{"data":{"id":20950,"title":"This Week in Star Citizen","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/comm-link\/SCW\/20950-API","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-links\/20950","api_public_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/comm-links\/20950","channel":"Undefined","category":"Undefined","series":"None","images":[{"id":43380,"name":"lapernum-what-is-there-idris.png","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/i\/dde2be235b3ee198f0be36db4631c93efab66eda\/ADdPNihJzmPbNuTnFsH1DqUeqBRpXdSXVVtgJTyDDgscGKrzJuoFjResjYVus7im6BkcsFb2XQxW1q3xDAiqQ8zYN\/lapernum-what-is-there-idris.png","alt":"g-illustration","size":5758940,"mime_type":"image\/png","last_modified":"2025-12-15T18:35:51+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/43380","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/43380\/similar"},{"id":43383,"name":"boxyheadbry-gaming-with-the-gf.webp","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/i\/1218b6fde5ca33d0163b18757b0cb801d69cc1b5\/ADdPNihJzmPbNuTnFsH1DqUeqBRpXdSXVVtgJTyDDgscGKrzJuoFjResjHkfztbETaZ1oCFZ6T3Y61nmLEY1WUkEa\/boxyheadbry-gaming-with-the-gf.webp","alt":"g-feature","size":783068,"mime_type":"image\/webp","last_modified":"2025-12-15T20:16:29+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/43383","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/43383\/similar"},{"id":43385,"name":"reuzz-doom-vibes-vanduul.webp","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/i\/dfb98673945122093550bf78f42d4afcc465be00\/ADdPNihJzmPbNuTnFsH1DqUeqBRpXdSXVVtgJTyDDgscGKrzJuoFjReskvobaJc9FdYkCPDGsHtFxhJQaFEwLCqD8\/reuzz-doom-vibes-vanduul.webp","alt":"g-feature","size":370776,"mime_type":"image\/webp","last_modified":"2025-12-15T20:15:20+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/43385","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/43385\/similar"},{"id":43386,"name":"urhu-trophy-scrapping-salvage.png","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/i\/419071150b13844f775d99ac3464b86dc3479651\/ADdPNihJzmPbNuTnFsH1DqUeqBRpXdSXVVtgJTyDDgscGKrzJuoFjResjBRnHJpBfu5cLpZeoHGNkJqJyvP6d5m6N\/urhu-trophy-scrapping-salvage.png","alt":"g-feature","size":9922343,"mime_type":"image\/png","last_modified":"2025-12-15T13:56:20+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/43386","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/43386\/similar"},{"id":43389,"name":"holoshade-hathor-site-security.webp","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/i\/3edb7e902046d5b3c900cfba75a3f8eefcd9e58d\/ADdPNihJzmPbNuTnFsH1DqUeqBRpXdSXVVtgJTyDDgscGKrzJuoFjReseBkq8StKNMnFvVVuUhFxLmKkMJHbXV9FU\/holoshade-hathor-site-security.webp","alt":"g-feature","size":2321950,"mime_type":"image\/webp","last_modified":"2025-12-15T20:15:42+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/43389","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/43389\/similar"},{"id":43390,"name":"makistars-sun-set-alpha-wolf.png","rsi_url":"https:\/\/robertsspaceindustries.com\/i\/634ad32f2d6959f2c6be70a015fe858b6f26350c\/ADdPNihJzmPbNuTnFsH1DqUeqBRpXdSXVVtgJTyDDgscGKrzJuoFjReskUZ1Cp2WHkk5wGySPV6YPRgJ5mM7fzijQ\/makistars-sun-set-alpha-wolf.png","alt":"g-feature","size":5744852,"mime_type":"image\/png","last_modified":"2025-12-15T14:00:52+00:00","api_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/43390","similar_url":"https:\/\/api.star-citizen.wiki\/api\/comm-link-images\/43390\/similar"}],"images_count":14,"translations":{"en_EN":"This Week in Star Citizen\n\nHello everyone, x\u0113'suelen nyahyan\nThe year may be winding down, but we\u2019re not slowing down just yet. Luminalia arrived last week, and the season of giving is officially underway. Spread some holiday cheer across the 'verse with new Luminalia courier missions, and don\u2019t forget to stop by the Luminalia Calendar each day to claim your gifts.\n\nAs we put the finishing touches on Alpha 4.5, which we are aiming to launch later this week, we've also been thoroughly enjoying the reactions to something many of you weren't expecting. Early, experimental VR support is here and available on the current PTU! If you'd like to give it a go, Spectrum has everything you need to get started.\n\nAs a reminder, this is not our full VR launch. When that day arrives, we will make plenty of noise about it. What we've rolled out is an opportunity for some early hands-on time, very much in the spirit of Open Development, so you can jump in, see how things are shaping up, and help guide what comes next.\n\nThis is also your final call to take part in one of the filthiest and most iconic races in the 'verse. Sign-ups for the 2956 Daymar Rally are open until January 3, 2026, so rally your crew and lock in your spot.\n\nAnd before the year wraps up, there\u2019s still time to enter our latest giveaway. You could win a custom Star Citizen PC, along with one half of an exclusive panoramic tribute to Nyx, built by our friends at CLX. Entries close December 30, 2025 at 04:59 UTC, so be sure to get yours in.\n\nNow, let\u2019s take a look at what\u2019s coming up this week:\nThis week, we\u2019re rolling out Alpha 4.5: Dawn of Engineering, putting the next evolution of ship management directly into your hands. Alongside the release, a dedicated Engineering Gameplay Guide will be available to walk you through the new mechanics, roles, and systems, helping aspiring engineers get ready for the challenges ahead. We\u2019ll also be wrapping up the Alpha 4.5 cycle with a Roadmap Update, including a small update to the Progress Tracker as we look toward what\u2019s next.\n\nA sincere thank you to everyone who jumped into Alpha 4.5 on the PTU and took the time to share feedback. Engineering is a foundational part of Star Citizen, and we\u2019re committed to shaping it into something truly great. We\u2019ll continue balancing, refining, and improving the experience to make sure it feels right. Please keep the feedback coming, enjoy, and remember: this is only the beginning.\n\nFinally, don\u2019t forget that the latest RSI Weekly Newsletter lands in your inbox on Friday. If you\u2019re not subscribed yet, you can enable it anytime through your account settings.\n\na.thl'\u0113'kol, see you soon.\n\nThe Weekly Community Content Schedule\n\n\nMONDAY, DECEMBER 15, 2025\nThis Week in Star Citizen\n\nFRIDAY, DECEMBER 19, 2025\nRSI Weekly Newsletter\n\nPilotVision quest truthSmuggling Origin 300We offer this World to the Galaxy as a place to study and a place to meet We offer this World to the Entity as a place to study and a place to meet Known locally as Pinecone, this Poisonous Main Sequence Dwarf is situated on the further edge of the green band and is often overlooked when compared to Kallis VI Damn right it is. Point is, no damn AI system's ever gonna be as good as an experienced Chief engineer\n\nKnown locally as The Hive, this High-pressure Coreless Planet is situated on the further edge of the green band and is often overlooked when compared to Kilian XIII \"Maybe you should have a Engineer have a look at you. Be sure.\" said Hester Polaris A further investigation of the planet revealed a cache of Kr'Thak weapons and war machines. \"We don't have anythCore.\" Ernst said. The Being didn't like that answer.\n\nCOMMUNITY MVP: December 15, 2025We're constantly amazed at the contributions made by the Star Citizen community. Whether it's fan art, a cinematic, YouTube guide, or even a 3D print of your favorite ship, we love it all! Every week, we select one piece of content submitted to the Community Hub and highlight it here. The highlighted content creator will be awarded an MVP badge on Spectrum and be immortalized in our MVP section of the Hub.\n\nVisit the Community Hub.\n\nGaming with the girlfriendby BoxyheadbryPlaying with your partner is always a great bonding moment, especially when there is loot involved. Boxyheadbry led the small squad toward new adventures, carefully watching for threats ahead\u2026 completely unaware that the real danger was right behind him! Wishing you both a wonderful Luminalia, full of red surprises and far fewer pointy things.\n\nCheck the full album on the Community Hub.\n\nTop Images from the Community HubDon't forget to submit your content to our Community Hub for the chance to see it here!\n\nDoom Vibes - Reuzz\n\nTrophy Scrapping - Urhu\n\nRunning security holding Hathor sites - HoloShade\n\nSunset Alpha Wolf - MakiStars","de_DE":"Diese Woche in Star Citizen\n\nHallo zusammen, x\u0113'suelen nyahyan\nDas Jahr neigt sich zwar dem Ende zu, aber wir werden noch nicht langsamer. Letzte Woche kam Luminalia auf den Markt und die Zeit des Schenkens ist offiziell angebrochen. Verbreite mit den neuen Luminalia-Kuriermissionen Weihnachtsstimmung im ganzen Verse und vergiss nicht, jeden Tag im Luminalia-Kalender vorbeizuschauen, um deine Geschenke abzuholen.\n\nW\u00e4hrend wir der Alpha 4.5 den letzten Schliff geben, die wir im Laufe dieser Woche ver\u00f6ffentlichen wollen, freuen wir uns auch \u00fcber die Reaktionen auf etwas, das viele von euch nicht erwartet haben. Die fr\u00fche, experimentelle VR-Unterst\u00fctzung ist da und auf der aktuellen PTU verf\u00fcgbar! Wenn du es ausprobieren m\u00f6chtest, findest du auf Spectrum alles, was du brauchst, um loszulegen.\n\nZur Erinnerung: Dies ist noch nicht der vollst\u00e4ndige VR-Start. Wenn der Tag gekommen ist, werden wir viel L\u00e4rm darum machen. Was wir hier anbieten, ist eine M\u00f6glichkeit, schon fr\u00fch praktische Erfahrungen zu sammeln, ganz im Sinne der Offenen Entwicklung, damit du mitmachen, sehen und mitbestimmen kannst, was als N\u00e4chstes kommt.\n\nDies ist auch dein letzter Aufruf, an einem der schmutzigsten und kultigsten Rennen im Universum teilzunehmen. Anmeldungen f\u00fcr die Daymar-Rallye 2956 sind bis zum 3. Januar 2026 m\u00f6glich, also versammle deine Crew und sichere dir deinen Platz.\n\nUnd bevor das Jahr zu Ende geht, hast du noch Zeit, an unserem neuesten Gewinnspiel teilzunehmen. Du kannst einen Star Citizen PC und die H\u00e4lfte eines exklusiven Panoramabildes von Nyx gewinnen, das von unseren Freunden bei CLX gebaut wurde. Teilnahmeschluss ist der 30. Dezember 2025 um 04:59 UTC, also nimm noch schnell teil.\n\nSchauen wir uns an, was diese Woche auf uns zukommt:\nIn dieser Woche ver\u00f6ffentlichen wir Alpha 4.5: Dawn of Engineering und legen damit die n\u00e4chste Generation des Schiffsmanagements direkt in deine H\u00e4nde. Zeitgleich mit der Ver\u00f6ffentlichung wird ein spezieller Gameplay-Guide f\u00fcr Ingenieure verf\u00fcgbar sein, der dich durch die neuen Mechanismen, Rollen und Systeme f\u00fchrt und angehenden Ingenieuren hilft, sich auf die kommenden Herausforderungen vorzubereiten. Au\u00dferdem werden wir den Alpha 4.5-Zyklus mit einem Roadmap-Update abschlie\u00dfen, das auch ein kleines Update des Progress-Trackers enth\u00e4lt, um einen Ausblick auf die n\u00e4chsten Schritte zu geben.\n\nEin herzliches Dankesch\u00f6n an alle, die sich in der Alpha 4.5 auf die PTU gest\u00fcrzt und sich die Zeit genommen haben, uns ihr Feedback zu geben. Die Technik ist ein grundlegender Bestandteil von Star Citizen, und wir sind bestrebt, sie zu etwas wirklich Gro\u00dfartigem zu machen. Wir werden das Spiel weiterhin ausbalancieren, verfeinern und verbessern, um sicherzustellen, dass es sich richtig anf\u00fchlt. Bitte gib uns weiterhin dein Feedback, viel Spa\u00df und denk daran: Das ist erst der Anfang.\n\nVergiss nicht, dass der neueste RSI Weekly Newsletter am Freitag in deinem Posteingang landet. Wenn du ihn noch nicht abonniert hast, kannst du ihn jederzeit \u00fcber deine Kontoeinstellungen aktivieren.\n\na.thl'\u0113'kol, wir sehen uns bald.\n\nDer Zeitplan f\u00fcr die w\u00f6chentlichen Community-Inhalte\n\n\nMONTAG, 15. DEZEMBER 2025\nDiese Woche in Star Citizen\n\nFREITAG, 19. DEZEMBER 2025\nRSI W\u00f6chentlicher Newsletter\n\nPilotVision quest truthSmuggling Origin 300Wir bieten der Galaxie diese Welt als Studienort und Treffpunkt an. Dieser giftige Zwerg der Hauptreihe, der auch als Pinecone bekannt ist, befindet sich am \u00e4u\u00dfersten Rand des gr\u00fcnen Bandes und wird oft \u00fcbersehen, wenn er mit Kallis VI verglichen wird - und das ist auch gut so. Der Punkt ist, dass kein verdammtes KI-System jemals so gut sein wird wie ein erfahrener Chefingenieur\n\nDer als \"The Hive\" bekannte, kernlose Hochdruckplanet liegt am \u00e4u\u00dfersten Rand des gr\u00fcnen Bandes und wird im Vergleich zu Kilian XIII oft \u00fcbersehen. Sei dir sicher\", sagte Hester Polaris Bei einer weiteren Untersuchung des Planeten wurde ein Lager mit Kr'Thak-Waffen und Kriegsmaschinen entdeckt. \"Wir haben keinen einzigen Kern.\" sagte Ernst. Dem Wesen gefiel diese Antwort nicht.\n\nCOMMUNITY MVP: 15. Dezember 2025Wir sind immer wieder erstaunt \u00fcber die Beitr\u00e4ge, die die Star Citizen Community leistet. Egal, ob es sich um Fankunst, einen Film, einen YouTube-Guide oder sogar einen 3D-Druck deines Lieblingsschiffs handelt - wir lieben alles! Jede Woche w\u00e4hlen wir einen Beitrag aus, der im Community Hub eingereicht wird, und stellen ihn hier vor. Der Ersteller des hervorgehobenen Inhalts erh\u00e4lt ein MVP-Abzeichen auf Spectrum und wird in unserem MVP-Bereich des Hubs verewigt.\n\nBesuche den Community Hub.\n\nSpielen mit der Freundinvon BoxyheadbryZusammen mit deinem Partner zu spielen ist immer ein toller Moment der Verbundenheit, besonders wenn es Beute gibt. Boxyheadbry f\u00fchrte die kleine Gruppe zu neuen Abenteuern und hielt dabei Ausschau nach Bedrohungen... ohne zu ahnen, dass die wahre Gefahr direkt hinter ihm lauerte! Wir w\u00fcnschen euch beiden ein wundervolles Luminalia, voller roter \u00dcberraschungen und weit weniger spitzer Dinge.\n\nSchau dir das ganze Album im Community Hub an.\n\nTop-Bilder aus dem Community HubVergiss nicht, deine Inhalte in unserem Community Hub einzureichen, damit du die Chance hast, sie hier zu sehen!\n\nDoom Vibes - Reuzz\n\nTrophy Scrapping - Urhu\n\nBewachung von Hathor-Standorten - HoloShade\n\nSonnenuntergang Alpha Wolf - MakiStars","zh_CN":"This Week in Star Citizen\n\nHello everyone, x\u0113'suelen nyahyan\nThe year may be winding down, but we\u2019re not slowing down just yet. Luminalia arrived last week, and the season of giving is officially underway. Spread some holiday cheer across the 'verse with new Luminalia courier missions, and don\u2019t forget to stop by the Luminalia Calendar each day to claim your gifts.\n\nAs we put the finishing touches on Alpha 4.5, which we are aiming to launch later this week, we've also been thoroughly enjoying the reactions to something many of you weren't expecting. Early, experimental VR support is here and available on the current PTU! If you'd like to give it a go, Spectrum has everything you need to get started.\n\nAs a reminder, this is not our full VR launch. When that day arrives, we will make plenty of noise about it. What we've rolled out is an opportunity for some early hands-on time, very much in the spirit of Open Development, so you can jump in, see how things are shaping up, and help guide what comes next.\n\nThis is also your final call to take part in one of the filthiest and most iconic races in the 'verse. Sign-ups for the 2956 Daymar Rally are open until January 3, 2026, so rally your crew and lock in your spot.\n\nAnd before the year wraps up, there\u2019s still time to enter our latest giveaway. You could win a custom Star Citizen PC, along with one half of an exclusive panoramic tribute to Nyx, built by our friends at CLX. Entries close December 30, 2025 at 04:59 UTC, so be sure to get yours in.\n\nNow, let\u2019s take a look at what\u2019s coming up this week:\nThis week, we\u2019re rolling out Alpha 4.5: Dawn of Engineering, putting the next evolution of ship management directly into your hands. Alongside the release, a dedicated Engineering Gameplay Guide will be available to walk you through the new mechanics, roles, and systems, helping aspiring engineers get ready for the challenges ahead. We\u2019ll also be wrapping up the Alpha 4.5 cycle with a Roadmap Update, including a small update to the Progress Tracker as we look toward what\u2019s next.\n\nA sincere thank you to everyone who jumped into Alpha 4.5 on the PTU and took the time to share feedback. Engineering is a foundational part of Star Citizen, and we\u2019re committed to shaping it into something truly great. We\u2019ll continue balancing, refining, and improving the experience to make sure it feels right. Please keep the feedback coming, enjoy, and remember: this is only the beginning.\n\nFinally, don\u2019t forget that the latest RSI Weekly Newsletter lands in your inbox on Friday. If you\u2019re not subscribed yet, you can enable it anytime through your account settings.\n\na.thl'\u0113'kol, see you soon.\n\nThe Weekly Community Content Schedule\n\n\nMONDAY, DECEMBER 15, 2025\nThis Week in Star Citizen\n\nFRIDAY, DECEMBER 19, 2025\nRSI Weekly Newsletter\n\nPilotVision quest truthSmuggling Origin 300We offer this World to the Galaxy as a place to study and a place to meet We offer this World to the Entity as a place to study and a place to meet Known locally as Pinecone, this Poisonous Main Sequence Dwarf is situated on the further edge of the green band and is often overlooked when compared to Kallis VI Damn right it is. Point is, no damn AI system's ever gonna be as good as an experienced Chief engineer\n\nKnown locally as The Hive, this High-pressure Coreless Planet is situated on the further edge of the green band and is often overlooked when compared to Kilian XIII \"Maybe you should have a Engineer have a look at you. Be sure.\" said Hester Polaris A further investigation of the planet revealed a cache of Kr'Thak weapons and war machines. \"We don't have anythCore.\" Ernst said. The Being didn't like that answer.\n\nCOMMUNITY MVP: December 15, 2025We're constantly amazed at the contributions made by the Star Citizen community. Whether it's fan art, a cinematic, YouTube guide, or even a 3D print of your favorite ship, we love it all! Every week, we select one piece of content submitted to the Community Hub and highlight it here. The highlighted content creator will be awarded an MVP badge on Spectrum and be immortalized in our MVP section of the Hub.\n\nVisit the Community Hub.\n\nGaming with the girlfriendby BoxyheadbryPlaying with your partner is always a great bonding moment, especially when there is loot involved. Boxyheadbry led the small squad toward new adventures, carefully watching for threats ahead\u2026 completely unaware that the real danger was right behind him! Wishing you both a wonderful Luminalia, full of red surprises and far fewer pointy things.\n\nCheck the full album on the Community Hub.\n\nTop Images from the Community HubDon't forget to submit your content to our Community Hub for the chance to see it here!\n\nDoom Vibes - Reuzz\n\nTrophy Scrapping - Urhu\n\nRunning security holding Hathor sites - HoloShade\n\nSunset Alpha Wolf - MakiStars"},"links_count":7,"comment_count":0,"created_at":"2025-12-15T21:00:00+00:00","created_at_human":"4 months ago"},"meta":{"processed_at":"2026-05-13 21:29:11","valid_relations":["images","links"],"prev_id":20947,"next_id":20952}}