A further investigation of the planet revealed a cache of Kr'Thak weapons and war machines. \"We don't have anythCore.\" Ernst said. The Being didn't like that answer.\n\nCOMMUNITY MVP: October 13, 2025We're constantly amazed at the contributions made by the Star Citizen community. Whether it's fan art, a cinematic, YouTube guide, or even a 3D print of your favorite ship, we love it all! Every week, we select one piece of content submitted to the Community Hub and highlight it here. The highlighted content creator will be awarded an MVP badge on Spectrum and be immortalized in our MVP section of the Hub.\n\nVisit the Community Hub.\n\nCitizenCon 2025 One-Page Summaryby MrKrakenMrKraken keeps it on-brand with his one-page summary of the CitizenCon Direct 2955 highlights, perfect for a quick catch-up or a refresher. Check it out on the Community Hub.\n\nTop Images from the Community HubDon't forget to submit your content to our Community Hub for the chance to see it here!\n\nNew lenses, new horizons - Draal_Iskaldur\n\nVanduul goes to get his plushie - Shockbreaker\n\nShiv & Wrecker - Disowned122\n\nESPERIA Stinger with Meridian Paint - Irmdall"},"links_count":7,"comment_count":0,"created_at":"2025-10-13T22:00:00+00:00","created_at_human":"6 months ago"},"meta":{"processed_at":"2026-05-08 18:10:18","valid_relations":["images","links"],"prev_id":20850,"next_id":20852}}