{"data":{"id":20940,"title":"This Week in Star Citizen","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/comm-link\/SCW\/20940-API","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-links\/20940","api_public_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/comm-links\/20940","channel":"Undefined","category":"Undefined","series":"None","images":[{"id":43356,"name":"evenlease44.webp","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/i\/a241d95be162f0ca6fef745f81b19d5fa304d92e\/ADdPNihJzmPbNuTnFsH1DqUeqBRpXdSXVVtgJTyDDgscGKrzJuoFjReskCwJRCaZU1t3euoTWxuzpMwU975aoJBbc\/evenlease44.webp","alt":"g-illustration","size":940752,"mime_type":"image\/webp","last_modified":"2025-12-08T21:01:34+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/43356","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/43356\/similar"},{"id":43357,"name":"darkrentin-machinima.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/i\/803778e03b2c028e484d32f8e45695f07fd8c0cc\/ADdPNihJzmPbNuTnFsH1DqUeqBRpXdSXVVtgJTyDDgscGKrzJuoFjReskHv58o4aho42hozrAzZSFLLbe9BnZdvte\/darkrentin-machinima.jpg","alt":"g-feature","size":65562,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2025-12-08T15:37:20+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/43357","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/43357\/similar"},{"id":43359,"name":"disowned122.jpeg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/i\/f6bb7304aa5bff812f8dc8c1e33a96d265837df2\/hgjbks2vRxvijgZCkcudyey3yf2YnBqfanX6U636vzzNeeFdx43A2FpAxsd6gPxgUHqusGX77E38YGnfCzcF29DNsY\/disowned122.jpeg","alt":"g-feature","size":1520926,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2025-12-08T15:23:53+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/43359","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/43359\/similar"},{"id":43361,"name":"depschy.png","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/i\/c4e949bfc18ba04f683214068e1adb507cab277a\/ADdPNihJzmPbNuTnFsH1DqUeqBRpXdSXVVtgJTyDDgscGKrzJuoFjResjBJrXWpWUJ387mT5BvJsrrGLN4ET8ZVJn\/depschy.png","alt":"g-feature","size":5340478,"mime_type":"image\/png","last_modified":"2025-12-08T15:25:36+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/43361","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/43361\/similar"},{"id":43363,"name":"xuzheren.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/i\/580180c00b6111a0efce7a3a83628b8470dc8ca7\/ADdPNihJzmPbNuTnFsH1DqUeqBRpXdSXVVtgJTyDDgscGKrzJuoFjResepgm5NenGg51YUJsVraWwceoZ5CZJ6sHg\/xuzheren.jpg","alt":"g-feature","size":5453846,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2025-12-08T15:33:43+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/43363","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/43363\/similar"},{"id":43365,"name":"dr-fischer.jpg","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/i\/5400cd173bdc0017e0a4581ab0c3ae1a16f38833\/ADdPNihJzmPbNuTnFsH1DqUeqBRpXdSXVVtgJTyDDgscGKrzJuoFjReskujGMyPK6HzDiYi2xwUenVqTazXsKGaqk\/dr-fischer.jpg","alt":"g-feature","size":9944654,"mime_type":"image\/jpeg","last_modified":"2025-12-08T15:28:33+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/43365","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/43365\/similar"}],"images_count":14,"translations":{"en_EN":"This Week in Star Citizen\n\nHappy Monday, everyone!\nLast week marked the grand finale of 2955's Intergalactic Aerospace Expo (IAE), held for the very first time ever in Orison! The biggest ship show in the 'verse soared among the clouds as pilots from across the stars gathered to celebrate innovation, vehicle design, and aerospace engineering. But the festivities aren't over yet\u2026\n\nLuminalia is just around the corner! It's the season of sharing joy, and, of course, giving gifts. Get ready for 13 days of surprises, plus a special seasonal contest where you can win some ice-cool prizes, starting this Wednesday. We also have the upcoming Alpha 4.5 patch to look forward to, and it's making great strides toward release. Thank you to everyone who's jumped into the PTU and shared invaluable feedback to help shape our upcoming update.\n\nAlso, don't miss your chance to win a custom Star Citizen PC, one half of an exclusive panoramic tribute to Nyx, built by our friends at CLX! The giveaway ends on December 30, 2025, at 04:59 UTC, so make sure to enter before then.\n\nLastly, think you've got what it takes to conquer the sands? Signups for the Daymar Rally are open until January 3rd, so gather your crew and tune your engines. Then, mark your calendars for Race Day on January 24. It's one of the most thrilling endurance challenges in the 'verse, and you won't want to miss it!\n\nNow, let's see what's going on this week:\nOn Wednesday, we're kicking off the Luminalia festivities! And yes, the Luminalia Calendar with daily gifts will be making a return, so don't miss your chance to claim your free goodies!\n\nThis Friday, you'll find the latest weekly RSI Newsletter directly delivered to your inbox.\n\n\n\n\nFly low, and fly fast!\n\nThe Weekly Community Content Schedule\n\n\nMONDAY, DECEMBER 8, 2025\nThis Week in Star Citizen\n\nWEDNESDAY, DECEMBER 10, 2025\nLuminalia 2955 commences!\n\nFRIDAY, DECEMEBER 12, 2025\nRSI Weekly Newsletter\n\nPilotVision quest truthSmuggling Origin 300We offer this World to the Galaxy as a place to study and a place to meet We offer this World to the Entity as a place to study and a place to meet Known locally as Pinecone, this Poisonous Main Sequence Dwarf is situated on the further edge of the green band and is often overlooked when compared to Kallis VI Damn right it is. Point is, no damn AI system's ever gonna be as good as an experienced Chief engineer\n\nKnown locally as The Hive, this High-pressure Coreless Planet is situated on the further edge of the green band and is often overlooked when compared to Kilian XIII \"Maybe you should have a Engineer have a look at you. Be sure.\" said Hester Polaris A further investigation of the planet revealed a cache of Kr'Thak weapons and war machines. \"We don't have anythCore.\" Ernst said. The Being didn't like that answer.\n\nCOMMUNITY MVP: December 8, 2025We're constantly amazed at the contributions made by the Star Citizen community. Whether it's fan art, a cinematic, YouTube guide, or even a 3D print of your favorite ship, we love it all! Every week, we select one piece of content submitted to the Community Hub and highlight it here. The highlighted content creator will be awarded an MVP badge on Spectrum and be immortalized in our MVP section of the Hub.\n\nVisit the Community Hub.\n\nI Found an Abandoned Gladius\u2026 | Machinimaby DarkrentinOne pilot, one abandoned Gladius on the rocks, and one twist that\u2019ll leave you stirred, or even shaken.\n\nCheck it out on the Community Hub.\n\nTop Images from the Community HubDon't forget to submit your content to our Community Hub for the chance to see it here!\n\nFire! - Disowned122\n\nHelmet is ready - Depschy\n\n\n\n\nPerseus Port - xuzheren\n\n\n\n\nKnow your enemy - Dr-Fischer","de_DE":"Diese Woche in Star Citizen\n\nFrohen Montag, allerseits!\nLetzte Woche fand das gro\u00dfe Finale der Intergalactic Aerospace Expo (IAE) von 2955 statt, die zum allerersten Mal in Orison abgehalten wurde! Die gr\u00f6\u00dfte Schiffsmesse im Verse schwebte \u00fcber den Wolken, als Piloten von \u00fcberall her zusammenkamen, um Innovation, Fahrzeugdesign und Raumfahrttechnik zu feiern. Aber die Feierlichkeiten sind noch nicht zu Ende...\n\nLuminalia steht vor der T\u00fcr! Es ist die Jahreszeit, in der man Freude teilt und nat\u00fcrlich auch Geschenke macht. Mach dich bereit f\u00fcr 13 Tage voller \u00dcberraschungen und ein spezielles Weihnachtsgewinnspiel, bei dem du ab diesem Mittwoch coole Preise gewinnen kannst. Au\u00dferdem k\u00f6nnen wir uns auf den kommenden Alpha 4.5 Patch freuen, der sich mit gro\u00dfen Schritten der Ver\u00f6ffentlichung n\u00e4hert. Vielen Dank an alle, die sich an der PTU beteiligt haben und uns mit ihrem wertvollen Feedback geholfen haben, das kommende Update zu gestalten.\n\nVerpasse nicht die Chance, einen Star Citizen PC zu gewinnen, der von unseren Freunden von CLX gebaut wurde und eine H\u00e4lfte eines exklusiven Panoramabildes von Nyx darstellt! Das Gewinnspiel endet am 30. Dezember 2025 um 04:59 UTC, also nimm bis dahin teil.\n\nGlaubst du, dass du das Zeug dazu hast, die Sande zu erobern? Anmeldungen f\u00fcr die Daymar-Rallye sind noch bis zum 3. Januar m\u00f6glich, also versammle deine Crew und stimme deine Motoren ab. Dann merke dir den Renntag am 24. Januar in deinen Kalendern vor. Das ist eine der aufregendsten Ausdauerherausforderungen im ganzen Land, die du nicht verpassen solltest!\n\nSchauen wir mal, was diese Woche so los ist:\nAm Mittwoch beginnen wir mit den Luminalia-Festivit\u00e4ten! Und ja, der Luminalia-Kalender mit den t\u00e4glichen Geschenken kehrt zur\u00fcck, also verpasse nicht die Chance, dir deine kostenlosen Goodies zu sichern!\n\nDiesen Freitag bekommst du den neuesten w\u00f6chentlichen RSI-Newsletter direkt in deinen Posteingang geliefert.\n\n\n\n\nFlieg niedrig und flieg schnell!\n\nDer w\u00f6chentliche Zeitplan f\u00fcr Community-Inhalte\n\n\nMONTAG, 8. DEZEMBER 2025\nDiese Woche in Star Citizen\n\nMITTWOCH, 10. DEZEMBER 2025\nDie Luminalia 2955 beginnt!\n\nFREITAG, 12. DEZEMBER 2025\nRSI W\u00f6chentlicher Newsletter\n\nPilotVision quest truthSmuggling Origin 300Wir bieten der Galaxis diese Welt als Studienort und Treffpunkt an. Dieser giftige Zwerg der Hauptreihe, der auch als Pinecone bekannt ist, befindet sich am \u00e4u\u00dfersten Rand des gr\u00fcnen Bandes und wird im Vergleich zu Kallis VI oft \u00fcbersehen. Der Punkt ist, dass kein verdammtes KI-System jemals so gut sein wird wie ein erfahrener Chefingenieur\n\nDer als \"The Hive\" bekannte, kernlose Hochdruckplanet liegt am \u00e4u\u00dfersten Rand des gr\u00fcnen Bandes und wird im Vergleich zu Kilian XIII oft \u00fcbersehen. Sei dir sicher\", sagte Hester Polaris Bei einer weiteren Untersuchung des Planeten wurde ein Lager mit Kr'Thak-Waffen und Kriegsmaschinen entdeckt. \"Wir haben keinen einzigen Kern.\" sagte Ernst. Dem Wesen gefiel diese Antwort nicht.\n\nCOMMUNITY MVP: 8. Dezember 2025Wir sind immer wieder erstaunt \u00fcber die Beitr\u00e4ge, die die Star Citizen Community leistet. Egal, ob es sich um Fankunst, einen Film, einen YouTube-Guide oder sogar einen 3D-Druck deines Lieblingsschiffs handelt - wir lieben alles! Jede Woche w\u00e4hlen wir einen Beitrag aus, der im Community Hub eingereicht wird, und stellen ihn hier vor. Der Ersteller des hervorgehobenen Inhalts erh\u00e4lt ein MVP-Abzeichen auf Spectrum und wird in unserem MVP-Bereich des Hubs verewigt.\n\nBesuche den Community Hub.\n\nIch habe einen verlassenen Gladius gefunden... | Machinimaby DarkrentinEin Pilot, ein verlassener Gladius und eine Wendung, die dich aufr\u00fctteln oder sogar ersch\u00fcttern wird.\n\nSchau es dir im Community Hub an.\n\nTop-Bilder aus dem Community HubVergiss nicht, deine Inhalte in unserem Community Hub einzureichen, damit du die Chance hast, sie hier zu sehen!\n\nFeuer! - Enteignet122\n\nHelm ist bereit - Depschy\n\n\n\n\nPerseus Port - xuzheren\n\n\n\n\nKenne deinen Feind - Dr-Fischer","zh_CN":"This Week in Star Citizen\n\nHappy Monday, everyone!\nLast week marked the grand finale of 2955's Intergalactic Aerospace Expo (IAE), held for the very first time ever in Orison! The biggest ship show in the 'verse soared among the clouds as pilots from across the stars gathered to celebrate innovation, vehicle design, and aerospace engineering. But the festivities aren't over yet\u2026\n\nLuminalia is just around the corner! It's the season of sharing joy, and, of course, giving gifts. Get ready for 13 days of surprises, plus a special seasonal contest where you can win some ice-cool prizes, starting this Wednesday. We also have the upcoming Alpha 4.5 patch to look forward to, and it's making great strides toward release. Thank you to everyone who's jumped into the PTU and shared invaluable feedback to help shape our upcoming update.\n\nAlso, don't miss your chance to win a custom Star Citizen PC, one half of an exclusive panoramic tribute to Nyx, built by our friends at CLX! The giveaway ends on December 30, 2025, at 04:59 UTC, so make sure to enter before then.\n\nLastly, think you've got what it takes to conquer the sands? Signups for the Daymar Rally are open until January 3rd, so gather your crew and tune your engines. Then, mark your calendars for Race Day on January 24. It's one of the most thrilling endurance challenges in the 'verse, and you won't want to miss it!\n\nNow, let's see what's going on this week:\nOn Wednesday, we're kicking off the Luminalia festivities! And yes, the Luminalia Calendar with daily gifts will be making a return, so don't miss your chance to claim your free goodies!\n\nThis Friday, you'll find the latest weekly RSI Newsletter directly delivered to your inbox.\n\n\n\n\nFly low, and fly fast!\n\nThe Weekly Community Content Schedule\n\n\nMONDAY, DECEMBER 8, 2025\nThis Week in Star Citizen\n\nWEDNESDAY, DECEMBER 10, 2025\nLuminalia 2955 commences!\n\nFRIDAY, DECEMEBER 12, 2025\nRSI Weekly Newsletter\n\nPilotVision quest truthSmuggling Origin 300We offer this World to the Galaxy as a place to study and a place to meet We offer this World to the Entity as a place to study and a place to meet Known locally as Pinecone, this Poisonous Main Sequence Dwarf is situated on the further edge of the green band and is often overlooked when compared to Kallis VI Damn right it is. Point is, no damn AI system's ever gonna be as good as an experienced Chief engineer\n\nKnown locally as The Hive, this High-pressure Coreless Planet is situated on the further edge of the green band and is often overlooked when compared to Kilian XIII \"Maybe you should have a Engineer have a look at you. Be sure.\" said Hester Polaris A further investigation of the planet revealed a cache of Kr'Thak weapons and war machines. \"We don't have anythCore.\" Ernst said. The Being didn't like that answer.\n\nCOMMUNITY MVP: December 8, 2025We're constantly amazed at the contributions made by the Star Citizen community. Whether it's fan art, a cinematic, YouTube guide, or even a 3D print of your favorite ship, we love it all! Every week, we select one piece of content submitted to the Community Hub and highlight it here. The highlighted content creator will be awarded an MVP badge on Spectrum and be immortalized in our MVP section of the Hub.\n\nVisit the Community Hub.\n\nI Found an Abandoned Gladius\u2026 | Machinimaby DarkrentinOne pilot, one abandoned Gladius on the rocks, and one twist that\u2019ll leave you stirred, or even shaken.\n\nCheck it out on the Community Hub.\n\nTop Images from the Community HubDon't forget to submit your content to our Community Hub for the chance to see it here!\n\nFire! - Disowned122\n\nHelmet is ready - Depschy\n\n\n\n\nPerseus Port - xuzheren\n\n\n\n\nKnow your enemy - Dr-Fischer"},"links_count":7,"comment_count":0,"created_at":"2025-12-08T22:00:00+00:00","created_at_human":"5 months ago"},"meta":{"processed_at":"2026-05-09 11:47:32","valid_relations":["images","links"],"prev_id":20937,"next_id":20943}}