Giving Thanks

Heute ist Thanksgiving Day in den USA. Traditionell ist es ein Tag, an dem die Familie zusammenkommt und sich für das bedankt, was sie hat. Obwohl Star Citizen keinem bestimmten Land angehört, habe ich das Gefühl, dass die Star Citizen-Gemeinschaft eine Großfamilie ist, und ich dachte, heute wäre ein perfekter Tag für mich, um jedem von euch bei den Cloud Imperium Games den Dank von mir und allen anderen für den Glauben an uns auszusprechen.

Im vergangenen Jahr war ich immer wieder erstaunt über die Begeisterung und Unterstützung, die wir erhalten haben. Die monetäre Seite, während die Schlagzeilen greifen, ist nur eine Komponente. Ich bin erstaunt über die Teilnahme einer wachsenden Gemeinschaft; die Ideen, die Debatten, die Fan-Fiction und -Kunst, die Geschenke für das Team, die wachsende Anzahl von Gruppen und Allianzen, die gewonnenen Freunde und die schiere Investition, die jeder von euch in das Universum von Star Citizen hat. Die Energie und Begeisterung der Community war die größte Überraschung und der lohnendste Teil des Aufbaus eines Spiels auf diese Weise. Nachdem ich das erlebt habe, weiß ich nicht, wie ich jemals wieder zu der alten Art und Weise zurückkehren könnte, Spiele zu entwickeln.

Da die Community gewachsen ist und unsere gesamten für die Entwicklung gesammelten Mittel über alle Erwartungen hinaus gestiegen sind, sind wir in der allgemeinen Spielepresse bekannter geworden.

Ein Teil der erhöhten Sichtbarkeit ist gut. Die Menschen wachen auf über die Tatsache, dass Space Sims und PCs kein totes Genre oder eine tote Plattform sind, die Menschen sehen die Vorteile der frühzeitigen Einbeziehung Ihrer Community und der gemeinsamen Nutzung Ihrer Arbeit und die Spieler erkennen die Macht, die sie haben, zu wählen, was sie spielen wollen, anstatt vorhersehbare Fortsetzungen zu akzeptieren, die von großen Verlegern angeboten werden, die es sicher gehen wollen.

Aber diese zusätzliche Sichtbarkeit hat auch die unvermeidlichen Zweifler oder Menschen, die es einfach hassen, etwas Außergewöhnliches zu sehen, zum Erfolg geführt. "Es ist ein Betrug!" "Es kann den Hype nicht aushalten!" "Ich werde lachen, wenn es scheitert und alle enttäuscht sind!"

Mit den Schlagzeilen werden unvermeidliche Hasser kommen. Sie können nicht verstehen, warum ein Spiel wie Star Citizen die Fantasie anregen könnte, warum so viele Menschen etwas mit Begeisterung unterstützen würden, lange bevor es eine sichere Sache ist. Manchmal frage ich mich das selbst.

Aber wenn ich darüber nachdenke, kommt eine Antwort auf mich zu.

Wir alle folgen einem Traum mit Star Citizen.

Das liegt daran, dass Star Citizen kein Spiel im eigentlichen Sinne des Wortes ist. Es ist keine endliche Erfahrung, dass du eine Woche lang spielen und dich hinlegen wirst. Star Citizen ist das Versprechen eines endlosen Abenteuers in der Offenheit des Raumes. Wir alle haben nicht genau den gleichen Traum. Einige von uns wollen unbekannte Sterne erforschen, andere wollen ein Handelsimperium aufbauen, wieder andere wollen sich einen Namen als furchtloser Kopfgeldjäger oder Söldner machen oder andere wollen für einfache Ziele als berüchtigter Pirat beten. Das Raumschiff, das in unseren Hangars steht, steht für das Versprechen des Abenteuers, die Fähigkeit, in den Weltraum zu starten, um unser Glück zu machen, und einen Namen für uns selbst. Wir alle folgen in irgendeiner Weise unseren Kindheitsträumen, als wir zu den Sternen aufblickten und uns fragten, wie es wäre, zwischen ihnen zu reisen.

Dieser Traum treibt jeden bei CIG an, und ich bin mir ziemlich sicher, dass es der Grund ist, warum so viele von euch Star Citizen mit so viel Begeisterung angenommen haben.

Wir bauen Star Citizen nicht, um einen schnellen Gewinn zu erzielen oder Aktionäre bei einem großen Publisher zufrieden zu stellen, wir bauen Star Citizen, weil wir diesen Traum verwirklichen wollen. Eine, der du hilfst, mit deiner unglaublichen Unterstützung Wirklichkeit zu werden. Die Leute mögen sagen, wie kann man das alles machen? Wie kann man ein so wildes, ehrgeiziges Spiel bauen?

Wir sind auf lange Sicht dabei. Dank Ihrer unglaublichen Unterstützung sind wir bereits die größte Space Sim in der Geschichte und geben uns die Freiheit, die Besten der Besten einzustellen und uns die Zeit zu nehmen, die Dinge richtig zu machen. Aber ich bin nicht dumm genug zu denken, dass bei Star Citizen immer alles perfekt laufen wird. Wir werden gelegentlich stolpern. Nicht alles wird nach Plan laufen. Und wir werden definitiv nicht in der Lage sein, ein Spiel zu bauen, das der persönlichen Vorstellung von dem Spiel entspricht. Das ist bei so vielen Menschen unmöglich!

Aber ich bin zuversichtlich, dass wir mit diesem Team und der Unterstützung aller in der wachsenden Star Citizen-Community ein Spiel liefern werden, das die Mehrheit von euch glücklich macht und ein Universum schafft, das wir alle viele Jahre damit verbringen werden, unsere eigenen Geschichten zu schreiben. Ein Universum, das nie statisch sein wird, sondern sich immer verbessert und erweitert. Ich engagiere mich mehr denn je dafür und für das Team und werde mich mit nichts anderem zufrieden geben.

Heute danken das Team und ich euch allen, dass ihr eine so tolle Gemeinschaft seid und uns euer Vertrauen geschenkt habt. Wir werden dich nicht im Stich lassen!

- Chris Roberts

Today is Thanksgiving Day in the USA. Traditionally, it’s a day where family comes together and gives thanks for what they have. While Star Citizen doesn’t belong to any particular country, I do feel like the Star Citizen community is an extended family and I thought today would be a perfect day for me to express the thanks of myself and everyone at Cloud Imperium Games to every one of you for believing in us.

Over this past year, I’ve constantly been amazed at the enthusiasm and support we received. The monetary side, while headline grabbing, is only one component. I’m amazed at the participation of a growing community; the ideas, the debates, the fan fiction and art, the gifts for the team, the growing number of groups and alliances, the friends made and the sheer investment every one of you have in the universe of Star Citizen. The energy and excitement of the community has been the biggest surprise and the most rewarding part of building a game this way. After experiencing this, I don’t know how I could ever go back to the old way of making games.

As the community has grown and as our total funds raised for development has escalated beyond all expectation, we’ve become higher profile in the general gaming press.

Some of the increased visibility is good. People are waking up to the fact that Space Sims and PCs are not a dead genre or platform, people are seeing the benefits of involving your community early and sharing your work and gamers are realizing the power they have to choose what they want to play rather than accept predictable sequels offered by big publishers wanting to play it safe.

But this extra visibility has also brought the inevitable doubters or people that just hate to see something out of the ordinary succeed. “It’s a scam!” “It can’t live up the hype!” “I’ll laugh when it fails and everyone is disappointed!”

With the headlines will come inevitable haters. They can’t comprehend why a game like Star Citizen could capture the imagination, why so many people would enthusiastically support something long before it’s a sure thing. Sometimes I wonder this myself.

But when I think about it, one answer comes to me.

We’re all following a dream with Star Citizen.

That’s because Star Citizen isn’t a game in a normal sense of the word. It’s not a finite experience that you will play for a week and put down. Star Citizen is the promise of endless adventure in the openness of space. We all don’t have the same exact dream. Some of us want to explore uncharted stars, some of us want to build a trading empire, some of us want to make our name as a fearless bounty hunter or mercenary or some want to pray on easy targets as a notorious pirate. The spaceship sitting in our hangars represents that promise of adventure, the ability to blast off into space to make our fortune and a name for ourselves. We all in some way are following our childhood dreams when we looked up to the stars and wondered what it would be like traveling among them.

This dream drives everyone at CIG and I’m pretty sure it’s why so many of you have embraced Star Citizen with such enthusiasm.

We are not building Star Citizen to turn a quick profit, or satisfy shareholders at some big Publisher, we’re building Star Citizen because we want to make this dream a reality. One that you are helping become a reality with your incredible support. People may say how can you do all this? How can you build such a wildly ambitious game?

We’re in this for the long run. Because of your incredible support, we are already the biggest budgeted Space Sim in history, giving us the freedom to hire the best of the best and to take the time to do things right. However I’m not foolish enough to think everything will always go perfectly on Star Citizen. We will occasionally stumble. Not everything will go according to plan. And we definitely won’t be able to build a game that matches everyone’s personal vision of the game. That’s impossible with so many people!

But I’m confident that with this team and the support of everyone in the growing Star Citizen community we will deliver a game that will make the majority of you happy and create a universe that all of us will spend many years to come creating our own stories. A universe that will never be static, but always improving and expanding. I am more committed to this than ever and the team and I won’t be satisfied with anything less.

So today, the team and I give thanks to all of you for being such an amazing community and giving us your trust. We won’t let you down!

— Chris Roberts