Letter from the Chairman: Hangar Store Launched

Transmission General From the Chairman

Content

Greetings Citizens,
I hope you are all enjoying the early release of the Hangar Module. Now that the build has rolled out to many fans, we’re going to add a new layer to keep the experience interesting! Today we’re unlocking additional items in the RSI store that you can use in your Hangar. Two types of items will be available: decorative hangar items like posters and trophies as well as ship upgrade parts like laser cannons and tractor beams.

You may have noticed that the RSI website now includes a ‘credit ledger’ which shows your United Earth Credit (UEC, or “Imperials”) balance. When you download the Hangar Module for the first time you are awarded 5,000 UEC to play around with in this new system. Many of our early backers also have credits they earned during the first days of the pledge campaign. Credits included in pledge packages are not yet represented here because you will need some credits in order to start the game itself; we don’t want players bankrupting themselves and locking themselves out of space travel! You can use these credits to buy ship parts and hangar items which you can then interact with in your hangar.

The key is that this all ties directly in to the finished game. The items you see for sale through the website are the ones that will be available galaxy-wide in a number of stores. Here you access it through an online store, Voyager Direct, which is a futuristic equivalent of Amazon.com. You may well need to travel across the galaxy to find an especially rare or advanced laser… but you will always be able to purchase a reliable Behring M3A from a local arms dealer. To prevent players from stockpiling credits and damaging their game experience, we are imposing a strict 25,000 UEC-per-day limit and an upper bound cap of 150,000 UEC on your ledger at any time. Similarly, you cannot melt these items as you would a game package: once you have purchased them they are considered ‘played with.’ When the game launches you will be able to sell them to NPCs or trade them to other players… and until then, they’re yours!

There are several limitations you should be aware of right now. At this time, decorating your Hangar is not persistent. If you move a laser to a particular ship and then quit the game it will go back into your storage area. Additionally, only one of every decoration will appear at the moment. While you can have multiple lamps in your web inventory, only one can appear in each hangar at this time. Both of these things will change as the Hangar Module expands. Ultimately, the web store will go away and be replaced with an in-game interface starting with the first release of the Planetside Module.

As previously stated, additional Imperials will be available for purchase within the limitations discussed above. Please keep in mind that you are not under any obligation to purchase Imperials at this time. We are giving you the option right now because there isn’t a way to earn credits in the game (as we’re still building it!) and this is a great way to let you support the development of the game as well as play with other game elements we’ve already created. But be warned, purchasing a stock of extra lasers through the catalog right now will not provide any great advantage when Star Citizen launches; there will be a lot more to discover in the living universe and some of the best weapons or upgrades will have to be earned through gameplay or sought out by traveling to the appropriate planet to buy them. Ultimately all items in the store today and in game will be purchasable via UEC earned in game. Outside of the initial ship package everything will be purchasable through UEC in the final game. There is no pay to win here!

The UEC Store is a great way to let players start interacting with the game world while continuing to support Star Citizen’s development. As more features of the Hangar Module are rolled out, we will offer further ship parts and decorative (and interactive) items for your hangar. This will be one of the ways we demonstrate our dedication to keeping the Star Citizen setting fresh: just like the game will have a responsive live team, the Hangar Module will feature a continually expanding amount of content!

Please enjoy your new found freedom to experiment with items in your Hangar! This is your first taste of how ship upgrades and other personalization elements will work in Star Citizen…

Many Citizens have experienced delays and other issues downloading the Hangar Module and patches. We are aware of the issues and are working to resolve them as quickly as possible. Wondering what happened? Here’s the explanation from our cloud hosting service:

It used more outbound bandwidth from the storage server than we’ve ever seen by an order of magnitude for the 30 minutes or so following your release. We are establishing a “origin shield” (not related to Origin Systems or EA’s hosting service) to improve load balancing and make the hangar download speeds more reasonable. All part of the testing process!

What are UEC?
United Earth Credits, aka “UEC” or “Imperials”, are the official currency of the Central Core Bank. Established by the United Planets of Earth in 2528, the modern UEC remains one of the shining beacons of human economic stability. For more information about the history of UEC, please read This Day in History.

What are UEC used for?
Imperials can be used to purchase items that are available in the game. For the initial launch of the Hangar Module this includes a modest selection of hangar decorations, posters, weapons, and the Greycat Personal Transport Vehicle.

How can I see my UEC balance?
When you log in to your account on the RobertsSpaceIndustries.com website your UEC balance is listed in your MyRSI menu, and also in the Billing and Subscription section of your “My Account” console.

How do I get UEC?
Many fans who pledged during the early stages of the crowdfunding campaign have Original and Veteran Backer Rewards which contain UEC. Those UEC will be removed from that reward package and added to the UEC Ledger on your account. Also, everyone who qualifies to download and play the Hangar Module will be given 5,000 UEC at the time that you download the Launcher. And of course, once the game is launched, you will be able to earn UEC through gameplay.

If you wish to purchase more UEC before that time, you can do so in the Pledge Store. UEC is available for purchase in increments of 5,000, 10,000, and 20,000 UEC. Once purchased from the Pledge Store, the corresponding amount of Imperials will be added to your UEC Ledger. These purchases can be funded with RSI Store Credit or through direct purchase.

Can I use the UEC from my game package?
No, those credits are not ready to be added to your UEC ledger at this time. They will be necessary when you start playing the full game, so they must remain untouched.

Are there limits to the amount of UEC I can obtain or stockpile?
In order to regulate the economy, the Central Core Bank has imposed restrictions on acquiring and stockpiling UEC. Each account can obtain a maximum of 25,000 UEC per 24 hour period, and can hold a maximum of 150,000 UEC on account in your ledger at any time. Buying items with UEC does reduce your ledger balance, and does not count towards the maximum UEC cap. These restrictions may be modified at the order of the CCB in the future when additional gameplay options become available.

How can I spend UEC?
With the release of the first version of the Hangar Module we are introducing the Game Store, Voyager’s Direct: http://robertsspaceindustries.com/game. Within Voyager’s Direct you will be able to purchase a number of items which can be used within the game. For the initial version of the Hangar Module this functionality is very limited, but will be expanded over time.

What can I buy with UEC?
At this time you can buy a variety of ship upgrades and decorative hangar items with UEC. These items have been selected because they will be available in this same ‘mail order’ fashion in the finished game. You can not purchase items which would not be available everywhere in the game universe, such as add on ships, or items which are not part of the Star Citizen universe, like t-shirts or game packages.

Are my hangar upgrades permanent?
Any items purchased with UEC will carry over to one of your characters in the release version of Star Citizen.

Can I gift or reclaim items purchased with UEC?
Items which are purchased with UEC are not giftable, reclaimable, or refundable. By order of the Central Core Bank, all Voyager Direct sales are final. In the future, some of these functions may be handled by the game servers themselves. This exact functionality has yet to be defined.
Grüße Bürger,
Ich hoffe, Sie alle genießen die vorzeitige Veröffentlichung des Hangarmoduls. Nachdem der Build nun für viele Fans verfügbar ist, werden wir eine neue Ebene hinzufügen, um das Erlebnis interessant zu gestalten! Heute schalten wir zusätzliche Gegenstände im RSI-Shop frei, die du in deinem Hangar verwenden kannst. Es werden zwei Arten von Artikeln angeboten: dekorative Hangarartikel wie Poster und Trophäen sowie Schiffsausbauteile wie Laserkanonen und Traktorstrahlen.

Sie haben vielleicht bemerkt, dass die RSI-Website nun ein "Credit Ledger" enthält, das Ihren United Earth Credit (UEC, oder "Imperials") Saldo anzeigt. Wenn Sie das Hangarmodul zum ersten Mal herunterladen, erhalten Sie 5.000 UEC, mit denen Sie in diesem neuen System herumspielen können. Viele unserer Early Backer haben auch Credits, die sie in den ersten Tagen der Versprechen-Kampagne verdient haben. Credits, die in Versprechenspaketen enthalten sind, sind hier noch nicht vertreten, da Sie einige Credits benötigen, um das Spiel selbst zu starten; wir wollen nicht, dass sich die Spieler in den Ruin treiben und sich von der Raumfahrt ausschließen! Mit diesen Credits kannst du Schiffsteile und Hangarartikel kaufen, mit denen du dann in deinem Hangar interagieren kannst.

Der Schlüssel ist, dass dies alles direkt mit dem fertigen Spiel zusammenhängt. Die Artikel, die Sie auf der Website zum Verkauf sehen, sind diejenigen, die galaxienweit in einer Reihe von Geschäften erhältlich sein werden. Hier greifen Sie über einen Online-Shop, Voyager Direct, auf ihn zu, der ein futuristisches Gegenstück zu Amazon.com ist. Möglicherweise müssen Sie durch die Galaxie reisen, um einen besonders seltenen oder fortgeschrittenen Laser zu finden.... aber Sie werden immer in der Lage sein, einen zuverlässigen Behring M3A bei einem lokalen Waffenhändler zu kaufen. Um zu verhindern, dass Spieler Credits aufstocken und ihr Spielerlebnis beeinträchtigen, schreiben wir Ihrem Hauptbuch jederzeit ein strenges Limit von 25.000 UEC pro Tag und eine Obergrenze von 150.000 UEC vor. Ebenso können Sie diese Gegenstände nicht wie ein Spielepaket schmelzen: Sobald Sie sie gekauft haben, gelten sie als "gespielt mit". Wenn das Spiel beginnt, kannst du sie an NSCs verkaufen oder an andere Spieler tauschen.... und bis dahin gehören sie dir!

Es gibt mehrere Einschränkungen, die Sie im Moment beachten sollten. Zu diesem Zeitpunkt ist die Dekoration Ihres Hangars nicht dauerhaft. Wenn du einen Laser auf ein bestimmtes Schiff bewegst und dann das Spiel verlässt, geht er zurück in deinen Lagerbereich. Außerdem wird im Moment nur eines von jedem Dekor erscheinen. Sie können zwar mehrere Lampen in Ihrem Webinventar haben, aber zu diesem Zeitpunkt kann nur eine in jedem Hangar erscheinen. Beides wird sich mit der Erweiterung des Hangarmoduls ändern. Letztendlich wird der Webshop wegfallen und durch eine In-Game-Oberfläche ersetzt, die mit der ersten Version des Planetside Module beginnt.

Wie bereits erwähnt, werden innerhalb der oben genannten Einschränkungen zusätzliche Imperials zum Kauf angeboten. Bitte beachten Sie, dass Sie zu diesem Zeitpunkt nicht verpflichtet sind, Imperials zu kaufen. Wir geben dir gerade jetzt die Möglichkeit, weil es keine Möglichkeit gibt, Credits im Spiel zu verdienen (da wir es immer noch bauen!) und dies ist eine großartige Möglichkeit, dich die Entwicklung des Spiels unterstützen zu lassen sowie mit anderen Spielelementen zu spielen, die wir bereits erstellt haben. Aber seien Sie gewarnt, dass der Kauf eines Vorrats an zusätzlichen Lasern über den Katalog im Moment keinen großen Vorteil bietet, wenn Star Citizen startet; es wird noch viel mehr im Weltall zu entdecken geben, und einige der besten Waffen oder Upgrades müssen durch das Gameplay verdient oder durch Reisen zum entsprechenden Planeten gesucht werden, um sie zu kaufen. Letztendlich werden alle Gegenstände im Laden heute und im Spiel über UEC erhältlich sein, die im Spiel verdient wurden. Außerhalb des anfänglichen Schiffspakets wird alles über UEC im Endspiel erhältlich sein. Es gibt keine Auszahlung, um hier zu gewinnen!

Der UEC Store ist eine großartige Möglichkeit, um Spielern die Möglichkeit zu geben, mit der Spielwelt zu interagieren und gleichzeitig die Entwicklung von Star Citizen weiter zu unterstützen. Da weitere Funktionen des Hangarmoduls eingeführt werden, werden wir weitere Schiffsteile und dekorative (und interaktive) Elemente für Ihren Hangar anbieten. Dies wird einer der Wege sein, wie wir unser Engagement dafür unter Beweis stellen, die Einstellung von Star Citizen frisch zu halten: So wie das Spiel ein reaktionsschnelles Live-Team haben wird, wird das Hangarmodul eine ständig wachsende Menge an Inhalten enthalten!

Genießen Sie Ihre neu gewonnene Freiheit, mit Gegenständen in Ihrem Hangar zu experimentieren! Dies ist Ihr erster Vorgeschmack darauf, wie Schiffsupgrades und andere Personalisierungselemente in Star Citizen funktionieren werden.....

Viele Bürger haben Verzögerungen und andere Probleme beim Herunterladen des Hangarmoduls und der Patches erlebt. Wir sind uns der Probleme bewusst und arbeiten daran, sie so schnell wie möglich zu lösen. Ich frage mich, was passiert ist. Hier ist die Erklärung von unserem Cloud Hosting Service:

Es verbrauchte mehr ausgehende Bandbreite vom Storage-Server, als wir je in den letzten 30 Minuten nach Ihrer Veröffentlichung um eine Größenordnung gesehen haben. Wir richten einen "Origin Shield" ein (nicht in Verbindung mit Origin Systems oder dem Hosting-Service von EA), um den Lastausgleich zu verbessern und die Download-Geschwindigkeiten des Hangars vernünftiger zu gestalten. Alles Teil des Testprozesses!

Was sind UEC?
United Earth Credits, auch bekannt als "UEC" oder "Imperials", sind die offizielle Währung der Zentralbank. Die moderne UEC, die 2528 von den Vereinigten Planeten der Erde gegründet wurde, bleibt eines der leuchtenden Leuchtfeuer der menschlichen wirtschaftlichen Stabilität. Für weitere Informationen über die Geschichte der UEC lesen Sie bitte Diesen Tag in der Geschichte.

Wofür wird UEC verwendet?
Imperials können verwendet werden, um Gegenstände zu kaufen, die im Spiel verfügbar sind. Für die erste Markteinführung des Hangarmoduls umfasst dies eine bescheidene Auswahl an Hangardekorationen, Postern, Waffen und dem Greycat Personal Transport Vehicle.

Wie kann ich meinen UEC-Saldo sehen?
Wenn Sie sich auf der Website von RobertsSpaceIndustries.com in Ihr Konto einloggen, wird Ihr UEC-Guthaben in Ihrem MyRSI-Menü und auch im Bereich Abrechnung und Abonnement Ihrer "Mein Konto"-Konsole aufgelistet.

Wie bekomme ich UEC?
Viele Fans, die sich in den frühen Phasen der Crowdfunding-Kampagne verpflichtet haben, haben Original- und Veteranen-Backer-Belohnungen, die UEC enthalten. Diese UECs werden aus diesem Prämienpaket entfernt und dem UEC-Ledger auf Ihrem Konto hinzugefügt. Außerdem erhält jeder, der sich für den Download und das Spielen des Hangarmoduls qualifiziert, 5.000 UEC, wenn Sie den Launcher herunterladen. Und natürlich, sobald das Spiel gestartet ist, kannst du UEC im Gameplay verdienen.

Wenn Sie vor diesem Zeitpunkt mehr UEC kaufen möchten, können Sie dies im Pfand-Shop tun. UEC ist in Schritten von 5.000, 10.000 und 20.000 UEC erhältlich. Nach dem Kauf im Pfandleihgeschäft wird die entsprechende Menge an Imperialen Ihrem UEC-Ledger hinzugefügt. Diese Einkäufe können mit RSI Store Credit oder durch direkten Kauf finanziert werden.

Kann ich die UEC aus meinem Spielepaket verwenden?
Nein, diese Credits sind noch nicht bereit, Ihrem UEC-Ledger hinzugefügt zu werden. Sie werden notwendig sein, wenn du anfängst, das ganze Spiel zu spielen, also müssen sie unberührt bleiben.

Gibt es Grenzen für die Höhe der UEC, die ich erhalten oder auf Lager nehmen kann?
Um die Wirtschaft zu regulieren, hat die Zentralbank Beschränkungen für den Erwerb und die Lagerung von UEC erlassen. Jedes Konto kann maximal 25.000 UEC pro 24-Stunden-Zeitraum erhalten und jederzeit maximal 150.000 UEC auf dem Konto in Ihrem Hauptbuch halten. Der Kauf von Gegenständen mit UEC reduziert Ihren Hauptbuchstand und zählt nicht zur maximalen UEC-Cap. Diese Einschränkungen können in Zukunft im Auftrag der CCB geändert werden, wenn zusätzliche Spieloptionen verfügbar werden.

Wie kann ich UEC ausgeben?
Mit der Veröffentlichung der ersten Version des Hangarmoduls präsentieren wir den Game Store, Voyager's Direct: http://robertsspaceindustries.com/game. Bei Voyager's Direct kannst du eine Reihe von Gegenständen kaufen, die innerhalb des Spiels verwendet werden können. Für die erste Version des Hangarmoduls ist diese Funktionalität sehr eingeschränkt, wird aber im Laufe der Zeit erweitert.

Was kann ich bei UEC kaufen?
Zu diesem Zeitpunkt können Sie bei UEC eine Vielzahl von Schiffsausbauten und dekorativen Hangarararartikeln kaufen. Diese Gegenstände wurden ausgewählt, weil sie im fertigen Spiel auf die gleiche Weise im Versandhandel erhältlich sein werden. Du kannst keine Gegenstände kaufen, die nicht überall im Spieluniversum verfügbar wären, wie z.B. Add-on-Schiffe oder Gegenstände, die nicht Teil des Star Citizen-Universums sind, wie T-Shirts oder Spielepakete.

Sind meine Hangar-Upgrades dauerhaft?
Alle Gegenstände, die bei UEC gekauft werden, werden in der Release-Version von Star Citizen auf einen Ihrer Charaktere übertragen.

Kann ich bei UEC gekaufte Artikel verschenken oder zurückfordern?
Artikel, die bei UEC gekauft werden, sind nicht geschenkt, zurückforderbar oder erstattungsfähig. Im Auftrag der Zentralbank sind alle Voyager Direktverkäufe endgültig. In Zukunft können einige dieser Funktionen von den Spielservern selbst übernommen werden. Diese genaue Funktionalität muss noch definiert werden.
Greetings Citizens,
I hope you are all enjoying the early release of the Hangar Module. Now that the build has rolled out to many fans, we’re going to add a new layer to keep the experience interesting! Today we’re unlocking additional items in the RSI store that you can use in your Hangar. Two types of items will be available: decorative hangar items like posters and trophies as well as ship upgrade parts like laser cannons and tractor beams.

You may have noticed that the RSI website now includes a ‘credit ledger’ which shows your United Earth Credit (UEC, or “Imperials”) balance. When you download the Hangar Module for the first time you are awarded 5,000 UEC to play around with in this new system. Many of our early backers also have credits they earned during the first days of the pledge campaign. Credits included in pledge packages are not yet represented here because you will need some credits in order to start the game itself; we don’t want players bankrupting themselves and locking themselves out of space travel! You can use these credits to buy ship parts and hangar items which you can then interact with in your hangar.

The key is that this all ties directly in to the finished game. The items you see for sale through the website are the ones that will be available galaxy-wide in a number of stores. Here you access it through an online store, Voyager Direct, which is a futuristic equivalent of Amazon.com. You may well need to travel across the galaxy to find an especially rare or advanced laser… but you will always be able to purchase a reliable Behring M3A from a local arms dealer. To prevent players from stockpiling credits and damaging their game experience, we are imposing a strict 25,000 UEC-per-day limit and an upper bound cap of 150,000 UEC on your ledger at any time. Similarly, you cannot melt these items as you would a game package: once you have purchased them they are considered ‘played with.’ When the game launches you will be able to sell them to NPCs or trade them to other players… and until then, they’re yours!

There are several limitations you should be aware of right now. At this time, decorating your Hangar is not persistent. If you move a laser to a particular ship and then quit the game it will go back into your storage area. Additionally, only one of every decoration will appear at the moment. While you can have multiple lamps in your web inventory, only one can appear in each hangar at this time. Both of these things will change as the Hangar Module expands. Ultimately, the web store will go away and be replaced with an in-game interface starting with the first release of the Planetside Module.

As previously stated, additional Imperials will be available for purchase within the limitations discussed above. Please keep in mind that you are not under any obligation to purchase Imperials at this time. We are giving you the option right now because there isn’t a way to earn credits in the game (as we’re still building it!) and this is a great way to let you support the development of the game as well as play with other game elements we’ve already created. But be warned, purchasing a stock of extra lasers through the catalog right now will not provide any great advantage when Star Citizen launches; there will be a lot more to discover in the living universe and some of the best weapons or upgrades will have to be earned through gameplay or sought out by traveling to the appropriate planet to buy them. Ultimately all items in the store today and in game will be purchasable via UEC earned in game. Outside of the initial ship package everything will be purchasable through UEC in the final game. There is no pay to win here!

The UEC Store is a great way to let players start interacting with the game world while continuing to support Star Citizen’s development. As more features of the Hangar Module are rolled out, we will offer further ship parts and decorative (and interactive) items for your hangar. This will be one of the ways we demonstrate our dedication to keeping the Star Citizen setting fresh: just like the game will have a responsive live team, the Hangar Module will feature a continually expanding amount of content!

Please enjoy your new found freedom to experiment with items in your Hangar! This is your first taste of how ship upgrades and other personalization elements will work in Star Citizen…

Many Citizens have experienced delays and other issues downloading the Hangar Module and patches. We are aware of the issues and are working to resolve them as quickly as possible. Wondering what happened? Here’s the explanation from our cloud hosting service:

It used more outbound bandwidth from the storage server than we’ve ever seen by an order of magnitude for the 30 minutes or so following your release. We are establishing a “origin shield” (not related to Origin Systems or EA’s hosting service) to improve load balancing and make the hangar download speeds more reasonable. All part of the testing process!

What are UEC?
United Earth Credits, aka “UEC” or “Imperials”, are the official currency of the Central Core Bank. Established by the United Planets of Earth in 2528, the modern UEC remains one of the shining beacons of human economic stability. For more information about the history of UEC, please read This Day in History.

What are UEC used for?
Imperials can be used to purchase items that are available in the game. For the initial launch of the Hangar Module this includes a modest selection of hangar decorations, posters, weapons, and the Greycat Personal Transport Vehicle.

How can I see my UEC balance?
When you log in to your account on the RobertsSpaceIndustries.com website your UEC balance is listed in your MyRSI menu, and also in the Billing and Subscription section of your “My Account” console.

How do I get UEC?
Many fans who pledged during the early stages of the crowdfunding campaign have Original and Veteran Backer Rewards which contain UEC. Those UEC will be removed from that reward package and added to the UEC Ledger on your account. Also, everyone who qualifies to download and play the Hangar Module will be given 5,000 UEC at the time that you download the Launcher. And of course, once the game is launched, you will be able to earn UEC through gameplay.

If you wish to purchase more UEC before that time, you can do so in the Pledge Store. UEC is available for purchase in increments of 5,000, 10,000, and 20,000 UEC. Once purchased from the Pledge Store, the corresponding amount of Imperials will be added to your UEC Ledger. These purchases can be funded with RSI Store Credit or through direct purchase.

Can I use the UEC from my game package?
No, those credits are not ready to be added to your UEC ledger at this time. They will be necessary when you start playing the full game, so they must remain untouched.

Are there limits to the amount of UEC I can obtain or stockpile?
In order to regulate the economy, the Central Core Bank has imposed restrictions on acquiring and stockpiling UEC. Each account can obtain a maximum of 25,000 UEC per 24 hour period, and can hold a maximum of 150,000 UEC on account in your ledger at any time. Buying items with UEC does reduce your ledger balance, and does not count towards the maximum UEC cap. These restrictions may be modified at the order of the CCB in the future when additional gameplay options become available.

How can I spend UEC?
With the release of the first version of the Hangar Module we are introducing the Game Store, Voyager’s Direct: http://robertsspaceindustries.com/game. Within Voyager’s Direct you will be able to purchase a number of items which can be used within the game. For the initial version of the Hangar Module this functionality is very limited, but will be expanded over time.

What can I buy with UEC?
At this time you can buy a variety of ship upgrades and decorative hangar items with UEC. These items have been selected because they will be available in this same ‘mail order’ fashion in the finished game. You can not purchase items which would not be available everywhere in the game universe, such as add on ships, or items which are not part of the Star Citizen universe, like t-shirts or game packages.

Are my hangar upgrades permanent?
Any items purchased with UEC will carry over to one of your characters in the release version of Star Citizen.

Can I gift or reclaim items purchased with UEC?
Items which are purchased with UEC are not giftable, reclaimable, or refundable. By order of the Central Core Bank, all Voyager Direct sales are final. In the future, some of these functions may be handled by the game servers themselves. This exact functionality has yet to be defined.

Images

2
image/jpeg
Hangar_buggy.jpg
Details
Last Modified
12 years ago
Size
609.28 KB
image/jpeg
Cr_recruiting_poster.jpg
Details
Last Modified
12 years ago
Size
945.81 KB

Metadata

CIG ID
13234
Channel
Transmission
Category
General
Series
From the Chairman
Comments
366
Published
12 years ago (2013-08-30T00:00:00+00:00)